Editorial 

Vereda en San Jacinto Chiquimula es uno de los departamentos de la región de oriente que presenta un mayor desarrollo turístico, debido a que se ha constituído en el centro de peregrinación más importante de América Central. Además, posee una importante producción agrícola y, como característica de su cultura, es ampliamente conocida la riqueza de sus leyendas y tradiciones.

Al mencionar Chiquimula, nos viene a la memoria el Cristo Negro de Esquipulas, una de las imágenes más veneradas por la población católica.

En cuanto al trabajo artesanal, destacan los típicos sombreritos de Esquipulas, llenos de objetos decorativos, las cajitas de madera, la cerámica y el cuero.

Por su cercanía con las rep™blicas de El Salvador y Honduras, los nexos no sólo se aprecian en el área turística sino también en el intercambio comercial. De esta cuenta, Guatemala y estos dos países, con sus regiones fronterizas, conforman el Plan Trifinio, que es un acuerdo de gran importancia comercial y que involucra proyectos de conservación ecológica del territorio.

Debido a su ubicación geográfica con respecto a la capital, Chiquimula es una región de historias y leyendas, las cuales a™n se conservan con la riqueza de antaño, en las que también se incluyen animales, santos y objetos que recobran vida.

Men™


Cada autor es responsable del contenido de sus textos y Prensa Libre respeta la opinión de ellos, aunque es ajena a los mismos.  De conformidad con la ley, cada firmante es total y exclusivamente responsable del contenido y sus consecuencias.

Los textos publicados en esta colección de fascículos, son producto de investigaciones sobre fuentes orales, documentales y bibliográficas de consulta en el Centro de Estudios Folklóricos de la Universidad de San Carlos, y otras instituciones que los autores han sintetizado para beneficio de los lectores.