Guatemala

Arte en repujado que brilla como hecho de oro

Artista elabora resplandores y coronas para las imágenes de Jesús y la Virgen María, mismas que utilizan en las procesiones de Cuaresma y Semana Santa.

Por Néstor Galicia

Coronas, dagas, resplandores, medias lunas y custodias han sido creadas por Hugo de León. (Foto: cortesía)
Coronas, dagas, resplandores, medias lunas y custodias han sido creadas por Hugo de León. (Foto: cortesía)

Aunque muchas hermandades cuentan con una comisión de adorno encargada de  las alegorías y decoraciones para las andas, hay artistas emergentes, como Hugo de León que se dedica a elaborar resplandores, coronas, potencias y filacterias con diseños barrocos que rematan los mensajes procesionales.

De León aprendió de manera autodidacta diferentes técnicas de altarería tradicional y repujado en grupos de adorno de su parroquia, en Villa Nueva.

Hugo de León, artista que elabora piezas que rematan los adornos de procesiones. (Foto: Néstor Galicia)
Hugo de León, artista que elabora piezas que rematan los adornos de procesiones. (Foto: Néstor Galicia)

Se define como artista urbano, porque transforma materiales de diferentes orígenes en piezas que no tienen nada que envidiar a la orfebrería de metales preciosos, en cuanto a diseño y acabado. 

"Intervengo, por ejemplo, la lámina de repujado a la cual se le traza un diseño, se le da forma o relieve, se recorta y da un matiz de antiguo con la pátina o betún de judea. Se le agregan piezas de bisutería imitando piedras preciosas. Le doy énfasis a lo visual ya que en un cortejo la pieza puede aparentar ser de un metal precioso", afirma De León.

El diseño de la pieza se hace en papel y se reproduce en calco para poder trazarlo en la lámina de aluminio. (Foto: Hugo de León)
El diseño de la pieza se hace en papel y se reproduce en calco para poder trazarlo en la lámina de aluminio. (Foto: Hugo de León)

Pero el repujado no es la única técnica que trabaja, ya que puede realizar las filacterias, que consisten en rótulos artísticos, que pueden llevar también repujado. Coronas de espinas hechas con ramas y reforzadas con alambre y luego pintadas para darle una apariencia natural. 

De León, quien además es publicista, utiliza sus conocimientos para proyectarse en sus redes sociales y dar a conocer su trabajo.

Proceso de elaboraci—n de resplandor con lá‡mina de aluminio repujada y envejecida. (Foto: Hugo de León)
Proceso de elaboraci—n de resplandor con lá‡mina de aluminio repujada y envejecida. (Foto: Hugo de León)

La práctica y la inspiración de los festejos de Semana Santa en otros países como España han influido en el trabajo de De León, quien ha entregado piezas a iglesias capitalinas como La Merced, Santa Teresa, Beatas de Belén y La Recolección; así como en Amatitlán, y Palín, Escuintla.

El artista también ha enviado algunas de sus creaciones a El Salvador, Costa Rica y Estados Unidos.

Resplandor y daga elaborada en l‡ámina de aluminio y repujada. La semejanza con piezas de metal precioso es asombrosa. (Foto: Hugo de Leó—n)
Resplandor y daga elaborada en l‡ámina de aluminio y repujada. La semejanza con piezas de metal precioso es asombrosa. (Foto: Hugo de Leó—n)

De León hace énfasis en que este trabajo debe ser apreciado como arte sacro, ya que cada pieza lleva tiempo y dedicación y sobre todo se hace con devoción a las imágenes que ha tenido la oportunidad de trabajar.

JesϜs del Rescate utiliza una corona de espinas elaborada con materiales naturales. Realizada por Hugo de Leїn. (Foto: Mario Noriega).
JesϜs del Rescate utiliza una corona de espinas elaborada con materiales naturales. Realizada por Hugo de Leїn. (Foto: Mario Noriega).

"Observemos, no solo veamos los cortejos, hay elementos los cuales nos dan la esencia y el valor del mensaje, mismos que podemos darle a nuestra vida, solo porque no tengamos una religión, no quiere decir que no creamos en algo, cada uno en su interior, tiene su razón de ser", recalca De León a la hora de apreciar los detalles de una procesión. 

AGENDA CUARESMAL

  • Sábado 3. Ciudad de Guatemala. Procesión infantil con las réplicas del Cristo de la Preciosa Sangre y Nuestra Señora de los Dolores. Templo de San Francisco. Salida: 15 horas; Catedral: 16.30 hrs. Entrada: 18 hrs.
  • Sábado 3. Ciudad de Guatemala. Procesión infantil de las veneradas imágenes del Niño Jesús Nazareno y Santísima Virgen de Dolores. S. I. Catedral Metropolitana. Salida: 14 horas. Entrada: 17 horas.
  • Domingo 4. Jocotenango, Sacatepéquez. Procesión de las Consagradas Imágenes de Jesús Nazareno el Dulce Rabí y Virgen de Dolores. Parroquia de La Asunción. Salida: 10 horas. Entrada: 23 horas.
  • Domingo 4. Ciudad de Guatemala. Procesión de la venerada imagen de Jesús Nazareno de la Buena Muerte. Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Santo Domingo. Salida: 10 hrs. Catedral: 14 hrs. Entrada: 24 horas.
  • Domingo 4. Ciudad de Guatemala. Procesión de  Jesús Nazareno de la Paz y Santísima Virgen de Dolores. Santuario del Sagrado Corazón (Don Bosco). Salida: 13 hrs. Cementerio General: 16.30 hrs.; Entrada: 19 hrs.
La procesión de Jesús Nazareno de las Angustias de la parroquia San José Obrero, zona 7, sale desde 1961. (Foto: Óscar Rivas)
La procesión de Jesús Nazareno de las Angustias de la parroquia San José Obrero, zona 7, sale desde 1961. (Foto: Óscar Rivas)
  • Domingo 4. Ciudad de Guatemala. Procesión de las veneradas imágenes de Jesús Nazareno de las Angustias y Santísima Virgen de Dolores. Parroquia San José Obrero, zona 7. Salida: 15 horas. Entrada: 21 horas.
  • Domingo 4. San Juan Sacatepéquez. Procesión de la Consagrada Imagen de la Preciosa Sangre de Cristo. Parroquia San Juan Bautista. Salida: 15 horas. Entrada: 20.30 horas.
  • Domingo 4. Boca del Monte, Villa Canales. Procesión infantil de Jesús Nazareno de la Caída y Virgen de Dolores. Parroquia Inmaculada Concepción. Salida: 15 horas. Entrada: 19 horas.

27504075_330091734173508_519891494908582005_o.jpg

28514649_1561875750591955_5653020353955717925_o.jpg

28165067_1636914039749091_8975139193623679763_o.jpg

27983410_10216059303142389_2381133008135597918_o.jpg