Escenario

Los libros ilustrados de la temporada

Los libros ilustrados son valores seguros y al margen de su temática captan, con su belleza imperecedera, la atención de grandes y pequeños en cualquier época, pero en especial en Navidad, fecha propicia para el intercambio de presentes.

Son lo que se conoce como libros-objeto o libros de artista, pequeñas obras de arte que son más que un mero soporte de palabras.

La autora francesa Géraldine Eschner firma La Natividad  y Los Reyes Magos, dos libros editados por Kókinos y ambos ilustrados con imágenes magníficas, extraídas en el primer caso de los frescos de Giotto  (1267-1337), uno de los maestros de la pintura universal.

Benjamin Lacombe es una de las grandes figuras mundiales en la materia, un mago francés de los pinceles y de la ilustración que en su última publicación en español ofrece una versión muy personal de Madama Butterfly, la célebre ópera de Guiaccomo Puccini.

Su compatriota, la también reconocida Rebecca Dautremer es la autora de otra de las joyas recién editadas también por Edelvives en español: Una biblia. Un exquisito trabajo de adaptación del Antiguo y Nuevo Testamento en colaboración con Philippe Lechermeier, quien firma el texto de este libro bellamente encuadernado.

El dúo Dautremer-Lechermaier pone su inconfundible impronta en la reedición del clásico Diario secreto de Pulgarcito (Edelvives), una editorial que también ofrece estas Navidades el álbum Ahab y la ballena blanca, de Manuel Marsol, que ha sido premio internacional álbum ilustrado 2014; El pequeño elfo Cierraojos, con cuentos de Andersen y dibujos de Éric Puybaret, así como La ladrona de sellos y El ladrón de tiempo.

Los cuentos clásicos siempre son un filón, como Pinocho y Cenicienta que son delicadamente revisitados por la escritora Concha López Narváez y la ilustradora Violeta Monreal en libros de gran formato encuadernados por Bruño en cartoné y tela.

Más clásicos ilustra Violeta Monreal y adapta Concha López Narváez con Fernando Lalana en el volumen para primeros lectores titulado Cuentos de colores de princesas (Bruño). Son seis en total y las protagonistas van vestidas con genuinos collages.

Un estilo que Monreal lleva también a “valores y virtudes que te gustará conocer”(San Pablo) , un libro de gran formato con cuentos y proverbios del mundo para ayudar a los niños a lograr sus metas, convivir consigo mismos, llegar más lejos, disfrutar con lo que tienen, vivir en sociedad, perder el miedo a cometer errores, tener buenos amigos, ser felices y bien tratados por los demás.

Después del éxito de Besos que fueron y no fueron, Roger Olmos y David Aceituno vuelven a conquistar a los lectores con el álbum Regálame un beso  (Lumen) , con láminas dignas de ser enmarcadas.

 

Y amorosas se presentan también las Adivinanzas con beso (Alfaguara), que proponen en texto e imagen Sofía Rhei y Sigrid Martínez, un libro de acertijos para antes de dormir que acompañará a los más pequeños durante el 2015. Una invitación a imaginar cinco minutos cada noche, justo antes del beso de buenas noches.

Como un homenaje a las emociones y a los sentimientos de los niños se erige Así es mi corazón  (Bruño), de las alemanas Jo Witek y Christine Roussey, para que los reconozcan en todas sus formas y todos sus colores: alegría, tristeza, calma, enfado, miedo…

Mientras en El viaje de Pipo, de la japonesa Satoe Tone, la protagonista es una pequeña rana que en un largo periplo descubre la importancia de cultivar la amistad. Una fábula que le valió a su autora el Premio Internacional de Ilustración de la prestigiosa Feria de Bolonia-Fundación SM en el 2013.

Con sobredosis de rosa y fucsia llega estas Navidades Camila, el hada de los Cupcakes (Bruño), salida de la imaginación y los pinceles de los británicos Tim Bugbird y Lara Ede, y que junto a sus amigas protagoniza cuentos mágicos en un volumen y comparte sus recetas de pasteles, en otro.

Original y un reclamo para la habilidad es el reto que lanzan Fiona Biggs y Cathy Brear de construir una maqueta en 3D de la Torre Eiffel, en un álbum de Bruño que repasa la historia ligada a uno de los monumentos más visitados del mundo, mientras que Nick Arnold y Brendan Kearney explican la aerodinámica en el libro-caja Maquinas voladoras (edebé) con cinco modelos de aviones para crear.

Exquisito y preciosista es también Mi álbum de recuerdos (Beascoa), de Gorjuss, para recoger los sentimientos de las niñas, así como El jardín del pulpo (SM) , con un CD con la canción Octopus garden , de los Beatles cantada por Ringo Starr.

 

EFE