Concedido conjuntamente por Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca, el Premio Reina Sofía es considerado el más importante de cuantos se conceden a este género en lengua española y portuguesa. Atencia se ha sumado a la corta lista de mujeres que han merecido este galardón en sus 23 ediciones. Antes que ella lo ganaron la cubana Fina García Marruz (2011), la peruana Blanca Varela (2007) y la portuguesa Sophía de Mello (2003).

Atencia es autora de varios poemarios, entre estos: Tierra mojada, Cuatro sonetos, Cañada de los ingleses, Los sueños, El mundo de M.V., Adviento, Trances de Nuestra Señora y La pared contigua.