Durante el hecho, los guardias accionaron sus armas de fuego e hirieron accidentalmente a una niña de 9 años y un adolescente de 13, quienes se encontraban en el lugar y tuvieron que ser trasladados a un centro asistencial
Agentes capturados
- Inocente Caal Ico, de 29 años.
- Encarnación Alfonzo García Toj, 37.
Una turba de unos 200 pobladores se reunió afuera del negocio donde ocurrió el hecho y retuvieron a los agentes, a quienes pretendían linchar, hasta que la Policía Nacional Civil (PNC) intervino para rescatarlos y trasladarlos a un juzgado local.
Los enardecidos pobladores intentaron recuperar a los agentes capturados y provocaron una trifulca, en la que destruyeron un vehículo, cuyo propietario era el dueño de la tienda donde ocurrieron los hechos.
Durante el altercado, resultaron heridos los pobladores Edín Benedicto Herrera Velásquez, Patricio Sánchez Aguilar, Luis Emilio Colindres Ruiz, Karla Yesenia Vásquez López y Jorge Edilio Miranda, quienes fueron trasladados por socorristas a un centro asistencial.
El sujeto que pretendía tomar por asalto la tienda, y que ocasionó el altercado, huyó del lugar y autoridades investigan su paradero.
