Agentes de la PNC indicaron que ambas víctimas sufrieron heridas en la cabeza y en otras partes del cuerpo. Añadieron que investigan el móvil del crimen. 

Agregaron que Israel Aguilar, quien resultó herido, les indicó que junto a su hermano caminaban hacia su vivienda, cuando un grupo de hombres armados con machetes les interceptaron el paso y los agredieron.

El herido añadió que a él fue el primero que atacaron,  y que cuando estaba tendido en el camino no se movió, por lo que los malhechores creyeron que estaba muerto.