De forma preliminar se informó que se trata de las hermanas Nova Edilí y Yolanda Virula García, de 49 y 36 años respectivamente, y Linda Juliana Lemus Virula, 14, quienes fueron sorprendidas por los malhechores cuando caminaban por uno de los callejones de la referida aldea. 
En el lugar del ataque murieron dos de las víctimas; mientras, que la adolescente fue trasladada al Hospital Nacional de Jutiapa, donde falleció debido a la gravedad de las heridas.
Investigadores policiales y peritos del Ministerio Público (MP) recaban evidencias para esclarecer el móvil del triple crimen e identificar a las víctimas. 
Se informó que Yolanda Virula tenía siete años de trabajar en el Sistema Penitenciario, que estaba de descanso y que su puesto actual era de registradora en la Granja Penal Cantel, en Quetzaltenango. extremo que es investigado por  autoridades.