Díaz Gutiérrez había salido de su residencia en el barrio Nuevo San José a efectuar diligencias y cuando intentó rebasar un picop no se percató de que un sujeto cruzaba la calle en un carretón halado por un caballo y chocó contra el faldón izquierdo de este.
 
Por el impacto el motorista salió expulsado y quedó a unos 20 metros de donde fue la colisión, mientras que el dueño del carretón y el caballo salieron ilesos.

Automovilistas indicaron que la víctima, al momento del choque, conducía a excesiva velocidad.
 
Momentos después del percance, dos hermanos de Díaz Gutiérrez llegaron al lugar y manifestaron que le habían advertido que manejara despacio y con precaución.