La víctima mortal fue identificada como Gustavo Adolfo Alfaro Vega, de 25 años, y su acompañante Luis Eduardo Barrientos Valenzuela, 17, resultó herido.
Los agresores que se desplazaban en una motocicleta aprovecharon que el picop placas P-070FRI en que viajaban las víctimas circulada despacio por un túmulo en la calle principal de barrio El Calvario.
Los agredidos se dirigían a su vivienda en la aldea La Morena, de Chiquimulilla.
Según testigos, a causa de las heridas de bala  el conductor Alfaro Vega  perdió el control volante y el picop  se estrelló con otro vehículo, a unos 40 metros del ataque.
De acuerdo con los Bomberos Voluntarios, en el lugar murió Alfaro Vega y los socorristas trasladaron Barrientos Valenzuela al Hospital Regional con heridas de bala en el hombro, rostro, pecho y brazo derecho.
Al lugar se presentó Mario Valenzuela, quien indicó que Alfaro Vega   trabajaba con él como comprador de café, y que junto al menor habían viajado a Cuilapa a vender unos quintales de este producto.
Valenzuela indicó que Alfaro Vega era buen trabajador, responsable con su familia y que no se metía con nadie, por lo que pide a las autoridades que investiguen este crimen.
Investigadores de la División Especial de Investigación Criminal, de la PNC, se presentaron al lugar y constataron que este ataque podría haberse tratado de un asalto porque el piloto llevaba dinero, producto de la venta de café, pero esto se debe de investigarse.
Agregaron que en la escena del crimen localizaron unos 13 casquillos.