Prensa Libre

AFP LA HAYA

"La Corte considera que la negación de la inmunidad alemana por parte de los tribunales italianos (...) constituye una violación de las obligaciones que el Estado italiano tiene para con Alemania", indicó el juez de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) Hisashi Owada en una audiencia pública en La Haya.

Los dos países europeos mantenían una batalla legal desde que en diciembre de 2008 Alemania presentó una demanda ante la CIJ después de que la justicia italiana aceptara una avalancha de denuncias de familiares de víctimas del Tercer Reich.

La Corte añadió que Italia "debe garantizar, aplicando la legislación adecuada o recurriendo a otros métodos, que las decisiones de sus tribunales" de admitir a trámite denuncias que infringen la inmunidad del Estado alemán actual "dejan de tener efecto".

Las denuncias presentadas buscaban obtener indemnizaciones por las deportaciones de italianos y otros crímenes cometidos por tropas alemanas durante la Segunda Guerra Mundial, después de que Roma, aliada de los nazis, cambiara de lado y se uniera a los Aliados en septiembre de 1943.

Berlín dijo que al admitir a trámite esas denuncias por crímenes cometidos entre septiembre de 1943 y mayo de 1945, Italia no respetó "la inmunidad jurisdiccional" de la que goza el Estado alemán moderno según la legislación internacional.

Por su lado, Italia argumentó que esos casos podían ser tramitados porque los crímenes cometidos por los alemanes eran "crímenes internacionales" que prevalecen sobre la inmunidad del Estado.

La Corte Internacional de Justicia, establecida en 1945, es la más alta jurisdicción de Naciones Unidas y dirime diferendos entre Estados.