Iniciar Sesión
Registrarse
  Preguntas frecuentes
  |  
¿Olvidó su contraseña? 

11/02/13 - 09:11 Internacionales

Renuncia del Papa: En vivo

Bienvenidos al Reporte en Vivo de AFP sobre la renuncia del papa Benedicto XVI. El pontífice ha anunciado que abandona su puesto al frente de la Iglesia católica el 28 de febrero por falta de "fuerzas" a sus 85 años.

CIUDAD DEL VATICANO - "Después de haber examinado ante Dios reiteradamente mi conciencia, he llegado a la certeza de que, por la edad avanzada, ya no tengo fuerzas para ejercer adecuadamente el ministerio petrino", indicó el Papa en latín ante el Consistorio del Vaticano, según la traducción española proporcionada por la Santa Sede.

8.50 HORAS: ¿Quién sucederá al Papa? Un africano, un italiano o incluso un canadiense... Según la agencia de prensa italiana de juegos y apuestas Agipro News, los 'bookmakers' británicos apuestan por un duelo entre Italia y África, a los que la agencia Paddy Power da respectivamente 2,75 y 3,00.

Ya hay una lista de nombres: el cardenal nigeriano Francis Arinze lidera las apuestas, con 2,90, seguido del ghanés Peter Turkson, con 3,25, y el canadiense Marc Ouellet (6,00). El primer italiano es el arzobispo Angelo Scola (8,00), seguido del cardenal secretario de Estado, Tarcisio Bertone, actual número dos del Vaticano.

Los 'bookmakers' están incluso apostando por el nombre del próximo pontífice: Pedro (5,00), Pío (6,00), Juan Pablo (7,00) o un nuevo Benedicto (9,00).

8.48 HORAS: El primer ministro británico, David Cameron, también se une a los homenajes, rindiendo tributo a un Papa que "trabajó incansablemente para fortalecer las relaciones del Reino Unido con la Santa Sede". "Su visita al Reino Unido será recordada con gran respecto y afecto. Será echado de menos como líder espiritual de millones de personas", agrega el 'Premier' conservador.

8.46 HORAS: "Con gran pesar pero total comprensión nos hemos enterado esta mañana de la declaración del papa Benedicto de su decisión de entregar la responsabilidad del ministerio de Obispo de Roma, un cargo que cumplió con gran dignidad, conocimiento y valor", declara el nuevo primado de la Iglesia anglicana, Justin Welby.

El nuevo arzobispo de Canterbury recuerda la visita del Pontífice a su país en septiembre de 2010. "En su visita al Reino Unido, el papa Benedicto nos mostró a todos parte de lo que la vocación de la sede de Roma puede significar en la práctica, un testigo del alcance universal del evangelio y un mensaje de esperanza cuando la fe cristiana está siendo cuestionada", afirma Welby en el comunicado.

Welby, que será entronizado en marzo, tiene palabras de elogio para el papa Ratzinger, quien según él, ha demostrado a través de sus enseñanzas y escritos "una mente teológica destacada y creativa para pesar sobre las cuestiones de actualidad". "Quienes pertenecemos a otras familias cristianas reconocemos gustosamente la importancia de este testigo y nos unimos a nuestros hermanos y hermanas católicos romanos para dar las gracias a Dios por la inspiración y el desafío del ministerio del papa Benedicto", concluye el Primado de la Iglesia oficial de Inglaterra y líder de la Comunión Anglicana (78 millones de fieles en el mundo).

8.36 HORAS: Jesús González, un jubilado de 61 años, también se hace preguntas. "Puede ser que el Papa esté cansado de todo lo que pasa en este momento en la Iglesia católica, las cosas no están claras en este momento. O bien un problema de salud porque es mayor", especula.

8.32 HORAS: Amparo Espí, una oficinista de 38 años, no cree la versión oficial. "Yo creo que el motivo que ha dado de que no se encuentra con fuerzas, yo no me lo termino mucho de creer". "A lo mejor (tiene) alguna enfermedad grave, que no quieran de momento decirlo, algo de eso", sospecha.

8.31 HORAS: "A mí no me parece mal, la verdad, si no puede cumplir con sus obligaciones o con lo que el cree que debe hacer con sus fieles, pues que se encargue otra persona", afirma Pilar.

8.29 HORAS: "Es algo que nunca ha ocurrido, ¿no?", pregunta Inés Ibáñez cerca de la Catedral de Valencia, en España. "Me parece una cosa muy extraña también, porque lo normal es que cuando están muy mayores, pues ya normalmente fallecen, pero nunca han renunciado a su cargo", responde Pilar Civera.

8.26 HORAS: "La noticia es bastante sorprendente. Sentimos amor y afecto por el papa Benedicto. Me encantan sus escritos como cardenal y como Papa. Me encanta el liderazgo que hay detrás. Es el segundo Papa de la historia que rompe la tradición y no estoy a favor de esta decisión, pero es su decisión. No es el cuerpo el que gobierna, sino la mente. Antes de hoy circulaban rumores y se nos dijo que Benedicto era un Papa de transición", considera el padre Aaron Melancon, de 43 años y procedente de EEUU.

8.21 HORAS: Jennifer, de Colorado, de 30 años, no opina lo mismo. "Realmente me ha impresinado. En nuestra cultura mediática, es un reto único para el Papa estar constantemente tan disponible, así que ha perdido algunas de sus facultades. Supongo que ha hecho lo correcto. Es más triste lo de hoy que cuando el papa Juan Pablo II falleció porque, al fin y al cabo, eso fue natural".

8.19 HORAS: Marta, una española de 38 años, de vacaciones en El Vaticano junto a su marido critica la decisión del Papa: "no es nada bueno. Tendría que haberse quedado de por vida, no puedes irte simplemente cuando quieras".

8.15 HORAS: "Quiero a Benedicto. Realmente nos ha impresionado que renuncie porque ha sido un papado corto y no ha terminado su plan", expresa en la Plaza de San Pedro Sebastian Mazur, un seminarista polaco de 21 años.

8.11 HORAS: "Es una noticia de alcalnce histórico, cuyos precedentes se remontan a hace siglos. Es una decisión rarísima, me parece un gesto de novedad para el futuro", comenta Pier Luigi Bersani, líder de la izquierda italiana y favorito, según los sondeos, para convertirse en el próximo jefe de gobierno de Italia.

8.10 HORAS: El Papa ha demostrado "un extraordinario coraje y un extraordinario sentido de la responsabilidad", declara el presidente italiano, Giogio Napolitano, que expresa su "mayor respeto".

8.06 HORAS: El obispo mexicano Óscar Sánchez asiste atónito en el Vaticano a la renuncia pública de Benedicto XVI, pronunciada con "una grandísima sencillez". "Dijo con grandísima sencillez 'yo renuncio'. 'Seré Papa hasta el 28 de febrero'. Nos quedamos impresionados", cuenta el religioso, quien asistía al Consistorio convocado para anunciar la canonización entre otras de dos religiosas latinoamericanas, la mexicana Lupita García Zavala y la colombiana Laura Montoya.

"Los cardenales se miraban unos a otros", confiesa Sánchez. "Fue extrañísimo para todos", admite el obispo latinoamericano, que llamó inmediatamente por teléfono a México para que anunciaran a sus superiores la noticia.

"Los cardenales le pidieron una última bendición y dijo que seguía orando por la Iglesia", agrega.

7.14 HORAS: Louisa, de 38 años, de Holanda, opina: "está bien para mí que renuncie, es muy mayor. Y no era tan amable como Juan Pablo II. Tuvimos la misma discusión sobre nuestra reina, que es muy mayor y abdicó con 75. Además, estaba preocupada por su hijo en coma. Fue un buen paso para ella".

7.11 HORAS: "Es una decisión histórica en la historia de la Iglesia y respetamos profundamente el paso de un hombre muy valioso", declara en Viena el ministro frances del Interior, Manuel Valls, responsable igualmente de los cultos en Francia.

7.03 HORAS: "No soy del todo creyente, no me afecta. Pero espero que el próximo Papa sea negro, eso haría evolucionar las mentalidades", desea Dorina, una suiza de 22 años.

7.01 HORAS: Horst Seehofer, jefe de Gobierno del Estado alemán de Baviera, tierra natal de Benedicto XVI, expresa su "mayor respeto" por la decisión del pontífice, aunque lo lamenta "personalmente". Según él, "con su influencia carismática y su compromiso infatigable por el bien de la Iglesia, el papa, originario de Baviera, ha entusismado a la gente del mundo entero".

6.56 HORAS: La marcha del Papa "es un paso valiente", estima Nicolas Betticher, encargado de información de la Conferencia de Obispos Suizos (CES). Benedicto XVI siempre se ha "preocupado por servir a la Iglesia en primer lugar". Es una "decisión de prudencia, un paso de caridad tomado con la voluntad de servir a la Iglesia en primer lugar", agrega.

Betticher desecha la hipótesis de una eventual influencia del Sumo Pontífice en la elección del próximo líder espiritual de los católicos romanos. "Es un hombre de principios, conocido también por el rigor de su reflexión. Será una dimisión real. No puedo imaginar que vaya a influir en la sucesión", afirma.

6.46 HORAS: El presidente francés, Francois Hollande, califica la decisión de Benedicto XVI de "respetable".

6.42 HORAS: "Benedicto XVI fue testigo de los últimos instantes del pontificado de Juan Pablo II. Pienso que no quiere repetir esos últimos meses dramáticos, cuando el Papa permanecía en su puesto pero era prácticamente incapaz de cumplir esta función", opina Adam Boniecki, amigo cercano de Juan Pablo II.

6.41 HORAS: "La abdicación del Papa es una gran sorpresa para todos nosotros, pero el papa Benedicto XVI reflexionaba ya desde hacía tiempo sobre la cuestión de saber si, a causa de su avanzada edada, tenía todavía fuerzas para asumir correctamente su función de sucesor de San Pedro", declara el secretario del Episcopado de Polonia, Wojciech Polakl.

6.27 HORAS: Benedicto XVI no participará en el cónclave y se instalará provisionalmente en su residencia de verano de Castel Gandolfo antes de retirarse a un monasterio dentro del Vaticano, explica la Santa Sede.

6.24 HORAS: La Iglesia Católica podría tener un nuevo Papa para la fiesta de Pascua, el próximo 31 de marzo. "Tendríamos que tener un nuevo Papa en Pascua", dice el padre Federico Lombardi en una rueda de prensa. Según el portavoz, se celebrará un cónclave en los 15 o 20 días posteriores a su renuncia.

6.01 HORAS: "El gobierno alemán tiene el respeto más grande por el Santo Padre (...) y merece nuestra gratitud por haber llevado la Iglesia como lo ha hecho desde hace ocho años", explica el portavoz del gobierno alemán, Steffen Seibert, en una rueda de prensa.

La canciller Angela Merkel hablará de la renuncia a partir de las 13H30 GMT, según un comunicado de su gabinete.

5.59 HORAS: El primer ministro italiano saliente, Mario Monti, dice estar "muy afectado".

5.58 HORAS: El decano de los cardenales, Monseñor Angelo Sodano, habla de un "trueno en un cielo sereno" para expresar su sorpresa ante el anuncio del Papa.

5.54 HORAS: El Papa subraya que "en el mundo de hoy, sujeto a rápidas transformaciones y sacudido por cuestiones de gran relieve para la vida de la fe, para gobernar la barca de san Pedro y anunciar el Evangelio, es necesario también el vigor tanto del cuerpo como del espíritu". Pero este vigor "ha disminuido en mí [en los últimos meses] de tal forma que he de reconocer mi incapacidad para ejercer bien el ministerio que me fue encomendado", añadie.

POR JULIA ESTELLéS ALONSO / AGENCIA AFP

Herramientas

Relacionadas

Tags

© Copyright 2012 Prensa Libre. Derechos Reservados.

Se prohibe la reproducción total o parcial de este sitio web sin autorización de Prensa Libre.