Los responsables del hecho le dieron alcance a las víctimas y les dispararon cuando llegaron a la 0 avenida y 5a. calle final, entre la Avenida Castellana y Calzada Atanazio Tzul.
Se informó que Castillo y Lorenzana eran prestamistas y que trabajaban en La Terminal, zona 4.
Tras el hecho, agentes de la Policía Municipal de Tránsito limitaron el paso de vehículos, mientras la fiscales analizaban la escena del crimen.