Otra de sus creaciones es Duolingo, un programa que ayuda a sus usuarios a aprender otro idioma. Esta aplicación fue considerada por Apple como una de las mejores.

Von Ahn fue nombrado por la revista Foreign Policy como una de las 25 personas más influyentes de Iberoamérica.

En el 2011, Prensa Libre le otorgó la distinción de Personaje del año, por su destacado rol en el mundo académico y la proyección del país en el área científica.

Fue nombrado uno de los 50 mejores cerebros en la ciencia por la revista Discover, uno de los 10 científicos brillantes de 2006 por la cabecera Popular Science, y una de las 50 personas más influyentes en la tecnología por Silicon.com. En 2012 fue homenajeado por la Casa Blanca por su sobresaliente carrera científica.

El Ministerio de Educación decidió hacer el nombramiento por considerar que él tiene una conducta ejemplar.

En el documento se instruye a las Direcciones Departamentales de Educación y a los directores de los centros educativos oficiales para que en la entrada de cada aula se coloque un rotulo visible que la identifique con el nombre y en el interior se coloque la biografía que describa el aporte realizado por este profesional en el campo de la informática.