En esa audiencia Flores les cambió el delito, de ejecución extrajudicial a homicidio en estado de emoción violenta.
En el caso del coronel Juan Chiroy se le cambió el delito de ejecución extrajudicial y ejecución extrajudicial en grado de tentativa por el delito de incumplimiento de deberes.
Los soldados iban al mando de Chiroy, quien supuestamente no respetó la orden de no acercarse al punto de la protesta, lo que derivó en un enfrentamiento entre militares y campesinos.
La jueza Carol Patricia Flores criticó las evidencias del Ministerio Público porque no lograron sostener el delito de ejecución extrajudicial, y por eso se cambió el delito.
Los hechos
Un coronel y ocho soldados son acusados por la muerte de seis campesinos ocurrida en la Cumbre de Alaska, en Totonicapán, el 4 de octubre del 2012 cuando protestaban en contra de la iniciativa de reformar la Constitución y la negativa del cambio del magisterio a la carrera de bachillerato en Educación.