El accidente se registró en el km 348 de la ruta que conduce hacia Cadenas. Caan indicó que el conductor perdió el control del volante y chocó contra la pared del taller, lo que causó que el herido saliera expulsado del vehículo, topara en un poste, lo que le causó la muerte inmediata.

La víctima no portaba documentos personales por lo que no fue identificado. La vecina de, la aldea Chacalté Juana López indicó que los pobladores de esa comunidad solo saben que el fallecido vendía medicinas, pero desconocen su nombre. También ignoran por qué fue macheteado.

Resultaron heridos los rescatistas José Coc, de 20 años, y Pedro Sep, 30, quienes viajaban en la unidad, por lo que fueron llevados al nosocomio referido.