Condenan actos violentos
Comunidad internacional lamenta acciones antidemocráticas y culpa al FRG
Por: Crista Kepfer

Los manifestantes provocaron disturbios en las zonas 10 y 14, áreas donde se encuentran las oficinas de los diplomáticos que se vieron afectados. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

La comunidad internacional condenó de manera enérgica los disturbios y manifestaciones “antidemocráticas” a favor de Efraín Ríos Montt.

Algunos representantes responsabilizaron al FRG de haber causado el desorden público.

Los diplomáticos calificaron de “grave y lamentable” la situación de anarquía que se vivió ayer en la capital.

Estados Unidos acusó de la violencia al Frente Republicano Guatemalteco (FRG).

“Este partido político tiene la imperiosa responsabilidad de hacer que cese este rompimiento del orden, antes de que ocurran nuevas muertes o heridos o se afecte la perspectiva de elecciones libres”, dijo el portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher.

El embajador de Estados Unidos, John Hamilton, señaló: “Es difícil creer que estas manifestaciones no fueron claramente planificadas y organizadas”.

Los embajadores, de Suecia, María Leissner; de España, Ramón de Gandarias, y del Reino Unido, Richard Lavers, también condenaron la situación.

“Esto no puede suceder en un país democrático. Responsabilizo al Gobierno por no haber mantenido el orden, y al partido oficial por la situación”, señaló Leissner.

La Misión de las Naciones Unidas para Guatemala (Minugua), lamentó que los hechos hayan pasado a ser más que manifestaciones democráticas, “convirtiéndose en una peligrosa y mortal amenaza a la seguridad de la ciudadanía”.

En la misma línea se expresó la Misión de Observación Electoral de la Organización de Estados Americanos, porque, indicó, estas acciones pueden comprometer el clima electoral.

Para verificar la situación vendrá hoy al país Valentín Paniagua, jefe de la misión.

El agregado de negocios de la embajada de Alemania, Hans Dietrich Bernhard, y la embajada de Japón, rechazaron la violencia contra la población y los periodistas.

Llaman al orden

La comunidad internacional hizo una petición unánime: “Que las autoridades intervengan para garantizar el orden y la seguridad”.

La Comisión de Derechos Humanos de Guatemala en EE.UU. hizo un llamado al presidente Alfonso Portillo para que movilice a la Policía Nacional Civil con rapidez e investigue a quienes hayan provocado esta movilización.

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos instó al Gobierno a adoptar medidas para garantizar el estado de Derecho e impedir que se agrave la situación.

Además, los diplomáticos hicieron un llamado a la transparencia y que cese la violencia electoral.

Cadena nacional: Portillo prometió policías y Ejército y nunca llegaron

Ocho horas después de que se iniciaron los incidentes en la capital, el presidente Alfonso Portillo envió un mensaje a la Nación en el cual aseguró que había ordenado a las fuerzas de seguridad que restablecieran el orden; sin embargo, hasta las 21:30 horas las acciones violentas continuaban.

“No vamos a permitir -y que me tomen la palabra en serio- no vamos a permitir que ninguna fuerza política y ningún movimiento político altere el orden constitucional y el orden público, viole los derechos humanos y la integridad física”, sentenció.

Portillo reconoció que es parte del FRG, “pero eso no me impide a mí el hecho de reconocer que yo tengo que actuar como jefe de Estado, como presidente de la República. Yo no puedo actuar pensando en simpatías ideológicas o con simpatías políticas”, refirió.

Durante su mensaje, de aproximadamente 7 minutos, anunció: “Las fuerzas de seguridad combinadas del Ministerio de Gobernación y el Ministerio de la Defensa saldrán para garantizar la tranquilidad ciudadana, el respeto a la propiedad privada, la integridad física y los derechos humanos”. Sin embargo, las fuerzas de seguridad no actuaron.

“Estoy aquí firme y tranquilo”, sentenció Portillo, quien afirmó que la población no debe asustarse por la lucha de dos proyectos; “dos proyectos tienen que estar dentro de la ley, e ir a elecciones libres”, dijo, sin definir quiénes son.

“A la comunidad internacional les digo que este presidente va a cumplir con la parte de su compromiso. Ustedes cumplan su parte. El pueblo cumplirá su parte. Aquí estamos firmes para garantizar que habrá elecciones libres y transparentes y que el próximo gobierno será electo democráticamente, cueste lo que cueste, aún a costa de mi propia vida”, concluyó.