Urgen leyes para frenar corrupción
Organizaciones civiles demandan nueva legislación contra enriquecimiento ilícito y probidad
Por: Pedro Pop, Sonia Pérez, Mynor Pérez

Ramón Fión, Alejandro Urízar, Sergio Quiñónez y Alicia Rodríguez, durante la presentación del informe.

Es necesaria la “inmediata tipificación del delito de enriquecimiento ilícito” y la modificación de la Ley de Probidad para “eliminar la confidencialidad en las declaraciones patrimoniales de los funcionarios”, a fin de accionar con eficiencia contra la corrupción.

Estas son las principales conclusiones del informe consensuado por 16 organizaciones civiles que fue presentado ayer.

El documento señala que los datos cualitativos y cuantitativos proporcionados por la Contraloría General de Cuentas de la Nación reflejan las debilidades institucionales en la aplicación del marco legal y la ineficiencia del sistema de declaraciones juradas patrimoniales, pese a los esfuerzos efectuados por la actual administración.

“El informe independiente de seguimiento a la implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción presenta recomendaciones que deben ser atendidas por el Congreso”, dijo Alejandro Urízar, de Acción Ciudadana, y coordinador del documento.

Procesar y encarcelar a funcionarios del último gobierno no ha sido suficiente. “Mientras no haya una reforma integral de las leyes, no se puede hablar de avances significativos”, agregó Urízar.

Mayra Palencia, de la Coalición por la Transparencia, señaló que aprobar las leyes anticorrupción “sería darle armas al Ministerio Público (MP) para que haga investigaciones eficientes”.

“No es posible que la Fiscalía lleve dos años hablando de la Conexión Panamá sin poderla demostrar”, indicó Palencia.

MP pide ley anticorrupción

El fiscal general, Juan Luis Florido, dijo que se debe crear una ley anticorrupción que apoye el trabajo del MP.

“Es necesario que haya una ley contra la corrupción, y no sólo cambios en las ya existentes, pues hay varios hechos que aún no se han tipificado”, declaró Florido.

El fiscal anticorrupción, Celvin Galindo, coincidió en que es necesaria la creación de una ley que ayude a tipificar delitos como el soborno transnacional, el enriquecimiento ilícito y otros que no contempla nuestra legislación.

“Sería bueno que la ley le dé la potestad a la Fiscalía Anticorrupción de inmovilizar cuentas y pedir informes en las instituciones financieras, tal como sucede en los casos por lavado de dinero”, señaló Galindo.

En el Congreso, Roberto Alfaro, presidente de la Comisión de Probidad, expresó que hay optimismo de que el próximo año se presenten varias iniciativas para la tipificación de delitos que ayuden a combatir la corrupción.

“Esperamos consensuar esas iniciativas con todos los sectores, Ejecutivo, sociedad civil y empresarios, entre otros”, aseveró.

Hugo Maul, comisionado presidencial para la Transparencia, afirmó que el Ejecutivo analiza varias modificaciones a la legislación para fortalecer el combate a la corrupción, que serán propuestas al Congreso el próximo año.

“La propuesta es aumentar las penas para delitos cometidos por funcionarios públicos en el ejercicio del cargo”, resumió Maul.

El funcionario descartó la creación de la ley anticorrupción, “porque las áreas son muy variadas, por lo que sería mejor hacer ajustes en la tipificación de delitos”.

Entre los más corruptos

El informe de Percepción de Corrupción (PC) presentado el mes recién pasado por Transparencia Internacional (TI) colocó a Guatemala en el puesto 123 (de 146), el lugar más bajo ocupado en los últimos cuatro años, y que la ubica como el país más corrupto de Centroamérica.

El informe será evaluado el próximo año por dos expertos de la Organización de los Estados Americanos, que luego emitirán sus recomendaciones.

El documento presentado ayer fue redactado por 16 organizaciones, entre ellas, la Asociación de Investigadores del Presupuesto, la Coordinadora ¡Sí Vamos por la Paz!, el Sistema de Monitoreo a la Obra Pública de la Cámara Guatemalteca de la Construcción, y el Observatorio Ciudadano para el Libre Acceso a la Información.

Delitos: Propuesta del MP

A raíz de la consulta que la Secretaría Privada de la Presidencia de la República hizo al Ministerio Público (MP) sobre reformar a la legislación penal, éste sugirió que lo que debería crearse es una ley anticorrupción.

El proyecto de reformas presentado al MP contenía sanciones más drásticas contra funcionarios y particulares implicados en hechos de corrupción.

El ente de la persecución penal opina que en lugar de efectuar enmiendas al Código Penal, se debe pensar en una ley anticorrupción que incluya la tipificación del enriquecimiento ilícito y el soborno internacional.

La Fiscalía contra la Corrupción señala que realiza una titánica labor en busca de evidencias para llevar a juicio y condenar a varios ex funcionarios que, aprovechándose de su puesto, malversaron fondos del Estado.

El paradero de al menos Q2 mil millones, en aproximadamente mil 500 casos, es lo que está bajo investigación desde hace dos años, indicó una fuente del Ministerio Público (MP).

De alto nivel

La lista de sindicados de hechos corruptos la encabeza el ex presidente Alfonso Portillo, quien llegó al poder apoyado por el Frente Republicano Guatemalteco (FRG). Actualmente reside en México; sin embargo, es investigado en ese país, Panamá y Estados Unidos.

A la lista de ex funcionarios se suma el ex vicepresidente Juan Francisco Reyes López, a quien el MP acusa de haber intentado apropiarse de un terreno del Patronato Antialcohólico, valorado en Q26 millones, a través de un préstamo de Q300 mil. Por este caso está en prisión.

La Fiscalía también lo acusa de haber desviado Q3 millones de la Vicepresidencia, al rentar autos que nunca prestaron el servicio en esa institución.

Otros bajo la lupa

También se investiga a otros altos ex funcionarios, como el ex ministro de Finanzas Eduardo Weymann y el de Gobernación, Byron Barrientos.

Weymann es señalado de haber firmado un acta de la Junta Directiva de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), que permitió el uso de unos Q38 millones que fueron malversados por el entonces jefe de la Superintendencia Marco Tulio Abadío. Ambos están en la cárcel a la espera de ser llevados a juicio.

Barrientos es acusado de haber desviado Q90 millones de la cartera del Interior.

El dinero, según el MP, fue a parar a manos de varios ex empleados de la institución, así como a cuentas personales y de empresas vinculadas al ex ministro.

Más señalados

La Fiscalía también efectúa pesquisas contra otros ex funcionarios, entre ellos varios ex alcaldes y corporaciones municipales que habrían malversado al menos Q98 millones.

La galería de sindicados de hechos de corrupción no termina, pues también están bajo investigación los ex directivos de la empresa Guatemalteca de Telecomunicaciones (Guatel), por haber malversado más de Q120 millones.

Otros ex funcionarios vinculados a hechos ilícitos se encuentran prófugos, como Mario Nufio, asesor del FRG.

Yolanda Pérez: “A veces la falla está en quienes aplican la norma”

“Una ley puede ser la mejor del mundo, pero si quienes la aplican son malos, nada se puede hacer”, opina la ex magistrada de Apelaciones y analista jurídica independiente Yolanda Pérez Ruiz.

La ex magistrada, quien resolvió en varias ocasiones casos relacionados con corrupción, sobre todo en contra de eferregistas, lo cual le costó que no fuera reelecta por el Congreso, indicó que hay que tener cuidado al pensar en modificaciones a las leyes en el tema de latrocinio, pues muchas veces los efectos no son los que se esperan.

Insistió en que hacer leyes con el título anticorrupción no constituye una solución definitiva a un flagelo que afecta a toda Latinoamérica y cuyos ejemplos han abundado en el país.

¿Mejoraría en algo la aplicación de justicia con una ley contra la corrupción?

La aplicación de las leyes depende de las personas, porque las leyes no son buenas o malas, sino que son quienes las aplican que las hacen positivas o negativas.

Pero si hay un Ministerio Público que no investiga o que no quiere investigar, y jueces que resuelven a conveniencia, ¿qué se puede esperar, aunque se tenga la mejor ley del mundo?

A su criterio, ¿entonces el problema no es la falta de leyes contra la corrupción, sino cómo se aplican las que tenemos?

Lo que sucede es que vamos a tener una colección de leyes nuevas, pero si no son bien aplicadas, aunque sean una maravilla, no van a funcionar.

¿Qué recomendaría en caso de que se hagan cambios?

En las modificaciones a la ley debemos ser sumamente cuidadosos. Hace falta muchísima precisión en los tipos delictivos, porque si hacemos uno en donde todo quepa, cualquier persona puede incurrir en una conducta corrupta.

Siempre que se pretendan modificaciones a la ley, se debe ser sumamente cuidadoso en los alcances que ésta tendrá, a manera de que no sean coyunturales, que sólo sirven para conseguir publicidad.

Las modificaciones a la ley que se han dado en el país normalmente, ¿son coyunturales?

Exactamente. Y entonces se desnaturaliza, porque deja de ser abstracta y se convierte en una ley con dedicatoria.

Desafortunadamente, se ha legislado para castigar la conducta de una u otra persona, o de grupos determinados, que efectuaron ciertas acciones, pero al momento de llevar a cabo la investigación, se determina que esos hechos no son considerados delictivos.

¿Existen suficientes leyes para castigar la corrupción?

Definitivamente, se pueden encontrar en el Código Penal, en el Código Procesal Penal y en la Ley del Organismo Judicial situaciones que implican corrupción, acciones que ya están reguladas, pero corrupción como tal no existe, y de hacerse, sería un tipo tan abierto, que podría decirse que cualquier cosa es corrupción.

Hay que combatir la corrupción, y si se van a efectuar cambios a las leyes, que sean bien analizadas y estudiadas, que no sean para resolver un problema de momento.

Diputados estarán en línea
Aprueban reforma a Ley Orgánica, que obliga a adquirir computadoras
Por: Jennyffer Paredes

Los parlamentarios deberán aprovechar las vacaciones de diciembre para recibir un curso intensivo de computación.

A partir del próximo año, el proceso legislativo será electrónico, para agilizar la aprobación de leyes y evitar los largos debates en el hemiciclo.

Así lo decidió ayer el pleno del Congreso, mediante la aprobación de las reformas a la ley de ese organismo.

Los diputados acordaron que sus autoridades les equipen con computadores personales, para que muchos asuntos que eran impresos en papel y luego se leían en el pleno, restando minutos valiosos a las sesiones, sean trasladados vía electrónica.

Un aspecto importante, que no se practicará en el nuevo sistema, es el conteo de votos y la asistencia de los congresistas, por lo que seguirá siendo manual y a discreción.

Los borradores de ley, informes y cualquier proyecto serán distribuidos mediante una red informática o correo electrónico.

“Esto permitirá agilizar los procesos. Los guatemaltecos no lo comprendían, pero la propia ley del Congreso estancó este año el trabajo Legislativo”, dijo Rolando Morales, presidente de ese organismo.

Jorge Méndez Herbruger, presidente electo para el próximo año, indicó que ahora deberán revisar la licitación que se hizo recientemente para la compra de 158 computadoras, o hacer una nueva, para proveer del equipo necesario a los congresistas.

El negocio de las computadoras quedó frustrado el mes recién pasado, junto al del canal del Congreso, por señalamientos de posibles irregularidades.

Tiempo medido

Entre las reformas también se acordó regular la presentación de mociones privilegiada, y los procesos, para que los diputados intervengan en el pleno.

Los congresistas buscan que las sesiones sean más ágiles, ya que este año sólo una vez fue agotada la agenda.

Morales afirmó que otra de las reformas importantes que se definieron fue el puesto de gerente para este organismo, lo que permitirá a la Junta Directiva separarse de las tareas administrativas para centrarse en las legislativas.

También se modificó lo relacionado a la contratación de asesores. Ahora, los directivos deberán informar a la instancia de jefes de bloques sobre sus contrataciones.

Opinión: “No son reformas profundas”

Según Violeta Mazariegos, de la organización Acción Ciudadana, las reformas a la Ley del Organismo Legislativo no son profundas.

Recordó que en el marco del proceso de paz se había acordado modificar la normativa que regula el Congreso, para solucionar las carencias administrativas y legislativas de este organismo, pero ha habido falta de voluntad para discutir los temas de fondo en la mayoría de bancadas.

Mazariegos insistió en la necesidad que se había planteado de establecer el voto electrónico, para garantizar la asistencia y la participación de los diputados.

Este tema todavía sigue pendiente en la agenda del Congreso.

Agregó que es importante separar las funciones legislativas de las administrativas, para que la Junta Directiva se dedique a lo legislativo y se transparenten los procesos de compras y contrataciones dentro de ese organismo del Estado.

Abadío Molina sigue de un juzgado a otro
Por: Pedro Pop

Marco Tulio Abadío Molina, durante una diligencia judicial. Foto Prensa Libre: Emerson Díaz.

Las visitas de Marco Tulio Abadío Molina a los tribunales no se detienen. Ahora ex el titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) deberá acudir a un juzgado por el saqueo de más de Q60 millones cuando estuvo al frente de esa institución.

Ottoniel López, juez décimo Penal, informó que para el 13 de diciembre fue citado el ex jefe de la SAT, para llevar a cabo la audiencia de apertura a juicio, en la que se decidirá si es llevado a debate oral y público.

Hace dos días, otro juzgado citó a Abadío para el 22 de diciembre, por otra denuncia de corrupción en su contra, para que también se decida si va a juicio.

Saqueo en la SAT

El caso por el que ahora se ordena la presencia del ex jefe de la SAT, es por del saqueo de más de Q60 millones del ente recaudador de impuestos.

Según la investigación del Ministerio Público (MP), el ex hombre de confianza del gobierno de Alfonso Portillo llevó a cabo compras sin licitar, las cuales afectuó en empresas de su propiedad, de sus hijos y de otros familiares.

Con el dinero que se apropió, Abadío compró inmuebles y lujosos vehículos, algunos de los cuales han sido recuperados por las autoridades.

Debido a estos hechos se le empezó a perseguir penalmente, pero se dio a la fuga. En julio pasado fue capturado y puesto en prisión. Sus hijos, Junior Vinicio y Byron René, siguen prófugos.

Los cargos que se le imputan a Abadío Molina son: fraude, peculado, concusión y lavado de dinero.

MP no investigó muerte de Raúl Cerna
Abren expediente contra personal de Fiscalía de Villa Nueva
Por: Claudia Méndez Villaseñor

José Raúl Cerna, ex jefe financiero del disuelto EMP, murió el 12 de abril recién pasado. Foto Prensa Libre: Luis Echeverría.

La falta de acciones de la Fiscalía de Villa Nueva para esclarecer la muerte del coronel José Raúl Cerna, ex jefe financiero del Estado Mayor Presidencial (EMP), ha originado una serie de interrogantes que el fiscal general, Juan Luis Florido, intentará despejar.

¿Encubrimiento? ¿Negligencia? ¿Sobrecarga de trabajo? ¿Descuido? ¿Qué fue lo que realmente pasó con el caso? Esas son algunas de las dudas que surgieron tras la revelación de la extraña muerte del militar, ocurrida el 12 de abril.

A partir de ayer, la oficina de la Supervisión del Ministerio Público (MP) comenzó una investigación interna para esclarecer las razones que tuvo el personal de la Fiscalía de Villa Nueva para engavetar el caso.

Florido, jefe del MP, señaló, que por el momento la fiscal a cargo de la unidad, Valvina Ramos, le ha ofrecido algunas explicaciones que giran en torno al exceso de trabajo. “El informe de la Supervisión va a esclarecer si hubo o no encubrimiento. Antes no quiero adelantar ninguna conclusión”, afirmó.

Extraño procedimiento

Cerna, principal sospechoso de defraudar al EMP por Q250 millones, murió el 12 de abril en el Hospital Roosevelt, luego de ingerir un vaso con ácido muriático, señalaron los informes forenses.

La muerte del ex jefe financiero del EMP quedó registrada como intento de suicidio, y fue por ello que el MP acudió al hospital a “levantar el cuerpo”. Personal de la Agencia 8 realizó la diligencia ese día y abrió un expediente por ese delito.

El 19 de abril, Aura Marina Figueroa, con quien vivía Cerna, presentó en el MP una denuncia por la desaparición del militar. Días más tarde, el expediente fue conexado al relacionado con su muerte.

La única diligencia que practicó la Fiscalía de Villa Nueva fue tomar declaraciones al hijo mayor del militar, Raúl Estuardo Cerna.

“Tenemos que saber qué pasó en este caso”, añadió Florido.

Descartan exhumación

Por ahora, el MP ha descartado practicar una exhumación en la sepultura 15, del lote 8 de la línea sur del cementerio La Verbena, donde Cerna fue enterrado.

“Se han cotejado los informes de las huellas dactilares y los estudios forenses. Además, la familia lo identificó en las fotografías de la morgue”, indicó Celvin Galindo, fiscal contra la Corrupción.

La Fiscalía de Delitos contra la Vida se encargará de seguir ahora con las pesquisas para esclarecer si se trató de un suicidio o de un homicidio.

Proceso: Juez, tras informe

La juez Marta Sierra de Staling, contralora del proceso seguido contra el coronel Raúl Cerna Ramírez, indicó que solicitará un informe al Ministerio Público (MP) sobre las investigaciones que ha efectuado.

La funcionaria dijo que hubo un plazo de 20 días donde la Fiscalía actuó en reserva, por lo que se establecerá qué diligencias se llevaron a cabo en ese tiempo.

Sierra enfatizó que aunque la persecución penal contra Cerna finalizó con su muerte, el proceso continúa contra el coronel Raúl Emilio Castillo, también sindicado en el caso. Cerna era una pieza clave para investigar adónde fueron a parar Q250 millones del Estado Mayor Presidencial.

Pidieron a hijo de Raúl Cerna que no dijera nada
Por: Claudia Méndez Villaseñor

Premoniciones y el anhelo de un hijo por encontrar a su padre fueron la motivación de la familia del coronel José Raúl Cerna, ex jefe financiero del Estado Mayor Presidencial (EMP), para comenzar su búsqueda en los hospitales del país.

Raúl Estuardo Cerna Meléndez, hijo mayor del militar fallecido, narró que hace un mes él y su hermana Nancy compartían sueños en común. Durante varias noches soñaron que su padre les decía que “no se preocuparan” por él.

Los sueños armaron de valor al joven de 18 años y acudió a la Fiscalía de Villa Nueva a solicitar una copia de la denuncia que había presentado en abril Aura Marina Figueroa, con quien vivía el militar.

“La primera vez que llegué me dijeron que no podían darme la copia, porque no había sido yo quien había presentado la denuncia. Después me indicaron que mi padre había fallecido, que se había suicidado, pero que no dijera nada”, relató.

Rodeado de misterio

Cuando Cerna Meléndez logró entrevistarse con la fiscal Valvina Ramos, ésta se mostró sorprendida porque el expediente ya no contaba ni siquiera con el acta de defunción.

“No nos dijeron nada. Pero pude hojear que había muerto por ingesta de ácido muriático y que el cuerpo lo había levantado el MP (Ministerio Público)”, dijo.

La semana recién pasada, el joven acudió al hospital a pedir información sobre el ingreso de Cerna, pero los libros de abril no aparecieron. Fue en la morgue del Organismo Judicial donde comprobó el ingreso del cadáver.

El joven no quiso profundizar en las causas de la muerte de su padre y negó que su familia hubiera recibido amenazas. “Sólo quiero que quede claro que fuimos nosotros los que lo encontramos. Nadie más”, enfatizó.

Detalles: Militar envenenado

En el acta de defunción quedó registrado que Cerna murió como consecuencia de una hemorragia gastrointestinal.

El 12 de abril recién pasado, el ex jefe financiero del EMP acudió al Hospital Roosevelt luego de haber ingerido ácido muriático.

A las 3 horas murió en el hospital. La morgue registra que falleció a las 9.30 horas.

Reconocimiento a la excelencia
Autoridades también premian a escuelas y maestros
Por: Claudia Vásquez

En la gráfica, algunos de los 200 estudiantes galardonados por haber obtenido altos promedios.

Sacar buenas notas y esforzarse porque sus estudiantes ganaran con promedios superiores a los 80 puntos les valió a 220 niños y maestros de 20 escuelas recibir el galardón a la “Excelencia Académica Soy Uno”.

Mientras los estudiantes recibieron útiles escolares y una mochila, los maestros fueron premiados con un maletín didáctico y diplomas de reconocimiento.

Jennifer Sontay, de 11 años, quien estudia en la escuela Sacojito, Chinautla, es una de las alumnas que obtuvo promedio de 100.

Sontay dijo: “Cuando sea grande quiero ser licenciada, por eso estudio bastante”.

Susana Morales, de 11 años, estudiante de la Escuela República del Líbano, indicó que su principal meta cada año es ganar todas sus clases con 100 puntos.

“Este año mi promedio fue de 100”, afirmó, con una agradable sonrisa.

“Me siento muy orgulloso de mis estudiantes, y espero contribuir a que puedan salir bien preparados, para cumplir sus metas”, indicó César Oswaldo León Flores, director de la escuela de Sacojito.

Margarito Guantá, director departamental de Chimaltenango, expresó satisfacción porque los mejores resultados en matemática fueron obtenidos por estudiantes de esa región.

“Nuestra herencia maya se ha manifestado en el rendimiento de los estudiantes en esa materia”, expresó.

Al concluir la actividad, los menores galardonados visitaron el Museo del Niño.

“El objetivo del programa es reconocer y premiar la excelencia académica de estudiantes, profesores y establecimientos oficiales, con lo que se espera motivar su desarrollo en el ámbito educativo, con miras a lograr un país próspero”, señaló Álvaro Stein, gerente de Banco Uno, empresa que otorgó los premios a los destacados.

María del Carmen Aceña, ministra de Educación, señaló: “Ésta es una forma de incentivar la calidad educativa y esperamos que la iniciativa privada continúe con estos programas”.

Aceña recordó que el índice de deserción en primero de primaria es de 43 por ciento, por lo que es necesario fomentar en los niños la importancia de seguir estudiando.

Reconocen a 20 docentes

Estos son los nombres de los mentores distinguidos.

Olga Haydee Castro Roas, Lilian Castillo Molina, José Vásquez Bulux, Emilio Ronquillo, Rosana Melgar, Leonel Hernández, Faviola Solís, Óscar Álvarez, Amílcar Quiyuch, Mario Roberto Alvarado, Carlos Enrique Estrada, Juan CarlosIboy, Rosa María de Navas, Luis Eduardo González, Silvia Quesada, Magdalena Jiménez, Rosángela Razuleu, Ada Estrada Prado, Marlen Arévalo Roche, Hilda Rosa Lemus.

Escuelas destacadas

Los siguientes establecimientos educativos fueron seleccionados, según el promedio de sus estudiantes:

República de Bolivia, República del Líbano, Cantón Telená Tzicol, Las Flores, San Vicente Pacaya, El Naranjo, Caserío Las Flores, Colonia Palinché, San Pedro las Huertas, Puerto San José, Ciudad Peronia, Aguas Calientes, Santa Catarina Pinula, Chiarmira, Víctor Manuel Asturias, Luis Mena Linda Vista, Sacojito, Dolores Bedoya Molina, Franklin Roosevelt, Manuel Cabral.

Las escuelas premiadas recibieron bibliotecas escolares y un reconocimiento, por el buen rendimiento de sus estudiantes.

También fueron galardonados, con diplomas de reconocimiento, 200 estudiantes que fueron seleccionados

Evaluaciones en la provincia
Por: Claudia Vásquez

Las evaluaciones de aptitudes académicas para maestros se llevan a cabo esta semana en Alta Verapaz, Retalhuleu, Baja Verapaz, Sololá, Quiché, Huehuetenango, Petén y Guatemala.

El Ministerio de Educación estima que la participación ha sido del cien por ciento, para efectos del proceso de selección.

En las jornadas de evaluaciones han participado maestros que han laborado por contrato en el Ministerio, municipalidades y el Programa Nacional de Autogestión Educativa (Pronade), así como de primer ingreso.

Los docentes aspiran a ocupar una de las 13 mil 500 plazas para maestros por contrato que la cartera otorgará en 2005.

María del Carmen Aceña, ministra del ramo, explicó que la prueba fue diseñada y aplicada por la Universidad de San Carlos.

“Anteriormente, las plazas se otorgaban incluso por favores políticos, por lo que esperamos garantizar la transparencia del proceso”, dijo.

Una terna será la encargada de la selección del nuevo personal. La prueba tendrá un valor de 10 puntos para el postulante.

John Hamilton visita el Congreso

Foto Prensa Libre: Antonio Jiménez.

El embajador de EE.UU., John Hamilton, se reunió ayer con Jorge Méndez Herbruger, presidente electo del Congreso para el periodo 2005-2006, para tratar el tema del próximo año.

Entre otros puntos, la ratificación del Tratado de Libre Comercio. Además, un convenio médico-militar y una ayuda para seguridad, explicó Méndez después de la cita.

Víctimas encadenadas
Falta de atención a violencia intrafamiliar ha facilitado los crímenes
Por: Lorena Seijo

Silvia Vásquez, de Apoyo Comunitario, y Carlos Vielmann, ministro de Gobernación. Foto Prensa Libre: Jorge Castillo.

“Me intenté ir de casa muchas veces, pero él siempre venía a traerme del pelo y amenazaba con matarme, hasta que dije: nunca más”, cuenta América Carrera. El punto y final lo firmó en 1989, por eso se atreve ahora a aconsejar a las víctimas de violencia intrafamiliar que denuncien.

Según el informe de la relatora especial de la Organización de los Estados Americanos (OEA), Susana Villarán, el 30 por ciento de los casos investigados de crímenes contra mujeres se debe a violencia intrafamiliar.

Sin embargo, la falta de capacidad de acción de las instituciones llevaron a las víctimas hasta la muerte.

De las 440 mujeres asesinadas en lo que va del año, por lo menos el 13 por ciento pudo haberse evitado, porque las víctimas ya habían puesto denuncias por agresiones.

Varias de ellas también habían sido testigos de homicidios, pero ninguna institución pudo darles la protección necesaria.

“Nadie te apoya, vas al hospital y tienes que mentir. Denuncias a tu marido y no pasa nada”, cuenta Carrera.

Este tipo de agresiones no sólo provoca asesinatos de mujeres, sino también genera problemas de violencia en sus hijos.

“Mis niños están traumatizados por todo lo que vivieron durante mis 23 años de matrimonio. Son hostiles y agresivos”, narra esta mujer.

Carrera asegura que sus hijos se han convertido en ciudadanos problemáticos, por la violencia sufrida.

Gobernación: Cambios a la ley

El ministro de Gobernación, Carlos Vielmann, reconoció que ha habido casos de mujeres que “fueron acosadas, agredidas y finalmente asesinadas, sin que nadie actuara”.

Indicó que solicitarán al Congreso que se aumenten las penas por violencia intrafamiliar y se apruebe la ley sobre acoso sexual.

También se está capacitando a los policías sobre este problema, “para que ellos no se comporten así en su casa y para que sepan atender a las víctimas”, declaró ayer en conferencia de prensa, donde además aportó estadísticas de casos contra féminas.

Testimonio: Resignada al maltrato

Juventina Yax sólo espera la muerte. Después de más de 30 años de sufrir maltrato físico y sicológico, se resigna a esperar el día en que su marido regrese para darle muerte. “Cada noche miro a mis hijos y pienso que es posible que no vuelva a verlos”, asegura entre sollozos.

A su marido tiene semanas de no verlo, pero sabe que siempre vuelve. Las denuncias que ha interpuesto en la PNC y el MP no han tenido mayor resultado.

“Estaba inconsciente, tirada en el piso de mi casa, con la cabeza casi abierta, cuando llegó la Policía. Le dijeron a mis hijos que seguro algo le habría hecho yo a mi marido para que me tratara así”, explicó la afectada, aún indignada por el proceder de los agentes.

Sin resultados

La denuncia en el MP tardó un año en trámite, y finalmente fue archivada. “Cuando tuvo que ir a declarar, aseguró que me mataría a la vuelta. Fui a casa de mis padres, pero no pude quedarme allí por miedo a que les hiciera algo a ellos también. Dormí varios días en la calle con mis hijos, pero me encontró”, relató.

“Lo que hubiera dado porque existiera un albergue al que pudiera huir, o por lo menos tener dinero para salir del país, pero estoy condenada a seguir aquí”, comentó entre lágrimas.

Ahora, cansada de recurrir ante diferentes instancias, sin una respuesta, sólo espera lo peor.

Crean instancia entre sociedad y Congreso
Por: Julieta Sandoval

Rolando Morales, presidente del Congreso, juramentó ayer a las coordinadoras del Parlamento de Mujeres. Foto Prensa Libre: Antonio Jiménez.

Para mejorar el trabajo entre la sociedad civil y el Congreso, fue juramentada ayer la Junta Coordinadora del Parlamento de Mujeres.

La instancia está integrada por 11 delegadas titulares y nueve suplentes, quienes representan a más de 60 organizaciones que trabajan el tema de la mujer en todo el país.

La función de la referida instancia será promover proyectos de ley y programas para beneficio del género femenino.

La junta fue juramentada en la 9a. avenida, frente a las puertas del Congreso, por el presidente de ese organismo, Rolando Morales.

Presentarán propuestas

El Parlamento de Mujeres tiene diseñada una agenda de trabajo en la que figura como prioridad promover cambios al Código Penal, para que pueda tipificarse como delito el acoso sexual y el maltrato, pues este género es víctima de esos hechos, indicaron varias representantes de esa instancia.

Otro de sus proyectos es promover una legislación para las trabajadoras domésticas, y la identificación personal en las mujeres.

“En este último punto, queremos que antes de que el Documento Único entre a funcionar, debe dársele identificación a las mujeres que no poseen cédula de vecindad, por haberla perdido durante el conflicto armado”, dijo Silvia Solórzano, integrante de la Junta.

Además, coordinarán el trabajo con la Comisión de la Mujer, que actualmente, por mandato del pleno del Congreso, da seguimiento a las investigaciones de los asesinatos de personas del sexo femenino, que efectúan el Ministerio Público y la Policía.

Agobiados por la violencia
Cada fiscal tiene unos 40 expedientes de crímenes para investigar
Por: Sonia Pérez

La Fiscalía de Homicidios se ha visto congestionada de expedientes, debido a la gran cantidad de casos que tiene que investigar.

Aunque son las muertes violentas los casos que tienen que investigar los fiscales y auxiliares de dicha unidad, el exceso de expedientes por la ola de crímenes los tiene agobiados.

Actualmente, la unidad que cuenta con 10 fiscalías ha visto sobrepasadas sus expectativas por el alto volumen de expedientes.

Según el fiscal a cargo, Renato Durán, cada uno de los cuatro auxiliares conoce al menos 40 expedientes de muertes violentas.

“Día a día se reciben, en promedio, 10 casos de personas fallecidas; de éstas, al menos seis son por violencia”, aseguró el fiscal.

Algunos auxiliares, que pidieron omitir sus nombres, explicaron que son tantos los procesos que no son suficientes para efectuar una investigación completa.

Prevén ampliarse

Durán afirmó que debido al alto nivel de casos, la Fiscalía General contempla la posibilidad de ampliar dicha unidad.

“Se prevé que para el próximo año se cuente con más personal para mejorar las investigaciones, porque lo consideramos necesario”, adelantó.

La unidad empezó a funcionar a finales de agosto. A la fiscalía fueron trasladados los expedientes de crímenes contra mujeres que eran conocidos por la Fiscalía de la Mujer.

Durán aseguró que cada una de las fiscalías actualmente conoce un promedio de 125 casos de crímenes, los cuales tiene que resolver.

La Unidad de Homicidos conoce de todos los procesos por crímenes que incluyen muertes violentas, lesiones graves, gravísimas y específicas.

Dependen del fiscal

La Fiscalía depende en forma directa del Fiscal General y se desprende de una reorganización de la Fiscalía Metropolitana, que ahora cuenta con 24 agencias fiscales.

De la división se asignaron 15 fiscalías para procesos de desjudicialización (que pueden incluir resolución de conflictos fuera del ámbito penal o por sanciones o multas) y nueve para asuntos patrimoniales (como robos y hurtos).

Cuando se creó la Unidad de Homicidio se estimaba que conocería entre 20 y 25 casos diarios, en su mayoría crímenes que terminan con muertes violentas, o por lo menos entre 300 y 400 casos cada mes. Sin embargo, éstos van en aumento, por la violencia.

Solicitan captura de 15 ex paramilitares
Por: Claudia Méndez Villaseñor

El Ministerio Público (MP) solicitó esta semana orden de captura contra 15 miembros de las ex Patrullas de Autodefensa Civil (PAC), sindicados de participar en las protestas masivas del 3 de noviembre recién pasado.

El fiscal general, Juan Luis Florido, dio a conocer ayer que en los últimos días el MP ha solicitado a 10 juzgados agilizar las órdenes de aprehensión en contra de 15 ex paramilitares.

“Desde un principio advertimos que lo que hacían era un delito y que se comenzaría una persecución penal en su contra”, indicó Florido.

Sin embargo, las intenciones del MP por capturar a los ex PAC se han visto truncadas por la negativa de los jueces de autorizar las órdenes.

“Tenemos el problema de que algunas de las órdenes han sido rechazadas por los juzgados o denegadas porque, según ellos, no llenan los requisitos de ley”, agregó el fiscal.

El MP espera corregir los errores en los próximos días, para que los jueces agilicen las órdenes, y la Policía Nacional Civil (PNC) las cumpla a nivel nacional.

Florido evitó proporcionar mayor información, para garantizar que los sindicados no huyan de sus comunidades al conocer la noticia.

Las protestas

Con el propósito de presionar al Congreso para que agilizara la aprobación de una ley que permitiera al Estado pagarles una compensación económica, el pasado 3 de noviembre miles de ex paramilitares bloquearon las principales carreteras del país.

Los informes de Gobernación destacaron que durante ese día, 38 distintos puntos del país fueron ocupados por los ex paramilitares. La manifestación se prolongó al día siguiente.

Los ex PAC enfrentan cargos por atentar contra la libre locomoción, principalmente.

EE.UU. los reclama
Corte de Maryland los acusa de narcotráfico
Por: Julio Lara, Pedro Pop

Ricardo Augusto Morán, Luis Alfonso Pérez, Miguel Oswaldo Bolaños Acevedo y Jorge Luis Cordón (Der.a Izq.). Foto Prensa Libre: Elena Prieto.

Cuatro presuntos narcotraficantes guatemaltecos fueron detenidos ayer por agentes del Servicio de Análisis e Información Antinarcótica (SAIA), luego de que un juzgado guatemalteco ordenó su detención a solicitud de una Corte del distrito de Maryland, Estados Unidos.

Los aprehendidos son Jorge Luis Cordón Oliva, de 48 años, a quien se le capturó en la 23 avenida 31-59, San Pedrito, zona 5, y Ricardo Augusto Morán Molina, de 30, originario de Cuilapa, Santa Rosa, detenido en la aldea La Cumbre de San Nicolás, kilómetro 20 de la ruta a El Salvador.

También Miguel Oswaldo Bolaños Acevedo, de 43 años, detenido en la 13 calle 15-80, zona 1, barrio Gerona, y Luis Alfonso Alonso Pérez, de 66, en la 16 calle 21-34 colonia Alameda, zona 18.

La SAIA los vincula al cartel del Golfo, que opera en Izabal, Petén.

La extradición

El Tribunal Tercero de Sentencia, a cargo de Jaime Leonidas Ramos, informó ayer a los cuatro sobre la petición de Estados Unidos para que sean extraditados.

Añadió que la justicia norteamericana dispone de 40 días para remitir las pruebas que tiene en contra de los sindicados. Con base en éstas, tomará la decisión de si se acepta la solicitud.

“De no haber suficiente fundamento, los guatemaltecos podrían ser dejados en libertad”, expresó.

Detalle: Antecedentes

La Corte de Maryland los acusa de trasegar droga a Texas, Estados Unidos.

Morán Molina tiene dos procesos abiertos en Guatemala. Uno por narcotráfico y otro por disparo con arma de fuego. Hay 14 vehículos a su nombre.

Cordón Oliva tiene una importadora de vehículos, dos farmacias y 15 vehículos. Dos demandas civiles, pues era parte de Autofuturo.

Pérez Alonso tiene una empresa de importaciones y exportaciones.

Dan muerte a once personas
Por: Julio Lara, Olga López, Julio Vásquez

Once personas, entre ellas tres mujeres, murieron ayer en hechos de violencia.

Los Bomberos Municipales localizaron el cadáver de una mujer de aproximadamente 27 años, en la 5a. calle “A” y 11 avenida, colonia Roosevelt, zona 11. La víctima portaba una playera de la Lucha contra el crimen del sida.

En la aldea Los Sauces, Palín, Escuintla, fue localizado el cuerpo de una mujer en estado de putrefacción, dieron a conocer los Bomberos Voluntarios.

Este año, 448 mujeres han perdido la vida en forma violenta, según la Policía.

Dos en Villa Nueva

En la 2a. calle y 11 avenida, Amazonas 2, zona 8 de Villa Nueva, apareció el cuerpo de Robin Canté Sánchez, de 20 años.

En la finca Las Hormiguitas, de Ciudad Peronia, zona 8 de Villa Nueva, fue localizado el cadáver de un hombre vestido de negro con impactos de bala.

El cuerpo de un hombre amarrado, con la cara amordazada y heridas de bala fue localizado en Las Brisas, Villa Canales.

Asimismo, en la 0 calle “C”, de la zona 1 de San Miguel Petapa, fue encontrado en unos cafetales el cuerpo de un hombre con señales de haber sido acuchillado.

Atacan a menores

Anoche, un joven y dos adolescentes fueron muertos a balazos cuando se encontraban en el interior de una tienda, ubicada en el bulevar que conduce a Sacoj Chiquito, zona 6 de Mixco, informaron los Bomberos Voluntarios.

Fueron identificados como Sonia Boteo Marroquín, de 15 años; Fredy González, de 16, y Gerson Omar Chinic, de 23.

Baleado en la zona 6

En el interior de un automóvil, a inmediaciones del centro comercial Metronorte, zona 18, murió baleado Byron René Morales, de 36 años.

En la aldea Cuatuj, Coatepeque, Quetzaltenango, fue ultimado a balazos Gumercindo Hernández, de 25 años.

Narcotráfico y crimen organizado, las hipótesis
Por: Julio Lara, Pedro Pop

Sicarios del narcotráfico estarían implicados en la masacre de cuatro personas en Morales, Izabal. Se investiga la posibilidad de que un ex agente del Doan esté involucrado.

La muerte de cuatro personas en la aldea Cumbre Fría, Morales, Izabal, el pasado martes, tendría sus orígenes en dos hipótesis que manejan las autoridades.

La primera apunta a conflictos por terrenos de interés para el narcotráfico.

El Ministerio de Gobernación afirma que las cinco personas que atacaron a las cuatro víctimas eran sicarios del crimen organizado y el narcotráfico, muy activo en esa zona.

El ministro Carlos Vielmann fue cuestionado sobre la posibilidad de que ex agentes del desaparecido Departamento de Operaciones Antinarcóticas (Doan) estén involucrados en la masacre. Respondió que “esta posibilidad, igual que otras, se están investigando.”

Supuestamente, una de las víctimas habría identificado a Miguel Lara, ex agente del Doan y uno de los hombres fuertes del narcotráfico en Izabal.

Se presume que Lara es uno de los estrechos colaboradores del capo Otto Herrera, detenido a principios de este año en México y también se le vincula al robo de furgones.

El martes en la madrugada, cinco individuos dispararon con armas AK-47 contra la vivienda de César Augusto Enríquez Romero (64), además la incendiaron. Murió el propietario del inmueble, Tania Fabiola Muralles Enríquez (10), Feliciano Rodríguez (40) y María Elena Rivera (25 ), hondureña.

Escapan de morir asfixiados
Ilegales: Guatemaltecos iban en camión
Por: María Peters

Chiapas, México .- Diez guatemaltecos que viajaban en un compartimiento de un camión cargado con banano se escaparon de morir asfixiados anteayer.

Durante una inspección de rutina, los agentes migratorios comisionados en la caseta del municipio de Huehuetán, Chiapas, escucharon golpes que provenían del interior del transporte placas 787CM5, por lo cual fue trasladado a la delegación de esta ciudad.

Al ser descargado fue descubierto un compartimiento en medio del camión, en donde viajaban los guatemaltecos y 27 personas más originarios de otros países centroamericanos.

Los inmigrantes tenían signos de deshidratación y contracciones musculares, ya que llevaban más de tres horas encerrados, y sólo contaban con una pequeña apertura para respirar en la parte de abajo.

Luego de brindarles atención médica y alimentación, los migrantes, así como el presunto pollero Homero Ocaña Flores, originario del estado de Tlaxcala, fueron puestos a disposición de la Procuraduría General de la República por violación a la ley Federal de Población.

Riesgo

Francisca Yuc, de 28 años de edad, explicó, mientras se secaba el sudor, “La situación en Guatemala nos hace arriesgar la vida; el hambre nos hace pensar en nuestra familia; en salir a buscar algo mejor”.

Piden ampliación de aulas escolares

La ampliación de las aulas de la Escuela Oficial número 778, ubicada en la aldea Los Planos, Palencia, solicitan al Ministerio de Educación.

El Consejo Comunitario de Desarrollo y Auxiliares y padres de familia indicaron que tal petición, además, la hacen a la municipalidad local para que los ayude, por la superpoblación infantil.

Expresaron que con hacinamiento se concluyó el ciclo 2004, por lo que creen que para 2005 será mayor la cantidad de inscripciones.

“Hemos solicitado a los padres de los menores nos ayuden a pintar el establecimiento, mientras Educación da respuesta”, se citó.

Breves

Política: Amenazas

Los diputados del Partido Patriota denunciaron, a través de un comunicado, haber recibido amenazas e intimidaciones.

Según explicaron, entre algunos de estos hechos se incluyen amenazas de bomba y el intento de allanamiento a las oficinas del partido, ubicadas en el edificio 7-10 de la zona 1.

También indicaron que ayer, en las ventanas de la bancada, apareció un impacto de bala, lo cual repudiaron.

Patrimonio: Plan maestro

El plan maestro para proteger el parque nacional Tikal fue presentado ayer por Manuel Salazar Tetzaguic, ministro de Cultura y Deportes.

Estuardo Secaira, coordinador del plan, explicó que se trata de una visión a mediano y largo plazos, en la cual se involucra a instituciones estatales y no gubernamentales, así como a las comunidades cercanas, en una participación más activa en la protección y conservación, no sólo de los sitios arqueológicos, sino de la reserva biológica del parque.

Justicia: 12 años de cárcel

Carlos González Pigüilá, agente de la Fuerza Especial Policial (FEP), quien, junto a otros policías, ingresó el 1 de febrero de 2004 a la discoteca Efebus, ubicada en la 4a. calle 5-34 zona 1, de donde sustrajo Q14 mil, fue condenado ayer por el Tribunal Sexto de Sentencia a 12 años de prisión.

Pigüilá fue captado por cámaras de vigilancia mientras perpetraba el hecho ilícito.