Masacran a familia para robarle ganado
Violencia: Hecho cometido por banda de cuatreros que opera en la frontera
Por: Edgar Octavio Girón, Rigoberto Escobar López

Los cuerpos de los dos adultos y sus pequeños hijos fueron llevados a la morgue del hospital de San Benito.

La Libertad, Petén .- Cuatro miembros de una familia fueron masacrados a balazos anteayer por un grupo de cuatreros no identificado que robó 90 cabezas de ganado en la finca Coquitos, en la comunidad Los Josefinos, Las Cruces, informó ayer la Policía Nacional Civil (PNC).

Las autoridades indicaron que Merquisides Toxcón Miranda, de 24 años; su esposa Hermelinda Castillo, 23, y sus hijos Jackelin Mishel y Elmer, de 6 y 3 años, respectivamente, fueron ultimados a balazos por varios sujetos.

Explicaron que la mujer tenía ocho meses de gestación y el niño Elmer fue ahorcado.

Casildo Toxcón, padre de Merquisides y abuelo de los niños, manifestó que la masacre fue para poder robar 90 de las 130 cabezas de ganado que cuidaba su hijo.

Se aseguró que los semovientes fueron llevados en unos cuatro camiones hacia México.

Ovidio Aldana Fajardo, jefe de la Policía, explicó que los presuntos responsables de la matanza son miembros de una banda de cuatreros que opera en la región fronteriza con México.

Dan muerte a piloto

En hecho aparte, anteayer en Nuevo Progreso, San Marcos, un sujeto dio muerte a balazos en el interior del autobús extraurbano placas C-112310 al piloto Williams Wellman Ramírez Cardona, de 38 años.

El hecho se produjo en el paraje llamado El Crucero, en la ruta entre Pajapita y Nuevo Progreso.

El victimario y sus acompañantes huyeron.

Ola de asaltos paraliza transporte
Por: Julio Román

Chimaltenango .- Debido a los constantes asaltos de que son objeto los autobuses extraurbanos que viajan de la capital a la cabecera departamental, la Gremial de Transportistas Chimaltecos paralizó ayer más de 300 unidades, en tanto las autoridades de seguridad les garanticen que no habrán más atracos en las carreteras.

Se informó que debido a lo anterior miles de usuarios, que desde la madrugada de ayer se dirigían a la capital, se vieron en la necesidad de subirse a autobuses del Occidente o microbuses para llegar a sus trabajos.

Un miembro de la citada gremial, quien no quiso dar su nombre, explicó que la medida es respaldada por 40 de las 45 empresas que prestan el servicio de transporte a Chimaltenango.

La razón es que a diario unas 40 camionetas de cada empresa son objeto de las extorsiones o asaltos de parte de mareros.

Se mencionó que cada empresa paga a las bandas de antisociales más de Q15 mil por día.

Además del pago a las maras, los asaltos a los pasajeros se producen casi a diario entre la 20 calle de la zona 1 de la capital hasta la entrada a Mixco, y otros entre el kilómetro 23 y 40 de la ruta Interamericana.

Inhumarán 130 osamentas

Por óscar toledo

Chajul, Quiché .- Ciento 30 osamentas serán inhumadas mañana en comunidades de Chajul y Nebaj. Se trata de víctimas de la guerra interna que vivió Guatemala en la década de 1980.

Baltazar Raymundo, miembro de la Asociación Chajulense Val Vaq Quyul, informó que ayer a las 17 horas se ofició una misa en la iglesia de Chajul, en donde hoy serán entregadas seis osamentas a sus respectivos familiares.

El resto de despojos será llevado a Pulay, Nebaj, y a Santa Rosa, Pal, Xaxbitz y Tziajá, de Chajul, en donde se oficiarán misas y serán inhumadas mañana, refirió Raymundo.

Esta zona era la que antes se conocía como Comunidades de Pobladores en Resistencia (CPR), donde fueron masacradas personas por el Ejército, citaron familiares de las víctimas.

La exhumación estuvo a cargo del Centro de Análisis Forense de Ciencias Aplicadas.

Balacera deja mujer muerta
Vecinos de Poptún recuperan comuna
Por: Corresponsales

Suspenden clases en Poptún, debido a la tensión y la ocupación de la municipalidad. Foto Prensa Libre: Rigoberto Escobar.

Poptún, Petén .- Un grupo de vecinos que intentaron dialogar con los campesinos que ocupaban la Municipalidad de Poptún fue recibido a balazos ayer, lo cual causó la muerte de una mujer indígena y un comerciante herido.

La mujer fue identificada como Carlota Ramírez Lem, de 21 años, y el herido se trata de William Geovanni García Chocó, 22, se informó en la morgue de Poptún.

José Cabrera, fiscal distrital del Ministerio Público, señaló que ahora deberá investigarse a los inconformes, no sólo por el robo de las armas de fuego, la destrucción de las oficinas, sino lesiones graves y homicidio de la mujer. Agregó que esperan que los campesinos devuelvan las armas.

La tensión en el municipio comenzó el lunes anterior cuando un grupo de campesinos, liderados por dirigentes de la ex Patrulla de Autodefensa Civil, ocuparon la alcaldía y obligaron al alcalde Francisco Oliva Estrada a renunciar del cargo.

También tomaron de rehén a Carlos Berges, de la auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos, quien fue liberado después de 15 horas.

Domingo Caal Pacay, uno de los inconformes, adujo que la decisión de tomar la comuna era porque el alcalde no ha cumplido con las promesas hechas en campaña.

No obstante, extraoficialmente se sabe que el trasfondo del problema es la invasión a dos fincas propiedad del Ministerio de la Defensa Nacional, y los campesinos pidieron al alcalde Oliva cambiarlas por una finca municipal.

Detalles: Investigan a ex PAC

Las autoridades de Petén, entre éstas la Policía Nacional Civil, el Ministerio Público y la Auxiliatura de la Procuraduría de los Derechos Humanos, investigan a Otto Dávila, Napoleón Alvarado, Cesar Pérez Rodríguez y Policarpo Ramos, presuntos instigadores del grupo de campesinos que ocupó la comuna.

Estas cuatro personas fueron en su momento miembros del Ejército de la Base Militar de Poptún. Actualmente, son parte de los ex PAC del grupo Las Delicias, se informó.

Alcalde de San Andrés Sajcabajá, llevado a juicio

Por Óscar Toledo

Santa Cruz del Quiché, Quiché .- El debate oral en contra del alcalde de San Andrés Sajcabajá, Abimael Urízar, por amenazar a un grupo de miembros de la Comisión Nacional de Viudas de Guatemala (Conavigua), comenzó anteayer en el Tribunal Primero de Sentencia Penal de Quiché.

Urízar es sindicado de haber amenazado de muerte al grupo de mujeres en abril de 2003, por haberle negado apoyo a su candidatura a la comuna durante las elecciones pasadas.

Tras su victoria electoral, el funcionario continuó con las intimidaciones, refirió Patricia Yoj, asesora legal de Conavigua. La audiencia continuará el 16.

Noticias en corto

Quetzaltenango: Reos protestan por alimentos

Una protesta por la mala calidad de alimentos que les proporcionan efectuaron ayer por la mañana los reos del preventivo de la Policía altense.

La inconformidad se originó a causa de que en el desayuno les sirvieron frijoles con gorgojos.

El subjefe del distrito de Occidente, comisario Javier Brígido Fuentes, y el subjefe de Quetzaltenango, comisario Miguel González, dialogaron con los reclusos y llegaron a una solución, de repetirles el desayuno con productos de mejor calidad.

Los comisarios desmintieron un supuesto conato de amotinamiento y fuga de reos que trascendió la noche del pasado martes. -CL

Quetzaltenango: Presentan plan de seguridad

La concentración de agentes en las zonas de mayor incidencia criminal, así como la continuación de los patrullajes combinados con el Ejército, son parte del plan de seguridad que mencionó ayer el director de la Policía Nacional Civil, Erwin Sperisen, a jueces, jefes policíacos de la región de Occidente y autoridades municipales altenses, en una reunión el Instituto de Fomento Municipal quetzalteco.

Como puntos limitantes en la aplicación de justicia, expuso la insuficiente cantidad de agentes en la institución, y la falta de recursos en las comisarías.

Mencionó que otra limitación es la diversidad lingüística de la región, que dificulta la seguridad. -CM

Retalhuleu: Decomisan contrabando

Un contrabando de mercadería mexicana por valor de Q50 mil fue decomisado ayer por la Policía en jurisdicción de Retalhuleu cuando era transportada en un autobús extraurbano por cuatros pasajeros, un hombre y tres mujeres, informó el oficial de la institución de seguridad, Edwin Orlando.

La mercadería era llevada por Ricardo González, de 25 años; Candelaria Cajoj Sandoval, 58; María Tunín Tayún, 21, y María Micaela Renoj, 24.

Lo incautado consistió en 25 cajas de galletas, 13 de harina, 60 de sopas instantáneas y azúcar. Todo fue puesto a disposición de la aduana de Champerico. -FR.

Deben proteger Petén
Se necesita una participación integral para cuidar las áreas verdes
Por: Alberto Ramírez

La Laguna del Tigre es una de las riquezas verdes que posee Petén, la cual corre riesgo por la acción de los depredadores de la flora y la fauna.

Petén .- Más que incrementar el número de guardarrecursos es necesaria la participación de todos los sectores para resguardar las áreas protegidas de Petén, señaló recientemente Rodrigo Botero, experto colombiano en seguridad ambiental.

La cooperación internacional ha hecho un frente común alrededor del Estado, para conservar la riqueza verde de Petén, añadió.

En ese entorno, el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) presentó un plan de protección en el cual se plantea el fortalecimiento de esa institución, explicó Ana Luisa Noguera, secretaria ejecutiva de esa institución.

También contempla afianzar las relaciones de las instituciones involucradas, así como incrementar los lazos entre las instituciones y las comunidades, añadió Ana Luisa Noguera, secretaria ejecutiva del Conap.

Potencialidad ambiental

Lo que se encuentra en las áreas protegidas son potencialidades, y por ello es importante fortalecerla, pues tienen una riqueza cultural y ambiental que pocos países poseen, añadió Botero.

El experto colombiano efectuó una visita a las áreas protegidas del país durante la semana del 30 de agosto al 3 de septiembre para aportar sugerencias a la estrategia.

Por aparte, Noguera indicó que el Conap efectuó una intervención en una de las concesiones otorgadas en la zona de amortiguamiento de la Reserva de la Biosfera Maya, porque se encontraron algunas anomalías.

La mayor amenaza de las áreas protegidas es el propio hombre, quien se afana en talar madera y extraer la variedad de fauna que tiene como hábitat la selva petenera, señalan los ambientalistas.

San Marcos se quedarán sin cosecha
Por: Aroldo Marroquín

San Pablo, San Marcos .- La irregularidad de las lluvias ha perjudicado los cultivos de café, banano y plátano en las comunidades de El Quetzalí y La Piedrona, donde los campesinos se encuentran preocupados.

Rodolfo Ramírez indicó que el aguacero no llegó en la época que lo necesitaban las plantas. Agregó que la canícula se alargó tanto, que las pocas lluvias cayeron muy tarde y las plantaciones de café no fructificaron.

“A pesar de que el precio del café es bajo, en algo nos hubiera ayudado la cosecha. De nada nos sirvió comprar abono”, citó Ramírez.

Consultado al respecto el diputado por San Marcos, Carlos Bautista, manifestó que los campesinos deben organizarse, y él y sus compañeros se ofrecen gestionar ayuda en el Ministerio de Agricultura.

Breves

Jalapa: Hallan osamenta

La osamenta de un hombre fue encontrada anteayer en un barranco de Monjas, dijo Jorge Mendoza, fiscal del Ministerio Público. Mencionó que al lugar se presentó Rosalvina Nájera, agente de la Policía, porque creía que se trataba de los restos de un su familiar desaparecido. Los despojos fueron llevados a la morgue del OJ. -HO

San Marcos: Fallece en la calle

Fiscales del Ministerio Público de San Pedro Sacatepéquez investigan la muerte repentina de Omar Darío Sandoval, de 27 años, en la 1a. calle y 3a. avenida, zona 1.

Los Bomberos Municipales informaron que al llegar trataron de auxiliar a la víctima, pero resultó infructuoso. El cadáver fue llevado a la morgue del Hospital Nacional. -SE

Quiché: Localizan ropa de mujer asesinada

Las autoridades policíacas localizaron, ayer, en una plantación de maíz, una vestimenta indígena que corresponde a una mujer asesinada el pasado 25 de agosto.

Al lugar se presentaron familiares de la víctima, Angelina Alvarado Álvarez, de 26 años, y aseguraron que la ropa era de su pariente. El MP recabó huellas para investigar el crimen. -OT

Capacitación femenina

Más de 100 emprendedoras mujeres comenzaron el aprendizaje de repostería, modista, manualidades, y otros oficios, en el nuevo Centro de Capacitación Integral (CECAI), que fue recientemente instalado en La Gomera, Escuintla.

En la fotografía se aprecia la fiesta de inauguración.