Desalojaron Chixoy
Campesinos se retiran tras dialogar con comisión estatal
Por: Eduardo Sam Chun, Francisco González Arrecis

Decenas de campesinos se observaron en las instalaciones de la represa de Chixoy, los ocupantes lograron comprometer a las autoridades a atender sus demandas de resarcimiento. Foto Prensa Libre: Luis Echeverría.

Después de 27 horas de ocupación y tensión, la normalidad regresó ayer a la hidroeléctrica Chixoy, Alta Verapaz. Mediadores de la PDH lograron que el grupo de campesinos y autoridades del INDE llegaran a un acuerdo conciliatorio.

“Se logró firmar un acta en la que quedan establecidos los compromisos de cada parte para solucionar el conflicto”, señaló Germán López, delegado de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) en Alta Verapaz, que medió en la negociación.

Ayer por la mañana se empezaba a observar desesperación en el rostro de buena parte de los campesinos, mientras esperaban la llegada del delegado de la PDH y autoridades del Instituto Nacional de Electrificación (INDE).

Finalmente, a eso de la 11 horas, se dio inicio a la revisión de los puntos acordados, y luego se procedió a la ratificación del consenso obtenido en la negociación.

Los campesinos dejaron la hidroeléctrica satisfechos por las promesas.

“Logramos que las autoridades del INDE aceptaran revisar con nosotros el acuerdo de resarcir los daños y perjuicios provocados a 18 comunidades tras la construcción de la hidroeléctrica, y por eso nos vamos”, expresó Carlos Chen, líder del movimiento.

“Estamos en la disposición de cumplir lo acordado y de encontrar una solución para ellos y los intereses del país”, aseguró Juan Luis Guzmán, gerente de Generación del INDE.

Los campesinos, al momento de tomar Chixoy, llegaron en 10 autobuses, con raciones de alimentos para resistir el tiempo que duraría la toma de la represa.

El grupo negó pertenecer al Ejército o partido político. Sus dirigentes aseguraron que la medida obedece a la necesidad de resarcir a 18 poblaciones afectadas con la construcción de Chixoy.

Consenso: Principales aspectos del acuerdo

Estas son algunas acciones que acordaron los campesinos y las autoridades del INDE .

Se revisará el compromiso de resarcimiento a comunidades afectadas por la construcción de la hidroeléctrica.

Se integrará una plataforma de negociación, con participación de un delegado del presidente Óscar Berger, uno del ministro de Energía y Minas, del Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo y del INDE.

La PDH mediará en el proceso de negociación, el cual debe comenzar el próximo 16 de septiembre.

Detalles: “Bien organizados”

Mantas, pintas y restos de comida quedaron en las instalaciones de la bocatoma de Pueblo Viejo, en la represa de Chixoy, al terminar la ocupación de los campesinos.

Truchas que se crían en el embalse de la hidroeléctrica y una sopa de pescado prepararon algunas mujeres para los líderes del movimiento.

Los organizadores de la toma no dejaron pasar detalles, y crearon comisiones de transporte, alimentación y seguridad; incluso una de audio.

Pequeñas plantas eléctricas se utilizaron para dar luz a los campesinos durante la toma y se hicieron pintas para dejar plasmadas sus demandas en las paredes rústicas del muro que circula la represa.

Ni integrantes del Ejército ni de la Policía Nacional Civil estuvieron cerca de la represa, pese a que los campesinos amenazaron y mantuvieron el control de la compuerta que permite el paso de agua por el túnel que alimenta la turbina de la casa de máquinas.

Cerrar ese paso hubiera provocado la interrupción del 35 por ciento de generación eléctrica nacional.

Loor a la patria:
Poema dedicado a Guatemala en 1840

Por José Batres Montúfar

“Día venturoso de grata memoria,

¡Oh día de gloria!

Feliz Guatemala que te vio lucir:

Jamás el olvido te echará su vuelo,

Nunca en este suelo

Tan bello recuerdo se verá morir.

A la triste patria que estaba oprimida

Tú le diste vida,

Le diste victoria, le diste blasón.

Honor al guerrero, cuya fuerte mano,

Venciendo al tirano

Lavó nuestra frente de negro baldón.

Y a ti su caudillo, que el lauro llevaste,

A ti que libraste

El país afligido de tanto opresor,

A ti y a las huestes heroicas, valientes,

Os rindan las gentes

Tributo de gracias, tributo de honor.

Hoy cada familia por ti libertada

Bendice la espada

Que de sus cadenas el hierro cortó.

El cielo propicio las armas bendice

Y el día felice

Que sus santas aras de nuevo ensalzó.

Después de este día se ven los Estados

Tranquilos, aliados.

La grata armonía se mira al reinar,

No se ve de sangre teñida la tierra

Que ya de la guerra

Las hondas heridas se miran cerrar.

El tiempo complete tus hechos de gloria,

Que de la victoria

El fruto más bello fue siempre la paz.

Venganzas, rencores y duelos pasados,

Queden sepultados

Y oculten el encono su lívida faz.

No sea a la Patria por siempre perdida

La sangre vertida:

Prodúzcale bienes tan cara lección.

Tal es nuestro voto, tal es nuestro anhelo

Recíbalo el cielo

Como único objeto de nuestra ambición”.

Alegría por empate
Miles siguen a selección en su visita a Honduras
Por: Olga López, Manolo García

Decenas de guatemaltecos celebraron el gol de Dwight Pezzarossi, en el restaurante Sport 2001, ubicado en la calzada Roosevelt, zona 11. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

Con cohetillos y manifestaciones de alegría, miles de guatemaltecos celebraron anoche el empate 2-2 de la selección de fútbol en su visita a Honduras.

Los rostros de felicidad de los fanáticos se observaron durante 62 minutos, cuando Guatemala ganaba 2 por 1, pero 60 segundos después llegó el empate y la angustia empezó en cada uno de los seguidores del equipo nacional.

Sin embargo, al escuchar el pitazo final del partido, el empate a dos goles se festejó como si fuera un triunfo, porque se logró un punto de visita y la bicolor continua invicta en el primer lugar del grupo B.

En miles de hogares, restaurantes y otros lugares acondicionados para observar el juego, los guatemaltecos siguieron al equipo nacional.

En El Obelisco fueron colocadas tres pantallas gigantes y los fanáticos ahí reunidos vitorearon a los jugadores.

Salen a las calles

Cuando el árbitro jamaiquino Peter Prendergast dio por finalizado el partido, los aficionados se olvidaron de la violencia, los problemas económicos y la crisis política por la que atraviesa el país, y salieron a las calles a festejar.

¡Guatemala!, !Guatemala¡, ¡Sí se puede!, gritaban desde sus automóviles al ritmo de las bocinas, acompañado por la detonación de cohetillos.

Al igual que el domingo recién pasado, los chapines se llenaron de euforia con gritos y música hasta entrada la media noche.

Los goles de Juan Carlos Ruiz y Dwight Pezzarossi contribuyeron a mantener la esperanza de los guatemaltecos de llegar al Mundial 2006.

“Son demandas insatisfechas”
Diálogo debe ser anterior a las protestas y las presiones
Por: Grupo de Política y Poderes

La toma de la hidroeléctrica de Chixoy y las diferentes protestas registradas recientemente, como las ocurridas en Poptún, Petén, ¿a qué se deben? Analistas consultados señalaron que esas acciones se generan por falta de respuestas a problemas acumulados.

“Hay una serie de déficit a nivel social, que se conjuga con un momento de expectativas del nuevo gobierno. Han pasado los meses, y éste no ha dado respuestas contundentes”, opinó Fernando Solís, analista independiente.

Marco Antonio Barahona, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), habló de demandas insatisfechas y de la necesidad de que las autoridades “traten de entrar al fondo de los problemas”.

Solís añadió que no ve en este tipo de acciones —protestas o toma de fincas— intentos desestabilizadores, aunque no descarta que los haya “en toda la ola de violencia que vivimos”.

Agregó: “Hay una falta de respuestas a demandas y problemas acumulados, y que se quieren acciones concretas”.

Diálogo necesario

Barahona resaltó que las medidas de presión no son el camino.

A su juicio, “lo primero es que las demandas se planteen por los cauces de la búsqueda del diálogo y la conciliación, no con presiones”.

“En un régimen democrático, no es lo óptimo que se dé una protesta y de ahí una negociación y conciliación”, agregó.

Para Solís, el diálogo no siempre se aplica “correctamente, pues se ha utilizado como un mecanismo de neutralizar y alargar las cosas”.

Oscar Berger: “Extranjeros serán investigados”
Por: Luisa Rodríguez

“Vamos a investigar la procedencia de esas personas extranjeras o representantes de las organizaciones no gubernamentales que están al frente de la ocupación (de Chixoy)”, dijo ayer el presidente Óscar Berger.

El mandatario dijo que recibió información de que un miembro de la Misión de Naciones Unidas para Guatemala (Minugua) y varios extranjeros estaban al frente de la ocupación de la hidroeléctrica Chixoy, la cual finalizó al mediodía.

“No creo que esté enmarcado en nuestros derechos que extranjeros estén promoviendo acciones de tipo populista. Por eso, vamos a investigar la procedencia de esas personas y de las ONG que representan”, señaló el mandatario, quien invitó a los inconformes a buscar acuerdos a través del diálogo.

Rechaza acusación

Tom Koenigs, jefe de Minugua en el país, negó la información y comentó que enviaría una carta al mandatario para explicarle las funciones de ese organismo.

“Queremos aclarar ese malentendido, porque acompañamos al procurador de los Derechos Humanos, pero en nuestro mandato no está colocarnos delante de los manifestantes”, explicó Koenigs por la vía telefónica, ayer por la tarde.

Gobierno: “No habrá tolerancia”

“Las medidas de hecho que pongan en riesgo la vida de personas y violen la institucionalidad, no serán toleradas”, afirmó ayer el vicepresidente de la República, Eduardo Stein.

Respecto de la toma de las instalaciones de la hidroeléctrica Chixoy, señaló que se investiga la participación de personas extranjeras.

En opinión de Stein, las consecuencias, de no haberse llegado a la solución alcanzada, habrían sido graves.

El dignatario añadió que hay vías institucionales para la resolución de todo tipo de conflictos, y que éstas deben ser respetadas.

Sergio Morales: “Hay que agotar el diálogo”
Por: Claudia Méndez Villaseñor

“Agotar el diálogo” es la lección que ha dejado la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) tras mediar en conflictos como el de Chixoy.

En esta entrevista, el procurador Sergio Morales cuenta cómo la pronta intervención de las auxiliaturas ha evitado baños de sangre como el ocurrido en la finca Nueva Linda, de Retalhuleu.

La PDH ha sido clave en la resolución de los últimos conflictos...

Sí. La intervención de las auxiliaturas de Alta y Baja Verapaz permitió crear una comisión que se comprometiera a cumplir las demandas de los campesinos que tomaron la represa de Chixoy.

¿Y en los incidentes de Poptún, donde exigían la renuncia del alcalde?

Allí fue más difícil. Ya se había logrado llegar a acuerdos, cuando apareció un grupo armado que disparó contra la gente que estaba negociando.

En el ataque murió una señora y otros quedaron heridos. La Policía reaccionó y tomó el municipio.

¿Qué opina del surgimiento de grupos armados que buscan evitar el diálogo?

Se ve que son grupos interesados en crear problemas. Vemos con preocupación que no es el primer grupo de este tipo que surge.

Diputados, reacios a abolir pena de muerte
Pese a petición de UE, creen que no es momento oportuno
Por: Claudia Munaíz

Los diputados Otto Ely Zea (PAN) y Nineth Montenegro (ANN), y Luis Ramírez, del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala, enumeran las conclusiones del seminario. Foto Prensa Libre: Mynor de León.

La solicitud formulada ayer por la Unión Europea (UE), de abolir la pena capital en Guatemala, no encontró eco en diputados al Congreso de la República.

Parlamentarios expresaron su criterio durante un seminario celebrado en el centro de Cooperación Española de Antigua Guatemala.

“Por la situación de violencia que vive el país, no es el momento oportuno para pensar en abolir la pena capital”, dijo Otto Pérez Molina, del Partido Patriota (PP).

Otros legisladores concluyeron en que “faltan planteamientos claros en torno a las reformas que se deben hacer”.

Otto Ely Zea, del Partido de Avanzada Nacional (PAN), expresó que la abolición no debe ser condicionante para seguir recibiendo ayuda de la UE.

Seguirá la ayuda

Bea Ten Tusscher, embajadora de Holanda y representante de la UE, aseguró: “Nunca hemos dejado de mandar ayuda; no lo dejaremos de hacer”. Sin embargo, enfatizó que Guatemala es el único país del Istmo que tiene vigente esa pena.

Rolando Morales, presidente del Congreso, planteó la pregunta: “¿Es necesario aplicar la pena de muerte, sanción típica de países autoritarios?”. A la vez, expresó que ésta fomenta la discriminación.

El abogado José Mariano Benítez, opinó: “Hay una disociación entre la postura del presidente del Congreso, favorable a la abolición, y la del resto de diputados”.

Encuestas señalan que los guatemaltecos están a favor de la pena capital.

Congreso “Ahora, no”

La mayoría de legisladores se mostró contrario a la abolición, por considerar que no es el momento oportuno.

Otra preocupación fue la falta de alternativas, en caso de abolir la pena capital. Enfatizaron que la vigencia de la pena no debe condicionar la ayuda de la UE.

Unión Europea: Rechazo

Representantes de la Unión Europea recordaron que hay interés por aumentar la cooperación hacia Guatemala. “La UE tiene políticas claras sobre la abolición de la pena de muerte, porque atenta contra la dignidad y el derecho fundamental a la vida”, indicaron.

Ejecutivo: No es prioridad

El vicepresidente Eduardo Stein señaló: “La posición del presidente Berger y la mía es contraria a dicho castigo”. Sin embargo, recordó que “existen otros problemas más severos y debatir la abolición de la pena capital no se contempla en el próximo año”.

Síntesis: Conclusiones

Estos son algunos aspectos destacados en las mesas de trabajo.

Hay necesidad de afianzar el sistema judicial. El debate público debe incluir a todos los sectores.

Abolir la pena capital mejoraría la imagen del país.

A nivel interno se piensa que su aplicación es necesaria.

La pena de muerte para el delito de secuestro viola el artículo 4 del Pacto de San José, ratificado por Guatemala.

Hay que solucionar el vacío legal que existe, porque el gobernante no concede indultos y no se sabe quién debe autorizar la ejecución.

CIDH ordena suspender ejecuciones
Por: Leonardo Cereser

Ronald Rexcacó (extremo Der.) fue sentenciado a muerte por el secuestro de un niño ocurrido en 1999. Foto Prensa Libre: Archivo.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) concedió medidas provisionales a cuatro reos sentenciados a muerte en Guatemala, con el fin de evitar su ejecución.

La CIDH suspendió las ejecuciones de cuatro reos por considerar que las condenas serían contrarias a la Convención Americana de Derechos Humanos.

La Corte decidió solicitar medidas provisionales sin haber concedido medidas cautelares, porque el Estado de Guatemala desacató en tres ocasiones previas las medidas decretadas y ejecutó a los sentenciados.

Los condenados beneficiados con la resolución de la CIDH son Ronald Raxcacó y Hugo Humberto Ruiz, sentenciados en 1999 por el secuestro del niño Pedro León Wug.

También fueron suspendidas las ejecuciones de los reos Bernardino Rodríguez y Pablo Arturo Ruiz condenados por secuestro.

La última ejecución de un reo condenado a muerte en Guatemala fue en el 2001.

Análisis de los 90 días

El plazo de 90 días fijado entre autoridades y líderes sociales venció ayer.

El Gobierno presentará hoy a las organizaciones con las que suscribió los acuerdos del 8 de junio recién pasado los avances sobre el tema agrario, TLC e impuestos.

Representantes de la Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas, Plataforma Agraria y de otros grupos sociales, quienes ayer por la mañana aún no estaban informados oficialmente de la cita, señalaron que el cumplimiento gubernamental en el tema agrario es escaso.

Comisión de Gobernación a favor de la ley de inteligencia

La Comisión de Gobernación dictaminó ayer a favor de la iniciativa de ley que crea la Dirección General de Inteligencia Civil (Digici).

Roxana Baldeti, presidenta de la citada sala legislativa, y diputada del Partido Patriota, dijo que entre las novedades de la propuesta está la posibilidad de intervenir líneas telefónicas en investigaciones de secuestros, asesinatos y extorsiones.

Agregó que espera que las demás bancadas respalden con su voto la iniciativa de ley.

Venta de Bic Mac para casa hogar
Consumo de la hamburguesa, el 6 de octubre, será invertido en institución benéfica
Por: Gema Palencia

Yolanda de Cofiño, presidenta de McDonald’s, invitó a la población a participar en el Mc Día Feliz. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

Los beneficios obtenidos por la celebración del sexto Mac Día Feliz, el próximo 6 de octubre, servirán para la construcción de una casa hogar para los familiares de niños enfermos que llegan de la provincia.

Por sexto año consecutivo, McDonald’s donará el dinero obtenido en un día por la venta de Big Mac para obras benéficas.

Los restaurantes estarán disponibles para todos aquellos guatemaltecos que quieran colaborar con la causa, “desde las 9 horas hasta que el último cliente se marche”.

Este año, el objetivo es ayudar a todas las familias que llegan de los departamentos para que sus hijos sean atendidos, y no tienen dónde quedarse.

“Esperamos que la casa Ronald McDonald esté abierta en diciembre. En principio tendrá cabida para nueve familias”, explicó Yolanda de Cofiño, presidenta de esa cadena de hamburguesas.

Desde 1999 se han destinado alrededor de Q7 millones para atender a niños con enfermedades cardíacas, por medio de la fundación Aldo Castañeda, y gracias a las donaciones de los últimos cuatro años, se ha recibido a casi mil pacientes.

Es el caso de Juanita, de 8 meses de edad, quien gracias a las donaciones fue operada del corazón hace 20 días.

Su madre, Feliciana Quiej, de Zunil, Quetzaltenango, ha permanecido todo ese tiempo en el hospital. La nueva casa hogar servirá para hacer menos pesada la situación de muchas familias.

- “Este año queremos vender 200 mil Big Mac para los niños. Animamos a los guatemaltecos a participar”. Álvaro Cofiño, gerente general de McDonald’s.

Síntesis: Cinco años ayudando

De 1999 a 2003 se han obtenido alrededor de Q7 millones durante el Mc Día Feliz.

En 1999 se recaudaron Q487 mil 448, que fueron donados a la Fundación Aldo Castañeda.

En 2000, con la venta de 57 mil 125 Big Mac se recaudaron Q785 mil 750.

En 2001 se superó el millón de quetzales en la recaudación.

En 2002, Q1 millón 825 mil 596 se destinó para curar a niños enfermos del corazón.

En 2003, el hogar del Niño Minusválido Hermano Pedro, en Quetzaltenango; el Albergue del Hermano Pedro, en Antigua Guatemala, y las fundaciones Amor y Aldo Castañeda recibieron Q2 millones 536 mil 256.

Oscar Berger podría vetar la ley de ex PAC, por inconstitucional
Por: Luisa Rodríguez, Gema Palencia

El presidente Óscar Berger aseguró que podría vetar la ley que autoriza el pago a los ex integrantes de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC), porque tiene algunas inconstitucionalidades, como el no establecer la fuente de financiamiento.

“Queremos resolver las inconstitucionalidades que tiene el decreto, y después, en consenso con las instituciones y líderes de los ex patrulleros, enviarlo de regreso a la Corte de Constitucionalidad (CC) y al Congreso”, señaló.

El mandatario comentó que se reúne a diario con sus asesores para analizar el decreto. No descartó la posibilidad de vetar la ley antes de su viaje a Nueva York, el 20 de septiembre.

Entre los problemas que tiene la ley, señaló que no establece las fuentes de financiamiento y que hay normas que prohíben resarcir a personas que participaron en el conflicto armado.

“El próximo lunes podría convocar a los líderes de los ex PAC, para que en consenso se busquen las mejores soluciones antes de enviar la ley de regreso al Congreso y a la CC”, añadió.

Reiteró su deseo de pagar a los ex PAC y de involucrar a sus líderes en la toma de decisiones, pero no proporcionó mayores detalles sobre su propuesta.

El presidente tiene hasta el 23 de septiembre para decidir acerca del resarcimiento indicado.

Ex patrulleros: Piden honrar promesa

“Es un juego político y una forma de retrasarlo. Nos indigna, porque el presidente no está honrando su palabra”, afirmó Felipe Yaxón, del Consejo Nacional de Patrulleros.

El dirigente advirtió que los ex paramilitares ya están cansados y no van a dar marcha atrás si Berger veta la ley. “Tomaremos medidas de hecho. Ya no aguantamos más”, agregó.

Los ex PAC esperan que les convoquen a una cita, y están abiertos al diálogo, pero no quieren más engaños. “Hacemos un llamado al presidente para que no la vete. Él y su gobierno serán los responsables de lo que pase, porque dinero hay. Es falta voluntad”, dijo.

Noé Palacios, de la Coordinadora Nacional de Patrulleros, indicó que esperarán el planteamiento del Gobierno para tomar una decisión.

Oscar Berger recuerda paso por universidad

Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

El presidente Óscar Berger participó ayer en una entrevista pública organizada por estudiantes de Derecho de la Universidad Rafael Landívar (URL).

El mandatario, quien egresó de esa casa de estudios, compartió con un grupo de universitarios sus experiencias y recordó que compartió aulas con los ex presidentes Álvaro Arzú y Ramiro De León Carpio.

Rinden homenaje a Juan José Arévalo
Normalistas celebran nacimiento de ex presidente
Por: Alberto Ramírez

En la Escuela Normal Central para Varones, Margarita viuda de Arévalo y Mario Calderón, decano de la Facultad de Humanidades de la Usac, descubren el busto del doctor Juan José Arévalo. Foto Prensa Libre: Esbin García.

Con actos académicos y reconocimientos se celebró el primer centenario del nacimiento del ex presidente Juan José Arévalo Bermejo.

“A pesar de que no se dio seguimiento a sus políticas, la herencia de Arévalo está presente, porque tenía una visión de nación”, expresó Sergio Morales, procurador de los Derechos Humanos, durante el homenaje celebrado ayer en la Escuela Normal Central para Varones, zona 13.

Bandas de música y estudiantes de las escuelas normales de la capital rindieron honores a la memoria del ex presidente y luego develizaron su busto en un de patio interno de ese plantel.

Desde el lunes de esta semana, se han dictado conferencias sobre la obra y vida de Arévalo, las cuales continuarán hoy y finalizarán mañana con la develización de otro busto, en el parque central de Taxisco, Santa Rosa, lugar de su nacimiento.

Educador y visionario

Arévalo nació el 10 de septiembre de 1904. A los 18 años, se graduó de maestro de educación primaria y a los 21 escribió su primer libro: “Método Nacional para aprender simultáneamente dibujo, escritura y lectura”.

Gracias a una beca, viajó a Argentina, donde en 1934 se graduó de doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación.

Regresó a Guatemala el 3 de septiembre de 1944, y ganó las primeras elecciones democráticas para el período 1945-51.

Durante su gobierno se creó el Seguro Social, el Código de Trabajo, la Ley de Escalafón del Magisterio y se organizaron los sindicatos. Además, hubo campañas de alfabetización y se construyeron la Ciudad Olímpica, la Biblioteca Nacional y las escuelas tipo federación, entre otras obras.

Al cumplir su período, regresó a la cátedra. Fue diplomático y escritor. Falleció en 1990.

Aunque el Gobierno ha estado alejado de estos festejos, en el Legislativo hay una propuesta para otorgarle en forma póstuma la Orden del Soberano Congreso Nacional en el grado de Gran Collar, comentó el diputado Mario Chávez.

Eligen junta directiva de Economistas
Por: Grupo Seguridad y Justicia.

Con 662 votos, la planilla número 4, encabezada por Carlos Hernández, resultó ganadora anoche en las elecciones para Junta Directiva del Colegio de Profesionales de las Ciencias Económicas.

Perdió la que promovía a vinculados al ex contralor de Cuentas Óscar Dubón Palma.

Por una diferencia de 221 votos, la planilla de Hernández se impuso a la que encabezaba Francisco Fernández, actual subdirector de Auditoría de la Contraloría General de Cuentas.

La elección del referido colegio es clave con miras a la elección de Contralor, próxima a realizarse, debido a que seis de los 13 integrantes de la comisión postuladora deben ser representantes de ese cuerpo profesional.

La planilla ganadora es la de Grupo Democrático, y la perdedora, Unidad Profesional de Ciencias Económicas.

De Fernández se mencionó que fue hombre de confianza de Dubón Palma —en prisión por un caso de corrupción referido a financiamiento con fondos públicos de los partidos PAN y UNE—, según trabajadores de la Contraloría.

El Colegio de Profesionales de Ciencias Económicas deberá prepararse ahora para elegir a sus representantes ante la comisión que postulará candidatos a Contralor.

Crisis en seguridad alimentaria
Por: Claudia Vásquez

“Más del 50 por ciento de la población sobrevive con apenas US$1 diario, lo cual agrava la crisis de seguridad alimentaria en nuestro país”, señaló ayer Hernán Delgado, director del Instituto de Nutrición de Centro América y Panamá (INCAP).

“Existe crisis en seguridad alimentaria; es un problema crónico. Hay programas que pueden contribuir, pero se requiere de tiempo para lograr cambios”, dijo Delgado.

Este fue uno de los temas que se trató ayer durante el foro “Seguridad alimentaria nutricional y metas del milenio”, celebrado con motivo del 55 aniversario del INCAP y cuyas conclusiones se darán a conocer hoy.

Delgado informó, además, que el 50 por ciento de los niños en edad escolar sufren de desnutrición crónica.

Mirta Roses Periago, directora de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), comentó: “Deben tomarse acciones conjuntas que permitan generar programas para garantizar la seguridad alimentaria y nutricional en Guatemala”.

Por la tarde, Roses firmó un convenio de cooperación con el presidente de la Comisión de Salud del Congreso, Mario Vásquez, para el desarrollo legislativo en materia de salud y protección social.

Señalan de robo a policías civiles
Suman 160 denuncias en seis meses del año
Por: Pedro Pop

Al menos 160 denuncias contra agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), por robos de distinta índole, ha recibido en lo que va del año la Instancia de Monitoreo y Apoyo a la Seguridad Pública (Imasp).

Verónica Godoy, de Imasp, señaló que hasta junio de este año hay registradas 160 denuncias en contra de agentes, por haber participado en robos.

“Estos números resultan preocupantes, tomando en cuenta que en 2003 fueron 273 denuncias por estos hechos. Si se sigue a este ritmo, esta cifra será superada”, refirió.

Antigua en problemas

En la periferia de Antigua Guatemala, específicamente en San Pedro Panorama, San Pedro La Huerta, San Gaspar y Calle del Espíritu Santo, se han registrado asaltos en los que los afectados sospechan que podría haber participación de agentes de la PNC.

Víctimas que prefirieron el anonimato, por seguridad, dijeron que siempre hay patrullas rondando, pero, coincidentemente, los días cuando se han reportado los asaltos no se aparecen.

Hubo quien dijo haber visto a los delincuentes en la sede de la Policía.

Arturo Miranda, secretario de la Cámara de Turismo de Antigua Guatemala, señaló que están preocupados por los robos, porque alejan al turismo y afectan a los vecinos, quienes ven con impotencia lo que está ocurriendo.

La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado indicó que investiga tres casos de policías, por robo.

El vocero de la PNC, Óscar Pivaral, aclaró que no todos los agentes son malos, y que se investigará a los que están involucrados en estos ilícitos.

Incluso, se trabaja por reforzar a la Oficina de Responsabilidad Profesional, que es la encargada de las investigaciones.

Presidios tiene nuevos proveedores de comida
Por: Claudia Méndez Villaseñor

Denuncias de sobrevaluación en el precio de la comida obligaron a Presidios a convocar a una nueva licitación. Foto Prensa Libre: Archivo.

A partir del 1 de octubre, nueve empresas serán las encargadas de proveer alimentación a los reclusos de los 32 centros penitenciarios del país, con lo cual un proveedor pierde el 90 por ciento de la distribución.

Tras rescindir los contratos de las empresas que ofrecían el servicio, por denuncias de sobrevaluación de en los precios, las autoridades del Sistema Penitenciario convocaron a una nueva licitación en la que resultaron favorecidas nueve.

Patricia Guillermo de Chea, directora de Presidios, señaló que a partir del 1 de octubre los proveedores tendrán a su cargo servir alrededor de tres millones de porciones anuales para los reclusos (cifra que cubre los tres tiempos de comida) y más de 300 mil a los guardias penitenciarios. En conjunto, los contratos superan los Q5 millones al año.

Resersa, con menos

La decisión de rescindir los contratos surgió por denuncias en contra de la empresa Restaurantes y Servicios S.A (Resersa) de monopolizar el servicio y sobrevaluar el precio de los alimentos, según dijo en febrero el presidente Óscar Berger.

En este nuevo concurso, la compañía logró adjudicarse el 10 por ciento. El precio de las raciones oscila entre Q13.90 y Q20 diarios.

Los elegidos: De los precios

Las empresas ganadoras son:

La Procesadora de Alimentos Feso atenderá cinco penales, a un precio de Q13.90 diarios por ración.

Sistemas Nutricionales servirá a nueve y ofreció la ración a Q16.20 diarios.

Restaurantes y Servicios tiene a su cargo siete cárceles, por Q17.30 al día.

Comedor Chicamanence, Proveedora de Alimentos El Rosario, los comedores Las Estrellas y Casa Blanca y la Cafetería Las Palmas obtuvieron el resto de contratos.

Cáncer de Alvaro Arzú, bajo control
Por: Alberto Ramírez

Álvaro Arzú, alcalde de la capital. Foto Prensa Libre: Archivo.

“Hay Álvaro Árzú para rato”, aseguró ayer Pedro Villanueva, médico personal del alcalde capitalino, quien indicó que las células malignas del cáncer de piel no se han expandido.

“Los resultados muestran que no hay evidencia en ninguno de los 47 ganglios extraídos y que no se han detectado otras células malignas del melanoma”, explicó el facultativo en rueda de prensa.

El 20 de agosto, Arzú se sometió a una operación en Estados Unidos en la que le extrajeron 47 ganglios linfáticos, con el fin de verificar si las células cancerosas se habían expandido. Los resultados son negativos.

Es más, Villanueva comentó que no necesita tomar medicamento, aunque debe someterse a exámenes de sangre y rayos X cada tres meses durante el primer año.

Tratamiento, en Guatemala

El alcalde insistió en que se le hagan esos exámenes en Guatemala, y no en EE.UU., como inicialmente recomendaron los médicos.

Villanueva comentó que el ánimo de Árzú es óptimo, pese a que al retirarse el tubo de drenaje del líquido linfático en la región axilar izquierda, se le inflamó un nervio.

“Esto es consecuencia de la faltad de reposo”, afirmó. Pese a su enfermedad, el alcalde no ha dejado de trabajar.

Policía da muerte a joven
Agente de la PNC fue capturado en la zona 1 cuando intentaba huir
Por: Pedro Pop

José Israel Gaitán Noj, de 22 años, fue muerto ayer por un agente de la Policía Nacional Civil (PNC). El joven, aunque vivía en las calles, había sido rehabilitado por Casa Alianza.

Leonel Dubón, director de programas de esa institución, indicó que el martes, a eso de las 19 horas, el oficial segundo de la PNC Diego Zambrano Cruz se hallaba en un comedor junto a otros tres individuos, todos vestidos de civil, aparentemente bebiendo licor.

En ese momento, un joven de la calle, no identificado, los pasó molestando, pero fue Zambrano quien salió del negocio, ubicado en la 15 calle y 6a. avenida “A” de la zona 1, y sin mediar palabra, abrió fuego contra Gaitán Noj con una escuadra calibre 9 milímetros, acertándole dos balazos, uno de ellos en la cabeza, lo que le provocó la muerte.

En el lugar pernoctan grupos de niños y jóvenes de la calle, quienes ante lo ocurrido siguieron al agresor y sus acompañantes, logrando capturar a éste y a otra persona identificada como Francisco Ixcoy López. Los otros dos escaparon.

Se había rehabilitado

Casa Alianza lamentó la muerte del joven, sobre todo porque ya había logrado rehabilitarse.

Se pidió a la PNC que investigue el hecho, porque desde 1990, año en que un agente dio muerte a otro niño de la calle, no se había registrado un atropello similar, al menos no de forma evidente.

Óscar Pivaral, portavoz policíaco, manifestó que no sabían si uno de los capturados era agente de la PNC, pero confirmó que estaba ebrio.

Agregó que investigarán el caso, y que no se tolerarán arbitrariedades de ninguna naturaleza.

Asesinatos: Ciento cincuenta desde 1990

Casa Alianza señala que desde 1990 han sido más de 150 los jóvenes de la calle muertos de forma violenta, y que se presume de la participación de policías estatales.

Los casos en los que más evidencias ha habido contra miembros de los cuerpos de seguridad son el de Nahamán Carmona, asesinado por cuatro policías, condenados a 12 años de prisión.

Además, la muerte de cinco jóvenes de la calle a manos de cuatro policías.

Por ese hecho, el Estado guatemalteco fue condenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Guardaespaldas de médico muere baleado
Por: Julio Lara

El médico Rubén Benedicto Zamora salió ileso del ataque. Foto Prensa Libre: Adolfo Mejía.

El guardaespaldas de un médico murió baleado ayer a las 12.30 horas en la colonia Vistalvalle, kilómetro 11 de la ruta a El Salvador. El profesional, Rubén Benedicto Zamora Recinos, de 34 años, resultó ileso.

Zamora identificó a su agente de seguridad como Juan Domingo Chocoj Velásquez, de 38 años, quien conducía un picop.

Los Bomberos Municipales informaron que nada pudieron hacer por la víctima, ya que sufrió heridas de bala en la cabeza.

El médico indicó que habían salido de su residencia y se dirigían a su clínica, cuando, desde unos matorrales, hombres armados les empezaron a disparar.

“A mi guardaespaldas lo hirieron, pero siguió disparando. Cuando quedó inconsciente, perdió el control del picop y pude poner el freno de mano. Así fue como se detuvo el carro”, relató.

Sospechas

El profesional señaló que el jueves de la semana recién pasada dos sujetos llegaron a su residencia fingiendo que llevaban un regalo.

La doméstica le consultó por teléfono y él le respondió que no esperaba ningún paquete, por lo que le ordenó que no dejara entrar a nadie.

Recordó que, en esa ocasión, los delincuentes llegaron en un automóvil Mercedes Benz, bien vestidos. Agregó que en esa colonia han robado en tres residencias.

El subcomisario Sergio Orozco, subjefe de distrito central, indicó que investigarán lo ocurrido y que ignoran por dónde pudieron escapar los delincuentes.

Un jardinero del lugar, que pidió omitir su nombre, dijo que no pudo ver quién le disparó al guardaespaldas.

Sólo oyó las detonaciones y vio que el picop se llevó un poste del alumbrado público. Indicó que, luego, el médico salió del vehículo y disparó al aire con su arma.

Crimen: Ultiman a estudiante

Un estudiante de diversificado murió baleado ayer a las 15.10 horas, en la 4a. calle y 0 avenida zona 4, cuando conducía un automóvil, indicaron los Bomberos Municipales.

Las autoridades lo identificaron como Wilson Aníbal Reyes Castillo, de 17 años, quien cursaba sexto de Perito en dibujo de construcción en un colegio de la calzada Roosevelt.

Comerciantes del lugar dijeron a la Policía que la víctima había discutido con dos sujetos que viajaban en otro automóvil.

Aparentemente, Reyes fue alcanzado por los hombres, quienes le dispararon.

Fallan en plagio de ingeniero
Por: Julio Lara

Dos hombres fueron capturados ayer tras una persecución, luego de que intentaran secuestrar al ingeniero José Luis Paredes, quien había llegado a un colegio de la 18 calle y 24 avenida, zona 10, a recoger a su hijo.

Agentes de la Comisaría 13 de la Policía identificaron a los detenidos como Gerber Elí Martínez Rodríguez, de 21 años —quien resultó herido de bala—, y Alfredo Benjamín Delgado Godínez, de 23, a quien le incautaron una pistola.

La Policía informó que un agente de seguridad del colegio citado intervino cuando vio que Delgado perseguía al profesional.

Por la educación sexual
Se efectuarán simultáneamente 22; una por departamento

El 24 se efectuarán simultáneamente 22 ferias, una en cada departamento, con el objetivo de que los jóvenes conozcan sobre educación sexual y reproductiva, cuyas actividades desarrollará la Comisión Nacional de la Juventud (Conjuve), dijo Bequer Chocooj, relacionista público de la institución.

Los delegados departamentales de la Conjuve fueron instruidos sobre salud sexual y reproductiva, con el objetivo de trasladar los conocimientos a los vecinos de sus comunidades, por medio de ferias en los departamentos, aseguró el relacionista.

El curso fue promovido por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), a través de la Unidad de Salud Integral de la Niñez y Adolescencia (SINA) y financiado por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), puntualizó Chocooj.

A la actividad asistieron 45 jóvenes, quienes fueron capacitados por Erickson García, quien indicó que esta es una forma alternativa de educar a la juventud y que es gratificante ser el medio por el cual se capacita a los pobladores sobre el tema.

Datos divulgados por la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el 14.4 por ciento de las jovencitas menores de 19 años resultaron embarazadas por lo menos una vez.

Deserción escolar

Representantes de la OPS indican que la actividad sexual en la adolescencia, el embarazo y maternidad precoz, son las causas más frecuentes de deserción escolar entre las y los jóvenes. -Cerigua

Breves

Salud: Abre vacunación anti-Hepatitis A

Una jornada de vacunación contra la Hepatitis A a precios populares se efectuará el 17 y 18.

El viernes, de 14 a 17, y sábado de 9 a 12 horas, informó Rosa María Castañeda Aldana, de la Fundación Pediátrica Guatemalteca.

Añadió que no pueden vacunarse las personas que han tenido Hepatitis A en el pasado. Una vez recuperado de la enfermedad, se está inmunizado de por vida. Agregó que tampoco lo pueden hacer las madres embarazadas o que están amamantando.

La Hepatitis A es una enfermedad causada por uno o varios virus, que pueden ocasionar infección a cualquier edad. Teléfono 332-2494.

Servicio social: Desaparecida

Ihara Mileidy Cordero Salgado, de 20 años de edad, desapareció el 2 del mes en curso en un sector de La Parroquia, zona 6, informaron sus familiares en la redacción. Teléfonos 696-4155, 475-5815 y 600-7762.