Ella es “Aída”
Bertha Granados interpretará al personaje central de la obra de Verdi
Por: Lucía Herrera

La soprano mexicana Bertha Granados ha realizado el personaje principal en óperas como Tosca, Norma, Macbeth. Ahora, interpretará a “Aída”.

En esta entrevista nos habla acerca del trabajo que realizará.

¿Cómo han sido los ensayos junto a la Orquesta Sinfónica Nacional y los otros solistas?

Entre los compañeros, a pesar de que no conocía a algunos, hay buena química. Nos acoplamos muy bien, solistas y maestros músicos, todos son muy profesionales. Estoy muy contenta con eso. Además, estamos muy entusiasmados en participar, es un honor venir a Guatemala, siempre nos tratan muy bien.

¿Qué expectativas tiene de este montaje?

Esta es la tercera producción que trabajo con Stefano. La primera fue Macbeth, luego Il Trovatore y ahora Aída. Cuando uno está en el escenario no se da cuenta de lo maravilloso que se ve de fuera, no sabes la magia que crea él con las luces, el vestuario, y la escenografía. El año pasado había arena en el escenario y cuando los figurantes pasaban con las túnicas se formaba con el polvo unas imágenes etéreas. El trabajo de Stefano siempre es muy mágico yo creo que esta producción va ser maravillosa El espectáculo va ser muy sonado aquí y en Centroamérica, porque aunque en Costa Rica tienen la tradición de montar una o dos óperas al año, no cualquier teatro se arriesga a hacer una del calibre de Aída, que decir Aída significa tener figurantes, coro y buenos cantantes, no es una ópera fácil.

¿Cómo cree que va ser el recibimiento del público en esta oportunidad?

Todo el mundo conoce la marcha triunfal de Aída, quizá no saben de todos los personajes como Radames o Amonasro, pero sí musicalmente, es precioso. Lo cierto es que la gente no sabe el gran espectáculo con que se va encontrar, hasta la piel se me pone chinita de saber cómo se va a ver tanta gente en el escenario, va ser un gran éxito.

¿Cuáles son las mayores dificultades y responsabilidades que tiene el personaje de “Aída” dentro de la obra?

Mucha responsabilidad. Es una ópera que tiene historia de ser de las más difíciles y reconocidas. En el primer ensayo terminé muy fresca de la voz, no termino cansada, a pesar que son pasajes muy difíciles, pero que he venido estudiando por mucho tiempo, vocalmente me siento muy bien, pero es un gran reto.

Luis Felipe (Girón May) siempre me dice que tenga cuidado porque hay unas partes muy graves, y no hay que usar tanto el pecho porque la música te envuelve y te empiezas a ir y si uno no lo hace conscientemente, quizá se puede lastimar. Hay agudos fuertes y partes muy sutiles, por ejemplo, la escena con el padre suplicándole que la perdone porque tiene que traicionar a su enamorado por su país. “Cuanto me cuestas patria mía tener que engañar a mi amado”.

El escenario tiene 18 grados de pendiente ¿no influirá eso en la concentración que tiene que mantener al cantar?

No, en México canté Norma y el escenario era también inclinado. Uno tiene que ensayar. Hay que estudiar y pedir que nos den movimientos para acostumbrarnos.

En la ópera participarán cerca de 600 personas. ¿No le preocupa?

Temor siempre tengo por mí misma. Antes de salir a escena uno está vocalizando, pero en realidad no sabe como le va a salir la voz. Pero además de temor por estar en el escenario, tengo gozo y el placer por estar allí con una ópera de este calibre.