EE.UU. endurecerá trato a migrantes
Guatemaltecos protestan contra ley represiva
Por: Martín Rodríguez P., Claudia Munaiz

“Lo que buscan con las iniciativas es reforzar las fronteras aún más, lo cual no disminuirá el flujo migratorio”. Bernardo Villela, de Conguate.

Cerrar sus fronteras, negar la ciudadanía a hijos de indocumentados nacidos en ese territorio y sancionar a empresarios que contraten a trabajadores sin papeles son algunos de los puntos que contempla la ley de seguridad fronteriza, antiterrorismo y control de la inmigración ilegal, de EE.UU., cuya discusión empezará entre mañana y el viernes, en la cámara baja del Congreso estadounidense.

Las voces de protesta ya se han dejado oír de parte de organizaciones de inmigrantes y de connacionales en el país del norte, quienes ayer salieron a las calles a demandar una reforma migratoria justa y humana.

El Gobierno de Guatemala prefiere guardar silencio al respecto, y hoy reiterará su solicitud de que sea otorgado el Estatuto de Protección Temporal (TPS) a los afectados por Stan. Ello, pese a que Karen Hughes, subsecretaria de Estado de EE.UU., adelantó, durante su visita a Guatemala la semana pasada, que es difícil que se conceda.

Rechazan propuesta

El proyecto de ley tiene el patrocinio de un grupo de republicanos, encabezados por el legislador James Sensenbrenner (Wisconsin), sobre quienes ayer cayeron las quejas de los guatemaltecos en ese país.

Bernardo Villela, de la Coalición de Inmigrantes Guatemaltecos (Conguate), dijo que la construcción de muros o mayor presencia policial no disminuirá el flujo migratorio. “Así como el narco logra pasar la droga, el traficante humano conseguirá pasar al indocumentado”, apuntó.

A criterio de Patricia Bezares, coordinadora de la Mesa Nacional de Migraciones (Menamig), esta normativa “favorecerá una visión más bélica en EE.UU., el enriquecimiento ilícito de redes de trata de personas y expondrá aún más a la muerte a miles de inmigrantes que cada día intentan cruzar”.

Marco Sánchez, presidente de la Cámara de Comercio Guatemalteco-americana, manifestó que “esta línea de EE.UU. viene marcada por su seguridad nacional desde el 11 de septiembre”.

Analistas del Centro para Estudios de Inmigración (CSI) aseguran que la discusión de la iniciativa será prolongada, debido a la cantidad de enmiendas que se presentarán.

Lo que se ve de difícil aprobación es lo referente a la ciudadanía de hijos de indocumentados nacidos en EE.UU.

“Tendrían que reformar la Constitución, ya que en ella se estipula que son ciudadanos todas las personas nacidas o nacionalizadas en EE.UU.”, manifestó Villela.

Diplomacia: Canciller se reunirá con Condoleezza Rice

Aunque con menos optimismo, sigue el cabildeo por el Estatus de Protección Temporal (TPS) para los guatemaltecos residentes en EE.UU. El canciller, Jorge Briz, se reunirá hoy con su homóloga estadounidense Condoleezza Rice, para retomar el punto al más alto nivel.

“EE.UU. ha señalado que analiza el tema y que quiere colaborar con Guatemala... Además, Honduras, El Salvador y Nicaragua ya lo tienen”, aseveró Briz. Reconoció que el aspecto migratorio es muy complejo en EE.UU., pero que continúa el cabildeo de la Cancillería en el Congreso y Gobierno estadounidenses, para este permiso que detiene las deportaciones.

Con Rice también dialogará sobre el Tratado de Libre Comercio y acerca de seguridad regional.

Las organizaciones de inmigrantes en EE.UU. enviaron una carta (derecha) instando al Gobierno de Guatemala a presionar por la medida.

Seguridad nacional

Los principales puntos de la iniciativa de ley son:

Negar ciudadanía a hijos de inmigrantes sin documentos, nacidos en EE.UU.

Militarizar los puestos fronterizos, con mayor presencia policial.

Sanciones contra patronos que contraten indocumentados.

Con 23 votos a favor y 15 en contra, el Comité Judicial de la Cámara dictaminó a favor de la ley.

Tratarán apoyo energético
Presidente Berger, optimista de lograr acuerdo y tener refinería en el país
Por: Luisa F. Rodríguez

El presidente Óscar Berger, al arribar al aeropuerto en Cancún, México. Foto Prensa Libre: Jorge Castillo.

Cancún, México /.-Lograr un proyecto energético que beneficie al país y que favorezca la reducción de los costos de las gasolinas, diesel y las conexiones eléctricas es el principal objetivo del presidente Óscar Berger, quien arribó ayer a esta ciudad para participar en la Cumbre sobre la Iniciativa Energética Mesoamericana.

Berger viajó en el avión presidencial, y al llegar al aeropuerto de esta ciudad expresó su optimismo por lograr ese importante acuerdo energético.

En breves declaraciones, ayer por la noche en el hotel Royal Sands, el canciller mexicano, Luis Ernesto Derbez, comentó que en la reunión bilateral que sostendrá el presidente Berger con su homólogo Vicente Fox también hablarán sobre la extradición del ex mandatario Alfonso Portillo.

Mencionó que, además, tratarán sobre la inseguridad, violencia y temas migratorios.

Estos son los principales aspectos de una corta entrevista con Berger.

¿Por qué dar prioridad al tema energético?

Debido a que el precio del petróleo golpea a todos los ciudadanos, los esfuerzos en el campo energético que puedan reducir los costos son de vital importancia, y más si contamos con el apoyo de México.

¿Qué expectativas tiene sobre la Cumbre?

Sé que hay propuestas interesantes y que los ministros de Energía y Relaciones Exteriores han hecho un trabajo extraordinario. Tenemos US$40 millones para interconectarnos con México, y US$40 millones más para electrificación rural. Con ello, más personas tendrán acceso a servicios.

¿Qué temas abordará con el presidente Vicente Fox?

Hablaremos de muchas cosas. La presencia de todos los presidentes que integramos el Sistema de Integración Centroamericana (Sica), de República Dominicana y de Colombia es una muestra de la importancia de esta reunión.

¿Solicitarán al Banco Interamericano de Desarrollo los recursos para efectuar los estudios técnicos?

Eso es lo que se ha acordado. Espero que en esos estudios se refleje qué país de los que ya tienen petróleo consume más.

Yo no soy técnico, pero no me parece que se vaya petróleo crudo (del país) a Panamá para que regrese refinado a Guatemala. Sería más barato refinarlo donde se produce. Pero aceptaría cualquier propuesta.

Al concluir la entrevista, Berger y su comitiva se dirigieron al hotel Le Meridién, una de las pocas edificaciones que no resultó con daños considerables, por los efectos del huracán Wilma.

Después del arribo, el gobernante tenía planificada una cita con las comisiones técnicas que han trabajado los detalles de la propuesta energética.

La reunión plenaria se llevará a cabo hoy, y participarán los presidentes que integran el Sica (Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Nicaragua, Panamá y Belice), además de México y República Dominicana. En representación del presidente colombiano, Álvaro Uribe, estará presente Carolina Barco.

Comitiva y detalles

Estos son algunos funcionarios que acompañan al presidente Óscar Berger, y detalles de su agenda.

En la comitiva de Guatemala van Alfredo Vila, secretario privado; Luis Ortiz, ministro de Energía y Minas; Eduardo Rodas, comisionado presidencial del Plan Puebla Panamá, y el vicecanciller Carlos Ramírez.

Estas son las actividades de hoy: a las 9 horas, el mandatario mexicano, Vicente Fox, inaugurará la cumbre de presidentes.

Luego, los gobernantes participarán en una plenaria, y se tiene planificada la firma de una declaración conjunta.

Previo al almuerzo se efectuará la reunión bilateral entre Berger y Fox.

A los presidentes se les sugirió utilizar camisa manga larga, y a las mujeres, traje sastre ligero.

El área se ha restringido, y sólo hay acceso al hotel para la prensa oficial de cada país.

Cita para mejorar oportunidades
Por: Luisa F. Rodríguez

Cancún /.-El ofrecimiento que el presidente mexicano, Vicente Fox, hizo a Guatemala de incrementar las oportunidades de trabajo en su país podría ser concretado hoy en la cita con el gobernante Óscar Berger.

“Guatemala será el único país que hablará con Fox de otros temas que no están en la agenda de la cumbre energética”, dijo Arturo Soto, embajador en México.

Añadió que ha dialogado con autoridades mexicanas para emitir tarjetas consulares a través de consulados móviles, para que los guatemaltecos que cruzan la frontera tengan la facilidad de obtener trabajo. Sin embargo, es necesario que Berger y Fox oficialicen ese proyecto.

Promueven tarjeta consular de identificación en México
Por: Martín Rodríguez P.

Guatemala gestionará que los connacionales en México tengan acceso a una tarjeta de identificación consular que facilite aplicar a trabajos de reconstrucción en Chiapas.

Jorge Briz y Juan José Cabrera, ministro y viceministro de Relaciones Exteriores, respectivamente, dieron esa información ayer.

“Estamos buscando mecanismos para ver cómo pueden los migrantes reglamentar su estadía, y utilizar la tarjeta de identificación consular”, explicó Cabrera.

México otorgó una moratoria de deportaciones durante seis meses, que es una figura similar al Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) que autoridades de EE.UU. no deciden aún si otorgarán.

En Veracruz, México, Guatemala y El Salvador compartirán la administración de un consulado.

Critican ejecución presupuestaria
Señalan contratos dudosos y gastos elevados
Por: Jennyffer Paredes, Martín Rodríguez P.

Por qué Educación gastó 10 veces más que la Cancillería en protocolo y por qué Fonapaz y la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia se contrataron a sí mismos para efectuar obras, fueron algunas de las interrogantes planteadas ayer por diputados de Encuentro por Guatemala, al presentar el informe de la ejecución presupuestaria del 2005.

Nineth Montenegro, congresista de ese grupo, dijo que si bien no se observan las anomalías denunciadas durante la última administración, hay todavía algunas irregularidades que se deben hacer públicas.

La diputada comenzó su lista de señalamientos con el gasto “exagerado” que el Ministerio de Educación hizo en atenciones y protocolo.

En el 2004, la citada cartera ejecutó Q1.5 millones en recepciones y eventos sociales, pero este año gastó Q10 millones. “Eso es 10 veces más que lo que está gastando en protocolo la Cancillería”, indicó Montenegro.

Otro de los señalamientos de la legisladora es el hecho de que el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) y la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia se contraten a sí mismos para efectuar obras.

“De esta forma ocultan el nombre de los contratistas, y eso no debería permitirse”, insistió.

Eduardo González, secretario de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia, dijo que no conocía el informe presentado, y aseguró que puede dar el listado de las empresas que hicieron obras con fondos de la dependencia que dirige.

Más en contrataciones

Durante se segundo año, el gobierno de la Gran Alianza Nacional (Gana) logró reducir las contrataciones bajo los renglones 0-11 y 0-22. No obstante, Montenegro señaló que se aumentaron los grupos 0-29 y 0-31 “en niveles considerables”.

El mayor incremento en contrataciones 0-29 lo reportó el Ministerio de Economía, que de Q7 millones ejecutados en el 2004 elevó ese gasto a Q14.9 millones este año.

El presupuesto general de egresos de este año se situó en Q32 mil 420 millones, y por primer vez en mucho tiempo, Montenegro no hizo ningún señalamiento respecto del gasto militar, que se ubicó a noviembre en Q702 millones.

Principales aspectos

Encuentro por Guatemala hizo un análisis del gasto de los fondos públicos durante este año.

A la fecha, la ejecución general está en 79.52 por ciento del Presupuesto General de la Nación para este año.

El Ministerio de Educación tiene el mayor porcentaje de ejecución, ya que ha gastado el 88.6 por ciento de su asignación.

El Ministerio de Comunicaciones muestra el menor porcentaje de ejecución, con 69 por ciento de los fondos.

La cartera de la Defensa, a diferencia de otros años, presenta un nivel normal de gasto, con 70.23 por ciento.

La Presidencia ha utilizado Q111.2 millones de los Q135 millones que se otorgaron para el 2005.

En equipo de oficina, cómputo, militar, terrenos y bienes coleccionables, el Gobierno gastó Q1 mil 362.8 millones este año.

A noviembre también se había invertido Q25.3 millones en reparaciones de edificios e instalaciones de entidades públicas.

Educación fue el ministerio que más gastó en atenciones protocolarias: Q10 millones en lo que va del año.

Mujeres buscan espacios de participación
Por: Ana Lucía Blas

Funcionarias de alto nivel comparten experiencias y piden nuevos espacios de participación política para las mujeres. Foto Prensa Libre: Émerson Díaz.

Con la intensión de abrir espacios de participación política para las mujeres, la Secretaría de la Paz (Sepaz) efectuó ayer el Primer encuentro de funcionarias públicas. Ministras, secretarias de Estado y trabajadoras de diversas entidades del Gobierno intercambiaron experiencias.

“Las mujeres debemos apoyarnos y trabajar en equipo para aprovechar las oportunidades y abrir nuevos espacios”, declaró María Antonieta de Bonilla, ministra de Finanzas, en la actividad auspiciada por la Sepaz.

Una de las iniciativas del encuentro fue crear una red de funcionarias públicas que propicie insumos para que cada día más mujeres puedan desempeñarse con éxito.

“Sólo con una participación activa se puede influir en las decisiones políticas”, resaltó Norma Quixtán, secretaria de la Paz, durante su intervención.

La nueva ley de servicio civil que impulsa el Gobierno debe contemplar la igualdad de condiciones para que tanto hombres como mujeres ocupen cargos públicos, dijo De Bonilla.

Retos

Las funcionarias enfrentan grandes retos durante su gestión, pues deben liderar un equipo de trabajo y alcanzar metas, sin descuidar a su familia, aseguró la ministra.

Añadió que entre los principales objetivos de su administración está velar por la transparencia y la calidad del gasto público.

“El próximo año será de transformación de la educación, por lo que habrá mucho que hacer”, dijo María del Carmen Aceña, ministra de Educación.

“Las mujeres son capaces de realizar cualquier labor que se les asigne; ellas tienen un papel muy importante en el desarrollo de sus comunidades”, afirmó Quixtán.

Construirán viaductos
Concejo aprobó presupuesto de 2006 para municipalidad
Por: Alberto Ramírez

PERIODISMO COMUNITARIO

Construir obras viales para mejorar el tránsito, entre ellas cinco viaductos, será la principal meta de la municipalidad capitalina para el próximo año, y para ello aprobó anoche un presupuesto general de Q613 millones.

“Se tiene proyectado construir al menos cinco viaductos, necesarios para hacer más fluido el tránsito en la ciudad”, señaló María José Salas, jefa de Relaciones Públicas de la municipalidad.

Otra meta es dotar de servicios básicos, como agua, drenajes y electricidad, a todos los asentamientos de la capital y jardinizar los bulevares de las colonias San Rafael, zona 18, y Bethania, zona 7, añadió Salas, al reiterar que el presupuesto hace énfasis en inversión social.

El Concejo también aprobó anoche un presupuesto de Q30 millones para la Empresa Municipal de Tránsito (EMT).

En detalle

De los Q613 millones presupuestados para la municipalidad, Q290 millones serán destinados para proyectos de pavimentación, vías urbanas, relleno sanitario y limpieza pública, entre otros. Se incluye el Transmetro y los viaductos.

Unos Q81 millones se usarán para amortizar el pago de interés y capital del préstamo concedido por el Banco de Occidente para el Transmetro.

Rubén Mejía, concejal sexto, expresó su contrariedad por el pago de intereses de una obra que aún no está en funcionamiento.

A petición de los concejales de oposición, quedó para la sesión del miércoles la discusión del presupuesto de la Empresa Municipal de Agua (Empagua), de unos Q380 millones, y de la Entidad Metropolitana Reguladora de Transporte y Tránsito (Emetra), de aproximadamente Q112 millones.

El financiamiento del presupuesto proviene del 85 por ciento del Impuesto Único sobre Inmuebles, boleto de ornato y alumbrado público, entre otros. El resto es por aportes constitucionales.

Para el 2006

Viaductos en:

La 6a. avenida y 24 calle de la zona 1.

La 12 avenida y 27 calle de la zona 5.

Unión de las calzadas La Paz, Rafael Landívar y 27 calle, zona 5.

Calle Martí, 6a. avenida y principio del Anillo Periférico, zona 2.

En Vista Hermosa, zona 15, el punto está por definirse.

Congreso: Plenarias, hasta el próximo año
Por: Jennyffer Paredes

La Comisión Permanente del Congreso fracasó ayer en su intento de convencer a los jefes de bloques de efectuar una sesión extraordinaria, entre hoy y mañana, para aprobar algunos proyectos que están pendientes, entre ellos, la ley para implementar el Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos, que debería estar vigente el 1 de enero próximo.

El citado proyecto, que ya cuenta con dictamen favorable de la Comisión de Economía del Congreso, fue rechazado ayer por la mayoría de jefes de bloques, que consideran que es una iniciativa compleja que plantea reformas drásticas en algunos temas.

Roxana Baldetti, del Partido Patriota, indicó que la mayoría estuvo de acuerdo en estudiar detenidamente el proyecto, que propone, entre otras cosas, cambios en el tema de propiedad intelectual y el manejo de las empresas públicas que aún quedan.

Héctor Pérez Rojas, de la Gran Alianza Nacional (Gana), comentó que será hasta el próximo año cuando vuelvan a efectuar sesiones plenarias en el Congreso de la República.

“Por ahora, no se lograron reunir los votos necesarios para integrar quórum en el pleno del Congreso”, indicó el diputado oficialista.

El MP espera denuncia contra Manuel Castillo
Por: Sonia Pérez

El Ministerio Público (MP) aún no recibe una denuncia sobre el supuesto vínculo entre el diputado Manuel Castillo y sicarios. Según el fiscal general, Juan Luis Florido, esto es elemental para investigar y solicitar un antejuicio contra el congresista.

Por ahora, la Policía no ha compartido aún la investigación que habría efectuado y que vincularía al diputado con una banda de supuestos sicarios detenida la semana recién pasada, comentó el fiscal.

“Estamos esperando que la Policía nos entregue lo recabado, para poder gestionar, si ese fuera el caso, la solicitud de antejuicio”, comentó.

Tras la detención de 11 supuestos asesinos a sueldo, la Policía recibió información que los -involucra en la muerte del legislador de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) Carlos Miralda y del alcalde de El Adelanto, Jutiapa, Félix Samayoa. Además, de que al menos dos de ellos fueron agentes de seguridad de Castillo.

Uno de los capturados sería hermano de un asesor del diputado que la semana recién pasada fue expulsado de la UNE.

Jalapa: Sacan canal de Guatevisión del aire
Por: Marvin del Cid

En la redacción de Guatevisión se recibieron anoche decenas de llamadas telefónicas en las cuales se denunció que el canal que transmite el noticiero en Jalapa fue sacado del aire.

El problema coincidió con la transmisión de varios casos de corrupción cometidos durante el gobierno del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), entre éstos, el de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), dirigida en ese entonces por Mario Estrada, actual diputado al Congreso.

Otro de los casos es el desvío de Q90 millones en el Ministerio de Gobernación cuando fungía como titular Byron Barrientos.

“Nosotros queríamos ver las noticias, pero no pudimos porque no estaba bien la señal”, dijo una televidente.

“Nos sorprende que hoy, cuando daríamos a conocer una información que interesa a los jalapanecos, la señal de Guatevisión salió del aire”, indicó Erick Salazar, subdirector del referido telenoticiario.

Los residentes señalaron que Estrada es el propietario de la empresa de cable de Jalapa. Se intentó obtener la opinión del diputado, pero no fue posible.

Caos vial, fe y devoción
Guatemaltecos conmemoraron ayer aparición de Virgen de Guadalupe
Por: Claudia Méndez Villaseñor

En una tradición que se remonta a mediados del siglo XVIII, miles de católicos visitaron ayer el Santuario de la Virgen de Guadalupe, en la 3a. avenida y 8a. calle, zona 1, para rendirle tributo en su día. La imagen salió en procesión por el Centro Histórico. Foto Prensa Libre: Antonio Jiménez.

PERIODISMO COMUNITARIO

Miles de guatemaltecos, con sus niños y niñas vestidos con trajes regionales, recordaron ayer con fe y devoción la historia de Juan Diego, el humilde pastor que en 1531 fue testigo de la aparición de la Virgen en el cerro del Tepeyac, México. En tanto, en los alrededores del templo, zona 1, agentes de la PMT intentaban controlar el caos vehicular.

Desde las 5 horas, cuando el Santuario de Guadalupe abrió sus puertas, miles de creyentes, acompañados de sus hijos, desfilaron frente a la imagen de la Virgen María.

“Es la primera vez que vengo con mi niño. Para mí, es muy importante que crezca bajo el cobijo de la Virgen”, dijo María del Rosario Velásquez, madre de Juan Antonio, de 6 meses de edad.

Tardó más de tres horas para llegar hasta el altar donde está la Virgen. “Adentro había miles de personas”, relató.

Desorden en el atrio

El desesperado intento de la multitud por ingresar en el templo echó por la borda los planes de la Hermandad de la Virgen de Guadalupe para mantener el orden.

A las 13 horas, cuando salió en procesión el anda con la imagen de la Señora, como la llamaba Juan Diego, la negativa de los fieles y de vendedores ambulantes a retirarse del atrio provocó que varias personas resultaran lastimadas.

La tranquilidad volvió cuando la procesión bajó del atrio y enfiló por la 1a. avenida hacia la 7a. calle. Los fieles comenzaron a rezar, mientras una lluvia de retazos brillantes de papel caía sobre la imagen. La afluencia de devotos continuó hasta las 23 horas, cuando el templo cerró sus puertas.

Debido a la festividad, fue cerrado el paso en la 8a. y 9a. calles, desde la avenida Elena.

Además, docenas de agentes de la Policía Municipal de Tránsito fueron destacados para controlar el tránsito.

Hoy las vías están libres, aunque aún habrá algunas ventas.

Inhuman a Álvaro Contreras Vélez
Por: Amafredo Castellanos

El ministro de la Defensa, general Francisco Bermúdez, y cadetes, llevan en hombros el féretro de Álvaro Contreras. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

Con honores militares fue inhumado ayer, en el Cementerio General, el prominente periodista y escritor Álvaro Contreras Vélez, cofundador de Prensa Libre. Bañado por el sol de mediodía, su féretro fue trasladado sobre la plataforma de una motobomba de los bomberos.

Durante su recorrido, desde una funeraria de la zona 9, el ataúd fue flanqueado, en lo alto de la motobomba, por comisiones de honor de ambos cuerpos de bomberos, de los cuales fue cofundador.

En el camposanto, sus hijos y nietos llevaron en hombros el ataúd hacia el mausoleo familiar, donde una sección de la Banda Militar interpretaba la Marcha Fúnebre, de Federico Chopin.

Previo a su inhumación, el ex alcalde capitalino coronel Abundio Maldonado evocó su obra y su carácter como periodista y amigo. Lo llamó “el mejor amigo de la centenaria Escuela Politécnica”, por el aporte a su engrandecimiento.

Estuvo presente el ministro de la Defensa, general Francisco Bermúdez, para entregar la Medalla Póstuma del Ejército a la esposa del periodista fallecido, Olga Molina de Contreras.

El portavoz castrense, coronel Jorge Ortega, dijo que con esa presea se reconoce a los miembros del Ejército que “mueren en cumplimiento de su misión”, y Contreras Vélez “siempre apoyó la causa de la libertad de los guatemaltecos”.

Plan de Navidad en Salud
Por: Cristian Peer

PERIODISMO COMUNITARIO

Autoridades del Hospital Roosevelt anunciaron ayer que desde el 1 de diciembre está activado el plan de fin de año, y que el nosocomio está en alerta amarilla.

“Nos estamos preparando para un aumento de 75 por ciento de pacientes para las fiestas”, informó Víctor López, director ejecutivo del centro asistencial.

Explicó que el plan navideño contempla tres fases: “la ‘A’, para atender simultáneamente hasta 49 casos; la ‘B’, de 50 a 100, y la ‘C’, por arriba de 100 ”.

Advirtió que desde el 19 de diciembre hasta fin de mes sólo se efectuarán operaciones de urgencia, y que los descansos del personal quedarán suspendidos.

“Después del 19 no se efectuarán operaciones selectivas, y contaremos con 50 médicos”, indicó Guillermo Echeverría, coordinador de Emergencia de Adultos

Proceso a López Rodas
Ex candidato del PAN deberá pagar Q200 mil de fianza, porque esa agrupación recibió Q500 mil de la Contraloría
Por: Conié Reynoso

Patricia Gámez, juez del caso, a su ingreso en la residencia de Leonel López Rodas. Foto Prensa Libre: Mario Linares.

Leonel López Rodas, ex candidato presidencial del Partido de Avanzada Nacional (PAN), quedó ligado ayer a proceso, por encubrimiento impropio, ya que su agrupación política recibió Q500 mil provenientes de la Contraloría, para financiamiento de su campaña.

Por este caso deberá pagar una fianza de Q200 mil. A las 12.10 horas, Patricia Gámez, juez décimo de instancia Penal, y fiscales del Ministerio Público (MP) llegaron a la vivienda de López Rodas, ubicada en la zona 16 de la capital, para tomarle declaración.

La diligencia se llevó a cabo en la residencia de López Rodas, luego de que en un informe médico forense indicó que presentaba quebrantos de salud, y que podía ser indagado, pero en un lugar tranquilo.

El acceso al lugar no fue permitido, por lo que dos horas después de iniciada la diligencia, salió la juez, quien dijo que lo dejó vinculado a proceso por el delito de encubrimiento impropio, y le fijó una fianza de Q200 mil, la cual debe pagar en cinco días.

“La caución es para garantizar la presencia del imputado al proceso”, añadió la juzgadora.

El encubrimiento impropio consiste en recibir, ocultar y aprovechar pruebas o rastros del delito.

Contempla multa de Q250 a Q5 mil.

Aunque al principio el MP señalaba a López Rodas de lavado de dinero, ayer pidió procesarlo por encubrimiento propio, tal como sucedió en su oportunidad con el también ex candidato presidencial de la Unidad Nacional de la Esperanza Álvaro Colom.

Gloria Monterroso, fiscal del caso, dijo que es el delito que más se ajusta.

López Rodas y Colom fueron señalados porque sus partidos recibieron Q500 mil, cada uno, del Estado para financiar sus campañas.

En su oportunidad Colom fue dejado bajo caución de Q50 mil porque pagó los Q500 mil, como López Rodas no lo hizo, la fianza fue mayor.

Financiamiento

Recibieron fondos a través de la ONG Amigos en Acción.

La Contraloría General de Cuentas pagó Q3.6 millones por un estudio de reestructuración a Amigos en Acción.

Esta organización luego giró en 2003 Q500 mil a cada partido -UNE y PAN- para financiar las campañas proselitistas. El ex contralor Óscar Dubón Palma fue condenado a 17 años de cárcel.

Podrán impugnar la absolución de Carlos Wohlers
Por: Conié Reynoso

La Procuraduría General de la Nación (PGN) y el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) podrán apelar la absolución del ex presidente del Seguro Social Carlos Wohlers, luego de haber sido amparados.

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) otorgó amparo provisional a las dos instituciones, a las que una sala de Apelaciones había dejado sin la oportunidad de ser parte de la impugnación de la absolución de Wohlers.

Con el amparo se abre la posibilidad de que sean aceptadas las apelaciones contra la sentencia absolutoria del ex presidente del IGSS, por estafa millonaria a aquella institución.

La Sala Primera de Apelaciones había dejado fuera al IGSS y a la PGN, porque no presentaron a tiempo enmiendas solicitadas cuando apelaron el fallo. Sólo se aceptó la impugnación del Ministerio Público.

Wohlers fue absuelto en agosto recién pasado por el Tribunal Undécimo de Sentencia Penal. Es sindicado por el MP de haber fraguado el fideicomiso de Q350 millones usado para el fraude.

El IGSS y la PGN quieren que Wohlers sea condenado a 23 años de prisión y al pago de Q12 millones por daños al Estado.

Contacto con Belice
Por: Martín Rodríguez P.

Después de 12 días de consultas con el presidente Óscar Berger, el canciller Jorge Briz nombró a Guillermo Rodríguez Mahuad coordinador para Belice. Su tarea será gestionar y hacerse cargo de proyectos de desarrollo para la región fronteriza.

La primera reunión se llevará a cabo mañana, y en ella participarán Rodríguez Mahuad, el coordinador que nombre Belice y un representante de la Organización de los Estados Americanos.

Mientras se negocia una solución al reclamo guatemalteco de más de 12 mil kilómetros cuadrados de la ex colonia británica, la Cancillería impulsó esta iniciativa de proyectos de desarrollo y un acuerdo comercial.

Rodríguez fue miembro de la Comisión de Belice, viceministro de Economía durante el gobierno de Ramiro de León Carpio, y después coordinó el programa de modernización del Ministerio de Finanzas.

Bandas se reagrupan en una misma prisión
Por: Lorena Seijo

Con autorización judicial, integrantes de bandas criminales han conseguido que los reagrupen en una misma prisión. Este es el caso de Agosto Negro, pues sólo está pendiente que uno de sus integrantes obtenga su traslado para unirse a los demás.

Casi todos los miembros de esa banda de secuestradores se encuentran en la granja penal Cantel, en Quetzaltenango. Uno por uno, han ido pidiendo su traslado hacia esa prisión y los jueces han accedido.

El último de sus integrantes detenidos gestiona su traslado a Cantel.

Alejandro Giammattei, director del Sistema Penitenciario, pidió apoyo a los jueces para evitar que los criminales se reorganice en prisión. “Queremos que escuchen nuestros argumentos antes de ordenar un traslado, pues en algunos casos se decide muy a la ligera”, afirmó.

Control en llamadas de reos
Las llamadas desde prisión sólo se efectuarán a través de teléfono fijo
Por: Lorena Seijo

“Esta llamada proviene del Preventivo de la zona 18. ¿Quiere aceptarla?”, dirá una operadora cuando cualquier ciudadano reciba una comunicación desde ésta y otras cárceles del país.

El plan para impedir las extorsiones desde los penales llevó a las autoridades de Presidios a buscar opciones. Sin vedar el derecho de los reos a comunicarse con sus familiares, se prevé un sistema de control de llamadas.

Primero se colocarán antenas de bloqueo de señal para celulares en todas las cárceles.

Después se instalarán cabinas telefónicas para que los presos puedan llamar desde un aparato fijo. Quien quiera comunicarse tendrá que comprar una tarjeta prepago al Sistema Penitenciario (SP).

Antes de introducir la tarjeta en la cabina, deberá marcar su código personal, uno diferente para cada reo. “De esta forma sabremos quiénes son los que telefonean y a quién”, afirmó Alejandro Giammattei, director del SP.

El receptor de la llamada escuchará una operadora que le advertirá sobre la procedencia de la llamada. “De esta manera, si el destinatario no conoce al preso o no quiere recibir la llamada desde prisión, puede rechazarla, sin hablar con el reo”, explicó Giammattei.

Todo el sistema correría a cargo de las empresas de telefonía. A la que se le otorgue el proyecto, tendrá que costear el sistema de bloqueo de celulares, y, a cambio, recibirá todo el dinero de las llamadas que efectúen los internos.

Para enero

“Desde hace 15 días analizamos este proyecto e intentamos apurarlo lo más posible para que a principios de 2006 ya haya sido adjudicado”, comentó Giammattei.

En este momento, la adjudicación de la antena que se iba a colocar en el Preventivo de la zona 18 para bloquear la señal de teléfonos celulares está detenida, porque una de las empresas licitantes apeló la asignación.

El sistema que será instalado en 2006 se aplicó recientemente en México.

Crimen organizado: Extorsiones

Las extorsiones desde prisión tuvieron su momento álgido el año recién pasado, cuando Rigoberto Morales Barrientos, alias Rigorrico, comenzó a organizar secuestros desde la cárcel.

Fue localizado y trasladado a un presidio de alta seguridad. Su sistema de extorsión se extendió a otros penales.

El pago se efectuaba en efectivo en la cárcel, en la casa de familiares del reo o era depositado en una cuenta bancaria. También, por medio de la compra de tarjetas para celular.

Informan sobre posible atentado contra juez
Por: Conié Reynoso

Roberto Peñate, juez segundo de primera instancia Penal.

La línea telefónica Cuéntaselo a Waldemar sirvió para que la Policía Nacional Civil (PNC) descubriera un supuesto plan de sicarios para ejecutar a Roberto Peñate, juez segundo de primera instancia Penal. La Corte Suprema de Justicia (CSJ) ya le proporcionó seguridad.

Luis Fernández Molina, magistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), dijo que la PNC les informó de que se recibieron reiteradas llamadas para amenazar de muerte a Peñate.

La noticia llegó a la CSJ la semana recién pasada, mientras Peñate se encontraba de vacaciones, por lo que de inmediato se le asignó seguridad perimetral y personal.

“Es muy preocupante lo que sucede, porque limita el accionar de los jueces, como seres humanos que son, por su integridad física y la de su familia. Esto significa un gasto más de la CSJ, porque hay que darle seguridad”, agregó Fernández.

No hay amenazas directas

Peñate comentó que no ha recibido amenazas directas, sólo tiene la información de la CSJ.

Añadió que desconoce si las amenazas son producto de algún caso a su cargo.

El juez denunció recientemente a un oficial por falsificación de firma y cerró un caso a favor de militares vinculados a una supuesta sobrevaloración de repuestos en la Fuerza Aérea.

Más de 40 jueces y magistrados han sido amenazados e intimidados.

Crimen del padre Chemita, sin aclararse
Por: Olga López

Mientras se preparan para conmemorar mañana el segundo año de la muerte del sacerdote José María Ruiz Furlán, conocido como padre Chemita, los feligreses han perdido la esperanza de que el crimen se esclarezca.

A dos años del asesinato, las opiniones sobre la muerte del religioso continúan divididas.

Feligreses creen que tras el crimen había intereses por los bienes de Ruiz Furlán, quien fue ultimado el 14 de diciembre de 2003 a inmediaciones de su casa, en la zona 5.

“Las autoridades no se han preocupado por averiguar quiénes fueron los responsables del hecho.

Consideramos que éste será otro crimen que quedará en la impunidad”, señalaron.

Como parte de las pesquisas, la juez Patricia Gámez llegará mañana a la vivienda de María del Carmen Barrera de Dávila y su hija Carmen Lucía, para que se practique una prueba de ADN.

El segundo aniversario de la muerte del sacerdote se conmemorará con una misa en la iglesia Santo Cura de Ars, donde se develará una plaqueta.

Auge en trámites de residencias, preocupa
Ministro de Gobernación viajó a Colombia para verificar posibles nexos de personas con el narcotráfico
Por: Lorena Seijo

El aumento de ciudadanos colombianos que obtienen visa para ingresar o residir en Guatemala preocupa al ministro de Gobernación, Carlos Vielmann, por la posible vinculación de éstos con los carteles de la droga del país sudamericano.

“No decimos que todo ciudadano colombiano tenga que ver con el narcotráfico, sólo que sospechamos de algunos que han entrado en los últimos meses en el país”, afirmó Vielmann.

Por ello, ayer viajó a Colombia para reunirse con su homólogo y miembros del Departamento Antidrogas de Estados Unidos (DEA) asignados en el país.

Durante los últimos seis meses, numerosos ciudadanos colombianos han adquirido permiso para entrar y residir en Guatemala. Un informe redactado por la auditoría interna de Gobernación en Migración sacó a la luz ciertas anomalías que preocuparon a las autoridades.

“Muchos de los ciudadanos colombianos consiguieron la visa y residencia, a pesar de que no reportaron el lugar donde iban a vivir, ni dónde iban a trabajar, ni si tenían conocidos en Guatemala”, comentó Vielmann.

Esto extrañó al ministro, quien pidió un reporte de todos los colombianos que hayan ingresado en Guatemala en los últimos seis meses.

Por ese informe se conoció el caso de un ciudadano colombiano que solicitó cinco permisos de residencia para diferentes personas, que no son sus familiares, y todos le fueron concedidos.

“Nosotros sabemos que hay muchos colombianos que viven aquí, tienen un trabajo digno y estamos contentos de que hayan decidido venir a Guatemala, pero no podemos obviar que existen otros ligados con el crimen organizado”, recalcó el funcionario.

Pero el crecimiento de los carteles, la postura estratégica del país y la presión que se ejerce en Colombia contra los narcotraficantes pudo haber provocado que algunos de ellos se trasladen aquí, según sospechan las autoridades.

Vielmann espera conseguir información valiosa en Colombia, que le permita un mayor control migratorio.

Corrupción en Migración

Uno de los casos que levantó las sospechas de la existencia de corrupción en Migración fue precisamente la “ligereza” con que fueron entregados los permisos de residencia a todo ciudadano colombiano que lo solicitara en el último año.

El Ministerio de Gobernación sospecha que en estos casos, personal de Migración recibió grandes cantidades de dinero por conceder los permisos migratorios. Debido a esta y a otras anomalías, mostradas por una auditoría interna, parte del personal de la dependencia será depurado.

Incendio en colonia Ciudad Real
Por: Marvin del Cid

Un voraz incendio destruyó anoche seis viviendas en Ciudad Real 1, en la zona 12.

Las llamas se iniciaron en una de las casas donde aparentemente unos niños jugaban con cerillos.

Varias unidad de los Bomberos Voluntarios tuvieron que ser enviadas al lugar, y luego de dos horas, lograron controlar el incendio.

Debido a que las casas se encontraban a la orilla de la línea férrea, fue difícil el acceso a las unidades bomberiles, lo que dificultó aún más que se sofocara el siniestro.

“Yo perdí casi todas mis cosas; nos quedamos en la calle. Ahora tenemos que empezar de cero.

Son cerca de Q70 mil los que se quemaron”, dijo Rony Godoy, uno de los afectados.

Afortunadamente, ninguna persona resultó lesionada, debido a que lograron salir de las viviendas.

Temperatura en altiplano estará a dos grados
Helada mantendrá su influencia hoy y mañana en el país
Por: Alberto Ramírez

PERIODISMO COMUNITARIO

Un frente frío se quedó estacionado en la península de Yucatán, por lo que su influencia continuará hasta mañana con temperaturas de 2 a 4 grados en Huehuetenango y Quetzaltenango.

El frío se seguirá sintiendo durante la noche y la madrugada de hoy y mañana, pero habrá un ligero cambio hasta el jueves, señaló Áxel Mancilla, pronosticador del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

El experto añadió que también se mantendrán vientos del Norte y posibles lloviznas ligeras y aisladas en algunas regiones del país.

Otros departamentos

Sololá es otro departamento que sentirá bajas temperaturas, entre 6 y 8 grados centígrados, mientras el valle de la capital estará en 13 y 14.

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), mantiene vigilancia del clima y a la vez tiene en apresto edificios públicos en todo el país para ser habilitados como albergues, expresó Benedicto Girón, vocero de la institución.

Campaña en favor de niños de la calle
Por: Olga López

Como una muestra de afecto, Casa Alianza proveerá café y pan a unos mil 500 niños de la calle a partir de hoy.

Esto es parte de la campaña “Dame Calor” que cada año impulsa esta entidad a favor de los infantes desprotegidos.

En años anteriores regalaba a los menores frazadas para cubrirse del frío, pero en esta ocasión no lo hará por falta de presupuesto, indicó Arturo Echeverría, director.

“Con esta actividad pretendemos ayudar de alguna forma a estos pequeños que duermen en las calles, y a veces no tienen para comer”, aseveró.

Áreas

Personal de esta institución iniciará con esa labor hoy por la noche, en la 18 calle, 6a. avenida y en las cercanías del Hospital San Juan de Dios, zona 1, donde pernoctan los menores.

Echeverría indicó que también busca rescatar a más menores de las calles para que se integren a algún programa de ayuda de la entidad.

Además, Casa Alianza efectuará este jueves una exposición fotográfica de los niños de la calle, donde ellos plasmarán cómo perciben la Navidad. La campaña finalizará el 10 de enero de 2006.

Breves

Capturados quieren abogado particular

Los 11 supuestos sicarios capturados la semana recién pasada se abstuvieron ayer de declarar en el Juzgado Décimo de Instancia Penal, ya que aducen que nombrarán abogado particular, no público.

Arte por la paz

Ayer fue inaugurado en el Inguat el Tercer Certamen Nacional de Arte por la Paz, en el que se exponen pinturas alusivas al Año nacional de la discapacidad. Además, se venderá güipiles para recaudar fondos para los damnificados por la tormenta Stan.

Equipo para recabar pistas en la escena del crimen

El Ministerio Público juramentó ayer a 10 nuevos grupos de investigadores para escena del crimen. El personal, unos 60, será asignado a 10 fiscalías del departamento de Guatemala y contará con vehículos equipados.

Monseñor Cristóbal Ramírez bendijo los automóviles, que disponen de material para recolectar evidencias.

El fiscal general, Juan Luis Florido, explicó que lo que se pretende es reforzar el trabajo de investigación.

Delincuencia: Capturan a presunto asaltante de autobús

Agentes de la Comisaría 14 arrestaron ayer a Ottoniel López Chávez, de 21 años, en la calzada Aguilar Batres y 10a. calle, zona 11, cuando intentaba escapar luego de haber asaltado y herido a Fausi Estuardo Ocaña Ramos, de 36 años, conductor de un autobús, indicaron los Bomberos Voluntarios.