Declarado patrimonio mundial
Unesco entregará acta de declaración a autoridades de Rabinal
Por: Carlos Grave

Representación del baile-drama del Rabinal Achí, que muestra la situación política precolonial de los pueblos k’iche’-achi’. (Foto PL: Archivo).

Rabinal, Baja Verapaz. – Hoy entregan de manera simbólica, en el parque de Rabinal, el acta donde la Unesco declara Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad el baile-drama Rabinal Achí, citó José León Coloch Garnica, director de esta danza precolombina.

Según Coloch, esta declaración fue dada a conocer el 25 de noviembre en Francia, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés).

Las actividades comenzarán desde las 4 horas con una ceremonia maya a cargo de los miembros del Rabinal Achí, quienes junto al alcalde Luis Morales recibirán el acta a las 9 horas. La entrega estará a cargo de representantes de la Unesco y del Ministerio de Cultura y Deporte.

Historia

El nombre original del Rabinal Achí era Xajooj Tun, que significa baile del tun en idioma k’iche’. Se trata de una danza única a nivel latinoamericano de la época precolombina, que relata por medio de mitos y leyendas la situación política de esa fecha.

Coloch explicó que detalla la forma como los achi’es se desligaron de los k’iche’s.

Esta obra fue dada a conocer mundialmente por el abate francés Brasseur de Bourbourg, quien en 1855 fue párroco de la iglesia católica de Rabinal. Actualmente existen los manuscritos de este relato, en idioma k’ich’e-achi’, que están en poder de Jose León Coloch Garnica.

Consta de cuatro actos: un diálogo entre los miembros del Rabinal Achí; el viaje del personaje k’iche’ achi’; su retorno e intento de conquistar a la princesa, y su detención por traición.

Los personajes visten trajes coloridos y se acompañan de música del tun y la chirimía.

Esta misma danza fue declarada Patrimonio Cultural Intangible de Guatemala en julio del 2004.