Policía mata a compañero
Provincia: Sindicado es jefe de subestación de la aldea Tenedores, Morales, Izabal
Por: Corresponsales

Una misa de cuerpo presente se llevó a efecto en la Comisaría de Puerto Barrios por la muerte del jefe de la subestación de Santo Tomás de Castilla. (Foto PL: Edwin Perdomo).

El jefe de la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) de Santo Tomás de Castilla, Puerto Barrios, Izabal, fue muerto ayer de un balazo en la cara de parte de su homólogo de la subestación de la aldea Tenedores, en Morales. Ambos ingerían licor, estaban de turno y vestían uniforme.

Rigoberto Canahuí Ramírez, de 24 años de edad, fue ultimado por Álvaro Masbelh Barrios Leal, 24, quien le disparó con su arma de equipo, informó una fuente de la institución de seguridad pública.

Se informó que el hecho se registró en la madrugada, en una gasolinera de Puerto Barrios.

En ese lugar tenían aparcadas las patrullas motorizadas números Iza022, a cargo del ahora acciso, y la Iza033, del victimario.

Se indicó que Barrios Leal fue consignado a los tribunales de justicia, y conducido a la cárcel de Zacapa.

Otro caso

En otro caso, Carlos García Gutiérrez fue ultimado a balazos ayer por la mañana en su vivienda, en la aldea El Tablón de Cayur, Olopa, Chiquimula.

De acuerdo con el reporte de la PNC, tres personas han sido muertas en las últimas 48 horas en ese municipio.

Petén: Encuentran cadáveres de cuatro hombres

Los cuerpos en estado de putrefacción de cuatros hombres que habían desaparecido desde el pasado 5 de diciembre fueron encontrados anteayer, con evidencias de haber sido asfixiados, al interior de la finca San Lázaro, en la aldea Santa Amelia, Dolores.

Fueron identificados como Rudy Bran de la Cruz, de 30 años de edad; Otto Morales, 21; David Morales, 25, y José Cristóbal Archila, 42.

Una fuente que no quiso dar su nombre, señaló que Archila era teniente coronel en condición de retiro, pero esto no pudo ser confirmado.

Los cadáveres fueron localizados dentro de una fosa común de unos dos metros de profundidad. Los restos fueron llevados a la morgue del hospital de Poptún.

En Cobán exigen mercado nuevo
Por: Angel Martín Tax

Cobán, Alta Verapaz. – Unos 450 comerciantes de Salamá, Baja Verapaz, protestaron pacíficamente ayer frente a la Torre de Tribunales de Cobán con el propósito de exigir un mercado nuevo, ya que hace un año se quemó el que tenían y desde esa fecha venden en las calles.

Víctor Jordán de la Cruz, de la Asociación de Comerciantes de Salamá, dijo: “Vinimos con un asesor legal para exigir la construcción del centro de acopio, que se efectúe un censo para establecer quiénes tienen derecho de antigüedad y su reubicación a la hora que esté lista la obra, así como conocer el proyecto de financiamiento”.

Puerto Barrios:
Decomisan drogas y armas en requisa
Por: Edwin Perdomo

Puerto Barrios, Izabal. – Droga, licor, teléfonos celulares y armas punzocortantes fueron incautados ayer en una requisa llevada a cabo por la Policía en el Centro de Rehabilitación Penal para hombres de esta localidad.

Alrededor de 25 libras de marihuana en paquetes, 90 cigarrillos de la misma yerba ya preparados, cuatro cajas de cervezas enlatadas, 20 botellas de licor, 12 teléfonos celulares y 24 armas blancas fueron encontradas durante el operativo policial.

La requisa fue ejecutada por unos 600 agentes que fueron movilizados desde otras comisarías.

Fuerte golpe

La operación fue dirigida por el subcomisario Ernesto Sic García, jefe de operaciones de la Policía de Puerto Barrios.

“Nunca antes se había dado un descubrimiento tan grande en este centro de detención”, mencionó Sic.

“Es sorprendente, porque hace un mes se llevó un registro en el mismo lugar y no se encontró nada”, añadió.

Por aparte, el director del centro penal, Ceferino Sif Ivoy, expresó: “El registro fue sorpresivo, pero más lo fue el que hayan encontrado todo lo incautado. Solicitaremos que se investigue al personal a cargo”.

Declarado patrimonio mundial
Unesco entregará acta de declaración a autoridades de Rabinal
Por: Carlos Grave

Representación del baile-drama del Rabinal Achí, que muestra la situación política precolonial de los pueblos k’iche’-achi’. (Foto PL: Archivo).

Rabinal, Baja Verapaz. – Hoy entregan de manera simbólica, en el parque de Rabinal, el acta donde la Unesco declara Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad el baile-drama Rabinal Achí, citó José León Coloch Garnica, director de esta danza precolombina.

Según Coloch, esta declaración fue dada a conocer el 25 de noviembre en Francia, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés).

Las actividades comenzarán desde las 4 horas con una ceremonia maya a cargo de los miembros del Rabinal Achí, quienes junto al alcalde Luis Morales recibirán el acta a las 9 horas. La entrega estará a cargo de representantes de la Unesco y del Ministerio de Cultura y Deporte.

Historia

El nombre original del Rabinal Achí era Xajooj Tun, que significa baile del tun en idioma k’iche’. Se trata de una danza única a nivel latinoamericano de la época precolombina, que relata por medio de mitos y leyendas la situación política de esa fecha.

Coloch explicó que detalla la forma como los achi’es se desligaron de los k’iche’s.

Esta obra fue dada a conocer mundialmente por el abate francés Brasseur de Bourbourg, quien en 1855 fue párroco de la iglesia católica de Rabinal. Actualmente existen los manuscritos de este relato, en idioma k’ich’e-achi’, que están en poder de Jose León Coloch Garnica.

Consta de cuatro actos: un diálogo entre los miembros del Rabinal Achí; el viaje del personaje k’iche’ achi’; su retorno e intento de conquistar a la princesa, y su detención por traición.

Los personajes visten trajes coloridos y se acompañan de música del tun y la chirimía.

Esta misma danza fue declarada Patrimonio Cultural Intangible de Guatemala en julio del 2004.

Noticias en corto

•Diplomado para la PNC

Retalhuleu. – Con el fin de evitar abusos de autoridad y violaciones a los derechos de los ciudadanos, recientemente 34 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), de la Comisaría 34, finalizaron el diplomado de Derechos Humanos, Cultura de Paz y Solución de Conflictos.

Alexander Toro, de la Procuraduría de Derechos Humanos, informó que el diplomado duró siete meses, tiempo en el que se impartieron temas relacionados con el quehacer de la PNC en la sociedad. Agregó que este es el primer curso que se dicta a la fuerza públical en el país.

Al respecto, el jefe de la PNC retalteca, Hugo Nájera, aseguró que será de beneficio para la institución. - FRR.

•Donan medicamentos

El embajador de Alemania, Robert Ellner, llegó por segunda vez a San Marcos para entregar ayuda humanitaria a los damnificados por la tormenta Stan.

Ellner detalló que en esta ocasión se hizo entrega un lote de medicamentos a los alcaldes de los municipios afectados, para que sena repartidos.

Agregó que su Gobierno destinó para los próximos dos años un donativo de US$4 millones para los departamentos que sufrieron los embates de la naturaleza.

“Estos fondos deberán ser utilizados para fortalecer la educación e incentivar programas de industrialización”, citó Ellner.

Albar Pérez, jefe de Área de Salud marquense, citó que esto será de gran ayuda para la población. - GOG.

•Desde hace un mes no tienen agua

Decenas de vecinos del barrio La Reforma, de Ipala, Chiquimula, sufren de escasez de agua entubada , citó la ama de casa Margarita Guerra.

Agregó que desde hace un mes no reciben el vital líquido, por lo que deben abastecerse de un río o de una tubería que se halla en la calle.

Bexa Romeo Díaz, afectada, mencionó: “Tememos alguna epidemia por falta de higiene, pues ni siquiera tenemos agua para el aseo de nuestra casa, mucho menos para bañarnos”.

Por todos los medios se trató de obtener la versión de la municipalidad local, pero fue imposible. - EM.

Anuncian desalojo de albergue
Comisaría 41 de PNC en Quetzaltenango
Por: Erlie Castillo

Los 28 damnificados por la tormenta Stan que aún se hallan albergados en la Comisaría 41 de la Policía Nacional Civil (PNC) de la ciudad altense, deberán desalojarla en los próximos días, anunciaron autoridades de la Comisión de Reconstrucción Departamental (CRD).

Hugo Urízar, de la CRD, explicó a los afectados que la medida obedece a que la PNC será reforzada para el “Plan Navideño de Seguridad”.

María Hernández, una de las afectadas, informó que ellos están de acuerdo con la disposición, pero esperan ser trasladados a otro albergue, porque no tienen vivienda.

Entre los pobres
Visita: Niños que trabajan en basurero conocieron a Santa Claus
Por: Eduardo Sam Chun

Muchos niños no conocían a Santa Claus, por lo que sintieron desconfianza al principio. (Foto PL: Eduardo Sam Chun).

Cobán, Alta Verapaz. – Obsequios y la visita de Santa Claus recibieron los niños que trabajan en el basurero Sachamach, de Cobán. El evento fue organizado por dos voluntarios de los Cuerpos de Paz de Estados Unidos, quienes también llevaron la presentación ante infantes de varias comunidades de este municipio y de Chisec.

Muchos de los niños no conocían al personaje navideño, por lo que sintieron temor. “No estaban familiarizados, pero luego lo abrazaron y se encariñaron con él”, señaló Brian Smith, uno de los voluntarios.

Informó que junto a él participa Scott Rowland, quien es el que se disfraza de Santa Claus. Esta actividad la vienen efectuando desde la semana pasada, refirió Smith. Las comunidades de Chisec que han visitado son: Santa Marta, Belén, Rubelo, Sepoc II y Secacalpec. En esta jurisdicción también visitaron a personas de la tercera edad.

Fueron fotografiados

Además, les obsequiaron una fotografía instantánea a los menores junto a Santa Claus.

“El objetivo es hacer felices a dos mil niños, a quienes les damos regalos, los cuales se consiguieron gracias a donaciones”, manifestó Smith, quien junto a Rowland son voluntarios en proyectos de los Cuerpos de Paz, en Chisec.

Puntualizó que también tienen programado visitar orfanatos de Antigua Guatemala, Sacatepéquez, así como a los damnificados de la tormenta Stan en Quetzaltenango y Sololá.

Elegirán a Reina de Flores, Petén
Por: Rigoberto Escobar López

En el marco de la feria titular en honor del Cristo Negro, que se celebra del 6 al 15 de enero, cinco bellas señoritas competirán mañana en Petén en la elección Reina de la Isla de Flores.

Las aspirantes al título son: María José Penados Baños, Jennifer Nicely Zetina López, Silvia María Segura Ozaeta, Bianca Beatriz Valle Vargas y Lubia Roxana Jiménez Rivera.

Édgar Castellanos, organizador, detalló que el evento se llevará a cabo en un conocido restaurante de San Benito, y también será electa entre las concursantes la nueva Señorita Ecología.

En la velada de elección participarán artistas nacionales, citó Castellanos.

Agregó que aún están definiendo el programa de feria, pero ésta incluirá encuentros deportivos, eventos culturales, religiosos y recreativos.

La isla de Flores fue declarada cabecera departamental el 24 de octubre de 1882 y está a 542 kilómetros de la capital.

Posee un clima caliente, cuenta con una ciudad, cinco aldeas, diecisiete caseríos y su principal atractivo es el lago Petén Itzá.

Ensayan obra del Niño Dios
Cantón Xulá, zona 5 de la ciudad de Retalhuleu
Por: Francisco Revolorio

Decenas de niños ensayan desde septiembre para presentar la obra de teatro El Nacimiento de Jesús, a las 18 horas del 24 de diciembre, en el cantón Xulá, zona 5 de la ciudad de Retalhuleu, informó el catequista Alfonso Pérez.

La escenificación de la obra religiosa se hará en la residencia de la familia Pérez Guinac por segundo año, a la cual está invitado el público en general, explicó Pérez, organizador.

Se indicó que serán representados todos los personajes que fueron protagonistas del nacimiento del Niño Dios.

“Todo lo realizamos con amor; los menores no gastarán nada porque nosotros compramos los trajes. Esperamos que este año sea un éxito la presentación”, citó Celestina Lucas, encargada.

Breves

Campesinos tapan tramo carretero

Más de mil campesinos, familiares de las víctimas del conflicto armado interno, mantenían, hasta el cierre de esta edición, bloqueado el paso en el km 130 de la ruta Interamericana, en Los Encuentros, Sololá, en protesta porque el Gobierno no ha atendido sus propuestas para el manejo del Programa Nacional de Resarcimiento (PNR).

Uno de los inconformes informó que no depondrán la medida hasta lograr la renuncia de la coordinadora del PNR, Rosalina Tuyuc, entre otras. - ES.

Decomisan archivos de la Policía Nacional

Con el fin encontrar información que ayude a obtener indicios de personas desaparecidas durante el conflicto armado interno, la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), de Chimaltenango, recogió los archivos de la desaparecida Policía Nacional (PN). Juan Ramos, de la PDH, refirió que esto es parte de un proyecto a nivel nacional, en donde se secuestra la papelería archivada de 1969 hasta la firma de la Paz en 1996. - VJ.