EDITORIAL
Costo social de medida edilicia

La ausencia de medidas integrales en el desarrollo del plan de reordenamiento del transporte en la capital se ha convertido en un dolor de cabeza para las personas de escasos recursos, las que por su misma condición carecen de vehículo propio para subsanar los inconvenientes de verse privados de su medio de locomoción.

Sería insensato objetar la necesidad de restringir la circulación de los autobuses extraurbanos en el centro de la capital, previsto en el denominado Plan Metrópoli 2010, porque esa actividad constituye uno de los motivos de la saturación de vehículos y del caos en el tránsito, además de ser fuente de otros problemas, como la contaminación por el humo que expelen.

Indudablemente, se trata de una disposición bien intencionada y circunscrita a la modernidad en el ámbito del transporte, que llegó hace mucho tiempo a numerosas metrópolis, especialmente en países desarrollados.

Sin embargo, se critica que se trate de una disposición fragmentada, por no ir acompañada de opciones para los usuarios. Debido a ello, las personas procedentes de Boca del Monte y Villa Canales deben caminar grandes distancias en busca de transporte, pagar más y exponerse a riesgos y molestias como el sol y la lluvia o la criminalidad. Tampoco pensó la municipalidad en las necesidades de discapacitados, ancianos y niños.

Molestan, asimismo, las respuestas arrogantes frente a las inquietudes, las demandas y los reclamos de los afectados, en lugar de exponer, con respeto a la dignidad humana, los criterios técnicos que sustenten la medida. La municipalidad, como expresión del poder local, debe recordar que sólo es depositaria de la soberanía ciudadana.

Por esa representación, es inconveniente tratar en forma peyorativa y displicente las necesidades de quienes viven fuera de los límites de la capital, no sólo por su condición de seres humanos, sino porque se debe considerar las razones que los obligan a vivir fuera de la ciudad, como la falta de espacio o la imposibilidad económica de comprar o alquilar vivienda en la capital.

Debido a la macrocefalia urbanística propia del país, un alto porcentaje de la industria y los servicios se concentran en la capital, por lo cual es explicable que los guatemaltecos busquen en ella las oportunidades de subsistencia inexistentes en sus pueblos.

Ver la realidad social desde la perspectiva de las víctimas resulta siempre de beneficio para dar a los componentes de la obra física el contenido social que la humanice y, ante todo, la convierta en medio eficaz para resolver necesidades.

Según la comuna, en abril quedará totalmente vedado el ingreso de autobuses extraurbanos a la ciudad. Si se hace como ahora, el ayuntamiento estará atizando un fuego peligroso en un ambiente social volátil, en el que se sabe dónde comienzan las expresiones de inconformidad, pero no dónde terminan.

Fo
Por: fo@guate.net.gt

ALEPH
Un paso hoy, otro mañana
Muchas de las escuelas del país siguen basándose en el sistema tradicional de enseñanza.
Por: Carolina Escobar Sarti

Construir o demoler un edificio puede tardar muy poco tiempo, pero cambiar las actitudes y cuestionar los propios valores puede ser el ejercicio de toda una vida. Por ello, me alegro que en el tema educativo estén sucediendo cosas sencillas, pero importantes para el futuro del país.

Hoy se celebra el primer Día Nnacional de la escuela en Guatemala, y creo que es un paso en el sentido correcto. Apenas un paso, es cierto, pero con buen pie.

Como educadora, tengo la esperanza de que las tres jornadas que se realizarán durante cada ciclo escolar para remozar y reparar las escuelas de todo el país, no serán únicamente parte de un maquillaje que apunte a cambios de forma pero no de fondo en la educación nacional.

Como ciudadana, estoy dispuesta a respaldar acciones que perfilen un mejor presente y futuro para nuestra niñez y nuestro país, aunque mantendré un ojo vigilante en temas sensibles como el de la reforma educativa y el debate educación pública o privada, entre otros.

Como mujer y madre, confío en que esto no sea una iniciativa de corte asistencialista, algo así como un minuto de caridad, sino una acción respaldada por la mejor de las intenciones dentro de una estrategia de solidaridad de mediano y largo plazo. La nueva escuela, aquella escuela activa del siglo XX y la de hoy, precisan de otros paradigmas para acompañar adecuadamente a las nuevas generaciones.

Sabemos que muchas de las escuelas del país siguen basándose en el sistema tradicional de enseñanza, que le da al maestro un papel sumamente activo y al alumno uno sumamente pasivo.

Además, los contenidos educativos continúan siendo poco adecuados para lograr una formación integral, muchos maestros aún carecen de la formación necesaria para ser buenos docentes y la cobertura es insuficiente para llegar a todos los niños, niñas y jóvenes del país.

Acabo de estar en Ixcán, y una jovencita de 15 años me comentaba que no sólo no hay fuentes de trabajo en ese lugar, sino que no podía seguir estudiando la secundaria porque tenía que pagar por ello la cantidad de Q50 al mes en una institución privada, con los cuales no contaba.

Desde que Guatemala se convirtiera en Estado, hace apenas 184 años, la educación ha sido tema central de nuestros respectivos gobiernos. Unos vieron en ella el elemento central para levantar al país, y otros la consideraron una amenaza contra los propios intereses.

Hoy, la mundialización exige que los habitantes de una nación posean múltiples conocimientos, habilidades y destrezas, tanto para entrar en el mundo laboral como para enfrentar la realidad del siglo XXI.

Hay una frase que llamó particularmente mi atención cuando leí lo que desean lograr las autoridades del Ministerio de Educación al celebrar el Día nacional de la escuela: quieren establecer una “nueva normalidad”.

Inmediatamente, contrasté el concepto con el de nuestra “vieja normalidad”: la de la escuela sucia, sin sillas, sin escritorios, sin ventanas, sin piso, debajo de un árbol, sentados en el suelo o en tablas, sin útiles, sin libros, sin comida, con maestros ausentes o con maestros y maestras que son verdaderamente héroes trabajando en lugares donde ninguno de la capital pondría un pie.

Una normalidad que aún priva en muchas escuelas del país.

Futuro tiene para mí connotación de esperanza, quizá porque estoy demasiado consciente del presente que vivimos. Sé que este es un gobierno apoyado principalmente por empresarios, y esa es una de las razones por la que ahora estén participando en campañas como ésta, personas que antes estuvieron replegadas.

Como sea, a mí lo que me importa es que este país le importe de verdad a alguien, y que se hagan cosas.

Al final, tendremos tiempo de sacar el saldo en términos de la solidaridad y la responsabilidad que hayamos practicado durante éste y los gobiernos que habrán de venir. Mientras, celebro el paso dado hoy y espero que sigamos caminando para vislumbrar otro mañana.

MACROSCOPIO
El costo de la factura
Un pequeño grupo parece que está logrando detener el desarrollo del país.
Por: Humberto Preti

El inicio del año ha sido plagado de acciones que parecieran llevarnos a la anarquía. La detención de la circulación en Sololá por un grupo que se opone a la actividad minera.

Aparentemente, este grupo fue manipulado por personas que aseguran saber que para la actividad minera en San Marcos se sacaría el agua del lago de Atitlán.

La consecuencia, muertos y heridos, y el negativo mensaje a la inversión. De nuevo, la mano del obispo de San Marcos, monseñor Álvaro Ramazzini apareció en escena.

La reacción, como de costumbre, de las llamadas organizaciones sociales y de la Iglesia fue la misma: decir que no se agotó el diálogo hasta el extremo. Lo que no se entiende es que esos grupos no están dispuestos al diálogo; su intención es crear confrontación para que la imagen de la autoridad quede por el suelo. Por el contrario, la crítica es porqué la autoridade tardó tanto para despejar la carretera.

Es lo mismo que sucede con las invasiones. Allí se empieza a ocupar una propiedad con 10 ó 15 personas y al cabo del tiempo termina con 500, cuando llega la autoridad ya el problema es gigantesco y la confrontación trae consecuencias por todos conocidas.

Esta semana se cerró el aeropuerto internacional por una huelga ilegal de los controladores aéreos, la interrupción del tráfico aéreo provocó caos en toda actividad turística y comercial, enviando otro mensaje más al ya desprestigiado clima de negocios del país.

La incertidumbre que está causando una serie de acciones en contra de todo aquello que sea producción y generación de riqueza, hará que más difícil sea la tan ansiada reactivación de la economía.

En la raquítica marcha del día de ayer de las organizaciones sindicales acompañadas por los colectivos sociales y el obispo antes mencionado, se dieron discurso que nos da una idea de cuál es la dirección.

Allí se oponen a todo lo que sea de beneficio para los que generan empleo, se oponen al incremento del comercio internacional que se da a través de los tratados, se oponen a Puebla Panamá, se oponen a todo, y aunque la representatividad de los líderes es dudosa, ya demostraron que un pequeño grupo puede causar un crisis de grandes proporciones.

La realidad es que el Gobierno, así como dice hacer esfuerzos en el tema de seguridad, para estos otros eventos debería de implementar un plan de acción, pues no es posible que el país se siga paralizando por acciones ilegales de grupos manipulados que obedecen a intereses políticos de sus líderes; líderes a quienes no les interesa el bienestar, sino que solamente desestabilizar y así tener argumentos para su trillado discurso.

Se están presentando nuevas iniciativas como el plan “Guatemala Verde”, un ambicioso proyecto para sembrar 25 millones de árboles, el plan para el rescate del lago de Amatitlán que podría llegar a ser con la debida reforestación, el pulmón de la capital, pero no sabemos si a eso también se opondrán los adalides del desorden, probablemente no les gustarán los países donantes al proyecto por no ser Cuba o Venezuela.

La gran masa de la población, desgraciadamente, no ha tenido la suficiente organización para renovar a estos obsoletos líderes que sólo han generado más pobreza con su discurso y acciones que alejan la inversión.

Algún día verán cuando la historia les pase el costo de la factura.

EL QUINTO PATIO
El informe
El primer año de gobierno del presidente Berger fue marcado por la inseguridad ciudadana.
Por: Carolina Vásquez Araya

Un grupo de columnistas tuvimos el privilegio de recibir el informe de avance del plan “Vamos Guatemala” del propio vicepresidente de la República, con la presencia del mandatario y parte de su gabinete, en Casa Presidencial. Ayer, el Congreso de la República escuchó el correspondiente a la labor efectuada durante el primer año de gobierno.

No hay duda -yo, por lo menos, no la tengo- de las inmensas dificultades encontradas en el Estado después del tsunami político y económico provocado por el Frente Republicano Guatemalteco.

Tampoco sería justo minimizar el valor requerido por los nuevos funcionarios para denunciar los innumerables actos de corrupción encontrados en la administración pública, el tráfico de influencias y los delitos cometidos por la casi totalidad de los funcionarios del gobierno anterior, así como sus esfuerzos por revertir el total descrédito en que ha caído la mayoría de las instituciones.

Pero todo tiene sus peros y uno de los más evidentes en la lectura del informe de avance de “Vamos Guatemala”, fue el silencio sobre algunos de los factores de mayor impacto en la situación actual del país, como las operaciones del crimen organizado y el narcotráfico.

Silencio tanto más estridente, si se considera la intencionalidad aviesa con la cual el gobierno pasado y los anteriores a él, permitieron la consolidación de grupos de poder clandestinos y cerraron los ojos ante los vínculos muchas veces descaradamente públicos de éstos con los cuerpos de seguridad del Estado.

En dos platos, nadie quiso ponerle el cascabel al gato y hoy, muchos políticos que antes guardaron un silencio cómplice, se lo exigen a la nueva administración.

Esta omisión en el informe coincidió con otra igualmente importante: el pago a las Patrullas de Autodefensa Civil, grupo organizado a nivel nacional hábilmente instrumentalizado por el FRG, el cual ahora se ha constituido en una de las mayores amenazas al estado de Derecho, por obra y gracia de las irreflexivas promesas de campaña del actual mandatario.

Este es el panorama real, en medio del cual lo realizado por los diferentes ministerios durante el año transcurrido desde la toma de posesión, no es más que el trabajo mínimo obligatorio de cualquier administración honesta. Lo que sucede es que ya la población ha olvidado lo que es eso y cuando un funcionario simplemente cumple con su deber, todos esperan un estallido de aplausos y elogios.

El primer año parece haber sido apenas la limpieza de toda la suciedad anterior, ahora falta la verdadera obra: consolidar la institucionalidad y revertir el daño, por medio de un combate abierto al crimen y a la corrupción, pero sobre todo contra quienes los patrocinan.

UCHA’XIK
¿Dónde queda la consulta?
Lo que se calla a conveniencia, es que el Gobierno es el primero en incumplir con la ley.
Por: Sam Colop

Después de los hechos violentos en Los Encuentros y donde falleció uno de los vecinos, no han sido pocas las voces que se han alzado para exigir el estricto cumplimiento de la ley.

Se dice que para que exista un auténtico estado de Derecho la ley debe aplicarse nos guste o no. Asimismo, que los responsables de esos hechos son la empresa que no sabe informar, el Gobierno que no sabe conciliar y los manifestantes que fueron “manipulados” o que no entienden el beneficio que recibirán sus comunidades, etcétera.

Lo que se calla a conveniencia, es que el gobierno de Berger es el primero en incumplir con la ley. Conforme al artículo 15 del Convenio 169, que está vigente, “los gobiernos deberán establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados, a fin de determinar si los intereses de esos pueblos serían perjudicados, y en la medida, antes de emprender o autorizar cualquier programa de prospección o explotación de los recursos existentes en sus tierras”.

Hasta donde yo sé, este tipo de consultas nunca se han realizado en Guatemala y eso mismo obligó al gobierno de Portillo, en el 2002, a dar marcha atrás a la exploración y explotación petrolera en Izabal.

Por lo que se ve, existe la percepción que la ley debe aplicarse irrestrictamente cuando va dirigida, y como en este caso, contra de los intereses de los pueblos indígenas. En cambio, cuando se trata de exigir el cumplimiento de la ley que obliga a una consulta a esos pueblos, la ley se obvia.

En otras palabras, la ley se debe cumplir cuando se trata de proteger determinados intereses, pero no cuando se trata del derecho de los pueblos indígenas.

Aquí no estamos hablando si la explotación minera es buena o no. Estamos hablando de la invocación parcializada para cumplir con las leyes del país.

Si el gobierno de Berger viola la ley, ¿con qué derecho se exige que los gobernados la cumplan? De aquí que el principal responsable de los hechos violentos de Sololá, es el Gobierno que anda más preocupado en proteger intereses empresariales antes que cumplir con la ley.

Por supuesto que el medio utilizado por los manifestantes no era el más idóneo, ¿pero acaso quedaba otra alternativa para ejercer la legítima defensa de sus derechos garantizados por la Constitución? Para sellar la defensa empresarial, Berger con su acostumbrada torpeza al hablar, aludió al obispo Ramazzini y le reclamó no ir a defender el estado de Derecho que él mismo y su equipo de gobierno no respetan.

A propósito de esto último, las respuestas del obispo Ramazzini dadas ayer en una entrevista radial, fueron contundentes. ARE K’UT WA NUCH’ATEM.

CARPE DIEM
¿Prefiero la arena?
Los que dicen amar a la humanidad y a la naturaleza -pero que de hecho odian a las personas- nunca han dejado de sorprenderme.
Por: Luis Figueroa

I. En el baño de un restaurante en Antigua hay un graffiti que dice: “¡Hay que quemar vivos a todos los capitalistas!”; y abajo, con letra y tinta distintas, dice: “Hasta aquí llegó la compasión de los socialistas”.

Hace años leí que la gente de PETA, una organización cuyo propósito dice ser el de velar por los derechos de los animales, ejercía actos de intimidación y hasta de terrorismo contra restaurantes, laboratorios y otras actividades que ellos consideraban dañinas para sus protegidos.

Los que dicen amar a la humanidad y a la naturaleza -pero que de hecho odian a las personas- nunca han dejado de sorprenderme. Siempre pueden ir un paso más allá.

Y pruebas de ello se hallan en un reportaje sobre el tsunami, en Asia, publicado por la Associated Press el 7 de enero de 2005.

Según el citado reportaje, mientras corría en una playa blanca de Tailandia que fue barrida por el tsunami, Greg Ferrando, dijo: “Esta playa estaba plagada de comercialismo. Había cientos de sillas de playa aquí. Prefiero la arena. Se ve mejor ahora”.

Phanomphon Thammachartniyom, presidente de la Phuket Professional Guide Association, señaló: “La naturaleza ha regresado a nosotros. Quisiera que se quede así para siempre”.

El primer ministro tailandés, Thaksin Shinawatra, añadió: “El tsunami barrió con muchas construcciones no planificadas y posiblemente ilegales. Esto crea una oportunidad para regular el crecimiento”.

Muriel Avital, indicó: “El paraíso debería ser un paraíso y “no debería ser tan civilizado”.

¡¿Puede, usted, creerlo?! ¡Más de 150 mil muertos, y los amantes del mar y la arena en jolgorio! Tal vez a esto se refería Adam Smith cuando, en The Theory of Moral Setiments, escribió que “una estúpida insensibilidad hacia los eventos de la vida humana necesariamente extingue aquella aguda y fervorosa atención que debemos tener hacia lo apropiado de nuestra propia conducta, atención que constituye la esencia real de la virtud”.

En todo caso, como escribió el cuate que me envió la nota: “Si la gente de verdad quisiera ayudar a los damnificados, debería invertir en esas playas y construir hoteles que atraigan turistas y los dólares que ellos gastan”.

Hace días, en la prensa chapina apareció una serie de artículos que con estólida ignorancia del proceso económico buscaban hacernos creer que, al comprar barato, los consumidores perjudicamos el nivel de vida de los productores y sus empleados.

Este ejemplo adicional, de amor a la humanidad y odio a la gente, pretende irse con el cuento de que si compramos caro, entonces beneficiamos a más.

Historias como aquellas son tan viejas que Frédéric Bastiat (1801-1850) escribió un ensayito denominado La vitrina rota para probar que la destrucción no trae beneficios.

Son tan antiguas, que la ley de costos de oportunidad (contemporánea de la ley de gravedad) nos explica que el costo de comprar caro es el valor excesivo pagado por bienes y servicios que podríamos haber obtenido con menos recursos. Y que así, comprando caro cuando se podría comprar barato, lo que hay es un desperdicio de la gran diabla.

Pero volviendo a los comentarios de arriba, ¿saben cuál de las frases me causó algo parecido a la náusea? La de que “aquellos lugares no deberían ser tan civilizados”. A mí me parece inhumana la pretensión de que algunas personas deban permanecer en la pobreza y al margen de la civilización, sólo para que otras puedan disfrutar del mar y la playa.

Me parece criminal que algunas personas no puedan encontrar empleo legítimo, sólo porque a otras no les gusta el trabajo que consiguen.

Yo digo que aquello no es amor a la naturaleza y a la especie humana; sino un desprecio por aquellas y por la vida misma.

II. Bravo, señor Berger. Después de haber oído la presentación de “Vamos Guatemala” uno puede admitir que su administración medio gerentea algunos proyectos. Lo importante, ahora que ya cumplió un año, es ¿cuándo va a empezar a gobernar?

CON OJOS DE MUJER
Eco-insurgencia
Defiendo a Guatemala de una disfrazada insurgencia y al ambientalismo auténtico de un engaño en su nombre.
Por: Marta Pilón

Es preocupante la situación que se está dando a causa de la desinformación del tema minero sagazmente manipulado entre la población campesina y sencilla, para crear desestabilización social y grave daño económico al país.

Lo peor es que se ha recurrido a la mentira ambiental, afectando la credibilidad de un movimiento cuyo único propósito es el cuidado y protección de los recursos naturales para un desarrollo sin destrucción.

Desde hace meses se lleva a cabo una campaña de engaño en nombre del medio ambiente, se ha aprovechado el descontento social prevaleciente en las áreas rurales por razones históricas, soliviantando ánimos en nombre de la protección ambiental.

No estoy defendiendo la minería y mucho menos a ninguna empresa. Defiendo a Guatemala de una disfrazada insurgencia y al ambientalismo auténtico de un engaño en su nombre, porque ¿cómo se puede llamar a situaciones como las siguientes?

Aprovechando las vacaciones navideñas un grupo de 35 personas, incluyendo mujeres y niños, hicieron una excursión a las montañas de María Tecún, Totonicapán, y fueron capturados por grupos de campesinos -precisamente de esos a los que les han indoctrinado con mentiras- que acusándolos de mineros los retuvieron más de 14 horas, amenazándolos una turba de más de tres mil personas armadas, con lincharlos! (elPeriódico/enero3/Págs.2-3).

El transporte de un cilindro para usos en la mina (causa de la guerra sucia) ha provocado obstaculización de carreteras, enfrentamiento entre campesinos con fusiles AK-47 y la fuerza pública, vehículos incendiados, destrucción de árboles, un muerto, heridos, saqueo, destrucción.

¿La causa? ¡La infame mentira que les han dicho que el cilindro sería usado para extraer el agua del lago de Atitlán y que ellos se mueran! Derivado de esto se anuncia que la “central obrera de resistencia a la minería” iniciará marchas de protesta en todo el país. Queridos lectores, esto no es ambientalismo, esto es eco-insurgencia.

Como ambientalista auténtica con más de 40 años de lucha, me siento con autoridad para levantar mi voz de protesta en contra de esta infamia que, en vez de encontrar una solución al conflicto minero, lo que está provocando es una eco-guerrilla.

Guatemala no necesita destrucción, sino reconstrucción. Comida, no más hambre. Los recursos encima y debajo de la tierra los dio Dios para dar vida al hombre. ¿De qué sirve, entonces, estar sentados en una piedra de oro pidiendo limosna?

Apelo a todos los ambientalistas, a las iglesias de todas las denominaciones, a la Prensa, al Gobierno, a todos, a hablar con la verdad en esta situación. Desvirtuemos esas mentiras ambientales, no permitamos más ese engaño que hasta podría creerse inspirado por intereses contra la recuperación de Guatemala.

OPINIÓN DE LOS LECTORES
Reformas: Crisis educativa
Por: Cartas

A pesar de los esfuerzos que realizan todos los países en mejorar su sistema educativo, la realidad es que el fracaso escolar sigue avanzando. Los últimos informes internacionales sobre el rendimiento académico en secundaria reflejan tasas de fracaso escolar preocupantes.

El ministro francés de Educación, François Fillon, propone una reforma para mitigar esta crisis educativa. Consiste en introducir en la etapa final de la secundaria una expresa diversificación de las enseñanzas.

La reforma francesa intenta orientar a los estudiantes que siguen dentro del sistema educativo y no se sienten motivados.

Muchos de estos chicos manifiestan que no quieren estudiar y si van al colegio es porque les obligan sus padres. Para ello, se les ofrecería un módulo que les permitiría descubrir un camino hacia la formación profesional, en lugar de seguir con alguna de las modalidades de bachillerato.

En España, alrededor de 150 mil estudiantes abandonan cada año el sistema educativo sin obtener el título de secundaria, y sin tener ninguna cualificación profesional. ¿No hubiese sido mejor que dos años antes de terminar hubieran cursado un módulo de iniciación profesional que les facilitara la integración laboral y social? Este es el objetivo de la reforma francesa.

Arturo Ramos, Inspector de Educación www.aplicaciones.info

---------------------------------------

Corrupción: No hay cambio

“Empezar de cero” y “estoy seguro que podremos negociar con los demás partidos políticos algunos proyectos de leyes”, fueron algunas de las declaraciones de Jorge Méndez Herbruger, presidente del Congreso, cuando fue cuestionado por la corrupción e ineficiencia del Congreso.

En pocas palabras lo que dijo fue: borrón y cuenta nueva.

Todo sigue igual. Los mismos 158 diputados y la misma forma cartelista de negociar con las leyes del país. En Guatemala no son las leyes las que no funcionan; es la gente, como Méndez Herbruger y sus colegas, simples empleados públicos, a quienes sólo les interesa mantener el sistema para gozar de prestigio, dinero fácil y poder. Personas para quienes la palabra voluntad no tiene ningún significado.

Annabella Silva, annabellasilva@telus.net

------------------------------------

Ciclismo: Prueba de dopaje

Es indudable que conocer el dopaje en el ciclismo guatemalteco es un problema que debe ser atendido apropiadamente. La Federación de Ciclismo es responsable de permitir que sucedan estos hechos.

Hoy, lamentablemente, se ha perjudicado la imagen y prestigio de la vuelta ciclística a nuestro país que se mantenía internacionalmente. Para los ciclistas involucrados en el dopaje, la sanción debe ser ejemplar, especialmente al destituido campeón, cuyo verdadero logro fue burlarse del país. Esto servirá para que futuras generaciones se abstengan de cometer estos actos penados por la ley.

Marlon V. Saravia, marlon@egg.com.gt

----------------------------------------

Tránsito: Muertes lamentables

No sólo la violencia produce el dolor y el enlutamiento de muchas familias. Los accidentes de tránsito son otros hechos que día tras día dejan hogares sin seres queridos. En Esquipulas constantemente hay heridos y defunciones debido a las imprudencias de los pilotos de vehículos.

La causa principal de estos hechos es la irresponsabilidad de la PNC al no supervisar si éstos cumplen con las normas de tránsito. En un accidente acaecido el 10 de enero, en la 1a. avenida, zona 2, barrio Chalape, un menor que aún no podía aplicar para licencia embistió a dos personas, las cuales murieron en el lugar; pero éste escapó cobardemente con la ayuda de personas inescrupulosas.

Ya es tiempo que la PNC en esta ciudad aplique las leyes de tránsito y que la municipalidad coloque túmulos en los lugares necesitados. Esta sugerencia se presentó el 30/3/2004, sin obtener respuesta.

José Héctor Pacheco F., S-20 13,345

-------------------------------

Seguridad: Lo dice la Constitución

Presidente Óscar Berger: el Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común. Es deber del Estado garantizarle a los habitantes de la República la vida, la libertad, la justicia, la seguridad la paz y el desarrollo integral de la persona.

El Estado garantiza y protege la vida humana desde su concepción, así como la integridad y la seguridad de ésta. Artículos: 1-2-3 Constitución de la República. Sin acceso a medicina barata miles de guatemaltecos morirán, sólo es cuestión de tiempo. El pueblo lo apoya, no lo defraude, usted puede y no se olvide que ¿“Con Berger Ganamos todos”?

Harold Johnson, johnson@itelgua.com

----------------------------

Diputados: Sugiero libro

Bueno sería que alguien (un estudioso) recopilara los cientos de editoriales, columnas u opiniones de personas que han rechazado y repudiado el aumento que habían recetado los diputados mediocres.

Editar un libro voluminoso, con miles de ejemplares, para luego ser distribuido en toda la República y en el extranjero, para que futuras generaciones conozcan la clase de personas que fueron elegidas como representantes en mala hora. ¿Cómo se titularía el libro? Los lectores tendrán la última palabra.

Lic. Mariano Contreras Pacheco, E-5 45,955

-------------------------------

Inseguridad: Campaña de desprestigio

Con referencia a la campaña iniciada por algunos salvadoreños, que instalaron vallas ofensivas contra Guatemala, hago algunos comentarios.

Primero: dicen que su intención no es ofendernos. Entonces, ¿a quién?

Segundo: que yo sepa, en ningún país del mundo se ha prohibido el ingreso de salvadoreños a partir del surgimiento de maras, como la Salvatrucha.

Tercero: por lo visto, en El Salvador no existe violencia ni asaltos ni asesinatos, pues seguramente sus autoridades mantienen a cero los índices delicuenciales.

Cuarto: está comprobado que muchos asaltos en la carretera de El Salvador a Guatemala han sido cometidos por salvadoreños. Entonces, ¿no sería mejor que no vinieran salvadoreños a Guatemala porque nos pueden asaltar? Esto suena tonto.

Que hay asaltos en dicho sector es un hecho; que las autoridades no se han esforzado por contrarrestarlos también es un hecho; que muchos guatemaltecos hemos sido víctimas de la delincuencia en El Salvador y no por eso dejamos de visitar ese lindo país, también es cierto, pero ahora nos ofenden a los guatemaltecos que hemos sido tan solidarios con ellos, no es justo.

Qué lástima que este tipo de campañas se hagan con el hígado y no con el cerebro. No estoy en contra de la misma, pero sí de su contenido, porque es ofensiva para los guatemaltecos. No nos quedemos callados, defendamos nuestra dignidad.

Juan Carlos Fernández, jcarlosfmonroy@aol.com.