Pérdidas incalculables
Provincia: Inundaciones en plantaciones de maíz, frijol y tomate, se reportan
Por: Edwin Perdomo, Francisco Revolorio

Las aguas del río Motagua, que se creció debido a las lluvias, inundaron amplias extensiones de cultivos de maíz, frijol y tomate. (Foto PL: Edwin Perdomo).

Agricultores de Morales y Puerto Barrios, Izabal, reportaron cuantiosas pérdidas en cultivos de maíz, tomate y frijol, debido al desbordamiento del río Motagua. En Retalhuleu también reportan inundaciones.

“Las áreas afectadas en Morales son Lusiana, Picuatz, Hurón, Cayuga y Río Negro; en Puerto Barrios, El Manguito, Chachagualilla y Cucharas. En estos lugares las milpas han sido anegadas”, manifestó José Madrid, uno de los afectados.

“Al principio pensé que era pasajera la lluvia, pero cuando el agua alcanzó más de medio metro perdí las esperanzas de que la cosecha se salvara”, agregó Madrid.

El campesino Francisco Gutiérrez puntualizó: “No sabe la nostalgia que me da ver tanto esfuerzo perdido por el desbordamiento del afluente. Se perdieron más de dos manzanas de milpa y frijol”.

Luis Fernández, de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), indicó junto al Ministerio de Agricultura que se están evaluando los daños, los cuales son graves y cuantiosos.

Retalhuleu

Las 23 familias de la aldea El Coco, Retalhuleu, están viviendo en lodazales debido a los constantes aguaceros, detalló el presidente del Concejo Comunitario, Ventura Alonso Bautista.

“La aldea se ha convertido en una pequeña isla, que en cualquier momento puede desaparecer, por lo que pedimos a las autoridades nos ayuden, porque no tenemos alimentos ni agua para beber”, agregó Bautista.

El delegado de Conred, Jorge Alberto Hernández, refirió: “No podemos evacuar a las 23 familias, ya que no hay comunicación terrestre, sólo por helicóptero”.

San Marcos: Están enfermos

Ochenta niños de comunidades de Ocós, San Marcos, víctimas de las inundaciones, son afectados por enfermedades dermatológicas, diarrea, fiebre, tos, dengue y paludismo, indicó Martín Juárez, representante de la comunidad Barillas.

Los campesinos hicieron la denuncia ayer en la Procuraduría de Derechos Humanos con sede en Coatepeque, Quetzaltenango, agregó Juárez.

La denuncia surge debido a la poca atención de salud que el Gobierno ha prestado en las regiones afectadas por el invierno y la crecida del río Pacayá, desde hace dos semanas, indicó Remigio Escobar, líder campesino.

Los lugares afectados son El Carrizal, Morenas, Barillas, Izotal, Nuevos Horizontes, Palmar I y II y Chiquirines, entre otras, agregó Escobar.

La alcaldesa de Ocós, Edilma Navarijo, señaló: “Ya empezaron a tratar a algunos niños, pero hacen falta médicos y técnicos en salud en la zona afectada. Es necesario que delegados del Ministerio de Salud Pública vengan y hagan su trabajo porque la situación es delicada”.

Crecida de río Pacayá
Causa de borda privada en Coatepeque, Quetzaltenango
Por: Corresponsales

Líderes de ocho comunidades afectadas por las inundaciones y la alcaldesa Edilma Navarijo pidieron atención urgente a las autoridades gubernamentales porque una borda privada causa crecida del río Pacayá y daños agrícolas.

Luis Alberto López, auxiliar de la Procuraduría de Derechos Humanos, en Coatepeque, dijo: “El problema es grave, pues más de 300 familias que se dedican a la producción agrícola de maíz perdieron las cosechas porque sus cultivos fueron anegados por las inundaciones a consecuencia del desbordamiento del río Pacayá a causa de una borda privada de cinco kilómetros construida sobre las riberas del afluente”.

La alcaldesa de Ocós, San Marcos, Edilma Navarijo, explicó que los sitios afectados son: Carrizales, Palmar I y II, Barillas, Izotal, Las Morenas, Cooperativa y Nuevo Horizontes.

Pérdidas millonarias

“Las pérdidas son millonarias y los campesinos se han quedado sin nada, por ello, el Gobierno debe proceder lo más pronto”, explicó Navarijo.

Martín Juárez, representantes de la comunidad Barillas, manifestó: “Los finqueros deben quitar la borda construida sobre el río Pacayá, ya que es lo que causa las inundaciones”.

Matan a once personas
Violencia: Entre las víctimas se hallan un bebé y dos mujeres
Por: Corresponsales

Edy Danilo López Ramírez, de 19 años, sindicado de dar muerte a balazos a su hijo, un bebé de 5 meses de nacido. (Foto PL: Edwin Paxtor).

Once personas, entre ellas un bebé y dos mujeres, fueron muertas violentamente en las últimas horas en distintas regiones del país, según reportaron los bomberos y la Policía Nacional Civil (PNC).

Leonel Adelso López Gregorio, de 5 meses de nacido, fue muerto por su progenitor, Edy Danilo López Ramírez, de 19, años, en la aldea El Pedregal, Quezaltepeque, Chiquimula.

La madre del bebé, Mirna Gregorio, denunció el crimen ante los vecinos, quienes apresaron al presunto parricida y lo entregaron a las autoridades.

Fémina

Una mujer, que al cierre de esta edición no había sido identificada, fue encontrada muerta con heridas de arma cortante, en la colonia El Maestro, de la cabecera departamental de Escuintla.

Doble crimen

Por otra parte, Fidencio Coy Mo, 39, y Vicente Gonzalo Mo Morán, 21, padre e hijo, fueron ultimados a balazos por desconocidos en la finca Paniste, del caserío Tampur, en San Cristóbal Verapaz, Alta Verapaz.

Petén

El cadáver de un hombre no identificado, con heridas de machete, fue hallado ayer en el barrio El Pedregal, San Benito.

En la aldea San Antonio, de Melchor de Mencos, sujetos no identificados le dieron muerte con arma de fuego a Julio Valenzuela, 30, y Filomena Corado, 45, en el interior de la cantina Blue Beer.

Además, con heridas de bala fueron encontrados los cuerpos sin vida de dos hombres que no fueron identificados. Uno fue localizado en el barrio El Ferry, aldea El Naranjo, en La Libertad, y el otro, en el parque nacional El Rosario, en Sayaxché.

Asimismo, sin vida fue hallado Faustino López Flores, 28, en el barrio El Trébol, en San Benito.

En otro caso, el cadáver de Bernardo Mistí, 51, apareció en la aldea Jobompiche, San José.

Noticias en corto

Caen con armas de fuego

Jaury Óliver de Matta Colindres, de 27 años de edad, y Carlos Walter Sandoval López, 35, fueron capturados anteayer por miembros de la Policía Nacional Civil (PNC) de Malacatán, San Marcos, acusados de amenazar a transeúntes con armas de fuego en las calles del cantón Victoria de ese municipio.

Ante el temor que provocaron en el vecindario, los lugareños denunciaron a las autoridades el actuar indebido de los ahora detenidos.

Según los registros policiales, tanto a Matta Colindres como a Sandoval López les aparecen ingresos a la cárcel por portación ilegal de armas de fuego y amenazas, informó el subcomisario Pablo de la Cruz. - AM.

Protegerán escena del crimen

La Unidad de Protección de la Escena del Crimen de la Policía Nacional Civil empezó a funcionar en Chimaltenango, informó el director de esa institución, Erwin Sperisen, durante la implementación de esa sección, la semana pasada, en ese departamento.

Se espera que los miembros de la Policía puedan llegar a cualquier hecho de sangre en primera instancia, y con ello evitar que las evidencias sean borradas por curiosos o por personas interesadas en que los mismos no se esclarezcan, expuso el funcionario.

Podrán cerrar o bloquear entradas y salidas a las escenas del crimen, y con ello aumentar las posibilidades de capturar a los criminales, agregó. - JR.

Trasladan a migrantes lesionados
Por: Edgar Octavio Girón

Coatepeque, Quetzaltenango .- Un hombre que sufrió intoxicación y una mujer que fue lanzada de un tren, en México, luego de recibir auxilio en la Cruz Roja de Coatepeque, fueron trasladados a su país por unidades de la Cruz Roja Salvadoreña.

“Los migrantes son: Alejandro García, de 44 años de edad, y Lidia Elizabeth Morán Hernández, 22, quienes permanecieron recluidos en hospitales del sureste mexicano”, informó Emilia Dueñas, socorrista del vecino país.

García, quien trabajaba en el corte de papaya en una finca de Mazatlán, Chiapas, se intoxicó con químicos, por lo que fue recluido en un hospital de México, luego fue recibido en el albergue Jesús El Buen Pastor, de Tapachula, y luego trasladado por Guatemala a El Salvador, afirmó Andy Echeverría, otro socorrista.

El otro paciente, Morán Hernández, salió hace un mes del municipio de Mejicanos, San Salvador, con destino a México y decidió hacerlo sin documentos y en el tren llamado “pollero”, en Tapachula.

Sin embargo, en el recorrido en Tonalá, Chiapas, fue lanzada del ferrocarril en marcha por otros migrantes y al caer se lesionó y se fracturó el cráneo, por lo que fue trasladada al hospital donde recibió atención médica, agregó Echeverría.

José Wilfredo Morán padre de Lidia Elizabeth, explicó que su hija tenía fracturas en un brazo.

Incremento a la electricidad
Servicio: Q20.00 mensuales por cargos administrativos
Por: Hugo Oliva

Vecinos jalapanecos señalaron que no fueron notificados del alza en junio, sino hasta ayer, cuando se presentaron a pagar. (Foto PL: Hugo Oliva).

De manera sorpresiva se enteraron ayer los pobladores de la cabecera departamental de Jalapa de que se les había incrementado, desde junio pasado, el precio del servicio de energía eléctrica en Q20 mensuales por cargos administrativos.

Decenas de usuarios que se presentaron ayer a las oficinas de la Empresa Municipal de Distribución Eléctrica para cancelar su consumo domiciliar, se percataron de que les estaba facturando un aumento fijo en el servicio.

Denuncia

Edvin Ramírez, uno de los usuarios, denunció que el alza fue incluso más allá de los Q20. “Mi pago promedio mensual era de Q84; sin embargo, ahora me cobraron Q120”, citó.

“Nos perjudica, porque nosotros no hemos recibido incrementos salariales”, manifestó.

Eva Vásquez, vecina, se mostró indignada: “Nos están exprimiendo los bolsillos. “Ya no aguantamos tanto aumento en los servicios públicos. Hace dos meses le subieron Q10 más al canon de agua y ahora a la luz; no es justo”, añadió.

Voz oficial

Walter Aguirre, encargado del trabajo de campo de esa empresa municipal, expuso que recibieron un pliego tarifario nuevo de la cuota por servicio, y el incremento es de Q8 fijos al servicio de luz domiciliar, se consuma o no la energía, y de Q12 por alumbrado público.

La cuota por el alumbrado de las vías es basada en la división de la cantidad de lámparas entre el número de usuarios.

Expuso que el alza fue determinada por la Comisión Nacional de Energía Eléctrica.

El alcalde Jorge Mario Bonilla aclaró que la comuna no dio la orden del aumento, sino fue la Comisión Nacional de Energía Eléctrica.

“No podemos hacer nada por quitarlo, porque no tenemos injerencia en la aludida empresa, ya que está intervenida por el Instituto Nacional de Electrificación (Inde) por una deuda millonaria que se heredó de la anterior administración”, añadió.

Elegirán a la reina de Palín
Fiestas Julias de este municipio de Escuintla, del 22 al 31 de julio

Las siete aspirantes en el certamen de belleza. (Foto PL: Arturo Echeverría).

Por: Arturo Echeverría.

Siete jovencitas disputarán el título de belleza Señorita Palín 2005, elección que se llevará a cabo el próximo sábado, a partir de las 20 horas en el salón municipal del aludido municipio.

Participan en el certamen Lucía del Carmen Cano González, María Cristina Pérez Silva, Estrellita Saraí Pineda, Lisbeth Yuman Raguay, María Fernanda García Osuna, Seily Melisa Toledo Orellana y Dámaris Irayda Palacios Peralta.

Además de la Señorita Palín se elegirá a la Señoritas Simpatía y Deportes.

Las ganadoras representarán a la belleza palineca durante las Fiestas Julias de ese lugar, que están programadas del 22 al 31 de julio.

Los certámenes para galardonar la belleza de esa región fueron iniciados hace 51 años, con el concurso Reina de la Feria de Palín.

En 1985 se le cambió el nombre a Señorita Palín.

Breves

Reforestan bosque

La Asociación Uleu Cheja, integrada por más de mil vecinos de los 48 cantones de la cabecera departamental de Totonicapán, autoridades locales y gubernamentales, participaron anteayer en la reforestación del bosque Piedra Coyote, que fue dañado por el gorgojo del pino blanco.

Frustran secuestro

Gabriel Cana y su cuñado Saulo Lima frustraron el secuestro del hijo del primero de los mencionados, Juan Pablo Cana Guerra, de 12 años de edad, ayer, en la cabecera departamental de Sololá. Gabriel Cana fue notificado por otro de sus hijos acerca del plagio del menor, por lo que luego de comunicarse con Saulo Lima comenzaron la persecución de los secuestradores. En las calles aledañas al Hospital General de esa población lograron copar el picop placas P-817013, en el que era llevado el niño. Con los vehículos en que se movilizaban chocaron el picop y obligaron a los delincuentes a dejar abandonada a la víctima y el automotor para huir del lugar. Sin embargo, uno de los presuntos criminales fue detenido y entregado a la Policía. - ERS.

Ex PAC muere atropellado

El ex patrullero de Autodefensa Civil, Rubén López, de 40 años de edad, murió atropellado por un automotor cuyo piloto huyó del lugar, en el kilómetro 165, jurisdicción de la cabecera departamental de Chiquimula, cuando se disponía a cruzar la carretera para ir a llenar su documentación como ex paramilitar en la Escuela de Agronomía de esa región. - EP.