Europeos buscan recuperar el rumbo
Constitución: Líderes confían en que reveses en referendos no detengan proceso

Portadas de periódicos europeos reflejaron ayer el “no” que los holandeses dieron a la Constitución europea.

La Haya, Holanda .- Los partidarios de la Constitución europea trataban de unir los pedazos ayer, un día después de un rotundo “no” holandés en un referendo sobre este tratado, celebrado tres días después del rechazo francés.

Los electores holandeses adversaron el proyecto de tratado constitucional de la Unión Europea con 61.6 por ciento de “no”, ignorando los llamamientos de la inmensa mayoría de los partidos políticos, de las organizaciones profesionales o las ONG.

Como los franceses, los holandeses rechazaron una Europa que según ellos amenaza su soberanía, abre la puerta a los inmigrantes, sobre todo musulmanes si vienen de Turquía, y además les cuesta caro.

La única señal positiva para la Construcción comunitaria fue que el Parlamento de Letonia la ratificó ayer, un magro consuelo para los líderes europeos que, en su mayoría, llamaron a continuar el proceso.

En Holanda, miembro fundador de la UE que ha perdido bruscamente su importancia en el proceso de integración europea, el primer ministro demócrata cristiano Jan Peter Balkenende dijo estar “muy decepcionado” por el resultado, pero prometió “respetar el voto”.

Esta votación “no es contra Europa, sino que muestra que hay dudas sobre la totalidad del proceso”, declaró Balkenende justo antes de un debate en el Parlamento sobre los resultados del referendo.

“La gente se pregunta lo que va a ocurrir con su soberanía y su identidad” , añadió.

Proceso continuará

Por otro lado, la presidencia luxemburguesa de turno de la UE descartó ayer una interrupción del proceso de ratificación de la Constitución y señaló que el presupuesto de la UE para 2007-2013 centrará la cumbre del 16 y 17 de junio en Bruselas.

“El Consejo Europeo no puede detener el proceso de ratificación”, dijo Guy Fuller, portavoz del primer ministro luxemburgués, Jean Claude Juncker, quien recordó que 10 países, por la vía de un referendo, han aprobado el tratado.

De los 25 miembros de la Unión europea, 10 países han ratificado la Constitución, dos han votado en contra y 13 están por pronunciarse. -AFP-EFE

Europeísmo: Nuevos socios, desilusionados

Los países recién incorporados a la Unión Europea —entre ellos Polonia, Hungría y la República Checa— trabajaron incansablemente para poder entrar a la comunidad continental, y ahora se preguntan si Europa no parece más bien desintegrarse, justo cuando ellos han logrado sumarse a ella.

El rotundo rechazo de Holanda a la propuesta de Constitución europea en el referendo del miércoles — tres días después de un rechazo similar por parte de Francia— ha creado una crisis en el bloque de 25 países que ha inquietado a los recién llegados, quizá tanto como a los fundadores de la UE.

Después de los rechazos de esta semana a la Constitución en dos de los países fundadores, y contra el proceso de expansión que les permitió entrar al club, algunos ciudadanos de la “nueva Europa” reajustan ahora sus expectativas. -AP