Logo

Guatemala, lunes 06 de junio de 2005

img
img
img
img
img
Ejemplo: dd/mm/aa
img img
logologo
img img
img img img Guatemala, lunes 06 de junio de 2005 img img imgimg
spacer
img img
 

Además, en esta sección:

José Gutiérrez: “Estamos en las grandes ligas”
Campero llegará a China, un mercado sin inmigrantes, pero con consumo masivo de pollo
Por: Doménica Velásquez, Herberth Hernández

Foto de portada
Juan José Gutierrez, presidente Campero. Foto Prensa Libre: Esbin García.

La cadena guatemalteca de restaurantes Pollo Campero tiene diseñada la estrategia para tratar de conquistar a partir de diciembre al dragón rojo: China Continental.

Armada con una receta del sabor tradicional de pollo frito con papas y un grupo de entusiastas inversionistas asiáticos, la firma guatemalteca se convertirá en la primera marca Latinoamericana en llegar a ese territorio con 1 mil 300 millones de habitantes.

Juan José Gutiérrez, presidente de la cadena Campero, está tan entusiasmado con los planes que cuando pregunta ¿vamos a hablar de China?, inmediatamente entrega su tarjeta de presentación en idioma mandarín.

El ejecutivo habló con Prensa Libre sobre cómo piensan abrir 500 locales en cinco años y competir con la cadena de pollo frito Kentucky Friend Chicken (KFC) de Estados Unidos, la cual tiene 1 mil 200 locales en ese mercado asiático.

¿Cómo nació la iniciativa de llegar a China?

A raíz de la noticia y el éxito que han tenido los 22 restaurantes que tenemos en Estados Unidos los inversionistas tienen mucho interés por la marca, no sólo en Asia, en Medio Oriente y en Europa.

Tengo propuestas para abrir en Pakistán, Australia, Kuwait. Pero el Medio Oriente es complicado por el tema de violencia. Nosotros hemos frenado nuestra llegada a Medio Oriente, igualmente en Europa, donde Campero no va a tener el éxito que estoy seguro va a tener en China.

¿Por qué está tan seguro que a los chinos les va a gustar Pollo Campero?

Porque hemos hecho pruebas donde el sabor de nuestro pollo tradicional fascinó, encantó. La gente se volvió loca y la comparación con Kentucky Friend Chicken (KFC, de Estados Unidos), fue de tres o cuatro a uno.

Los resultados de los focus groups fueron mejor que los de Estados Unidos y fueron mucho más allá de nuestras expectativas. Lo peor hubiera sido que nuestra fórmula no gustara y tuviéramos que hacer algún ajuste, eso me hubiera preocupado.

¿Serán la primera marca latinoamericana de comida en ese país?

Entiendo que sí. Somos la primera marca latinoamericana, no digamos de restaurantes, que llega a la China.

En Estados Unidos, ya estamos jugando en las grandes ligas al competir con KFC, McDonalds, Burger King y otras marcas. Pero ir a Asia, una región que hace dos años nunca me hubiera imaginado, representa otro nivel de desarrollo y demuestra el crecimiento nuestro.

¿El mecanismos para ingresar a China será el mismo que en Estados Unidos, es decir, por medio de franquicias?

Por franquicias. Desarrollamos un grupo selecto de inversionistas con los que firmamos preacuerdos para reservar los derechos. Hay empresarios asiáticos que dan por hecho que con ellos vamos a ir que han comenzado a contratar gente y a prepararse para el día que demos el banderazo.

¿Cuándo va a ser eso?

En diciembre de 2005 vamos a abrir el primer restaurante en la ciudad de Shangai.

¿Y cuántos piensan abrir y en qué plazo?

Son tres restaurantes en China y un cuarto en Yakarta, Indonesia. Con estos cuatro pre acuerdos, estamos hablando de poder llegar a 500 restaurantes en los próximos cinco años.

En ese sentido, ¿cuántos tiene KFC y será su principal competencia?

Tienen cerca de 1 mil 200 locales. Nuestra competencia es cualquier centímetro cúbico que pueda ocupar un lugar en el estómago del consumidor.

En forma directa, KFC es un gran jugador allá y detrás de él vamos. Pero si bien nuestra llegada puede quitarles un par de clientes no están para nada preocupados, porque este mercado es tan grande y el potencial es tal que aquí hay lugar para todos.

¿En qué ciudades se podrá encontrar la marca?

Tenemos interés en Shangai, Beijing y Guangdong. Esta última provincia, que tiene 83 millones de habitantes, tiene un consumo de pollo per cápita mayor que cualquier de nuestros países en Latinoamérica. Por cuestiones culturales, sociales (los chinos) comen mucho más pollo que nosotros.

¿Cuánto han invertido para adaptar el negocio al mercado asiático?

La inversión de la organización Campero, desde que tomamos la decisión de ir a Asia hasta cuando abramos el primer restaurante, será de entre US$2.5 millones y US$3 millones.

Eso incluye, logística, tropicalización, traducción de manuales, viajes, contrataciones, asesorías, estudios, investigación y el tema legal.

Actualmente tenemos siete ejecutivos centroamericanos en la China terminando de validar el nombre, los conceptos, colores, menú, el sabor.

¿Y no le da miedo ir a China?

No. Miedo me da no hacerlo y perder la oportunidad de no subirme al bus y cuando ya esté lejos saber que me pude haber subido. Me moriría de la frustración. Prefiero subirme y bajarme en el camino si no me gustó.

¿Cómo impactará en las ventas que en China no hay centroamericanos?

Los record de ventas en Estados Unidos los hemos logrado por las poblaciones de centroamericanos allá. Sin estos consumidores, sin la lealtad y la frecuencia con la que visitan nuestros restaurantes, las ventas en China pudieran ser del 30 al 40 por ciento menos de lo que son.

Y aún así serían restaurantes muy rentables y estarían en el promedio alto de niveles de venta de ese tipo de restaurantes.

En China creemos, conservadoramente, que vamos a alcanzar niveles de venta por restaurantes de unos US$30 mil a US$35 mil, Son locales que van a facturar entre US$1.8 millones y US$2.2 millones al año.

¿Qué características tendrán los locales?

El primer restaurante que vamos a abrir en Shangai va a ser exactamente igual al que tenemos en Vista Hermosa, zona 15.

El concepto Campero es diferente en su ambiente y en su servicio a todo lo que se ofrece allá, porque han llegado conceptos muy estadounidenses. En la China, el concepto Campero va con servicio a la mesa, tal y como lo hacemos en Guatemala.

¿Cambiará algo en el menú?

No va ha haber necesidad de hacer mayores cambios, aunque si aumentará la cantidad de productos en el menú. Estamos trabajando por lograr más variedad en la línea de sandwiches, ensaladas e, incluso, burritos. Nosotros tenemos juegos de menús en español, inglés y ahora en mandarín.

¿Cómo abastecerán ese mercado tan alejado?

Todo lo que tiene que ver con los sabores del sistema Campero, con los secretos y fórmulas las vamos a enviar desde Estados Unidos. Eso por la garantía y la seguridad de secretividad que necesitamos.

Ya en la China vamos a comprar desde el pollo hasta las servilletas.

¿Esta expansión incidirá en la estrategia de apertura de nuevos restaurantes en Estados Unidos?

Allí los últimos tres años fueron de aprendizajes y ajustes, frenamos la expansión porque queríamos organizaciones más sólidas.

Uno puede morir de éxito y nos dio miedo crecer con esos volúmenes de ventas en algunos locales de hasta US$5 millones al año, cuando el promedio de la industria es de US$650 mil.

Después de este reacomodo creemos que entre 2006 y 2007 vamos a abrir no menos de 50 locales cada año, para terminar con unos 250 restaurantes en Estados Unidos.

Un pollo de peso

La cadena fundada en 1971:

Tiene más de 200 restaurantes en Guatemala y ocho países de Latinoamérica, además de Estados Unidos.

Da empleo a más de 10 mil personas.

Atiende a más de 75 millones de personas al año.

En 1994 comenzó su expansión a través de franquicias.

El 2 de diciembre de 2004, Campero y Gallo, fueron las primeras marcas nacionales en ingresar al Salón del Marketing Hall of Fame.

Regresar  

Ganancias de la banca suman Q437 millones
Análisis: Este año podrían llegar a Q1,200 millones los beneficios
Por: Hernán Guerra B.

El sistema bancario acumuló utilidades por Q437 millones en los primeros cuatro meses del año, Q51 millones más que en el mismo período del año pasado, según el informe mensual de la Superintendencia de Bancos.

El incremento de las utilidades representa el 13 por ciento más, influenciado por un incremento en la demanda de préstamos, aunque la mayor parte se concentra en consumo.

De mayo de 2004 a mayo de este año, la cartera de préstamos bancarios muestra un ritmo de crecimiento del 18 por ciento (moneda nacional y en dólares).

Las autoridades monetarias programaron un aumento del crédito de 13.5 por ciento para este año. Pero según estimaciones del Banco de Guatemala, aumentaría porque igualmente la actividad económica crecería por arriba de 3.5 por ciento.

El año pasado, la banca -compuesta por 26 instituciones- obtuvo utilidades por un valor de Q968.4 millones, equivalente a cerca de 10 por ciento más que en 2003.

Por ahora, de mantenerse el mismo ritmo de utilidades, probablemente el sistema gane más de Q1 mil 200 millones.

En su informe publicado la semana pasada, aparece una nueva multa para el Banco Inmobiliario, por Q156 mil 931. El castigo fue impuesto debido a que el banco otorgó préstamos sin estar seguro de que su cliente tenía capacidad de pago. En marzo, esta firma fue multada por el mismo motivo.

También fueron sancionadas las Financieras de Capitales y de Negocios Corporativos.

Los primero tres bancos

El Banco Industrial sigue siendo el banco más grande del país:

Esta institución registra ganancias por Q94.8 millones o sea 22 por ciento de todo el sistema.

Luego se ubicó Banrural, con Q71.8 millones (16 por ciento de todas las ganancias del sistema).

Y en tercer puesto aparece el G&T Continental, con Q52.1 millones.

Regresar  

George W. Bush abogará por TLC

Crawford, EE.UU. /.-El presidente estadounidense, George W. Bush, abogará hoy en su discurso en la Asamblea General de la OEA por la ratificación del Tratado de Libre Comercio con Centroamérica y República Dominicana, afirmó su portavoz, Scott McClellan.

El presidente “hablará de la importancia del CAFTA” , explicó el vocero a la prensa en Crawford (Texas, sur), donde Bush pasó un fin de semana largo.

“Es importante que el Congreso dé un paso adelante y apruebe el TLC para demostrar nuestro apoyo continuo a las jóvenes democracias centroamericanas”, precisó el portavoz, cuyo presidente reiteró el pasado martes su llamado a los legisladores a ratificar el acuerdo.

“El presidente también explicará por qué el CAFTA es importante desde una perspectiva estratégica y por qué es importante para nuestros esfuerzos de abrir fronteras para los productos, productores y agricultores de Estados Unidos”, agregó McClellan.

La ratificación del CAFTA por el Congreso de EE.UU. se convirtió en una dura batalla entre partidarios y adversarios del tratado.

A principios de mayo, Bush recibió en la Casa Blanca a los presidentes de El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y República Dominicana, que viajaron a Estados Unidos para cabildear en favor del TLC.-AFP.

Regresar  

Estrategia Empresarial: Franquiciando el café nacional

Opinión: José Fernández*

¿Le parece ilusorio?, miremos estas historias de éxito, primero:

El negocio está en la taza. Un ejemplo claro de esto es Café la Selva, concepto resultado de la visión de una cooperativa de pequeños productores y recolectores de café en Chiapas México, que por años fueron los últimos beneficiados en la cadena de comercialización tradicional donde el que más gana es el intermediario.

Ellos tomaron la decisión de desarrollar un concepto de cafeterías por medio de las cuales podrían comercializar su grano y llevarlo directamente a la taza, en donde el consumidor final la paga a tres dólares y así dejar de depender exclusivamente de la exportación, en donde les pagaban casi la misma cantidad por saco de café vendido.

A Café la Selva lo franquiciamos en el año 2000, y actualmente cuenta con una cadena de tiendas en México, Estados Unidos y España.

Denominación de Origen. Colombian Coffee Shop es una cadena de cafés colombianos creada por un grupo de empresarios de ese país. Ninguno de ellos tenía experiencia anterior en la industria del café.

Simplemente tuvieron la visión de aprovechar el reconocimiento del origen del café colombiano en el mundo y crearon una tienda en donde se comercializan cafés preparados con grano colombiano.

Actualmente, Colombian Coffee Shop tiene tiendas en Madrid y Ciudad de México. Este negocio nació para ser franquiciado, y su programa se desarrolló al mismo tiempo que se probaba la primera unidad propia.

¿El grano o la marca?

El primer ejemplo explota el concepto, el segundo, la denominación de origen. La estrategia dependerá del mercado meta en que se decida operar como franquicia. En Asia, Europa, EUA y algunos países de Sudamérica la denominación de origen del grano chapín puede ser explotada y es el canal ideal para vender tazas de café.

Para otros países donde el café local cuenta con mucho reconocimiento por el consumidor, la estrategia debe basarse en un desarrollo del concepto y la creación de marca, servicio, entorno y saber cómo hacen el trabajo. Y aún así puede comercializarse café guatemalteco. ¿Ejemplo? Starbucks, la cadena de cafeterías más grande del mundo vende la media libra de café de Antigua a US$7 en México.

Ambos caminos son igualmente válidos para el país. Uno origina ingresos en la exportación y venta de café en la taza, y el otro ingresa regalías sobre ventas de una tienda de café nacida en Guatemala, aunque venda café brasileño.

Cada empresa chapina debe sopesar sus oportunidades y características para franquiciar internacionalmente. Para el mercado local, simplemente no existen límites.

Por último, si le preocupa la competencia, bueno, tenga en mente lo siguiente: al franquiciar, sus competidores no son necesariamente otros cafés. Recuerde que una franquicia es una opción de inversión, lo que necesita es que su propuesta económica sea atractiva para el inversionista, y ¿sabe qué? Starbucks no franquicia. Por ahora...

*Director Comercial de Francorp para México, Centroamérica y El Caribe y vicepresidente de la Asociación Centroamericana de Franquicias.

Regresar  

Suspenden aumento a la energía en Nicaragua

Managua /.-Un tribunal de apelaciones de Managua suspendió el alza de un 11.83 por ciento de la tarifa de energía eléctrica autorizada el pasado día 30 de mayo.

La Sala Dos del Tribunal de Apelaciones de Managua (TAM) resolvió suspender los efectos de la nueva tarifa, solicitada por la empresa española Unión Fenosa, tras darle trámite a una solicitud de amparo en contra del alza presentada por cuatro diputados liberales.

El grupo de recurrentes lo encabeza René Quiñónez, jefe del grupo parlamentario del Partido Liberal Constitucionalista, controlado por el ex presidente y reo Arnoldo Alemán, condenado a 20 años de cárcel por actos de corrupción.

Las fuentes señalaron que, tras aceptarse la solicitud de amparo, la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia tendrá en un plazo de 60 días. La petición de los liberales de que se anule el incremento de la tarifa es porque el mandatario no tiene facultad para aprobar modificaciones a las tarifas del servicio de energía eléctrica.-EFE.

Regresar  

Bolaños promete una zona franca

Managua /.-El presidente de Nicaragua, Enrique Bolaños, anunció el sábado que proyecta convertir a la isla de Ometepe en una zona de libre comercio, similar a la de Colón, en Panamá.

Toda la isla de Ometepe, de gran potencial turístico, enclavada en el Gran Lago de Nicaragua, en el sureste del país, se convertiría en una zona de comercio, sin impuestos de ninguna clase, según el proyecto, dijo Bolaños.

El presidente agregó que su proyecto es posible, pero reconoció que no sabe si la Asamblea Nacional aprobaría la ley para convertir a la isla en zona de libre comercio, “porque esos señores (diputados liberales y sandinistas) andan pensando en otras cosas, y no en el bienestar de los nicaragüenses”.

El mandatario recordó que en el pasado 11 presidentes han soñado con este proyecto, pero que hasta ahora se hará realidad.

“Les voy a enviar el proyecto (a los diputados), a ver si tienen el valor de aprobarlo en beneficio del pueblo”, dijo.-EFE.

Pide apoyo

El presidente Bolaños:

Pidió a los habitantes de la isla que trabajen para convencer a los 91 diputados que forman el Parlamento para que aprueben el proyecto de la ley creadora de la zona de libre comercio.

Finalizó una gira de trabajo por localidades del sur de Nicaragua, donde inauguró carreteras adoquinadas y otras obras.

Regresar  

 

Copyright © 2000 - 2007 Prensa Libre, S.A. Derechos Reservados.
Se prohibe la reproducción total o parcial de este sitio web sin autorización de Prensa Libre.

 

img img
spacer
Ciudad Guatemala
15°C Min, 24°C Max
Principalmente soleado.
 
img
img

US$1.00 Q 7.62134

img
img