DE PRIMERA PLANA

Inflación supera el 10%

Hugo Maul, director del área económica del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (Cien).

En octubre recién pasado, los guatemaltecos percibieron el mayor aumento de precios registrado desde 1996. Según el Instituto Nacional de Estadística (INE), la inflación interanual —de noviembre de 2004 a octubre de 2005— se ubicó en 10.29 por ciento.

Opinión
EDITORIAL
Fujimori, o la desvergüenza

Internacionales
Perú busca agilizar la extradición de Fujimori
Arresto: Ex presidente peruano queda detenido en Chile; descartan su expulsión

Económicas
Inversiones, en la agenda de migrantes
Postura: Quieren créditos y mejoras en seguridad

Deportes
Enzo Trossero: “Juzgan de mala manera”
El técnico rojo habla sobre el clásico de este sábado y de cómo afectan a su equipo al aplicar las sanciones de diferente manera

Departamentales
Sin paso fronterizo
Bloqueo: Transportistas internacionales exigen exoneraciones y cese de cobros

Cultura
IV Muestra de Poesía
Poetas nacionales y centroamericanos leerán sus textos en diferentes puntos

Buena Vida
100% tersura masculina
El cuidado del cutis debe iniciar desde la pubertad

“Los notarios les piden dinero a los indocumentados para tramitar su TPS, pero todo es un engaño”.

Juan García.
Dirigente Guatemalteco en EE.UU., por cobros ilegales.