Más allá del dolor
Drama: Los damnificados aún buscan muertos entre los escombros
Por: Selvin Espinoza, Óscar Toledo

Familiares de víctimas mortales de derrumbes se dirigen a la estación de Bomberos Municipales de Tecpán Guatemala, en Chimaltenango, la cual fue utilizada como morgue. Foto Prensa Libre: Selvin Espinoza.

Provincia /.-Un fuerte retumbo despertó a Alejandro Guzmán la madrugada del pasado miércoles sólo para encontrarse con que la vivienda donde vivía su hermana había sido soterrada por un deslave en un cerro en el cantón Los Castro, Sololá.

La familia de su hermana, su esposo y tres hijos, perecieron cuando un alud provocado por la tormenta Stan enterró por completo la vivienda.

Además, destrozó la otra casa contigua y dejó un saldo de 12 personas fallecidas, cinco de ellas niños.

Alejandro pasó ese día y parte del siguiente removiendo los escombros, junto a vecinos del cantón, de la casa de su hermana, para recuperar los cadáveres y darles cristiana sepultura.

Fue una de esas experiencias que van más allá del dolor.

Un drama similar vivieron decenas de guatemaltecos que, tras sobrevivir al derrumbe, tuvieron que incorporarse e iniciar la tarea de buscar los restos de los suyos en las distintas partes de la región occidental, donde Stan dejó una secuela fatídica.

En Tecpán Guatemala, Chimaltenango, las víctimas fueron tantas que la estación de los Bomberos Municipales fue utilizada como morgue.

En otros lugares, como en San Marcos, la tormenta cobró tantas vidas que las autoridades omitieron el proceso de llevar los cadáveres a la morgue, y permitieron que, al ser reconocidos por sus familiares, éstos se los llevaran para darles sepultura.

Otros, menos afortunados aún no encuentran a los suyos.

Lo que más necesitan los damnificados

Colaboradores: Los afectados por la tormenta Stan están urgidos de comida y ropa; sin embargo, los colaboradores solicitan dar prioridad a los alimentos fáciles de preparar y no perecederos, así como llevar ponchos y ropa en buen estado.

Bebidas: Los líquidos recomendados son agua pura, refrescos en bolsas, botellas o tambos; jugos envasados en caja, bote plástico o en lata; todo tipo de bebidas hidratantes; leches en polvo y líquida, pero que no se les aproxime la fecha de vencimiento.

Víveres: Frijol, harina para tortillas, sal, azúcar, alimentos procesados en lata, pan rodajado, galletas y pasteles ya empacados, fruta no madura, cereales de fácil y práctica preparación. Debe tomarse en cuenta que en varias partes no hay electricidad.

Medicina: Analgésicos para el dolor y fiebre (como aspirinas, diclofenaco e ibuprofén), antihistamínicos, alcohol, agua oxigenada, grageas para la gripe, catarro y diarrea; gasas, cloro para desinfectar agua y alimentos, termómetros, vendas y botiquines.

Ropa y otros artículos: Sábanas, frazadas, almohadas, pañales desechables, zapatos en buen estado. (La recepción de otras piezas de vestir fue suspendida en los centros de acopio de Conred, pero es recomendable facilitar ropa en buen estado para los niños).

Trastos: Vasos, platos y cubiertos de plástico o duroport; recipientes y utensilios plásticos de distintos tamaños para guardar líquidos, alimentos y otros materiales, así como galletas, dulces, chocolates y caramelos para los niños.

Otros: Candelas o veladoras, nylon, lámparas, baterías de varios tamaños, toallas, papel higiénico; así como jabones para lavar ropa, de tocador, champú y otros productos para la higiene personal. Herramientas para cavar, gas y leña.

Recomendaciones: Es preferible llevar los artículos recomendados y no entregar dinero en efectivo, ya que en distintos centros de acopio no es permitida la recaudación monetaria para evitar malinterpretaciones de su función social.

Tres días atrapado entre derrumbes
David Caxaj llevaba en su picop los ataúdes para cuatro de sus familiares muertos
Por: Selvin Espinoza

Quiché /.-David Caxaj llevaba en su picop los ataúdes para cuatro de sus familiares muertos en un alud en Santiago Atitlán, Sololá; sin embargo, una serie de derrumbes lo dejó atrapado tres días entre derrumbes sobre la ruta Interamericana.

El miércoles pasado, David y ocho miembros de su familia transportaban las cajas para sepultar dignamente a sus difuntos.

Empero, al arribar a un tramo carretero entre los km 102 y 104 de la ruta Interamericana una serie de derrumbes les impidió el paso.

Las cajas que llevaba Caxaj eran para los cadáveres de dos adultos y dos niños.

Junto a sus parientes, lamentaba la situación: “Ahora a los cuerpos los van a meter en bolsas plásticas y los van a enterrar en una fosa común”, mencionó David.

Finalmente, luego de varias horas de espera, el paso fue despejado y prosiguió su camino.

Otros perjudicados

Junto a ellos estaban varados una unidad de los Bomberos Voluntarios y un convoy de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Un caos total
Lluvias: Industria y agricultura tienen severos daños
Por: Carlos Benigno Loarca

Vista áerea de las inundaciones provocadas por la tomenta Stan, que destruyeron los sembradíos en Ocós, San Marcos. Foto Prensa Libre: Carlos Loarca.

Provincia /.-Aunque los daños no han sido cuantificados, a la trágica pérdida de vidas humanas y destrucción de viviendas que causó la tormenta Stan, se suma el colapso de la industria y agricultura de distintas partes de la región suroccidental.

Las inundaciones arruinaron la agricultura y los caminos, lo cual impide la exportación de hortalizas y flores por parte de los municipios quetzaltecos Almolonga, Zunil, Santa María de Jesús y Concepción Chiquirichapa.

Estas poblaciones envía su producción a El Salvador y sur de México.

“Tenemos qué evaluar los daños para determinar las pérdidas”, señaló el alcalde de Almolonga, Catarino Eliseo Cacatzún.

Aparte, cosechas de café, maíz y frutas de exportación fueron arrasadas en Santa Rosa. “No sé cómo vamos a pagar los préstamos que el Banco de Desarrollo Rural (Banrural) da a los agricultores”, citó Urbano Tepeque, cafetalero del lugar.

También se reportaron daños en la industria marina y salina.

Además, fueron arrasados cultivos de maíz, frijol y banano en municipios de San Marcos, como San Lorenzo, Comitancillo Tejutla, Tajumulco y Ocós.

En Suchitepéquez quedaron destruidas plantaciones de banano, plátano, hortalizas, tabaco, maíz, ajonjolí y ganado.

En Retalhuleu fueron afectados el maíz, tomate y pesca. “Como se destruyó la milpa, el quintal de maíz subió a Q30”, citó Gerónimo Cabrera, vecino retalteco. Asimismo, cultivos y la industria del turismo en Sololá.

Al borde del colapso

Hubo pérdidas en diversas áreas de la economía:

Quetzaltenango: Cultivo de hortalizas y flores.

San Marcos: Frijol, maíz y banano.

Santa Rosa: Café, maíz, frutas y en la industria salina y marina.

Suchitepéquez: Banano, ajonjolí, verduras y ganado.

Retalhuleu: ajonjolí, maíz, tomate, pesca.

Escuintla: ganadería, agricultura y pesca.

Sololá: cultivos y turismo.

Cadena de ayuda y solidaridad
Centros de acopio de la Conred, en distintas partes del país
Por: Corresponsales

Cientos de niños como éstos, de la costa de Suchitepéquez, necesitan alimentos. Foto Prensa Libre: Nery Morales.

Provincia /.-Los centros de acopio de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), en distintas partes del país, están localizados en las siguientes direcciones.

Instalaciones de la Secretaría Ejecutiva de Conred, avenida Hincapié 21-72, zona 13.

En el Ministerio de la Defensa Nacional, en la 2a. calle 1-00, zona 1.

Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep), ubicada en la 11 avenida A 11-47, colonia La Verbena, zona 7.

En la Cruz Roja Guatemalteca, 8a. calle 3-31, zona 1.

En el salón de usos múltiples de la Dirección General de Caminos, Finca Nacional La Aurora, Salón 7, zona 13.

En la Cámara de la Industria Guatemalteca (CIG), ruta 6 9-21, zona 4.

En la Procuraduría de los Derechos Humanos, 12 avenida 12-72, zona 1.

Asimismo, en el Centro Comercial Miraflores, calzada Roosevelt, zona 11, segundo piso, atención al cliente.

Regionales de la Conred

Sede Regional de la Conred, Región IV, en la Brigada Militar General Manuel Aguilar Santa María, en Cerro Gordo, Jutiapa.

Región V, en la 15 calle 14-98, zona 3, de la ciudad de Escuintla; Región VI, 1a. calle final zona 3, colonia El Rosario, Quetzaltenango.

Se informó además que los centros de acopio funcionarán en las sedes de la Sosep en los departamentos afectados.

Diferentes esfuerzos

Por otro lado, entidades civiles e instituciones del Estado han organizado centros de recepción en varias partes del país.

En Chichicastenango, Quiché, Bomberos Voluntarios y municipalidad prepararon un sitio para recaudar víveres, especialmente.

En Puerto Barrios, Izabal, distintas organizaciones instalaron un lugar en la 16 calle y 6a. avenida de la zona 1.

En San Luis Jilotepeque, Jalapa, la municipalidad colocó otro punto para recibir aportes y alimentos.

El edificio de la Gobernación Departamental de Cobán, Alta Verapaz, se encuentra habilitado para tal fin.

En San Miguel Chicaj, Baja Verapaz, la comuna nombró a una comisión para recabar donaciones.

Robos sobre ruedas
Delincuencia: Usuarios, pilotos y dueños de buses denuncian asaltos en las rutas
Por: Rigoberto Escobar López

Los robos en los autobuses colectivos efectuados por pandilleros se han incrementado desde el recién pasado 1 de octubre pasado, denunciaron usuarios y transportistas. Foto Prensa Libre: Rigoberto Escobar.

Petén /.-Ciudad Flores Temor y zozobra existe entre la población del Área Central de este departamento por la serie de asaltos que efectúa una banda de delincuentes que despojan a los pilotos y usuarios de los autobuses extraurbanos y mototaxis.

Cruz Pinelo, presidente la Asociación de Urbaneros de Petén, manifestó que a diario se registra un promedio de dos atracos en unidades colectivas.

Sin embargo, agregó que por el temor a represalias las víctimas no presentan las denuncias con las autoridades correspondientes.

Paralizarán servicios

Pinelo anunció que de continuar con esta ola de robos podrían paralizar el servicio que se presta en el Área Central (Santa Elena, Flores y San Benito).

Citó que en San Benito los atracos son perpetrados con mayor frecuencia en sectores de los barrios Vista Hermosa, Trébol, y la ruta hacia San Francisco.

En tanto que en Santa Elena son más comunes en la Tercera Lotificación y en la ruta hacia El Cementerio.

“Esos lugares los tenemos identificados como puntos rojos a causa de la abundancia de malhechores”, expresó.

El presidente de la entidad refirió que los hechos ilícitos se han intensificado desde el pasado 1 de octubre.

Mototaxis también

Por otra parte, la incesante oleada de delincuencia también fue confirmada por los pilotos, propietarios y usuarios de mototaxis.

En uno de los casos, uno de los conductores que optó por el anonimato, expuso que recientemente la unidad fue abordada por un hombre que no solamente se negó a pagarle la tarifa cuando le fue solicitada, sino que lo encañonó con un arma de fuego y lo despojó del dinero que había logrado reunir durante el turno.

Como si fuera poco -puntualizó el afectado- el supuesto delincuente también se llevó el transporte.

“Horas más tarde el mototaxi fue localizado entre unos matorrales, sin una llanta y sin los espejos retrovisores”, puntualizó.

Los sindican de asaltabuses

Dos presuntos asaltantes de autobuses fueron detenidos recientemente en San Benito por la Policía Nacional Civil (PNC), informó Ovidio Aldana Fajardo, jefe de la comisaría petenera.

Los capturados fueron identificados como Ángel Alfredo Escobar, de 20 años de edad, y Sánder Dubón Romeo, 18, sindicó el funcionario.

Los dos fueron sorprendidos cuando se subían a un autobús con la intención de asaltarlo. Se les decomisó una pistola 9 milímetros y otra de juguete, informó Aldana.

La captura se llevó a cabo durante un operativo de seguridad especial denominado Usuario Feliz, donde participaron más de cincuenta agentes.

Detalló que esta operación consiste en que miembros de la PNC abordan los autobuses en ciertos puntos de los barrios de San Benito y Santa Elena.

El jefe policiaco citó que tras entrar a las unidades de transporte colectivo se efectúan registros de personas sospechosas.

Aldana también expuso que dentro del programa de seguridad a automotores, unidades motorizadas escoltan los autobuses.

Breves

Retalhuleu: Mujeres eligen representante

Más de 45 delegadas de diferentes organizaciones de mujeres de este departamento eligieron a Guadalupe de García como su representante ante el Consejo Departamental de Desarrollo (Cocode).

La convocatoria la efectuó la Mesa Departamental de Concertación y Acompañamiento a los Acuerdos de Paz y la Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem).-FR

Alta Verapaz: Eligen Señorita Confede

Karla Marledy Paredes Arrué fue electa Señorita Confede 2005-2006 para representar a esta región en los Juegos Nacionales que se llevarán a cabo en Chimaltenango en noviembre próximo.

El evento, que se efectuó en el Salón Cacic, contó con la participación de nueve candidatas de las diferentes disciplinas deportivas de este departamento.-AMT.

Sacatepéquez: Integran red alimentaria

Poblaciones afectadas por el hambre de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua integraron en Antigua Guatemala la Red Centroamericana por la soberanía y la Seguridad Alimentaria y Nutricional.-JR.