Preocupación y alerta por alza en transporte
Alcaldes y la PDH temen reacción de usuarios inconformes
Por: Corresponsales, Francisco González Arrecis

Se teme que la población rechace de manera violenta los aumentos al pasaje extraurbano. Foto Prensa Libre: Archivo.

Autoridades municipales y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) están en alerta ante posibles incidentes que puedan ocurrir, por el rechazo de la población al alza del pasaje del transporte extraurbano, que se tiene previsto empiece a cobrar vigencia la próxima semana.

Roel Pérez, presidente de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), señaló que temen que la población rechace de manera violenta los aumentos al pasaje extraurbano, y no descartó una reunión de emergencia, para tratar el tema con los alcaldes.

“Los transportistas no han consultado a los alcaldes, en la mayoría de los casos, el incrementar al pasaje. Eso puede provocar problemas”, afirmó Pérez.

En la capital, las gremiales de las rutas que cubren distancias no mayores de 50 kilómetros han anunciado aumentos de entre Q0.50 y Q1, por medio de Gamaliel Chin, presidente de la Gremial de Rutas Cortas, los cuales entrarían en vigencia entre el miércoles y viernes de la próxima semana .

“Si el precio del galón del diésel supera los Q20, que es el monto máximo en que han sido estimadas las nuevas tarifas, tendrá que hacerse una nueva modificación”, aseguró Chin.

Rogelio Mérida, transportista de San Marcos, adelantó que el incremento a la tarifas podría ser de un 10 por ciento.

Aseveró que sólo esperan que “la población entienda que no es capricho, sino una necesidad, por la crisis de precios en los combustibles”.

La PDH efectúa análisis sobre alerta temprana, y en el estudio ha identificado que el aumento al pasaje escaló en los últimos tres días del puesto 12 al 3, respecto de la posibilidad de una reacción violenta de los usuarios.

Alcaldes, preocupados

Juan José Alfaro, alcalde de Escuintla, expresó temor de que la aplicación de las nuevas tarifas provoque desórdenes en su departamento.

“Los alcaldes de Masagua, Iztapa, San José y Escuintla nos oponemos al incremento que quieren imponer los transportistas, y la sociedad seguramente taponará carreteras”, dijo Alfaro.

Juan Alberto Morales, concejal primero de Cuyotenango, Suchitepéquez, opinó que si el aumento se concreta, provocará caos, por lo que sugiere al Gobierno intervenir, para evitar incidentes.

El jefe de la comuna de Jutiapa, Jaime Estrada García, comentó que, aunque no cree que los nuevos precios sean rechazados por la población de su área, elevar de Q18 a Q20 el precio del pasaje de la capital a ese departamento es un “duro golpe a la economía de la gente”.

En Salamá, Baja Verapaz, el concejal primero, Leonel Ramírez, estimó que quizá en la región no se registren protestas o incidentes violentos, pero advirtió del riesgo en Rabinal.

“Si el aumento al pasaje para Rabinal es grosero, sí habrá problemas de violencia. La población no tiene dinero para pagar tan caro el pasaje”, enfatizó Ramírez.

Gobierno: Se debe consultar con el usuario

Roberto Díaz, viceministro de Transporte, señaló que el Ejecutivo no puede hacer nada para impedir ese ajuste de tarifas. Además, reconoció que la crisis de precios en los combustibles afectará aún más.

“Nosotros no podemos autorizar nuevas tarifas, pero sí consideramos que deben ser consensuadas con el usuario.

Las opciones de diálogo entre empresarios y autoridades no son desestimadas por Díaz.

Los transportistas extraurbanos, al menos los de rutas cortas, aseguraron que, a más tardar, el martes estarán notificando a la Dirección General de Transportes de la nuevas tarifas.

- “No queremos castigar al usuario, pero el precio del diésel nos obliga a ajustar la tarifa”.

Gamaliel Chin, empresario.

- “Nos preocupa que la población rechace violentamente el nuevo incremento”.

Roel Pérez, presidente de la Anam.

Opinión: Procurador señala riesgos

En la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) se informó de que están en alerta, por los riesgos que puede traer el alza en el transporte extraurbano.

La Procuraduría indicó que en las mediciones de alerta temprana que hace esa institución respecto de la posibilidad de una crisis social por el alza al transporte pasó en 72 horas del lugar número 12 al tercer puesto, sólo superado por la posible reacción social ante la violencia y el aumento de la energía eléctrica y la canasta básica.

Análisis efectuados en la Procuraduría señalan que los departamentos donde se corre mayor riesgo de una revuelta social son Huehuetenango, Chimaltenango, Santa Rosa, Quetzaltenango, Retalhuleu, Sacatepéquez, Escuintla, El Progreso, Chiquimula, Izabal y Petén.

Rolando Yoc, jefe de la oficina de Procuración Política de la PDH, explicó que en los departamentos mencionados los movimientos sindicales, de campesinos y demás sectores sociales han demostrado su disposición a tomar medidas de hecho cuando el alza cobre vigencia.

“Este es un problema que realmente nos preocupa, porque el transporte público es de importancia medular para la sociedad. ¿Quién no toma un autobús?”, dijo Yoc.

Visitas menos impactantes
Sistema fotográfico sustituye identificación de cuerpos
Por: Olga López

Un empleado de la Morgue (Der.) muestra a Heriberto Toscano las fotografías de los cuerpos que han ingresado sin identificar. Él busca a su hijo, quien desapareció el sábado recién pasado. Foto Prensa Libre: Antonio Jiménez.

La Morgue del Organismo Judicial, ubicada en la zona 3, es uno de los lugares poco deseables para visitar, menos aún cuando es para identificar un cadáver. Sin embargo, de un tiempo para acá, y con el fin de evitar esa dolorosa tarea, existe la opción de hacerlo a través de fotografías digitales.

Antes de que se pusiera en marcha la iniciativa, las personas tenían que acercarse a los cadáveres y someterse al impacto de reconocerlos.

“Esta situación representaba malos momentos para los familiares, y pérdida de tiempo al reclamar los cuerpos”, dijo el médico Mario Guerra, director de la Morgue.

“En la mayoría de casos, ellos —familiares— están en shock nervioso, y no saben adónde acudir. Con este sistema, tratamos de facilitarles esa dolorosa situación”, expresó Guerra.

Recopilación

La tarea de fotografiar los cadáveres está a cargo de dos empleados de la Morgue. Su labor empieza cuando son ingresados los cuerpos en la sala de necropsias.

A ese anfiteatro son llevados diariamente unos 15 cuerpos de fallecidos por distintas causas, como violencia, enfermedad común o accidentes de tránsito.

Los trabajadores fotografían cada parte del cuerpo, así como cicatrices, tatuajes, impedimentos físicos y dentadura.

La idea es recopilar el mayor número de datos, para que al momento de que una persona llegue a identificar el cadáver, no tenga ninguna duda, indicaron.

El sistema ha sido beneficioso para la población, pues, según el personal: “Es menos impactante identificar el cadáver por medio de una fotografía que de manera directa”.

Recordaron que un hombre reconoció el cuerpo de su hermana por medio de la dentadura, pues la occisa tenía la cara desfigurada.

Tres días de espera

Pandilleros también han sido identificados por familiares por medio de las fotografías de los tatuajes que tienen en distintas partes del cuerpo.

No obstante, Guerra dijo que si la familia solicita identificar el cadáver de manera directa, lo puede hacer, si el cuerpo aún no ha sido trasladado al cementerio La Verbena, zona 7, sin ser reconocido.

La ley establece que un cadáver debe permanecer tres días en la morgue para que sea reclamado. Si nadie lo hace, es inhumado como desconocido en el referido cementerio.

Guerra indicó que por falta de presupuesto, no ha sido posible extender este sistema de identificación a todo el territorio nacional.

Las morgues del OJ funcionan con un presupuesto de Q11 millones. La mayor parte de ese dinero es utilizado para el pago de sueldos.

En cifras

15 es el promedio de cadáveres que son ingresados en la morgue de la capital. Se trata de víctimas en hechos de violencia, accidentes de tránsito o enfermedad común. De esta cifra, unos cinco quedan sin identificar.

3 días puede permanecer un cadáver en la morgue. Luego es inhumado como desconocido en el cementerio La Verbena, zona 7.

3,597 personas han muerto de manera violenta de enero a mayo de este año, en el territorio nacional.

85% ha muerto por arma de fuego, arma blanca u objetos contundentes. La mayoría tenía entre 20 y 35 años de edad.

Testimonio: “Es de gran ayuda”

“Este sistema ha sido de gran ayuda para buscar a mi hijo, quien se encuentra desaparecido desde el sábado recién pasado”, dijo Heriberto Toscano Méndez.

Desde ese día, Toscano ha acudido constantemente a la Morgue para observar las fotos de los cadáveres que ingresan sin identificar, con la esperanza de localizar a su hijo Mario Roberto Toscano Díaz, de 20 años.

“A él se lo llevaron dos hombres que iban en un vehículo sin placas, en la colonia El Mezquital, zona 12”, relató.

“Ya pregunté en hospitales y cárceles para saber de su paradero, pero nadie me da razón”, dijo.

También ha acudido, sin resultados, al Gabinete de Identificación de la Policía.

Carlos Caljú, vocero de la Policía, indicó que en estos casos las personas deben acudir al tercer piso de la Dirección General.

“Queremos nuestra ley de contrataciones”
Gerente del IGSS tacha al Estado de irresponsable, por adeudo
Por: Claudia Munaiz

Carlos Raúl Sosa, gerente del IGSS, habla sobre los cambios y las medidas que tomará la institución, con el objetivo de mejorar el servicio. Foto Prensa Libre: Luis Echeverría.

Carlos Raúl Sosa, gerente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), compartió las propuestas de su institución para brindar un mejor servicio.

Entre las más importantes: tener su propia ley de contrataciones, para poner fin a todas las trabas en la adquisición de medicamentos.

En cuanto a la petición de su renuncia por parte de algunos diputados, fue escueto: “Si la Junta Directiva no pide mi dimisión, no me iré”.

El Congreso acaba de aprobar una ampliación de Q215 millones para comprar medicinas. ¿Hasta cuándo les cubrirá?

Llegaremos a Navidad sin problemas. Esta ampliación responde a una emergencia inmediata.

¿Qué ventajas les dará?

Se reducirán los tiempos en la presentación de ofertas y en la compra de insumos. En vez del tope de Q30 mil que teníamos para compras directas; ahora aumenta a unos Q150 mil.

Ha recibido muchas críticas de parte de sectores del Congreso, incluso se pidió su renuncia...

Estamos haciendo las cosas bien. Si la Junta Directiva no pide mi dimisión, no me iré.

La falta de medicinas es un tema recurrente, ¿cómo piensan paliarlo?

Estamos trabajando para tener nuestra propia ley de contrataciones, para comprar los insumos necesarios. Esto nos liberaría del Ministerio de Salud.

¿Para cuándo estaría el proyecto?

Es un proceso muy lento, que necesita llegar al Congreso como decreto legislativo. Puede que esté para el próximo año.

¿Eso les ayudaría a mejorar el servicio para el afiliado?

Somos conscientes de que no estamos dando un servicio adecuado. Pero el primer irresponsable es el Estado, como garante de la población. Las municipalidades tampoco están cumpliendo con las contribuciones.

¿A cuánto asciende la deuda estatal?

Hasta el 31 de julio era de Q9 mil 500 millones.

¿Tomarán alguna medida al respecto?

Estamos analizando dejar de brindar servicio al Estado. Atenderíamos sólo la consulta de los pensionados.

¿Aumentar la cuota de las pensiones solucionaría algo?

Está claro que bajar la edad de jubilación a 60 años no es la solución, porque, por favorecer a una minoría, se está perjudicando a la mayoría, que son aquellas personas menores de 60. Y las consecuencias se verán dentro de 20 años.

La institución tiene muy mala imagen, y el principal afectado siempre es el pueblo. ¿Cómo cambiarán eso?

Modernizaremos los servicios con proyectos a mediano plazo. Empezaremos por limpiar la casa.

¿Qué hay de la cobertura y el servicio?

Estamos trabajando en un proyecto de regionalización, con la construcción y remodelación de cinco hospitales. También se verá qué personal trabaja y cuál no, para depurar la institución.

También se ejercerán más controles para verificar que el paciente se administre bien la medicina.

Cambios: Problemas y soluciones

Las autoridades del IGSS proponen cambios y tomar medidas.

Recuperar la deuda estatal de Q9 mil 500 millones.

Analizan no dar servicio de medicinas al Estado; sólo consulta.

Ampliar la cobertura con la construcción y remodelación de cinco hospitales, en Zacapa, Escuintla, Guatemala, Suchitepéquez y Quetzaltenango.

Verificar que el paciente se administre bien las medicinas.

Crear un nuevo carné, más fiable.

Reestructuración administrativa, con la aprobación de seis subgerencias.

Proponer seguros privados para quienes no tengan relación patronal.

Taiwán pide apoyo al Congreso
Por: Jennyffer Paredes

El Gobierno de Taiwán pidió ayer al presidente del Congreso, Jorge Méndez, insistir en la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por la inclusión de su país en ese foro.

Francisco Ou, embajador de Taiwán en Guatemala, llegó al Congreso para solicitar a Méndez que en el discurso de cinco minutos que pronunciará el próximo viernes en el seno de la ONU, vuelva a pedir el reconocimiento de Taiwán.

“Me ha hecho esa petición y por supuesto que incluiré este punto en mi discurso”, expresó Méndez.

Taiwán aboga desde hace varios años por ser reconocido por las Naciones Unidas, pero no ha logrado su objetivo debido a que China Continental lo impide, al ejercer su derecho de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU.

Méndez estará presente en la sede de la ONU, en Nueva York, del 7 al 10 de septiembre, para participar en la II Cumbre de Presidentes de Parlamentos del Mundo.

En la reunión se revisarán los avances que cada nación ha tenido en materia legislativa respecto de los compromisos del milenio.

El presidente del Congreso señaló que expondrá sobre la aprobación de la Ley de Seguridad Alimentaria y la agenda de compensadores sociales que vendrían a paliar, en parte, los efectos negativos que se supone traerá el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.

Apoyan ley de adopciones
Comisión del Menor deja camino libre para su aprobación
Por: Jennyffer Paredes

La Comisión del Menor y la Familia dictaminó a favor de la iniciativa de ley de adopciones, lo cual deja el camino libre para su posible aprobación en la tercera semana de septiembre.

La ley dejaría en manos de la PGN la responsabilidad de ese tema.

Jorge Luis Ortega, presidente de la referida sala de trabajo, explicó que la aprobación de esta ley librará al país de una condena internacional en materia de adopciones, y lo colocará a la vanguardia de la reglamentación al respecto.

La iniciativa propone la creación de una rectoría nacional de adopciones que opere como dependencia de la Procuraduría General de la Nación (PGN) y que se encargue de efectuar todo el trámite correspondiente.

Las personas interesada en adoptar o dar en adopción deberán acudir a esa dependencia. También, los abogados que se encarguen de esos trámites, en representación de algún cliente.

Ortega indicó que otra de las novedades del proyecto es que se reduce de cuatro meses a 60 días el trámite para adopción, simplifica los procesos y fortalece los controles.

A menos que quien adopte sea familiar del niño, no se permitirá que los padres biológicos decidan quién sea el adoptante, para evitar las remuneraciones económicas que convertían en negocio la adopción.

Los solteros, no

La iniciativa de ley establece que podrán adoptar un niño sólo las parejas unidas en matrimonio o de hecho. Los solteros sólo podrán hacerlo cuando sean familiares del menor.

Ortega indicó que este punto todavía podría ser motivo de discordia en el tercer debate del proyecto, ya que hay legisladores que insisten en que se permita a los solteros adoptar.

Jorge Méndez Herbruger, presidente del Congreso, dijo que el dictamen favorable a la citada ley será incluido en la agenda de la sesión legislativa que se convocará para el 13 de septiembre.

De esa cuenta, el proyecto podría quedar aprobado en la tercera semana de este mes.

Resumen

Estos son algunos aspectos que incluye el proyecto de ley de adopciones.

Que puedan adoptar sólo parejas casadas o unidas de hecho.

La responsabilidad del tema quedará a cargo de una institución que dependerá de la Procuraduría General de la Nación (PGN).

Cuando los padres biológicos entreguen a sus hijos en adopción, no podrán elegir a los adoptantes.

El trámite será reducido de cuatro meses a 60 días.

Actividad minera se reactiva en Izabal
Por: Alberto Ramírez

Técnicos de la Compañía Guatemalteca de Níquel abren un pozo de exploración, en busca de yacimientos de ese metal. Foto Prensa Libre: Alberto Ramírez.

La Compañía Guatemalteca de Níquel (CGN), subsidiaria de la empresa canadiense Skye Resources, recién inició el proyecto Fénix para reactivar la industria minera en ese departamento, luego de comprar los derechos y las propiedades a Exploraciones y Explotaciones Mineras de Izabal (Exmibal).

“Ahora estamos en la fase de exploración para determinar los yacimientos de níquel. Luego entraremos a la fase de reconstrucción de la planta procesadora”, explicó Arnoldo García Salazar, gerente general de CGN.

Una vez completada la fase de exploración, solicitarán la licencia de explotación, a fin de iniciar las primeras extracciones en el 2008, añadió.

Al mismo tiempo se están efectuando los estudios de impacto ambiental. Diversas organizaciones de defensa de la naturaleza e indígenas han expresado su rechazo a la actividad minera, por temor a posibles daños ambientales al lago de Izabal.

Níquel: Proyecto Fénix

Comprende exploración y explotación de níquel

La inversión será de US$530 millones.

Generará de 400 a 700 empleos directos.

La concesión de exploración es de 50 kilómetros cuadrados.

Actualmente están cavando pozos de exploración. Cada pozo tiene unos siete centímetros de diámetro.

Guatemaltecos: “Quieren volver al país”
Por: Luisa F. Rodríguez

Dos guatemaltecos originarios de Joyabaj, Quiché, que fueron afectados por el huracán Katrina, solicitaron ayuda a las autoridades del consulado en Houston.

Marco y Alejandro López, quienes migraron hacia Estados Unidos, buscaron apoyo económico para volver al país.

“Padre e hijo se vieron afectados por el huracán y quieren volver porque están desesperados”, afirmó José Barillas, cónsul de Guatemala en Houston, Texas.

El funcionario explicó que han solicitado apoyo al Ministerio de Relaciones Exteriores y a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), para que los guatemaltecos puedan regresar al país.

Carlos Cadena, mexicano que reside en Houston y que hace varios años dio trabajo a Marco y Alejandro, aseguró que les brindó ayuda en su hogar mientras el consulado de Guatemala hace los trámites.

Continúan en alerta

Además, Barillas indicó que continúan en alerta para ayudar a los migrantes guatemaltecos afectados por el huracán.

Óscar Berger, de gira
Por: Luisa F. Rodríguez

Desde mañana, el presidente Óscar Berger visitará la provincia para inaugurar obras. Además, tiene previsto viajar a Nicaragua el lunes, donde se reunirá con sus homólogos de la región.

Fuentes cercanas al Ejecutivo confirmaron ayer que el gobernante tenía prevista una gira a la provincia durante toda la semana. Sin embargo, la interrumpirá para viajar a Nicaragua, donde participará en una reunión del Sistema de Integración de Centroamérica.

El martes, Berger irá a San Marcos para inaugurar tramos carreteros y desarrollar un Gabinete Móvil durante tres días.

En la agenda se incluye visitar Quetzaltenango y Sololá para inaugurar obras, el miércoles.

Buscan la certificación
Instituciones muestran sus mejores cartas en combate de drogas
Por: Conié Reynoso

Propuestas de reformas a leyes contra el narcotráfico, asistencia a extradiciones y la incautación de casi tres mil kilogramos de cocaína, son de las cartas que muestra Guatemala a Estados Unidos para que el país no vaya a ser calificado mal en el combate del tráfico de drogas.

El informe de logros y avances de Guatemala en el tema fue preparado por la Cancillería con datos del Organismo Judicial (OJ), el Ministerio Público (MP) y el Ministerio de Gobernación.

Guatemala —que sirve de puente para el paso de drogas— fue uno de los tres países que EE.UU. calificó mal en 2003 por haber fallado en la cooperación antinarcótica, por las escasas incautaciones de cocaína y capturas.

El año pasado, Guatemala pasó el examen. Ahora la calificación se conocerá el 15.

Mientras, cada una de las instituciones referidas hizo un informe con sus logros y esfuerzos en la lucha contra la narcoactividad, entre los que destacan la creación de fiscalías especiales, decomisos de droga, allanamientos y detenciones de narcotraficantes.

También destacan capacitaciones a operadores de justicia, proyectos de combate de la corrupción e iniciativa de reformas al Código Penal, que agravan las penas por delitos contra la administración pública.

El informe señala el trabajo del Ejército en cuanto a la interceptación de naves en cielo y aguas guatemaltecas, así como mejoras en el sistema de seguridad de los puertos del país.

El punto en contra de Guatemala es que las incautaciones de cocaína quedaron lejos de los 10 mil kilogramos demandados por EE.UU. y no se han aprobado leyes contra el crimen organizado.

Comercio, turismo, inversión, son de los puntos en los cuales se ven afectados los países mal calificados por EE UU.

Argumentos

Organismo Judicial

Menciona entre sus logros:

Proyecto de modificación de la Ley contra la Narcoactividad.

Siete trámites de solicitud de extradición de supuestos narcotraficantes requeridos por Estados Unidos. Doce están detenidos.

Mil 223 órdenes de allanamientos contra la narcoactividad.

Ministerio Público

Destaca como positivos:

165 personas detenidas, 89 acusaciones y 58 sentencias condenatorias relacionadas con narcotráfico.

Trabajo en conjunto con Gobernación y el OJ en la asistencia a allanamientos y decomisos, así como asistencia judicial a otros países por casos de narcotráfico.

Se creó la Unidad de Análisis Financiero, de ayuda a otras fiscalías.

Ministerio de Gobernación

Menciona como puntos a favor:

Colaboración con Estados Unidos en la captura de 57 extranjeros en alta mar. Todos ellos fueron traslados a ese país.

Erradicación y decomiso de dos mil 956 kilos de cocaína, 194 mil matas de marihuana y siete millones 312 mil matas de amapola.

Decomiso de US$416 mil, 204.16 mil 990 euros y Q160 mil.

Atenderán peticiones de las comunas
Por: Ana Lucía Blas

El Instituto de Fomento Municipal (Infom) presentó ayer su nueva visión de trabajo, enfocada a atender las necesidades básicas de las comunas, entre ellas, acceso a agua entubada, construcción de caminos rurales, seguridad alimentaria, fortalecer el poder local y descentralización.

Ricardo Saravia, gerente de esa institución, presentó los programas impulsados con el objetivo de mejorar la situación financiera y la capacidad de gestión municipal.

“Queremos apoyar a las comunas a solventar sus deudas, para que puedan aumentar la inversión de sus recursos financieros en el desarrollo de sus comunidades”, aseguró.

Recordó que es necesario garantizar el acceso de las comunidades a agua entubada, para contribuir a mejorar las condiciones de salud de sus habitantes.

En cuanto al fortalecimiento del poder local, Saravia resaltó la importancia del programa “Fomento al Sector Municipal”, que busca apoyar el proceso de descentralización y el desarrollo municipal a través de asistencia técnica e infraestructura.

Carlos Rafael Fión Morales, presidente del Infom, expresó que es necesario dar asistencia financiera y capacitación a las corporaciones municipales, para que las autoridades locales puedan manejar eficientemente los recursos disponibles.

Sin embargo, para lograr los resultados esperados, “necesitamos recursos suficientes para aumentar el número de préstamos con tasas de interés bajas y mejorar la capacidad de financiamiento de los proyectos municipales”, señaló Saravia.

El Infom debe modernizarse para poder atender los problemas que afrontan los municipios, en especial los del área rural, afirmó.

Para ello, se debe trabajar en coordinación con ministerios y otras entidades gubernamentales, enfatizó.

Motivan patriotismo
Por: Redacción Nacional

En la entrada principal del Palacio Nacional de la Cultura colocaron una bandera grande. Foto Prensa Libre: Jorge Castillo.

Varios edificios públicos fueron adornados con banderas, para motivar el civismo en el comienzo del mes en el que se celebra el 184 aniversario de la Independencia.

Decenas de guatemaltecos que caminaban ayer por el Centro Histórico se sorprendieron al observar una bandera grande en el Palacio Nacional de la Cultura.

Las autoridades del Ejecutivo decidieron adornar los edificios públicos con banderas, para rendir homenaje a la Patria, en el mes de su emancipación política de España.

También en la Dirección General de la Policía Nacional Civil (PNC), varios trabajadores se esmeraban en decorar con banderas el tercer piso.

Además, en este mes, se han multiplicado los vendedores de banderas y de láminas de colores con los símbolos patrios.

Una nueva cara para el Cerrito
Vecinos y comuna se unen contra la delincuencia, la prostitución y el narcomenudeo
Por: Irving Escobar

Un vehículo de la Policía circula cerca de bares y cantinas aledaños al Cerrito del Carmen, zona 1, los cuales podrían ser cerrados a corto plazo. Foto Prensa Libre: Luis Echeverría.

Combatir la delincuencia y la prostitución, atraer a nuevos vecinos, impulsar actividades culturales y deportivas, así como brindar facilidades para el turismo, son las metas que se han impuesto vecinos y la comuna capitalina, en su afán de recuperar el Cerrito del Carmen.

El comité de vecinos ha identificado cuatro problemas que provocan el éxodo de las familias y la mala imagen del lugar: la proliferación de maras, el narcomenudeo, la prostitución y los indigentes.

“La inseguridad que se percibe y las incomodidades que provocan las sexoservidoras han estimulado que varias veces hayamos querido irnos de aquí”, recuerda Ricarda Menchú, quien lleva 15 años de residir en el barrio.

Pero los vecinos no se han dado por vencidos y, con la ayuda de la municipalidad lograron que se diseñara un plan de recuperación que comprende el ornato, iluminación, habilitación de canchas deportivas, actividades recreativas y asfalto de calles.

El objetivo es que las familias que viven ahí salgan de casa y participen en actividades culturales y deportivas, que sirvan para alejar las prácticas que causan el desagrado.

“Así vamos a ir eliminando las causas que deprimen el barrio”, dice Álvaro Hugo Rodas, director de Desarrollo Municipal.

Regulación

La comuna endurecerá, además, los controles sobre los negocios de la zona, debido a la denuncia de que en algunos se realizan actividades en contra de la moral y la salud.

En los próximos días, el juzgado municipal decidirá la suerte de unos 10 lugares, entre hoteles y prostíbulos, que carecerían de permiso para funcionar.

Operan unos 115 establecimientos, dijo la juez Eleusis de Vargas.

Emblema de antaño

Rodas indicó que el sueño de la comuna es atraer a los capitalinos para que residan en el lugar, habilitarlo como destino turístico y que recupere el señorío de antaño.

El Cerrito del Carmen constituyó uno de los ejes principales dentro de la historia de los antiguos pobladores del Valle de la Virgen, y con el traslado de la capital en 1776 aumentó su importancia.

En detalle: Nuevo vecindario

La comuna y los vecinos han diseñado estrategias para recuperar el lugar:

El proyecto municipal Pasos y Pedales, en la avenida Juan Chapín.

Iluminación del perímetro y supresión de basureros.

Conciertos para jóvenes.

Canchas deportivas.

Exhibiciones artísticas y obras de teatro.

Clases de guitarra, ajedrez y pintura.

Festividades religiosas y sociales.

Casa de Dios envía mensaje de paz a estudiantes del Aqueche
Por: Claudia Munaiz

Más de 500 estudiantes del Instituto Rafael Aqueche vieron ayer la obra teatral Delirium Tremens, representada por la iglesia evangélica Casa de Dios. La moraleja: existe una manera pacífica de vivir.

Así lo expresó la maestra María Victoria Mendizábal, miembro de la referida iglesia, pastoreada por Cash Luna.

“Queremos enseñarles a los jóvenes que hay esperanza, y que si conocen al Señor, pueden llevar una vida mejor”, expresó Mendizábal.

Historias comunes

La obra, representada por el actor y director Fran Lepe y la actriz Cristi Monje, muestra la vida de un joven frustrado y perdido en el mundo de las drogas.

Las escenas que se presentaron fueron: violencia intrafamiliar, soledad, abusos, el mundo de la calle, el alcohol y las drogas, sobrevivencia, desesperación, mentiras, robos, la cárcel y la pérdida de empleo.

“El bote es una buena universidad, allí aprendí a drogarme con pastillas (...)”, expresó el personaje masculino.

A pesar de la crudeza de la historia, los estudiantes escucharon atentos el mensaje final: se puede vivir en paz.

“Ellos no son así. Son muy rebeldes. Antes tenían un corazón muy duro. Si conocen a Dios, encuentran esperanza”, añadió Mendizábal.

Erwin Raimundo, de 15 años, siguió con interés el desenlace de la actuación. “Está muy buena, porque tiene bastante de realidad. Muchos niños sufren bastante”, dijo.

Aprofam premia a periodistas

Lili Beteta y Alejandra Cardona, de Revista Amiga, reciben el galardón otorgado por Aprofam. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

Con el reportaje “¿Por qué yo?”, que narra el drama de una violación, publicado en Revista Amiga, de Prensa Libre, las periodistas Lili Beteta y Alejandra Cardona recibieron el galardón a la Excelencia Periodística 2004-2005, en la categoría Prensa escrita.

Claudia Munaiz, del grupo de Periodismo Comunitario, ganó el premio a la continuidad periodística y, junto a Liliana Pellicer, de Revista D, fue nominada a mejor reportaje.

En la categoría de televisión se premió a un equipo de reporteros del Noticiero Guatevisión.

El certamen, organizado por la Asociación pro Bienestar de la Familia (Aprofam), reconoce cada año la labor social que hacen los periodistas en el área de desarrollo y salud. La premiación se celebró en el hotel Guatemala City Marriott.

Actas bien redactadas
Capacitarán a agentes sobre cómo hacer los partes
Por: Grupo de Seguridad y Justicia

Conseguir que los agentes policiales no cometan errores cuando redacten los partes de consignación, se ha impuesto como meta la entidad Iepades, luego de detectar inconsistencias que han permitido la liberación inmediata de supuestos delincuentes.

El Instituto de Enseñanza para el Desarrollo Sostenible (Iepades) pondrá en marcha en breve un plan para enseñar a los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) a redactar correctamente los partes policiales.

Un caso reciente atribuido a un mal reporte para el Ministerio Público fue la liberación de Reyna Isabel Barrera e Irma Elizabeth López, agentes de la PNC, quienes quedaron en libertad tres días después de su captura.

A ellas se les sindica de la muerte de la agente Zoila Esperanza Quezada, ocurrido el 5 de agosto en Pinares del Norte, zona 18, porque en el parte de consignación solamente se les señaló del delito de extorsión.

“Estamos elaborando una propuesta de atención a la víctima dentro de la cual se incluye capacitación a policías sobre cómo redactar un acta correctamente, para que éstos no entorpezcan los procesos judiciales”, indicó Leslie Sequeira, coordinadora de Iepades.

“Hemos detectado que los agentes omiten nombres completos y hechos ilícitos que resultan determinantes a la hora de los procesos judiciales”, refirió.

Para iniciar, la propuesta será presentada el próximo miércoles en la Comisaría de Sacatepéquez.

El trabajo también contendrá una guía práctica de atención a la víctima y estrategias para atender a personas en crisis, y se adjuntarán 14 casos donde se cometieron delitos y cuál es la forma correcta de proceder.

Alcaldes demandan obras y servicios
Por: Luisa F. Rodríguez, Aroldo Marroquín

Los jefes de comunas de San Marcos y representantes de la sociedad civil solicitarán al presidente Óscar Berger y su equipo de trabajo obras de infraestructura y servicios, durante el Gabinete Móvil en San Marcos.

Marco Antonio Orozco, alcalde de San Pedro Sacatepéquez y secretario de la Mancomunidad de Río Naranjo, indicó que tanto las autoridades locales como la sociedad están puliendo sus peticiones y solicitudes a las autoridades del Ejecutivo que visitarán ese departamento, para entregar proyectos viables.

Orozco, que representa a ocho comunas, expresó que las necesidades de su mancomunidad son mejorar la seguridad, concluir tramos carreteros, manejo de la basura y acceso a agua entubada.

“Ha sido muy difícil retomar la confianza de la población. (...) Hemos unificado esfuerzos para que el Gobierno nos pueda ayudar”, manifestó Orozco.

Gustavo de León, alcalde de Comitancillo, señaló que están preocupados, porque han recibido muchas promesas, pero que hasta el momento no han visto nada en concreto.

“El problema real de Comitancillo es la pobreza. Esperamos que el Gabinete Móvil sea una buena oportunidad para que se tomen en serio nuestras demandas”, expresó De León.

Preparativos

Previamente a la visita de los funcionarios de la administración de Berger, delegados de la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia se reunieron con los alcaldes para escuchar sus peticiones y coordinar las actividades que se van a llevar a cabo a partir del jueves 8 de septiembre.

En la reunión participaron los alcaldes de Comitancillo, Sipacapa, Concepción Tutuapa, San Lorenzo, Río Blanco, Tejutla y San Miguel Ixtaguacán.

Áxel López, gobernador departamental, indicó que, debido a que son 22 alcaldes, se han organizado en dos grupos para que se puedan reunir con el jefe del Ejecutivo.

Hugo Beteta, secretario de Planificación de la Presidencia, comentó que están desarrollando una política de inversión pública, ya que este es el tercer departamento con mayor número de población y también de una alta concentración de pobreza.

Aseguró que en ese departamento se invierten unos Q530 millones anuales, pero que deben ser mejor dirigidos, por lo que están trabajando con los Consejos de Desarrollo para optimizar los recursos.

Síntesis: Principales problemas

Estas son algunas de las necesidades y problemas de los alcaldes de San Marcos:

Seguridad pública y apoyo a las estaciones de la Policía Nacional Civil.

La división que ha provocado la inversión en la minería.

Migración de guatemaltecos a fincas mexicanas.

Más inversión en infraes- tructura, educación y salud.

Espera no irse tan rápido
Por: Leonardo Cereser

Eduardo Rottmann.

Eduardo José Rottmann Chang asumió el jueves como jefe del Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC). Es el sexto en siete meses y, según cuenta, espera no irse tan rápido como sus antecesores.

En los últimos meses han desfilado varios jefes de Tránsito. Algunos no han durado ni 48 horas.

Sí, me he enterado; acabo de asumir el cargo y estoy conociendo de cerca la problemática del Departamento. A medida que transcurran los días veremos qué vamos descubriendo.

¿Cuál es su experiencia en Tránsito?

No tengo mucha experiencia, pero pocas personas la tienen en Guatemala; soy administrador de empresas y cursé por cuatro años la carrera de arquitectura.

¿A qué dará prioridad?

Hay muchos problemas por solucionar, por lo que atacaremos esos frentes.

Aclaración

El jueves recién pasado se publicó erróneamente que Rottmann Chang había sido diputado por el Movimiento de Acción Solidaria (MAS).

Deniegan amparo a MP

La Corte Suprema de Justicia rechazó un amparo solicitado por el Ministerio Público (MP) para cambiar jueces en el caso del desvío millonario seguido contra Byron Barrientos, ex ministro de Gobernación.

El MP dudaba de la imparcialidad de los jueces del Tribunal Séptimo de Sentencia. El juicio está planificado para iniciarse el 19 de septiembre.

Baja robo de combustible
Delincuencia: Transportistas dicen que se redujo en 75 por ciento
Por: Lorena Seijo

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Erwin Sperisen, recibió hace dos días una de las primeras felicitaciones del sector privado, por la diminución de los atracos. Según la Gremial de Transportistas, el robo de furgones de combustible ha disminuido en 75 por ciento.

Desde la captura de Gustavo Rodas Mancilla, alias el Chino María, y el posterior desmantelamiento de su banda de robafurgones en la costa sur, los transportistas señalan que están más seguros.

Rodas continúa preso en la Granja Penal Canadá, mientras espera el inicio del juicio en su contra.

El sindicado fue detenido a finales de marzo de este año, cuando conducía un furgón de combustible robado, en Patulul, Suchitepéquez, junto a Édgar Alberto Tujulán.

Seguir a los cisternas con combustible desde Puerto San José, Escuintla, hasta darles alcance en un tramo solitario era la táctica que, al menos durante los últimos tres años, empleaba la banda de Rodas, refirió, en su oportunidad, la PNC.

Las autoridades vinculan a Rodas al robo de unos 150 cisternas en el sur del país.

“El debate de este caso se iniciará pronto, y tenemos las pruebas suficientes para que el culpable sea condenado, pero es una pena que los transportistas no hayan colaborado más”, dijo Hugo Soto, jefe del Servicio de Investigación Criminal de la PNC.

La pesquisa que llevó a la captura del presunto líder de la banda se inició por la presión que los propietarios de empresas de transporte de combustible ejercieron sobre la Policía.

Sin embargo, los agraviados nunca aportaron más evidencias o denuncias contra él. Por ello sólo se le vinculó con el robo agravado de un vehículo.

La madre de Rodas presentó una denuncia en la Procuraduría de los Derechos Humanos, en Escuintla, aduciendo que si su hijo sale libre corre peligro de que lo maten.

Antecedentes: Suma y sigue

Registros judiciales cuentan el historial delictivo de Rodas:

En 1993 fue detenido por caso especial de estafa y uso de documentos falsos.

Tres años después, también se le aprehendió por estafa propia.

Por hurto agravado, se le consignó en 2003.

En el Juzgado Primero de Ejecución le aparece el juicio 806-10, por portación ilegal de armas, cohecho activo y encubrimiento propio.

Ahora se le vincula a una banda de robafurgones que asaltó unos 150 cisternas en la costa sur. Pero sólo está procesado por robo de vehículo.

Supuestos robacarros
Por: Julio Lara

La Policía capturó a dos individuos que se transportaban a bordo de dos vehículos robados, en la 7a. avenida y 27 calle, zona 8. Se les señala de integrar una red que trasiega vehículos a Honduras, El Salvador y México.

Los detenidos son Ludwin Adolfo Álvarez Siliézar, de 28 años, y Edwin Daniel Ochoa Furlán, 30, alias el Llavero.

En el lugar de la captura fueron localizados un auto Mitsubishi y una camioneta Toyota Land Cruiser, robados el 31 de agosto recién pasado por sujetos armados, y otra camioneta Toyota, gris, robada el 6 del mismo mes.

Agentes de la Sección de Vehículos Robados, del Servicio de Investigación Criminal (SIC) indicaron que durante dos semanas le siguieron la pista a esta banda.

Descubrieron que alteraba documentos y placas y luego sacaba los vehículos de Guatemala. La Policía pedirá información a países vecinos sobre los dos sujetos.

Perece en accidente
Por: Julio Lara

Óscar Fernando García Escobar, de 22 años, murió ayer al ser arrollada la motocicleta que conducía, por un vehículo, en la calzada Roosevelt y 23 avenida, zona 7. Su cuerpo se partió en dos, por el impacto.

Tras el choque, los Bomberos Municipales trasladaron herido al Hospital Roosevelt a Milton Francisco García, de 18 años, quien sufrió fracturas.

Los socorristas utilizaron equipo especial para mantenerlo con vida.

El accidente ocurrió a las 2 horas. Según testigos, las dos personas viajaban en una motocicleta gris, en el carril hacia El Trébol.

Por circunstancias que se ignoran, el piloto de la moto perdió el control y se pasó al carril contrario, en donde un vehículo que se dio a la fuga los arrolló.

Personas que pasaban por el lugar quedaron sorprendidas al ver que las piernas estaban a 50 metros del resto del cuerpo.

La Policía Nacional Civil indicó que investigará el accidente.

Matan a abogado
Por: Julio Lara

Desconocidos mataron a balazos ayer al abogado Harold Rafael Pérez Gallardo, de 57 años, quien era asesor del programa legal de Casa Alianza, dio a conocer la entidad a través de un comunicado.

Indicaron que, a eso de las 9.30 horas, el profesional se desplazaba en su vehículo en la entrada principal de Nueva Montserrat, Mixco, cuando desconocidos a bordo de otro vehículo le interceptaron el paso.

Testigos refirieron a la Policía Nacional Civil (PNC) que los criminales bajaron y le dispararon en la cabeza, y luego huyeron hacia la calzada San Juan.

Casa Alianza indicó que Pérez tenía seis años de asesorarlos en casos relacionados con anomalías en adopciones, trata de menores, asesinatos de niños y niñas de la calle, y violaciones de los derechos humanos de la niñez.

La entidad exigió públicamente a la PNC que se investigue el caso. “El abogado sólo buscaba justicia y ayudar a los niños desamparados”, señala Casa Alianza.