Pinochet recibe funeral sin honores de Estado
Restos del ex dictador son trasladados a Valparaíso para ser cremados

Trasladan el ataúd con los restos de Augusto Pinochet, al concluir las exequias. (Foto PL: AFP).

Santiago. / El funeral del ex dictador chileno Augusto Pinochet, fallecido el domingo pasado, se celebró ayer en una academia militar de Santiago, en una emotiva ceremonia castrense sin honores de Estado, pero que contó con la presencia de unas siete mil personas.

El funeral del se movió entre el dolor de su familia –su esposa Lucía Hiriart y sus cinco hijos– y el mitin político, con distintos discursos que honraron la memoria de quien gobernó Chile con mano dura entre 1973 y 1990.

Las exequias se dividieron en tres partes: la misa, una serie de discursos (varios de sus nietos, la hija mayor) y al final los honores militares, en que el féretro fue trasladado en una cureña, mientras que detrás un caballo sin jinete simbolizaba la ausencia del militar muerto.

La ministra de Defensa, Viviane Blanlot, única representante del Gobierno en la ceremonia, fue abucheada a su ingreso al recinto militar, donde se sentó en primera fila, cerca de los familiares de Pinochet.

La masiva concurrencia aplaudió varias veces la mención del nombre del fallecido, quien reposaba en un féretro cubierto con la bandera de Chile.

Durante los discursos, uno de los nietos de Pinochet y su homónimo, vestido con su uniforme de cadete del Ejército, dijo que en “plena guerra fría” su abuelo fue capaz de derrocar por las armas al gobierno marxista de Salvador Allende.

El general Óscar Izurieta, comandante en jefe del Ejército chileno, dijo que será la historia la que haga un examen de la participación de Pinochet en los sucesos del país.

Recibió honores militares, pero su funeral no tuvo el carácter de una ceremonia de Estado ni hay duelo nacional, según decisión de la presidenta Michelle Bachelet.

Sus restos fueron trasladados en helicóptero al balneario de Concón (Valparaíso), para ser cremados.

Las autoridades del cementerio Parque del Mar dispusieron el retiro de la Prensa para permitir la intimidad que solicitó la familia.

Mientras tanto, en otro punto de Santiago, frente al palacio de La Moneda y ante el monumento a Salvador Allende, millares de personas dieron homenaje a las víctimas de la dictadura. - AFP/EFE.

En cifras

60 mil personas desfilaron ante el féretro de Augusto Pinochet. Durante el funeral, estuvieron presentes unos tres mil invitados y cerca de cuatro mil asistieron como público en la Escuela Militar.

Nieto desata polémica

El Gobierno se vio forzado a entrar en una polémica, al reaccionar al discurso del nieto del ex dictador Augusto Pinochet, quien reivindicó el golpe de Estado que encabezó su abuelo.

Augusto Pinochet Molina, capitán del Ejército chileno, tomó sorpresivamente la palabra en los funerales.

La ministra de Defensa, presente en las exequias, oyó y no tardó en reaccionar, afirmando que no era “aceptable que un oficial en servicio activo pronuncie un discurso público con ribetes políticos y denoste a poderes del Estado”. - AFP.

Policía británica investiga a asesino en serie

Ipswich, Reino Unido. / La Policía británica anunció que descubrió ayer otros dos cadáveres de prostitutas, lo que eleva a cinco el número de mujeres asesinadas cerca de Ipswich, probablemente por un asesino en serie.

“Tengo que pensar en lo peor. Desgraciadamente, me temo que estos pueden ser los cuerpos de Paula Clennell y Annette Nicholls”, las dos prostitutas que se hallaban en paradero desconocido, dijo Stewart Gull, detective de la Policía del condado de Suffolk.

El detective consideró que es posible que se trate de un asesino en serie, e indicó que al menos 100 policías están trabajando en estos casos, que han causado gran conmoción en Gran Bretaña, evocando casos de otros asesinos en serie, como el de Jack el Destripador.

El hallazgo de estos dos nuevos cuerpos se suma a los cadáveres de tres prostitutas hallados por la Policía de Suffolk, en las últimas dos semanas.

Se trata de Gemma Adams, de 25 años; Tania Nicol, de 19, y Anneli Alderton, de 24. - AFP/EFE.

Antecedentes: Otro Jack el Destripador

En Inglaterra existe cierta experiencia con asesinos en serie. Hace más de un siglo, cometió sus asesinatos en Londres Jack el Destripador, que en 1888 mutiló a cinco mujeres, nunca fue encontrado.

Polémica por alusión de Olmert a arsenal nuclear
Primer ministro sugirió que Israel posee armas atómicas

Jerusalén. / Una declaración del primer ministro Ehud Olmert sugiriendo que Israel cuenta con armas nucleares se convirtió en una crisis nacional para el ya asediado líder israelí.

En una entrevista con un canal de televisión alemán que se difundió el lunes pasado, Olmert pareció incluir a Israel entre las potencias nucleares del mundo, violando la norma que sucesivos gobiernos han acatado de no reconocer oficialmente la posesión de armas atómicas.

Preguntado acerca de la amenaza de Irán de destruir a Israel, Olmert respondió que su país nunca amenazó con aniquilar a nadie. Y luego añadió: “Irán, de manera abierta, explícita, pública, amenaza con borrar a Israel del mapa. ¿Puede decirse que está en el mismo nivel, cuando aspiran a tener armas nucleares, como Francia, Estados Unidos, Rusia e Israel?”.

Posteriormente, su oficina informó que había sido mal interpretado, y el mismo Olmert explicó que la política oficial israelí no había variado. “Israel ha dicho que no seremos el primer país en introducir armas nucleares en el Medio Oriente. Esa era nuestra posición y lo sigue siendo. Nada ha cambiado”, declaró Olmert.

Según expertos extranjeros, Israel cuenta con el sexto arsenal atómico más grande del mundo.

El ex ministro de Relaciones Exteriores Silvan Shalom, del partido opositor Likud, dijo que el comentario podría afectar los intentos de Israel de impedir a Irán obtener armas nucleares.

Piden sanciones

El Consejo de Cooperación del Golfo pidió que Naciones Unidas sancione a Israel, aplicando el Capítulo Siete de la Carta de la ONU. - AP/AFP.

Mismo nivel

“Puede decirse que está en el mismo nivel, cuando aspira a tener armas nucleares, como Francia, EE.UU., Rusia e Israel”. - Ehud Olmert, primer ministro israelí.

Honra a víctimas

El primer ministro israelí, Ehud Olmert, comenzó ayer su primer viaje oficial a Alemania con una visita a un lugar simbólico del Holocausto.

Por aparte, Israel, Alemania, Estados Unidos y el Vaticano criticaron la celebración en Teherán de la Conferencia sobre el Holocausto, que pretende cuestionar el genocidio de seis millones de judíos por parte del régimen nazi. - AFP.

Matan a camarógrafo en Mosul, Bagdad

Bagdad. / Un camarógrafo que trabajaba para la división de televisión de la Associated Press fue asesinado ayer por insurgentes cuando cubría enfrentamientos en la ciudad de Mosul, informó la Policía.

Aswan Ahmed Lutfallah, de 35 años, se encontraba en un taller mecánico en el sector oriental de la ciudad, reparando su auto, cuando comenzó una balacera entre los insurgentes y la Policía, y fue a cubrirlo, indicó el brigadier Abdul Karim Ahmed Khalaf.

Al verlo grabando, un insurgente se le acercó y le disparó, según el informe preliminar.

La muerte del camarógrafo se produjo durante una nueva jornada violenta en Irak.

En los ataques más sangrientos, 70 personas perdieron la vida cuando dos carro bomba explotaron en una plaza del centro de Bagdad, donde numerosos iraquíes buscaban trabajo. - AP/AFP.

Anuncio de plan para enero

El presidente estadounidense, George W. Bush, anunciará su estrategia sobre Irak después del 1 de enero, y no antes de Navidad, como lo había anunciado la Casa Blanca, indicó ayer un alto responsable del Gobierno.

“Ahora nos parece más probable que anuncie el nuevo camino adelante el año próximo”, dijo el responsable a la Prensa, a condición de anonimato.

En breve

Salvadoreños piden seguridad y más empleo

San Salvador. / Los salvadoreños aprobaron los dos años y medio de gestión del presidente Antonio Saca, pero le exigieron para el 2007 concentrar sus planes en seguridad y más empleos, reveló una encuesta de la unidad de investigaciones de la Prensa Gráfica.

Saca obtuvo una nota de 6.1, sobre un máximo de 10, al cumplir el 1 de diciembre la mitad de su mandato que terminará en el 2009, según el sondeo.

Tras consultarles sobre en qué tema quiere que el Gobierno concentre su trabajo, un 22 por ciento respondió que en la generación de más empleo. El 16.8 por ciento señaló más acciones en el combate de la delincuencia. - AP.

Perú y Venezuela alistan intercambio de embajadores

Lima. / Perú y Venezuela intercambiarán embajadores a mediano plazo, como parte de la normalización de las relaciones diplomáticas entre los dos países, que marcará el fin de la enemistad entre sus presidentes, Alan García y Hugo Chávez, informó el canciller peruano, José García Belaúnde, quien no descartó que en algún momento se pueda realizar una visita de Estado de García a Caracas o de Chávez a Lima, pero que por el momento esa posibilidad es prematura. - AFP.

Enfermero se embriagaba antes de matar a pacientes

Praga, República Checa. / La opinión pública checa está conmocionada por la sangre fría con la que actuó el enfermero Petr Zelenka, asesino confeso de ocho pacientes inconscientes en el hospital de la localidad de Hlavickuv Brod.

Zelenka “se embriagaba para moverse en la frontera entre la vida y muerte del paciente, y poder decidir a su gusto”, explicó el médico Zdenek Basny, ex director del Centro Psiquiátrico de Bohnice, en Praga.

El enfermero, que trabajaba en el Departamento de Anestesiología y Reanimación, comenzó en mayo pasado a administrar altas dosis de un anticoagulante a sus pacientes. - EFE.

Agencia de EE.UU. niega haber espiado a Diana

Washington. / La Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos desmintió ayer haber escuchado conversaciones de la princesa Diana, luego de que la Prensa británica indicara que los servicios estadounidenses habían comenzado a investigar horas antes de su muerte.

En Londres, los príncipes Guillermo y Enrique anunciaron planes para un concierto destinado a conmemorar el décimo aniversario del fallecimiento de su madre. - AFP.