La CC ordena publicar Ley del Adulto Mayor
Deja sin efecto amparo concedido al Ejecutivo y despeja camino para su publicación
Por: Sonia Pérez

La CC revocó un amparo provisional que había otorgado al presidente Óscar Berger, el 6 de febrero recién pasado, el cual evitaba publicar la Ley del Programa de Aporte Económico del Adulto Mayor, aprobada por el Congreso. Foto Prensa Libre: Archivo.

La Ley del Adulto Mayor, que dispone una ayuda económica mensual para los mayores de 65 años sin cobertura, deberá ser publicada en el diario oficial y cobrar vigencia, ya que ayer la Corte de Constitucionalidad (CC) revocó un recurso que amparaba al Ejecutivo, que se opone a esa norma.

La CC revocó un amparo provisional que había otorgado al presidente Óscar Berger, el 6 de febrero recién pasado, el cual evitaba publicar la Ley del Programa de Aporte Económico del Adulto Mayor, aprobada por el Congreso.

“Esta Corte estima que se han concretado los presupuestos establecidos en la misma para revocar el amparo provisional... en consecuencia, el Congreso de la República queda facultado para ordenar la publicación respectiva”, dice la resolución emitida ayer.

Conforme a la disposición, el presidente deberá ordenar la publicación de la Ley en el diario oficial, para que cobre vigencia, a partir de la cual cada beneficiado recibiría Q500 mensualmente.

La ley estipula ayuda económica a la población de la tercera edad comprendida entre los 65 años y más, para cubrir sus necesidades básicas.

Berger vetó la referida normativa, con el argumento de que no existe fuente de financiamiento. El presidente envió fuera de tiempo el veto al Congreso, por lo que éste dio por sancionada la ley y ordenó su publicación. Fue entonces cuando el Ejecutivo planteó el amparo ante la CC y se le resolvió favorable de manera provisional.

Héctor Montenegro, presidente de la Asociación Nacional de Personas de la Tercera Edad, que agrupa a quienes carecen de cobertura social, y el diputado Manuel Baldizón solicitaron posteriormente que se revocara el amparo dado a Berger.

No hay financiamiento

María Antonieta de Bonilla, ministra de Finanzas Públicas, afirmó que no hay fuente para financiar la prestación que crea la norma. “En primer lugar, la fuente del financiamiento (el Impuesto al Valor Agregado) que dice la ley, ya tiene un destino: está en el presupuesto aprobado por el Congreso para 2006”, explicó De Bonilla.

“En segundo lugar, los cálculos sobre el impacto de dicho proyecto fueron estimados en Q200 millones, pero según nuestros cálculos, éstos ascenderán a mil millones”, indicó.

La ministra explicó que aún no han recibido notificación de la revocatoria del amparo y que ésta será analizada en Gabinete.

“Ahorita, lo que se podría hacer es un análisis de a qué se le rebaja de los gastos aprobados para este año y hacer una redistribución, porque recursos adicionales no hay”, sostuvo.

La funcionaria explicó que para este año se asignaron en el presupuesto recursos adicionales a Educación, Salud y Gobernación, así como un gasto extraordinario para la reconstrucción por los daños de la tormenta Stan.

Montenegro expresó satisfacción por el fallo de la CC. “Buscamos durante tantos años esto... por eso la marcha a la que convocamos este viernes será para agradecer a la CC lo resuelto”, dijo el dirigente de los adultos mayores.

Gobierno: Recursos insuficientes

El vicepresidente Eduardo Stein insistió ayer en que los fondos del Gobierno no son suficientes para cumplir con lo que establece la Ley del Adulto Mayor.

“El presidente Óscar Berger vetó la iniciativa de ley por no tener los recursos, y desde ese momento estamos preparando una propuesta alterna que haga frente al problema, de raíz”, señaló Stein.

El funcionario explicó que en la actualidad, el Ejecutivo paga unos Q1 mil 500 millones por concepto de clases pasivas, por lo que sería difícil hablar de más recursos para un programa parecido.

Añadió que la mencionada ley hizo un calculo inexacto de la cantidad de personas de la tercera edad que deben ser beneficiadas con una pensión, y que no podrían hacerle frente a ese pago.

Fuentes cercanas al Ejecutivo comentaron que una vez notificados, analizarán si procede algún recurso, o bien acatar la orden del Congreso y enviar a publicar la ley.

Contenido

La Ley dispone:

Crear un programa de ayuda económica mensual para adultos de 65 años y más, guatemaltecos de origen.

El beneficio se dará previo estudio socioeconómico. A los que tengan alguna enfermedad seria, se les incluirá automáticamente.

Será con base en el 40 por ciento del salario mínimo para los trabajadores del sector agrícola, que es de Q42.26 por día, lo que representará unos Q509.52 mensuales.

Inmigrantes exigen entereza a Gobierno
Lamentan posición tibia de la administración de Berger
Por: Claudia Munaiz

PERIODISMO COMUNITARIO

La postura de Guatemala respecto de la inminente aprobación de la ley de seguridad fronteriza en el Senado de Estados Unidos (EE.UU.) tiene descontentos a los guatemaltecos radicados en ese país, quienes exigen mano dura.

“De no haber resultados, daremos a conocer nuestro descontento contra el Gobierno el 25 de marzo durante la celebración de la reunión anual de la organización”, dijo Bernardo Villela, secretario de migración de la Coalición de Inmigrantes Guatemaltecos (Conguate).

El pronóstico es que la referida ley, que convierte en delito el ser indocumentado, sea aprobada a finales de mes.

La mayoría de países afectados han mostrado diplomáticamente su descontento. La Cancillería guatemalteca se ha limitado a “respetar las decisiones soberanas de EE.UU.”.

Los connacionales solicitaron de manera pública a los cancilleres que hoy se reúnen en Antigua, que integren una comisión para pedir la aprobación de una ley más humana. “Tienen que llegar a Washington y presionar hasta el final”, pidió Villela.

Juan García, del Comité de Inmigrantes en Acción y de la Alianza por la Paz, recriminó que la presión la hayan hecho los inmigrantes con marchas y cabildeos, y no tanto el gobierno de Óscar Berger.

Ignacio Ochoa, experto en temas migratorios, de la Fundación Nahual, opinó que “los cancilleres deben reunirse con las organizaciones locales. El Gobierno de Guatemala se ha interesado más por el tema económico y las remesas que por lo social. Consideramos que ha sido tibia su gestión”.

Se defienden

Yolanda Barahona, embajadora de Honduras en Guatemala, afirmó que quienes sufren las consecuencias son los que tienden a protestar. “Pienso que no ha habido tibieza por parte del Gobierno de Guatemala”.

Juan José Cabrera, viceministro de Relaciones Exteriores, insistió en que los países seguirán apoyando a los inmigrantes y que es lo que han hecho desde que el Congreso de ese país aprobó la medida. “Nuestra gente no debe desilusionarse. Cada país ha implementado las acciones correspondientes. Yo me reuní con los cónsules y líderes de la comunidad en EE.UU”.

Explicó también que la falta de respuesta respecto del Estatuto de Protección Temporal (TPS, en inglés) se debe a una cuestión coyuntural: “Cuando lo solicitamos en octubre ya se tenía información sobre el debate de ley migratoria, pero seguimos haciendo lobby aquí y allí”.

Tema migratorio: Declaración se prevé carente de beligerancia
Por: Martín Rodríguez P.

Si se cumplen los pronósticos, la reunión de cancilleres que se realizará hoy en Guatemala, para tratar el tema migratorio, concluirá con una postura débil de los gobiernos mesoamericanos ante la ley que se discute en EE.UU.

El canciller Jorge Briz pareció despejar cualquier duda la semana recién pasada sobre el tono que tendrá la declaración que emitirán. “La beligerancia no es sinónimo de resultados. Nuestra gestión es respetuosa. Con declaraciones en contra de Estados Unidos no se logra nada”, fue la respuesta del ministro cuando se le preguntó sobre la tónica del documento.

A diferencia de diciembre -cuando tanto Vicente Fox, presidente mexicano, como Eduardo Stein, vicepresidente guatemalteco, criticaron fuertemente a EE.UU. por la ley que criminalizará a los inmigrantes indocumentados-, las declaraciones de los cancilleres mesoamericanos en enero y febrero recién pasados fueron débiles.

Briz reconoce que Guatemala y El Salvador fueron los que incidieron para reflejar una postura “respetuosa e integral” en las dos últimas declaraciones.

México, Centroamérica, Colombia, Ecuador y República Dominicana son los gobiernos que participan.

Demanda objetividad

Al canciller se le cuestionó ayer sobre las aseveraciones de los migrantes en cuanto a la debilidad que tendrá la declaración.

“Nunca hemos tenido una gestión tibia. Pedimos a la prensa que sean objetivos”, respondió, evidentemente molesto. No quiso adelantar el contenido de la declaración de hoy.

Deben responder

“Los pueblos tienen expectativas altas de que sus gobiernos defiendan a sus migrantes. Si quieren fortalecer su legitimidad, deben cumplir con esto”, recordó José Dávila, director del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos.

La última

En febrero recién pasado, una reunión de Cancilleres en Cartagena propuso:

Continuar en la búsqueda de garantía del respeto de los derechos humanos de los migrantes.

Fortalecer la observancia de leyes sobre la materia.

Preservar la cooperación y el diálogo con los países receptores, para promover procesos migratorios legales.

Estudiar mecanismos para una campaña de información.

No se mencionó a EE.UU.

Foro Internet: Sentimiento de abandono
Por: Redacción Internet

Los migrantes se quejan en Internet del inmovilismo gubernamental ante las medidas de EE.UU.

¿Qué hacen las autoridades por nosotros? Los guatemaltecos siempre quedamos fuera de un posible arreglo migratorio y todo porque nuestros gobernantes nunca hacen nada por los que estamos fuera del país.

Ottoniel Gutiérrez

-----------------------

Los que vivimos en EE.UU. poco le importamos a las autoridades. Estamos a las puertas de deportaciones masivas y no mueven un dedo. ¿Qué va a pasar cuando nuestras remesas falten? ¡Que alguien haga algo por favor!

Gustavo Solares

----------------------

Los gobiernos de Lationamérica deberían de preocuparse por aumentar la inversión en educación para ofrecer mejor mano de obra y atraer inversionistas y que nuestra gente obtenga trabajo en su país y no necesite mendigar a otro.

Mario Donis

---------------

Tener que pedir limosna a EE.UU., que se nos permita en oleadas de desesperados inmigrantes obtener un medio de vida es el resultado del saqueo al país convertido en territorio sin orden, ni ley, menos progreso y bienestar

Héctor Sánchez.

Llaman a superar racismo
Naciones Unidas insta a frenar desigualdad entre indígenas y ladinos
Por: Gema Palencia

PERIODISMO COMUNITARIO

Naciones Unidas instó a Guatemala a romper la desigualdad entre indígenas y ladinos, castigar la discriminación y superar los modelos mentales históricamente racistas; de lo contrario, “el país será cada vez menos gobernable”.

Lograr esto, en opinión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), implica una enorme madurez de parte de los diferentes actores sociales, en particular de las élites económicas y políticas.

Entre los desafíos que se plantean está cambiar la mentalidad de la población, de forma que cada ciudadano se considere igual al otro. Además, “superar los modelos mentales que vienen de la Colonia, los patrones y normas culturales en que se fundamentan los hábitos de exclusión y discriminación”, señala el informe Diversidad Étnico-cultural, La ciudadanía en un Estado Plural, elaborado por el PNUD y presentado ayer.

En el documento se evidencian las diferencias entre la población ladina e indígena, la discriminación que afrontan estos últimos y su escasa incorporación en los ámbitos económico, político y cultural.

“Sigue siendo una población subordinada, subalterna, explotada y discriminada”, dijo Edelberto Torres-Rivas, asesor académico del informe. Todos los grupos étnicos del país, excepto el garífuna y el sakapulteko, tienen un índice de desarrollo humano por debajo de la media nacional.

Retos y logros

Los esfuerzos se deben concentrar, según el documento, en propiciar el desarrollo de las capacidades humanas y productivas de la población indígena, y en favorecer la participación política a nivel nacional.

“Si no hacemos cambios, estamos condenados al subdesarrollo”, agregó Torres-Rivas.

Pero no todo es negativo, el PNUD reconoce que ha habido avances. Entre éstos, mayor acceso a servicios de educación y de salud.

También, la tipificación de la discriminación como delito y el logro de condenas en este sentido. La creación de instituciones en los poderes Ejecutivo y Judicial para promover la participación indígena es otro de los logros destacados.

Pese a los avances mencionados, aún queda mucho por hacer, y depende de cada ciudadano promover el cambio.

Gobierno: Adversa informe

Como un esfuerzo de exploración social calificó el vicepresidente de la República, Eduardo Stein, el Informe Nacional de Desarrollo Humano, aunque no compartió parte de su contenido.

El documento fue entregado anoche por autoridades del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) a la sociedad y autoridades guatemaltecas.

Stein dijo no estar de acuerdo con el contenido del documento, en especial en lo referente a que a los funcionarios indígenas de este gobierno se les limita en su trabajo.

Indicó que en un país donde la tercera parte de los alcaldes son indígenas y donde decenas de funcionarios son de alguna etnia, resulta extraño que se haga ese tipo de señalamientos.

Sin vacunas contra influenza
Médico del Roosevelt reconoce carencia; gestiona compra a la India
Por: Martín Rodríguez P.

Los diputados de la Comisión de Salud interrogan a médicos del Hospital Roosevelt sobre el brote de influenza que afecta a ese nosocomio. Foto Prensa Libre: Daniel Herrera.

Las penurias de la red hospitalaria nacional, en plena crisis de influenza, tienen un corolario: las vacunas y los antivirales se acabaron en el Hospital Roosevelt, y podrían llegar posiblemente esta semana.

Así lo reconoció el médico Carlos Mejía, jefe de Infectología del referido hospital, durante una reunión con diputados de la Comisión de Salud. No obstante, aseguró que todo está bajo control.

“El antiviral Osentamirir disponible en el mercado nacional se agotó; estamos pendientes de conseguirlo. Ya hay negociaciones con una empresa de la India, que podría entregar cinco mil tabletas preliminares entre 48 y 96 horas”, explicó Mejía.

El costo de cada pastilla es de US$3 (unos Q24), y servirán para atender a 70 pacientes. Otras ocho personas fallecieron por la influenza la semana recién pasada.

Mientras tanto, se administra a los pacientes otro antiviral similar, menos efectivo. “La situación está controlada, aunque eso no quiere decir que no pueda haber nuevos brotes”, dijo Mejía.

Los médicos explicaron que en este tipo de situaciones primero se da un repunte alto, que es por el que se atraviesa, y luego se dan brotes más pequeños.

La carencia de medicamentos no se limita a los antivirales. También están agotadas las reservas de vacunas contra la influenza, pero un nuevo lote vendrá al país mañana.

Trabajadores del hospital denunciaron que hay discriminación en la repartición, pero los médicos explicaron a los diputados que se ha aplicado vacunas al personal prioritario, de acuerdo con los manuales internacionales.

Víctor Pérez, director del Roosevelt, anunció que la declaratoria de emergencia se mantendrá una semana más.

Brote: Otras dos posibles víctimas

La influenza tipo A podría haberse cobrado la vida de dos pacientes más en el Hospital Roosevelt.

Análisis médicos confirmarán hoy si el hombre y la mujer fallecidos el martes tenían el virus. De ser así, sumarían ocho las muertes desde que se declaró el brote, el 1 de marzo.

Sumado a esto, ayer se detectaron tres casos nuevos de pacientes con el virus, uno de ellos con VIH, según explicó Carlos Mejía, jefe de Infectología del hospital.

“Estamos vigilándolos muy de cerca, y su situación es estable por el momento”, indicó.

De los más de 100 internos que había en el área de aislamiento, quedan 49, y las autoridades hospitalarias decidirá a finales de semana si amplían las medidas de seguridad, explicó Víctor López, director de ese centro.

Acuerdo para integración de CC, a discusión
Por: Jennyffer Paredes

Debido a los problemas legales generados por la situación en que se encuentra la elección de magistrado titular de la Corte de Constitucionalidad (CC) por parte de la Usac, el Congreso todavía no decide cómo aprobará el acuerdo legislativo que dará paso a la integración de ese tribunal.

La Junta Directiva quiere curarse en salud y, pese a que hace algunos días se había programado para ayer la aprobación del acuerdo legislativo que declara electa a la nueva CC, el tema quedó detenido.

Ayer se conoció en el pleno el nombramiento de magistrado titular y suplente por parte del Ejecutivo (Roberto Molina y José Quesada) y la notificación de la situación que afronta la Universidad de San Carlos (Usac), debido a la impugnación presentada contra la elección de Mario Pérez Guerra.

La elección de magistrados por parte del Colegio de Abogados y la Corte Suprema de Justicia ya está en el Congreso, mientras, Alejandro Maldonado, quien ocupará la magistratura titular en representación del Congreso, renunció ayer a su curul como diputado.

Una propuesta

Oliverio García Rodas, primer vicepresidente del Legislativo, comentó que tiene una propuesta para presentar hoy a los jefes de bloque, quienes tomarán una decisión al respecto.

Explicó que el Congreso podría dar posesión a los cuatro magistrados titulares y a cinco suplentes, y dejar pendiente el nombramiento del titular por parte de la Usac, hasta que se resuelva su situación.

Analizan un aumento de Q1 mil para jubilados
Por: Jennyffer Paredes, Ana Lucía Blas

La Comisión de Finanzas del Congreso analiza una iniciativa de ley para otorgar un aumento de Q1 mil a los jubilados del Estado.

Jorge Luis Ortega, diputado de DIA, quien presentó la iniciativa, aseguró que cuenta con el apoyo de otros bloques.

El legislador se reunió ayer con representantes de los jubilados en el Congreso, para explicar la fase en que se encuentra el proyecto, el que espera que quede aprobado antes del receso legislativo, que empieza en mayo.

Solicitan aumento

Representantes de la Federación Nacional de Sindicatos de Trabajadores del Estado de Guatemala (Fenasteg) se congregaron ayer en el Ministerio de Trabajo, para exigir un aumento de Q1 mil para los trabajadores del Estado.

“Si no atienden nuestra petición por la vía del diálogo, tomaremos medidas de hecho”, advirtió Arturo Mesías, secretario general de Fenasteg.

Comunidades en riesgo por 42 ríos
Gobierno requiere de una inversión de Q260 millones para proteger poblaciones afectadas por Stan, antes del invierno
Por: Luisa F. Rodríguez

Las autoridades del Ejecutivo evaluaron ayer el estado de las cuencas de los ríos que cada invierno ponen en riesgo a 15 departamentos.

El Ejecutivo evaluó ayer, en reunión de gabinete general, las 42 cuencas de ríos que ponen en riesgo a la población durante el invierno, las cuales han sido ubicadas en 15 departamentos que fueron afectados por la tormenta Stan.

Dragado, construcción de diques y barreras de protección son algunas de las acciones prioritarias que deberán ejecutarse antes del invierno para evitar inundaciones y deslaves como los ocurridos el año pasado durante la tormenta Stan.

“Tenemos identificadas 42 cuencas en los 15 departamentos afectados por Stan, hablamos del occidente y el sur del país”, comentó Hugo Hernández, secretario de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Q260 millones

Luego de los estudios y evaluaciones efectuadas, las autoridades comentaron que se requiere de una inversión de Q260 millones para proteger a las comunidades en riesgo.

Los ríos Achiguate, Pantaleón, Seco, Nahualate, Samalá y Naranjo, en la costa sur, y el Motagua, desde el occidente hasta el oriente, han sido identificados como los de mayor urgencia para recibir atención.

Para el presente año sólo se han presupuestado Q90 millones para estos trabajos.

Transparencia: Rendirán cuentas

Ministerios y secretarías del Ejecutivo darán a conocer el trabajo que han realizado durante la administración del presidente Óscar Berger, anunció Hugo Maúl, comisionado para la Transparencia.

“Es una oportunidad para que la población conozca cómo se han manejado los fondos y cuáles han sido las prioridades”, aseguró.

Las presentaciones serán por tema, e iniciarán la última semana de abril, comentó.

Fonapaz transparenta inversión
Por: Amafredo Castellanos

La verificación de la autenticidad de la demana de una obra pública es una de las opciones de fiscalización que ofrece el convenio de cooperación suscrito ayer entre el Fondo Nacional para la Paz (Fonapaz) y Acción Ciudadana.

Esto significa que los mecanismos de control permitirán descubrir si la decisión política de asignar recursos a determinada obra responde a una necesidad real, explicó Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana.

“Los fondos sociales fueron creados para atender las necesidades que plantea la extrema pobreza y esa debe ser su orientación”, explicó.

El convenio también contempla crear mecanismos de denuncia de irregularidades y participación ciudadana en los procesos de ejecución para verificar la calidad.

Edgar Ajcip, director de Fonapaz -cuyo presupuesto asciende a Q450 millones-, dijo que la idea es “que lo que se adjudique con transparencia, se cumpla con transparencia”.

Marroquín comentó que el convenio también evitará la manipulación política de obras en el proceso electoral.

Harán 147 preguntas básicas a ministro de Comunicaciones
Por: Jennyffer Paredes

Todo está listo en el Congreso para recibir mañana a Eduardo Castillo, ministro de Comunicaciones, que será el segundo funcionario en ser interpelado este año.

Castillo deberá responder 147 preguntas básicas que le fueron enviadas desde el lunes recién pasado, y un número aún no determinado de cuestionamientos adicionales.

Tomando en cuenta lo extenso de algunas preguntas, los bloques consideran que el interrogatorio podría extenderse hasta la próxima semana.

Gudy Rivera, jefe de bancada del Partido Patriota, que promueve la interpelación, indicó que el objetivo es establecer qué pasa con denuncias de corrupción en distintos programas de Comunicaciones.

Las preguntas incluyen, entre otros temas, aspectos relacionados con la construcción de la nueva fase del Aeropuerto Internacional La Aurora, la concesión de la construcción de carreteras, el manejo de Covial y las próximas construcciones del Anillo Metropolitano y la Franja Transversal del Norte.

Sin apoyo

A diferencia de la interpelación a María del Carmen Aceña, ministra de Educación, quien recibió el voto de falta de confianza por la mayoría de bloques, el mes recién pasado, el interrogatorio a Castillo no cuenta con el apoyo de toda la oposición, lo cual lo libra de recibir alguna sanción política del Congreso.

Los patriotas sólo serán apoyados por Encuentro por Guatemala y Alianza Nueva Nación (ANN).

El Frente Republicano Guatemalteco (FRG), la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y los integracionistas, que son los que tienen mayor fuerza, se mantendrán al margen de los cuestionamientos.

Rivera aseguró que tiene pruebas de la corrupción existente en Comunicaciones, y ofreció “sorpresas” durante el interrogatorio.

Castillo es el segundo ministro de la administración de la Gana intepelado este año.

Interrogantes

Al ministro de Comunicaciones se le preguntará, entre otros temas, sobre:

Adjudicación de construcciones en la red vial.

El manejo del programa de vivienda.

La edificación de la nueva fase del aeropuerto La Aurora.

La contratación de personal en distintos renglones.

Alimentos vencidos
PDH visita bodegas del Ministerio de Agricultura
Por: Alberto Ramírez

Un empleado del Maga entrega a Ediberto Cifuentes, de la PDH (con chaleco), una de las bolsas de alimento fortificado que ya había vencido. (Foto PL: Archivo).

Periodismo Comunitario

Unos 311 quintales de alimento fortificado para escuelas rurales no llegarán a su destino, debido a que se vencieron o están a punto de hacerlo.

Autoridades del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (Maga) restaron importancia al hecho, y aseguraron que la empresa distribuidora Alimentos, S. A., repondrá el pedido.

Del total de quintales almacenados en las bodegas del Maga, unos 150 expiran el 20 de este mes; el resto lo hizo en enero.

Cada quintal contiene 20 bolsas individuales de cinco libras. La fecha de caducidad de éstas no coincide con la exterior que las aglutina, según constató ayer Ediberto Cifuentes, delegado de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH).

Cifuentes encabezó una comisión que ayer verificó las denuncias de que alimentos vencidos estaban llegando a las escuelas de los departamentos.

La comisión ingresó a las 9 horas en las bodegas del Maga, ubicadas en Fraijanes, donde hicieron el hallazgo, que amerita abrir un expediente.

César Fión, viceministro del ramo, comentó que el empaque exterior les garantizaba un año para distribuir el alimento. El proveedor debe reponer el producto, porque había dos fechas de vencimiento, una en el empaque exterior y otra en el interno”.

Jorge Rodríguez, gerente de Comercialización de la firma mencionada, informó de que la última entrega la hicieron en junio del 2005, y que no son responsables de que el producto no se haya distribuido. Enfatizó que el alimento no será respuesto, porque eso no lo contempla el contrato.

Diputados se niegan a eliminar el Pacur
Por: Jennyffer Paredes

Una propuesta del Partido Patriota (PP) para eliminar el Pacur fracasó ayer, debido a la falta de apoyo de la mayoría de bloques, pese a los señalamientos de corrupción en el manejo de este fondo que está al servicio de los diputados.

La Gran Alianza Nacional (Gana), el Frente Republicano Guatemalteco (FRG), la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), integracionistas y unionistas, cerraron filas y se negaron a apoyar la medida.

Los patriotas pedían reformar la Ley del Presupuesto 2005 para eliminar el artículo que crea el Programa de Apoyo Comunitario Urbano y Rural (Pacur), manejado por la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP).

“Son muchas las denuncias de corrupción que hay en el manejo de este fondo”, argumentó Anabella de León, del PP, quien leyó la propuesta.

Este grupo sugería que los Q400 millones asignados al Pacur para este año fueran trasladados a programas en los ministerios de Educación, Salud y Gobernación. Sin embargo, la mayoría de bloques restó importancia al tema, y no dio su voto.

Algunos salieron apresurados del pleno para no votar, como el independiente Rolando Morales, pese a que había manifestado su interés en que el Pacur fuera eliminado, ante los señalamientos de corrupción en su manejo que, incluso, lo vincularon.

Prensa Libre descubrió una serie de cartas enviadas por diputados a la SCEP, en las cuales solicitaban obras y sugerían empresas a contratar, algunas de las cuales les habrían dado sobornos.

Controlará sus bienes
Congreso aprobó ayer reglamento
Por: Jennyffer Paredes

La Junta Directiva del Congreso aprobó ayer un reglamento para normar el registro de bienes del Legislativo.

Jorge Méndez, presidente del parlamento, explicó que este año han recibido quejas respecto de diputados que al dejar la presidencia de una comisión cargan con todo el mobiliario y lo trasladan a sus bancadas.

“Esta situación ha generado problemas, y lo que estamos haciendo es establecer reglas, para que el mobiliario y el equipo del Congreso permanezcan en las áreas para las que fueron destinados”, agregó.

Asaltan residencia de Anabella Folgar
Por: Amafredo Castellanos

La presidenta de la Cruz Roja Guatemalteca, Anabella Folgar de Roca, fue retenida ayer durante más de dos horas por delincuentes armados, durante un asalto a su vivienda.

“Los delincuentes nos ataron, nos obligaron a tirarnos al piso y caminaron varias veces sobre nosotros”, narró indignado su esposo, el abogado Danilo Roca.

El hecho ocurrió en horas de la mañana, en la colonia Mariscal, en la zona 11 de la capital.

Debido a las pisadas de los delincuentes, Folgar sufrió lesiones en el rostro.

El diputado Eduardo Meyer, del partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), visitó al matrimonio. Explicó que mantiene amistad con ambos y que el hecho resulta “penoso e indignante”.

Roca indicó que los delincuentes sustrajeron objetos de valor que encontraron en la vivienda, “después de pasearse impunemente durante dos horas”.

Relató: “Fueron dos horas de angustia, porque con frecuencia manipulaban las armas, con aparente intención de matarnos”.

Junto a la pareja también fueron retenidos un trabajador y la empleada doméstica.

Los delincuentes también asaltaron la vivienda de la hija de Roca, Tania Roca de la Vega, ubicada junto a la del matrimonio.

“Fue por allí donde ingresaron. Gracias a Dios, mi hija no estaba”, dijo.

“La mayor lesión fue moral, al ver cómo mi esposa, una mujer dedicada al servicio social y quien recientemente recibió una alta condecoración en España, permanecía tirada, atada de manos y pisoteada por los delincuentes”, señaló.

Inactivan placas
Mil 500 usuarios buscan evitar reposición fraudulenta
Por: Leonardo Cereser

En menos de tres meses se han gestionado unas mil 500 inactivaciones de vehículos para evitar reposiciones de placas y tarjetas de circulación de forma fraudulenta. (Foto PL: Archivo).

Unas mil 500 víctimas de robo de placas de circulación y de vehículos han solicitado en el 2006 que la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) desactive sus códigos, para evitar que delincuentes pidan reposición de documentos.

Además de la denuncia en la Policía y trámites de seguro –si se tiene–, las víctimas de un robo de automotor deben gestionar la inactivación en el Registro Fiscal de Vehículos de la SAT, para evitar que quienes lo robaron logren reposición de tarjeta de circulación o de placas de forma fraudulenta.

“La única forma en la que podemos detectar a alguien que quiera sacar documentos a un vehículo robado es si la víctima del hecho lo inactiva”, dijo Óscar Funes, intendente de recaudación de la SAT.

¿Cómo operan?

La SAT señala que, por lo general, los delincuentes roban un auto y averiguan quién es el propietario. Luego, mediante una red de cómplices, obtienen cédulas falsas y declaración jurada, con lo cual solicitan a la SAT reposición de documentos. Si no existe orden de captura del vehículo, les otorgan los papeles.

También existe la modalidad de la clonación; es decir, roban un vehículo, y luego, para no despertar sospechas, buscan en las calles uno con las mismas características, identifican al dueño y, con sus datos, tramitan reposición de placas.

“Cuando detectamos que alguien intenta sacar papelería a un carro inactivado, se notifica a la Policía para que actúe”, explicó Funes.

En el 2005 se registraron cinco mil 598 inactivaciones por robo, contra ocho mil 478 vehículos robados.

Documentos falsos

“Hay quienes vienen con documentos falsos a pedir reposición de papeles de un auto robado”, dijo Óscar Funes, intendente de Recaudación y Gestión de la SAT.

EE.UU. sugiere controles
Por: Amafredo Castellanos

Estados Unidos apoya la creación de un órgano similar a la Ciciacs, para enfrentar la influencia del crimen organizado en los tres poderes del Estado.

Así lo declaró ayer Glen Ander, director de la Agencia para el Desarrollo Internacional (AID) de Estados Unidos.

Vejan en fronteras a niñez migrante
Por: Leonardo Cereser

Extorsiones, abusos verbales y físicos, además de ausencia de políticas públicas orientadas a contrarrestar las causas de la migración, fueron detectados durante un monitoreo en fronteras.

El Grupo Regional para la Defensa de los Derechos de los Migrantes (Gredemig) efectuó 155 entrevistas, días atrás, en las fronteras centroamericanas y mexicana, para observar la situación de la niñez migrante.

Allí verificó que tanto autoridades policiales como pobladores discriminan a los niños migrantes, según lo dicho por las víctimas.

También constató que la pobreza es la principal causa de migración, con 54 por ciento de casos, seguida del deseo de reunificación familiar, con 39 por ciento.

México fue el país que más capturas de menores llevó a cabo, con 92 por ciento de casos, seguido de Guatemala, con seis.

Política equivocada

El informe destaca que los gobiernos centroamericanos hacen más esfuerzos por controlar a los migrantes que por solucionar las causas que los llevan a abandonar su lugar de origen.

Situación

Según el consulado guatemalteco, en Tapachula, en el 2005:

Se detectó 33 niños de 0 a 3 años migraban con familiares.

57 niños, de 4 a 9 años, viajaban con coyotes.

Dos mil 500 niños y adolescentes migraban solos.

Sin ubicar a testigos
Masacre de Xororaguá, Chiquimula
Por: Coralia Orantes

Ni el Ministerio Público ni la defensa en el caso de la masacre de Xororaguá, Chiquimula, lograron localizar a sus testigos.

Hoy se reanuda el juicio y se cumple el plazo interpuesto por el tribunal de Alto Impacto de Chiquimula para que declaren los testigos de la masacre atribuida a Keneth Vanegas y a otros tres acusados.

“De los cuatro testigos, sólo pudimos localizar a uno. No sabemos si va a llegar. El que era clave no apareció, nos quedamos desarmados”, explicó Sandra Aldana, fiscal del caso.

Harry Samayoa, defensor de Vanegas, dijo que uno de sus testigos está en El Salvador, y el otro, en Estados Unidos.

Cierran investigación
Contra dos médicos del IGSS
Por: Conié Reynoso

El juez noveno de primera instancia Penal resolvió no abrir proceso contra dos médicos del IGSS sindicados de negligencia.

Los médicos Carmen Amalia Berganza y Balter Iván Makepease fueron señalados por una paciente del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) de mala práctica.

Leticia Gerbacio Romero afirmó que no le diagnosticaron una infección en el ojo derecho cuando fue atendida en el IGSS, y meses después, éste le fue extirpado.

Édgar Reyes, abogado de la víctima, aseguró que impugnará el fallo.

Redada contra mareros
Batida policial por el Cerrito del Carmen
Por: Julio Lara

Juan Carlos Morales Miranda, presunto jefe de una pandilla que opera en la zona 1, portaba una granada de fragmentación cuando fue capturado. (Foto PL: Mynor de León).

La avenida Juan Chapín, zona 1, cerca del Cerrito del Carmen, fue escenario ayer de una operación antidelincuencial de la Policía que concluyó con 11 detenidos, entre ellos un sujeto que aterrorizaba en el sector.

Javier Figueroa, subdirector de la División de Investigación Criminal (DINC), explicó que les llevó varios meses investigar y solicitar las órdenes de allanamiento para capturar a Juan Carlos Morales Miranda, de 25 años, alias Krafty (habilidoso, en inglés).

A Morales lo acusan de liderar una pandilla responsable de asesinatos, asaltos, robos y extorsiones en el lugar. Ayer, la Policía lo redujo al orden luego de que amenazó con lanzar una granada de fragmentación contra los captores.

La Policía Nacional Civil (PNC) también seguía la pista de una mujer conocida como Paola, de quien supone que es la conviviente de Morales.

Esa mujer, según la Policía, es la encargada de la logística, finanzas y administración del dinero de la pandilla.

Los otros detenidos son seis hombres identificados como Ignacio Alexander Chávez Escobar, de 27 años; Ángel José Chávez Escobar, 20; Pedro Enrique Escobar Hernández, 41; Byron Rafael Bote Marroquín, 23, y Estuardo Antonio Herrera Recinos, 24, quienes transportaban mariguana en un vehículo.

Asimismo, fueron capturadas cinco mujeres que ejercían la prostitución y vendían droga.

La PNC efectuó 10 allanamientos en inmuebles con la intención de incautar armas blancas y de fuego y detectar pistas de las fechorías de la pandilla dirigida por Morales.

Erwin Sperisen, director de la PNC, dijo que la pandilla obligó a muchas familias a abandonar sus viviendas, y que para que la operación tuviera éxito hicieron trabajo de Inteligencia durante 25 días.

Capturado: PNC le atribuye 11 crímenes

A Juan Carlos Morales Miranda, de 25 años, alias Krafty, presunto jefe de una pandilla, y quien, según la Policía Nacional Civil, es de origen salvadoreño, se le atribuyen 11 asesinatos ocurridos en sectores de la zona 1.

En los archivos de la Policía le aparecen 16 antecedentes por portación de armas de fuego, distribución de drogas, tenencia de explosivos, robo, riñas, agresión y extorsión.

La Policía afirmó que su pandilla la integran 30 personas, entre ellos menores de 10 años, a quienes les exige Q150 diarios provenientes de robos, asaltos y extorsiones. Además, según la Policía, tiene a su servicio a un sicario que se encuentra en prisión.

Dentro de vehículo matan a tres, en el bulevar Landívar
Por: Julio Lara

En un automóvil BMW negro fueron muertos ayer, a las 12 horas, tres hombres, entre el bulevar Austriaco y el viaducto de la Universidad Rafael Landívar, zona 16.

Dos murieron en el lugar. Uno, en el asiento trasero del vehículo, quien fue identificado como Rony Adolfo Cifuentes Ramos, de 32 años. Se le encontró un carné de la Policía Municipal de Tránsito, aunque no se especificaba si de la capital o de algún municipio del departamento de Guatemala.

La otra víctima, Arsenio de Jesús Monterroso, 31, quedó tendida en la banqueta. Llevaba un portatolvas.

Daniel Sarceño Samayoa, 31, resultó lesionado, por lo que fue trasladado por los Bomberos Municipales al Hospital General San Juan de Dios, donde murió 45 minutos después de haber sido ingresado.

El jefe de la Comisaría 13 de la Policía Nacional Civil (PNC), Victorino de la Cruz, atribuyó el triple crimen a un ajuste de cuentas entre miembros del crimen organizado.

Indicó que a la hora del hecho, sus unidades recibieron falsas llamadas de auxilio en el bulevar Vista Hermosa, zona 15, y en la calzada La Paz, zona 5. “Quizá fue para desviar nuestra atención”, dijo.

Testigos informaron a la PNC de que vieron a dos hombres escapar en un vehículo beige, aunque no proporcionaron mayores detalles.

Las autoridades aseguraron que todos los disparos fueron efectuados desde adentro del automóvil, por lo que presumen que los victimarios iban sentados en el sillón contiguo al piloto.

El vehículo está solvente y a nombre de Herner Rutilio Quintanilla, con domicilio en Puerto Barrios, señalaron los investigadores.

Antecedentes

Dos de los ultimados tenían antecedentes.

A Daniel Sarceño Samayoa le aparecen dos órdenes de captura por hurto agravado y negación de asistencia alimenticia, de un juzgado de Petén.

Rony Adolfo Cifuentes, por estafa, en el juzgado de Jutiapa, en el 2004.

En el interior del vehículo había cascabillos de calibre .9 milímetros.

TSE no da información
El Ministerio Público debe hacer trámite por vía judicial
Por: Coralia Orantes

En febrero pasado el Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó al Ministerio Público (MP) que ya no le proporcionará información acerca del Registro de Ciudadanos si no es por orden judicial.

El MP ya no podrá solicitarle información sobre funcionarios o personas que estén siendo investigadas, si primero no lo autoriza un juez.

La resolución del TSE se basa en la Ley Electoral y de Partidos Políticos. En algunos casos, cuando el MP ha enviado peticiones, las respuestas han sido: “La información requerida únicamente podrá darse a las organizaciones políticas o ciudadanos interesados y cuando lo requiera un tribunal competente”.

Fiscales del MP consideran que dicha acción retrasa la investigación, pues si la petición la hacen a través de orden judicial la respuesta puede obtenerse un mes después.

Mario Jordán, uno de los fiscales afectados, interpuso ayer un recurso de revocatoria contra la medida adoptada.

“Ellos tienen obligación de informar tal como lo detalla el artículo 319 del Código Procesal Penal”, detalla Jordán.

Prensa Libre buscó la versión de los miembros del TSE, pero todos la remitieron al presidente, que no contestó las llamadas telefónicas.

Recurso

“Planteamos un recurso de revocatoria para que el TSE deje sin efecto la mencionada resolución”, expuso Mario Jordán, fiscal del MP.

Breves

El bono

Encapuchados de la Usac que iban a cobrar el bono huelguero vieron puertas cerradas por una sesión solemne en honor a Benito Juárez.

Agente lo mata en la zona 12

Un supuesto asaltante murió baleado ayer, a las 12 horas, en la calle Corona, lote 182, manzana 29, Ciudad Real 2, zona 12, refirieron los Bomberos Voluntarios.

Según testigos, junto a otros delincuentes que se dieron a la fuga, intentó asaltar un camión distribuidor de bebidas, y el guardia repelió el atraco.

Por aparte, en la 4a. calle y 12 avenida, colonia Roosevelt, zona 11, fue localizado el cuerpo de un hombre con una herida en la cabeza.

Los Bomberos Municipales indicaron que, supuestamente, fue lapidado, pues junto al cuerpo estaba una piedra con manchas de sangre.

Balean a piloto en Mixco

José Chajaj, de 53 años, conductor de un autobús, murió baleado ayer, a las 14 horas, en el interior del vehículo que conducía, en el sector 1, 2-17, colonia Carolingia, zona 6 de Mixco, informaron los Bomberos Municipales.

Según testigos, pandilleros le dispararon por haberse opuesto a pagarles una extorsión.

Por aparte, los socorristas trasladaron a Jorge Corado Urízar, de 18 años, y a su hermana Karen Paola, de 16, de los mismos apellidos, al Seguro Social, zona 4 de Mixco, al resultar heridos de bala ayer, en la 10a. avenida y calzada San Juan, zona 3 de Mixco, a eso de las 14 horas.

Inquieren por Enrique García

El lunes 20 de febrero del presente año desapareció Enrique García Tajín, de 17 años de edad, informaron sus familiares en la redacción de este matutino.

Tiene de estatura 1.67 metros. En el momento del hecho vestía camisa corinta con rayas, pantalón azul y zapatos color café. Información proporcionarla a través del teléfono 5744-5101, con Pablo García.

Piden solventar situación legal

El Juzgado de Primera Instancia de la Niñez comunica a quienes se consideran familiares y estén interesados en la niña Darlin Beatriz Orquelí Porras, hija de Édgar Alberto Orquelí y Juana Dalila Porras Salazar, presentarse a este tribunal, ubicado a inmediaciones de la Policía Nacional Civil de San Benito, Petén, en un plazo de 30 días para solucionar su situación legal.

La niña se halla en el orfanato Paraíso Infantil, kilómetro 146.5 al Atlántico, Llano Verde, Río Hondo, Zacapa.