Hay más deportados
Autoridades de Estados Unidos incrementan medidas de control
Por: Luisa F. Rodríguez

(Infografía Prensa Libre: Víctor Mansilla).

Los controles migratorios de Estados Unidos han incidido en un incremento del 64 por ciento en el número de deportaciones de guatemaltecos. En lo que va de este año son 13 mil 204, contra 10 mil 487 registrados durante el 2005.

“Por pequeñas infracciones como tener la licencia vencida, las personas son detenidas y se les inicia el proceso de deportación. Desde hace dos meses también se han registrado deportaciones de familias completas”, dijo el cónsul de Guatemala en Houston, Texas, José Barillas.

Ser indocumentado en Estados Unidos se ha convertido en riesgo mayor para más de un millón 500 mil connacionales.

Cifras de la Dirección General de Migración registran que de enero a octubre del 2005 fueron siete mil 146 los deportados, y en este año ya van 13 mil 204. El informe muestra seis mil 58 más que el año pasado. Entre los deportados hubo 651 menores de edad.

Marlon González, presidente de la Coalición de Inmigrantes Guatemaltecos (Conguate), aseguró que a dos semanas de las elecciones legislativas en ese país las posturas se han “radicalizado” y se han incrementado las medidas de control contra los indocumentados.

Lamentó que una familia guatemalteca haya sido deportada hace menos de un mes, con lo que se privó a dos de los hijos de la oportunidad de estudiar.

“Ellos vinieron de 7 y 8 años a este país, pero como no tenían documentos, después de estudiar por más de 14 años y tener la oportunidad de becas para ir a la universidad fueron deportados”, comentó González.

El dirigente expresó que ha recibido información de que el incremento de medidas se ha dado en estados como Florida, Carolina del Norte y del Sur, California, Nueva York, Texas y Arizona, donde reside el mayor número de guatemaltecos.

Familias completas

Rosa María de Mérida, cónsul en Nueva York, y Barillas coincidieron en que han aumentado las notificaciones para trámites de deportación.

En el caso de Nueva York, la mayoría de guatemaltecos han sido trasladados a Texas o a Florida para su deportación.

En Houston, las autoridades estadounidenses cuentan con mayor infraestructura para atender a las personas que serán deportadas. “Antes teníamos un vuelo por semana, ahora son casi tres semanales”, explicó Barillas.

Informó que el año pasado fueron deportadas desde esa ciudad cuatro mil 800 personas, y que este año se han registrado casi siete mil, lo que la convierte en la segunda ciudad en deportaciones, después de Arizona.

Más riesgo en frontera

Mark Townley, presidente de Fronteras Compasivas, y Robin Hoover, pastor de la Primera Iglesia Cristiana, con sede en Tucson, Arizona, comentaron que la cantidad de guatemaltecos que trata de cruzar la frontera se ha incrementado, así como los riesgos, ante el anuncio de la construcción del muro entre EE.UU. y México.

Esta norma fue firmada ayer por el presidente estadounidense George W. Bush.

“Estamos preocupados por la cantidad de guatemaltecos que están arriesgando sus vidas, y la cantidad que muere en el desierto”, resaltó Hoover.

Marta Altolaguirre, viceministra de Relaciones Exteriores y encargada de asuntos migratorios, aseguró que están buscando consenso de una “política integral” para atender la problemática migratoria que afecta a la mayoría de la población.