Por medio de obras, alcaldes hacen propaganda
Interesados en reelección cargan al presupuesto municipal los gastos para promocionarse
Por: Luisa F. Rodríguez, Corresponsales

Un vecino observa la publicidad que el alcalde Emilio Táger Castillo ha colocado para promocionar su gestión al frente de la Municipalidad de Flores, Petén. (Foto PL: Rigoberto Escobar).

La mayoría de alcaldes y algunos gobernadores del país aprovechan su administración, inauguración de obras y fondos públicos para promocionar su campaña de reelección. Así se pudo comprobar en casi todos los municipios del país.

Mensajes navideños, camisas promocionales, anuncios en medios locales, vallas anunciando las obras o equipo de la municipalidad pintado con los colores de sus partidos son una muestra de que los alcaldes están utilizando recursos públicos para hacerse propaganda. Algunos quieren reelegirse, y otros, en el caso de los gobernadores, pretenden ser alcaldes o diputados.

En el departamento de Guatemala, donde los 17 alcaldes van a intentar reelegirse, los vecinos de Mixco, Villa Nueva, Santa Catarina Pinula y la capital criticaron la forma en que los dirigentes se promocionan.

“El alcalde (Amílcar Rivera, de la Gana) aprovecha cualquier oportunidad para promocionar su reelección, y cada inauguración se convierte en un mitin político”, expresó Amanda González, vecina de la colonia Lomas de Portugal, en Mixco.

En Chinautla, el alcalde Arnoldo Medrano ha colocado múltiples anuncios promocionando sus obras con los colores de la Gran Alianza Nacional (Gana). Sucede desde la metrópoli hasta los lugares más alejados. En Flores, Petén, Emilio Táger Castillo promociona su administración con vallas publicitarias en paradas de autobuses.

Fiscalización débil

“Es una práctica común que se está evidenciando más desde hace seis meses, cuando los funcionarios aprovechan las fiestas de fin de año y la inauguración de obras para convertirlas en mítines políticos”, afirmó Víctor Gálvez, de Mirador Electoral.

Gálvez aseguró que la legislación y las instituciones encargadas de la fiscalización, como la Contraloría General de Cuentas, no son suficiente para frenar estos abusos.

El experto señaló que, a pesar de que la ley permite la promoción de las obras, en la mayoría de los casos se promociona la imagen del funcionario y no el trabajo al que está obligado.

Botones de muestra

En Sacatepéquez, 15 de los 16 alcaldes buscan reelegirse en los próximos comicios. Aunque niegan promoverse, utilizan los colores del partido en vehículos, uniformes y vallas que anuncian las obras. Durante las fiestas de fin de año, realizaron convivios y regalaron juguetes y canastas navideñas.

Juan Shoc, del Consejo Comunitario de Desarrollo de San Juan Alotenango, Sacatepéquez, aseveró que la intención de reelegirse del alcalde José Luis Marroquín lo mueve a construir, en año electoral, una escuela, para lo cual compró un terreno valorado en Q3 millones.

También entregó una propiedad de mil metros cuadrados para un centro de capacitación femenina.

En Huehuetenango, Augusto Gómez, alcalde de la cabecera departamental, fue proclamado como candidato a diputado por la Unión Democrática, y desde el inicio de su gestión ha utilizado fondos de la municipalidad para hacerse imagen por medio de 15 programas en distintas radios locales y regionales.

Tiene 300 anuncios de televisión en dos empresas de cable y ha pagado paquetes publicitarios en revistas y medios, lo cual suma anualmente Q104 mil. Para las fiestas navideñas, repartió juguetes en 27 comunidades.

Dany Castillo, vecino de Huehuetenango, opinó que no es necesario que los políticos “demuestren que hacen obras”, porque esa es su obligación, y el dinero debería invertirse en proyectos que beneficien a la población.

Rolando Aquino, alcalde de Chiquimula, fue criticado por los vecinos, quienes aseguran que por su deseo de reelegirse, visita más las comunidades rurales y evita solucionar los problemas del casco urbano. Un ejemplo es el transporte público.

Carlos Mazariegos, alcalde de San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos, ya empezó a promocionarse por medio de vallas publicitarias.

Pero no sólo los alcaldes utilizan esos fondos, también los diputados y gobernadores de la provincia aprovechan para captar simpatizantes.

Manuel Barquín, gobernador de Petén, asegura que al menos ocho gobernadores abandonarán sus cargos para participar en las próximas elecciones.

Los gobernadores, quienes presiden los consejos de desarrollo, y los diputados distritales han desempeñado un papel “clave” para definir las obras que se efectúan en los departamentos, según denunciaron representantes de la comunidad.

Fondos son “mínimos”

Los alcaldes de Mixco; Flores, Petén; Rabinal, Baja Verapaz; Santa Catarina Pinula; Huehuetenango, y Puerto Barrios, Izabal, aseguraron que cumplieron con la ley, que les permite dar a conocer las obras, que la inversión en publicidad es mínima y que en la mayoría de casos los fondos provienen de su sueldo.

Baja Verapaz: Apoyo financiero

Diputado del FRG, Luis Morales, alcalde de Rabinal, Baja Verapaz, afirmó que ha recibido apoyo financiero de Juan Santa Cruz, diputado del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), para comprar productos promocionales.

Rivera ha entregado playeras, lapiceros y almanaques. Santa Cruz, Rivera y otros alcaldes de la región gastaron unos Q2 mil cada uno en saludos navideños en las radios locales.

Sacatepéquez: Colores de GANA

Antonio Seliézar, alcalde de Antigua Guatemala, reconoció que busca la reelección. El transporte de la comuna era verde, y el alcalde lo cambió por los colores de la Gran Alianza Nacional.

Trabajadores de una estación de radio en Antigua Guatemala informaron que cinco de los 16 alcaldes pautan en una de las radioemisoras y estaciones de cable local y pagan alrededor de Q2 mil mensuales.

Navidad: Fiesta y saludos

Antonio Coro, alcalde de Santa Catarina Pinula, informó que celebró la Navidad para los vecinos y pautó mensajes a través de los medios de comunicación.

Amílcar Rivera, alcalde de Mixco, reconoció haber realizado acciones que pueden dar lugar a críticas, como el anuncio de obras o invitaciones. Comentó que algunos vecinos le han regalado mantas con su fotografía y mensajes. Ambos intentarán reelegirse.

Puerto Barrios: Colores del PAN

En Puerto Barrios, Izabal, los vecinos comentan la reelección del alcalde Noel Vargas Marroquín o su postulación como candidato a diputado, aunque no se ha definido por una organización política.

Las obras ejecutadas por la municipalidad han sido publicitadas en vallas donde se resalta el color amarillo, que representa al Partido de Avanzada Nacional (PAN), por el que fue electo.

Costos de publicidad

La mayoría de alcaldes ha gastado en:

Vallas publicitarias, que tienen un valor desde Q5 mil hasta Q100 mil.

Anuncios en periódicos, que van desde Q3 mil hasta Q30 mil.

Mensajes en compañías de TV por cable, que van desde Q500 hasta Q10 mil.

Prometen fiscalización

Óscar Bolaños, presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), aseguró que los candidatos a alcalde tampoco pueden hacer propaganda antes de la convocatoria a elecciones generales, la cual está programada para el 2 mayo de próximo.

Dijo que la Inspectoría General del TSE abrirá los expedientes para investigar de oficio aquellos casos en que los aspirantes a un cargo de elección popular realicen campaña antes de la fecha mencionada.

Más control en comunas

El contralor general de Cuentas, Carlos Mencos, aseguró que vigilarán a las instituciones públicas y a las municipalidades, a fin de evitar que se utilicen recursos públicos para favorecer a algún candidato. “En las próximas semanas me reuniré con los auditores destacados a diferentes comunas, para definir lineamientos de fiscalización”, aseguró.

Agregó: “El monitoreo es constante, pero ahora queremos ser más específicos, para garantizar el uso transparente de los fondos públicos”.

Pide Q2 mil millones más
Negociará con oposición en Congreso aumento presupuestario
Por: Martín Rodríguez P., Francisco González Arrecis

El Gobierno cifró en Q2 mil millones su prioridad de aumentos presupuestarios que negociará con el Congreso a partir del lunes. Los destinará para salud, educación, seguridad y justicia y el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

Ambos organismos deberán volver a intentar ponerse de acuerdo después de fracasar en la aprobación de un presupuesto para el año 2007, lo cual provocó que quedara en vigencia el de 2006. Este es de Q37 mil 700 millones, Q2 mil 500 millones menor de lo que necesitaba el Ejecutivo para el gasto social.

El presidente Óscar Berger señaló que el Ministerio de Finanzas Públicas presentará una propuesta al Congreso para aumentar los techos presupuestarios en Q2 mil millones.

Para gasto social

“Necesitamos dar más recursos a Educación para el incremento salarial de los maestros, más dinero para seguridad ciudadana, y aumentar los salarios a los agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), más recursos para el Organismo Judicial, Ministerio Publico (MP) y Tribunal Supremo Electoral (TSE), de cara a la próximas elecciones. La readecuación va encaminada a los cerca de Q2 mil millones”, dijo el jefe del Ejecutivo.

El Gobierno no ha definido cuánto otorgará al TSE y para los aumentos en el MP y el Organismo Judicial, los cuales se consideran mínimos, según la propuesta de noviembre pasado.

El incremento al presupuesto busca atender la solicitud del Ministerio de la Defensa, que pide Q124 millones para el pago de salarios de los tres mil efectivos que realizan tareas de seguridad ciudadana en apoyo a la PNC. “Es prioritario”, declaró.

Según el gobernante, la readecuación del presupuesto ha empezado a ser expuesta a integrantes del Legislativo por el ministro de Finanzas y esperan que esté definida antes del 15 de enero.

El lunes próximo se efectuará la primera reunión entre Hugo Beteta, ministro de Finanzas, con los jefes de bloques y los integrantes de la nueva Junta Directiva del Congreso, compuesta por diputados de oposición.

Rubén Darío Morales, próximo presidente legislativo, opositor, ha asegurado que coinciden en la necesidad de dar incrementos a educación, salud, seguridad y el TSE, y en la negociación de noviembre pasado las propuestas no tenían diferencias significativas.

Falta financiamiento

Para poder atender estos Q2 mil millones adicionales, el Congreso también deberá aprobar financiamiento por medio de préstamos y bonos del tesoro por la misma cantidad.

La semana próxima empezará la negociación. La primera sesión del Congreso en 2007 será el 14 de enero próximo.

¿Qué priorizará el Gobierno?

El Ejecutivo definió cuatro prioridades para discutir con la oposición en el Congreso.

Tribunal Supremo Electoral (TSE)

Necesita Q409 millones.

Como en esta elección el número de sedes electorales aumentará de 15 mil a 23 mil, se necesitan más fondos para organizar los comicios.

El Gobierno no ha decidido exactamente cuánto otorgará; la oposición tampoco.

Ministerio de Educación

Necesita Q800 millones más que en el 2006.

Q200 millones serán destinados a un aumento de cinco por ciento para los maestros.

Q200 millones para mejorar el programa de refacción escolar.

El resto, para alfabetización.

Ministerio de Salud

Después de la crisis de este año, requieren de Q700 millones más.

Q300 millones serán para funcionamiento, destinados, en buena parte, para aumentar el sueldo a los médicos.

Q400 millones serán para inversión en infraestructura médica, como mejora de equipos y hospitales.

Seguridad

El Gobierno incluye al Ejército.

Q124 millones más se darán a Defensa para que apoye en seguridad.

Q200 millones para Gobernación, para combatir al crimen organizado, reformar las cárceles, inteligencia civil y aumentar agentes.

Q70 millones para el Instituto Nacional de Ciencias Forenses, para pruebas científicas en investigación de asesinatos.

Fondos públicos: “Población debe exigir mejor uso”
Por: Luisa F. Rodríguez

Hugo Maul, director del área económica del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), aseguró que la población debe exigir transparencia y buen uso de los fondos públicos.

“Uno esperaría que los políticos utilicen sabiamente los recursos del pueblo, pero la población debe jugar un papel importante, al exigir la transparencia y buen uso de los fondos, especialmente si hay necesidades más urgentes que resolver”, opinó Maul.

El profesional dijo que tradicionalmente las campañas se han convertido en un “circo”, donde el que gana es el que más invierte en propaganda, canciones y regalos para la población.

“Es importante el papel que juega el electorado. Deben de ser los primeros en fiscalizar sus recursos, y las obras deben de responder a un plan de largo plazo para el desarrollo de la comunidad y para que los dirigentes no tomen decisiones unilaterales”, explicó Maul.

El economista criticó el papel que “históricamente” han jugado la Contraloría y el Tribunal Supremo Electoral, que no cuentan con infraestructura y capacidad para ejercer un control fiscalizador.

“Los dirigentes que no cumplen con la legislación y abusan de estos fondos, deben de ser sancionados, y así sentar un precedente para que estas prácticas sean menores cada cuatro años”, sugirió.

Berger propone agilizar Unión Aduanera
Por: Francisco González Arrecis

El presidente Óscar Berger propondrá a sus colegas centroamericanos agilizar el proceso de la Unión Aduanera.

El gobernante aprovechará la asistencia de los presidentes de la región, este 15 de enero, para presentar la propuesta.

Los mandatarios se reunirán en El Salvador, invitados por el presidente Antonio Saca, para participar en los actos de conmemoración de los 15 años de la firma de la paz en ese país.

Berger dijo que propondrá abrir físicamente las fronteras del área, sin importar que cada país cobre diferente impuesto al valor agregado.

Agregó que no se puede esperar a que se den todos los cambios legales que requiere la Unión Aduanera.

“Eso nos hará eficientes y será un buen mensaje ante la Unión Europea”, aseguró Berger.

La idea es que las primeras fronteras, que podrían ser la de El Salvador y Guatemala, estén abiertas a más tardar en mayo.

El miércoles de la semana próxima, Berger asistirá a la toma de posesión del presidente Daniel Ortega en Nicaragua.

En qué consiste

El objetivo principal de la propuesta es armonizar la integración regional.

La Unión Aduanera busca el libre tránsito de mercancías en la región centroamericana.

Para negociar con la Unión Europea un acuerdo comercial con Centroamérica, el requisito es que se ponga en marcha la Unión Aduanera.

Drenaje ácido en río Tzalá
Alerta de contaminación por actividad minera en San Marcos
Por: Ana Lucía Blas

Obispo Álvaro Ramazzini, durante la conferencia de prensa en la que denunció la contaminación del río Tzalá, en Sipacapa, San Marcos, a causa de la minería a cielo abierto. (Foto PL: Adolfo Mejía).

Álvaro Ramazzini, presidente de la Conferencia Episcopal de Guatemala (CEG), alertó ayer de la contaminación del río Tzalá, en Sipacapa, San Marcos, a causa de la actividad minera a cielo abierto, y urgió la aprobación de una nueva ley de minería.

“De acuerdo con un estudio, hay un proceso de drenaje ácido (cuando rocas con minerales sulfurosos son expuestas al aire y el agua, en sus superficies se desarrollan fenómenos químicos, físicos y biológicos) que baja desde el tajo de la mina y la roca de desecho, para terminar en el río”, denunció Ramazzini, obispo de San Marcos.

Explicó que la presencia de metales como cobre, aluminio, hierro y manganeso pueden dañar la salud humana.

Según el estudio, elaborado por Flaviano Bianchini, del Colectivo MadreSelva, esos metales son residuales; es decir que pueden pasar del agua a las plantas, después a los animales que las consuman y, finalmente, a los humanos.

“Desde que comenzó a debatirse la problemática de la minería de metales a cielo abierto, se advirtió de esos riesgos, pero no se tomaron en cuenta”, sentenció Ramazzini durante una conferencia de prensa.

Magalí Rey Rosa, directora de MadreSelva, afirmó: “No importa el país ni la compañía, los efectos de la minería son siempre los mismos. El drenaje ácido es un proceso imparable”.

Urge ley de minería

El prelado urgió al Congreso a aprobar una nueva ley de minería. La Comisión de Alto Nivel en el tema, la cual integró Ramazzini, presentó una propuesta en agosto del 2006, para reformar la normativa vigente y promover una explotación responsable de los recursos.

No obstante, “parece que duerme el sueño de los justos en los salones del Congreso, con el agravante de no saber si los responsables de esos asuntos aceptaron el trabajo de la Comisión”, lamentó el obispo.

El religioso cuestionó la falta de un fideicomiso adecuado que garantice la reparación de daños a los recursos naturales.

Ramazzini concluyó: “Sin un auténtico desarrollo humano y un respeto por la naturaleza, no habrá paz en este ni en ningún otro país”.

Metales pesados

Estos son algunos de los metales encontrados en el río Tzalá, y sus efectos en la salud.

Cobre: la alta acumulación en los tejidos puede causar mutaciones del ADN, cirrosis hepática, enfermedades hereditarias o daños neurológicos, entre otros.

Aluminio: en altas concentraciones, puede causar problemas en el sistema nervioso central, demencia, pérdida de la memoria y otros.

Hierro: puede ser peligroso para el ambiente. Aunque puede encontrarse en la carne, productos integrales, papas y otros, en altas dosis causa conjuntivitis, retinitis y riesgo de desarrollar cáncer de pulmón.

Manganeso: es tóxico en altas concentraciones. Sus efectos ocurren en el tracto respiratorio y el cerebro. Puede causar parkinson.

Minera: “No hay contaminación”

Eduardo Villacorta, director ejecutivo para Centroamérica de Gold Corp, que dirige el proyecto minero Marlin, en Sipacapa, San Marcos, aseguró que han efectuado más de 40 muestreos en el río Tzalá, desde el año 2002, y comprobaron que la mina no ha contaminado el área.

“También hay una asociación de vecinos que realiza estudios trimestrales independientes y se ha comprobado que no se han excedido los niveles de metales pesados en el agua”, afirmó.

“No hay ningún drenaje ácido en la mina Marlin”, enfatizó.

Gobierno ofrece investigación profunda

Luis Ortiz, ministro de Energía y Minas, indicó que ya ordenó una investigación profunda en el río Tzalá, en Sipacapa, San Marcos, para verificar los resultados del estudio efectuado por el Colectivo MadreSelva.

“Ese documento no indica qué criterios técnicos usaron para afirmar que hay contaminación a causa de la mina, por lo que encargamos a laboratorios internacionales nuestro propio estudio”, dijo el funcionario. Agregó que esas investigaciones deben hacerse con responsabilidad y bases científicas.

Anam costea actividad de Giammattei
Por: Martín Rodríguez P., Jéssica Osorio

La Gana presentó a Alejandro Giammattei como presidenciable ante unos 50 alcaldes, en un acto organizado con fondos públicos. La Anam, dominada por el oficialismo, presupuestó Q16 mil para la actividad.

El objetivo de la presentación, efectuada en el hotel Conquistador, era que los alcaldes de la Gran Alianza Nacional (Gana) refrendaran su apoyo al precandidato y le hicieran sugerencias sobre su plan de gobierno.

Todo será pagado con fondos públicos. El salón y 35 habitaciones fueron reservados a nombre de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam).

Giammattei y Alfredo Vila, secretario general de la Gana, al ser preguntados al respecto, respondieron que era porque hubo una actividad de la Anam, según les había dicho Selvin García, alcalde de Pachalum, Quiché, y presidente de esa entidad.

Sin embargo, en la invitación constaba que era un acto de la Gana, y García dijo que había hecho las reservaciones a nombre de la Anam para que les pudieran “dar crédito y pagarlo después”. Aseguró que cada alcalde pagaría su cuota. “Todos tenemos que aportar. Así es esto”, expresó.

Al azar se escogió a dos alcaldes para preguntarles si pagarían por su estancia en el hotel.

Gonzalo Paná, de Chisec, Alta Verapaz, y Felipe Méndez, de Río Hondo, Zacapa, respondieron que no, que la invitación fue “con gastos pagados”.

La Gana no se hará cargo del pago. “El presidente de la Anam tiene que ver de dónde lo saca, porque nosotros no lo organizamos”, dijo Vila.

Giammattei afirmó que la Anam deberá responder. “No lo miro bien. Hay que investigar, y son cosas que hay que corregir”, enfatizó.

Útiles más baratos
Feria Escolar, en Parque de la Industria, abierta hasta 16 de enero
Por: Claudia Vásquez

Centenares de personas acudieron ayer a la inauguración de la Segunda Feria Escolar, en el Parque de la Industria. (Foto PL: Jorge Castillo).

Periodismo Comunitario

Trescientas librerías, casas editoriales, tiendas de calzado y de uniformes abrieron ayer sus puertas en la inauguración de la Segunda Feria Escolar, en el Parque de la Industria, que ofrece útiles hasta con 30 por ciento de descuento.

Cuadernos, lápices, crayones y todo tipo de materiales escolares, hasta zapatos, uniformes y alimentos para la refacción, son de los productos que se ofertan.

“Es el segundo año que vengo con mi familia a comprar los útiles, porque son más baratos y de buena calidad”, comentó Gladys Archila de Medrano, una de las primeras personas que visitaron la feria, acompañada de sus tres hijos.

Decenas de familias comenzaron a llegar desde las 10 de la mañana a la Feria Escolar, que permanecerá abierta hasta el 16 de enero.

“Encontramos buenos precios, no sólo de útiles, sino de zapatos y alimentos para la refacción de los niños”, contó Jorge Santizo, quien asistió con sus dos hijos, desde Villanueva.

Descuentos de 30 por ciento

Se espera que los compradores puedan obtener descuentos de hasta el 30 por ciento, con la verificación de la Dirección de Atención y Asistencia al Consumidor, expresó Carolina Mancilla, organizadora de la actividad.

“Se logró que la Feria pueda permanecer abierta hasta el martes 16, ya que muchas personas esperan su pago de quincena para comprar”, puntualizó Mancilla.

Agregó que la actividad está abierta al público de 10 a 20 horas. Además, se pueden encontrar puestos de comida y juegos infantiles gratuitos.

En la provincia

Para que la población de los departamentos también pueda aprovechar los descuentos, habrá ferias similares en Zacapa, en el salón municipal, de 8:30 a 19 horas; en Suchitepéquez, en el instituto Kerschnsmesteiner, del 14 al 21 de enero, de 8 a 17 horas.

En Quetzaltenango, en el Instituto Gabriel Arriola, desde el 15 de enero; y en Petén, en el salón del Colegio La Parroquia, mercado de Santa Elena, desde el 13 de enero.

Los precios serán los mismos en las ferias departamentales indicaron tanto los organizadores, como los propietarios de librerías, empresas y casas editoriales participantes.

Floridalma Meza, viceministra de Educación, expresó que esta es una buena oportunidad para que los padres de familia puedan adquirir lo necesario para el ciclo escolar, programado para el próximo lunes 8 de enero.

Oferta: Algunos precios

Los productos de mayor demanda, por sus bajos precios, son:

Cuadernos: de 100 hojas, desde Q2.25 hasta Q6.20, según la marca.

Lápices: desde Q0.90.

Borradores: desde Q0.35.

Crayones: entre Q4.50 y Q5.

Mochilas: desde Q35 hasta Q125, según el tamaño.

Zapatos: desde Q75 el par.

Bolsas con productos como galletas y jugos para la refacción escolar, desde Q10.

Clases inician este lunes
Por: Claudia Vásquez

El próximo lunes 8 comenzarán las clases para 3.5 millones de estudiantes, informó ayer María del Carmen Aceña, ministra de Educación.

La funcionaria afirmó que se levantarán actas contra los docentes que no se presenten a sus labores.

Aseguró que quienes se oponen a adelantar una semana el inicio del ciclo lectivo es un grupo aislado de maestros.

La funcionaria agregó que el 15 de enero se celebrará el Día Nacional de la Escuela y se aprovechará para pintar y remozar los 17 mil establecimientos del país, para lo cual se asignaron Q1 mil 500 a cada uno.

PDH verifica inscripción
En 250 escuelas del país
Por: Leonardo Cereser

La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) verificó ayer las inscripciones en 250 escuelas del país, y constató que la mayoría no aumentó la cuota de ingreso.

Edeliberto Cifuentes, jefe de investigación de la PDH, declaró que la mayoría de los planteles visitados conservan el mismo cobro de inscripción del año pasado.

Visitaron 40 escuelas del área metropolitana y 210 de la provincia.

Bancafé: Dudan de que inversionistas recuperen todo
Por: Sonia Pérez, Coralia Orantes, Jéssica Osorio

El superintendente de Bancos, Willy Zapata, reconoció ayer en el Congreso que será difícil que los inversionistas de la offshore de Bancafé recuperen todo su dinero.

“Que recuperen todo, lo veo muy difícil. Una mínima parte creo que sí tendrían alguna posibilidad... menos del 30 por ciento, según la gente en Barbados. Pero no quisiera dar una cifra, porque va a depender de algunos juicios que se están llevando a cabo todavía”, agregó.

Zapata explicó a diputados del Partido Patriota que el proceso de liquidación de Bancafe International Bank entrará en una nueva etapa.

En tanto, los juzgados Séptimo y Noveno de Primera Instancia Penal aprobaron ayer la liberación del secreto bancario de cuentas que sean halladas a nombre de Vipasa y Bancafé; también ordenaron el congelamiento de cuentas.

La petición no incluyó los fondos que se encuentren en Corfina, entidad administradora del fideicomiso con los activos del desaparecido Bancafé.

“Se solicitó el embargo de cualquier bien o cuenta que tuvieran Bancafé y Vipasa, a excepción de los bienes del fideicomiso constituido con Corfina”, dijo Abraham Colocho, fiscal del caso.

La decisión fue tomada por los jueces, pero por la tarde las partes aún no habían sido notificadas. Ahora los bancos del sistema deberán informar a la Fiscalía sobre los hallazgos.

Conductores en un vía crucis
Tránsito que se prevé en los cuatro accesos a la capital
Por: Claudia Méndez Villaseñor

Periodismo Comunitario

A partir de las 6 horas del próximo lunes, unos 250 mil conductores padecerán un vía crucis, por el tránsito que se prevé en los cuatro puntos de acceso a la capital.

Obligadamente deben abandonar sus hogares más temprano cuando se inicie el ciclo escolar y para evitar los problemas que ocasionan las obras que se construyen en la ciudad.

El calvario también lo origina el desorden vehicular a causa de las constantes paradas de autobuses extraurbanos y urbanos y la falta de vías alternas, como en la ruta al Atlántico.

Las municipalidades de Guatemala, Villa Nueva, Mixco y Santa Catarina Pinula destacarán unos 900 agentes de Tránsito.

Más restricciones

Enrique Godoy, concejal primero de la capital, explicó que analizan ampliar la restricción al transporte pesado, de 6 a 9 horas.

Pablo Morales, jefe de la PMT de Santa Catarina Pinula, dijo que buscará reunirse con Godoy para diseñar un plan integral que facilite el ingreso de los vecinos de ese municipio en la capital.

La SAT calcula que el parque vehicular de Guatemala asciende a 698 mil 610 vehículos, y la comuna capitalina registra cerca de 750 mil.

Zona 13

Vecinos de las colonias Aurora 1 y 2 tardan hasta una hora para llegar al bulevar Liberación, debido a la construcción de dos viaductos. Los trabajos durarán, al menos, otros cinco meses.

Mixco

En la 39 y 37 avenidas de la calzada Mateo Flores se prevén congestionamientos, que se intensificarán en la entrada al Anillo Periférico, por los vehículos que circulan en la calzada San Juan.

Naranjo

Mientras no esté concluida la interconexión Minerva-Naranjo, la salda de esa colonia será el punto donde confluya el tránsito que proviene de Bosques de San Nicolás, El Milagro y la zona 11 de Mixco.

Retornos

Los retornos ubicados frente al hotel Quinta Real y Santa Rosalía, kilómetros 9.2 y 12.5, ocasionan embotellamiento en la ruta a El Salvador. En estos puntos se construirán distribuidores viales.

San Lucas

Los trabajos de pavimentación de la carretera Interamericana, del kilómetro 27 al 30 y del 20 hasta el viaducto en Ciudad San Cristóbal provocarán caos automovilístico.

Surgen otros sospechosos
Se detallan acciones de los nuevos integrantes de la banda
Por: Coralia Orantes

El proceso de investigación contra dos personas vinculadas al robo de US$8.6 millones en el aeropuerto La Aurora ya venció. El caso parece no avanzar, aunque el Ministerio Público (MP) continúa las pesquisas y asegura tener indicios de la participación de otras tres personas.

En esta semana, el Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal decidirá si envía a juicio a Germán Santos, ex trabajador del aeropuerto. Similar acción se llevará a cabo contra Ingrid Folgar, conviviente de Francisco Estuardo Arana Barrera, militar retirado que es considerado cabecilla de la banda.

“Hasta el momento, tenemos unas 24 personas vinculadas en el caso, pero en las investigaciones documentales hemos logrado comprobar que existe la participación de por lo menos otras tres”, detalló Rubén Herrera, fiscal del caso.

Documentos como escrituras, facturas, recibos y declaraciones de testigos han logrado que ese ente investigador determine dicho extremo.

El MP también pidió al juzgado que se desligue del proceso a Douglas Meneses Ayala, encargado de seguridad del aeropuerto, pues hasta el momento los indicios no determinan ningún grado de participación.

De los 16 vinculados en el caso se ha logrado la aprehensión de cinco, y el ente investigador realiza los trámites correspondientes para la deportación de Miguel Albizures.

También esperan pronto tener noticias sobre el paradero de Arana, buscado por la Interpol en diferentes países.

Gastos a granel

Compras de inmuebles, autos, ropa, comida, entre otros, fueron los medios para seguir las pesquisas contra los implicados.

A los 14 días del atraco, Folgar compró una vivienda en Sumpango por un monto de Q46 mil 800.

El 20 de septiembre, Folgar compró un vehículo por un costo de Q140 mil, que según las pesquisas fueron pagados en efectivo en dos abonos.

Pero éstos no fueron los únicos gastos. Según el MP, se descubrió que los vinculados usaron parte del dinero en un centro comercial para comprar electrodomésticos, ropa y zapatos, entre otros artículos, cuyas facturas fueron encontradas en viviendas allanadas.

Asesinatos

La disputa por el dinero los llevó a asesinar a cuatro involucrados y a crear rumores de posibles secuestros.

También se produjo el asesinato de una abogada y un cambista.

Las investigaciones revelan que la persona que está detrás de estos crímenes es Axel Rolando García Gómez, alias Sargento García.

El cabecilla

Francisco Estuardo Arana Barrera, supuesto cabecilla de la banda que realizó el atraco, es buscado por la Policía Internacional (Interpol) en diversos países, pero se tienen indicios de que podría estar en Estados Unidos con una identidad falsa.

Las pesquisas de la Policía establecen que está huyendo en compañía de Karina Alvarado, alias la Pelona, una de sus convivientes. También se conoció que hizo que su familia saliera del país.

Lo recuperado

US$1 millón 86 mil fueron hallados en la casa de Íngrid Folgar, una de las convivientes de Arana.

US$25 mil fueron incautados a dos personas cuando intentaban depositarlos en una agencia bancaria en un centro comercial.

Recuento

A cuatro meses del atraco en el aeropuerto La Aurora, el Ministerio Público ha efectuado varias pesquisas.

Capturados

Hansido detenidas cuatro personas; algunos se han entregado voluntariamente.

Germán Estuardo Santos.

Íngrid Folgar.

Ernesto Enrique Cordón de la Fuente.

Pablo José Reyes Robles.

Prófugos

Hasta el momento hay unas 10 personas pendientes de captura. Una de ellos está pendiente de ser deportada de Estados Unidos.

Alfonso José Prera González.

Érick Rolando Ruiz Ochaeta.

Francisco Estuardo Arana Barrera (alias el Capitán).

Miguel Arturo Albizures Pineda (pendiente de ser deportado).

Rolando García Gómez (alias Sargento García).

Alfonso Herrera Arrazate.

Karina Alvarado (alias la Pelona).

Pedro Alberto Folgar García.

Otros identificados como Mingo y el Gato.

Desvinculados

Después de realizar las pesquisas, el MP consideró que las siguientes personas no están vinculadas:

Walter Rolando Morales y Noel Omar Orellana, agentes de la empresa de valores Wackenhut.

Erick Fernando Marroquín, piloto del vehículo que transportaba el dinero hacia el avión.

Douglas Meneses Ayala –aún está pendiente que sea aceptada la petición de desestimación.

Magdiela Eunice Rodas Contreras.

Muertos

Cuatro personas han aparecido muertas: tres por arma de fuego y una estrangulada.

Hugo Federico Jordán Cabrera.

Danny Émerson León Vargas.

Edgar Leví Figueroa Jiménez.

Werner Miguel Gómez Vielman.

También fue asesinada Éricka Cajas Juárez, abogada que al parecer fue visitada por alguno de los vinculados.

Asesinaron a un cambista.

Bomberos salvan a bebé
Niña estaba enrollada en saco de vestir
Por: Julio Lara

La pequeña tiene laceraciones en el rostro, el tórax y los pies. En la mano izquierda, parece que tiene un sexto dedo. (Foto PL: Kattia Vargas).

Casi moribunda, enrollada en una chaqueta, fue localizada una bebé de unas 20 horas de nacida, en la 3a. calle final 12-65 colonia La Escuadrilla, zona 2 de Mixco. Los vecinos notaron que se movía y llamaron a los bomberos.

Luego de haber luchado contra la muerte, la niña descansaba ayer en una camilla especial, en el Hospital Roosevelt.

“La trajeron deshidratada, bañada en tierra, con contusiones en el tórax y laceraciones en la cara y los pies”, contó el pediatra que la atendió en ese centro asistencial, Irwin Paniagua.

Luis Román, paramédico de los Bomberos Municipales, refirió que al principio pensaron que era un perrito, pero al verle la cara y comprobar que aún respiraba, la trasladaron al hospital.

“La deberían de llamar Reyna o Milagro”, opinaron los vecinos, admirados al saber que la menor aún estaba viva, y suplicaron a los socorristas que la llevaran pronto al hospital.

“Creemos que tiene 20 días de nacida, pero eso sólo la madre puede decirlo”, comentó Paniagua, quien dijo que la condición de la bebé es estable.

Añadió que la mantendrán en observación de urgencias, y luego, según su estado, será trasladada al servicio de mínimo riesgo.

El facultativo aseguró que hacen todo lo posible para que la niña se recupere.

Silvia Lemus, trabajadora social del Roosevelt, afirmó que notificaron a la Procuraduría General de la Nación que la menor permanecerá hospitalizada hasta que esté fuera de peligro.

Añadió que en muchas ocasiones llegan a reclamar a los niños, y cuando se los niegan, hasta los han insultado.

“Si viene alguien a reclamarla, tendrá que hacerlo por la vía legal”, enfatizó.

Es un crimen

Nidia Aguilar Del Cid, de la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia de la Procuraduría de los Derechos Humanos, opinó que es un crimen. “No importa el motivo”, dijo.

La funcionaria dijo que, de acuerdo con su experiencia, estos niños casi nunca encuentran a sus padres. “Ojalá no se repita en este caso”, expresó.

Migrantes regalarán juguetes

Fraternidad Guatemalteca, una organización de migrantes en Maryland, Estados Unidos, entregará hoy cinco mil juguetes a niños de escasos recursos de la provincia.

Los Reyes Magos cambiaron de destino este año, expresó Luis Alfredo Santizo, presidente de la agrupación.

“Los obsequios fueron recolectados por nuestros paisanos a través de radiomaratones, para dar un poco de alegría a nuestros niños”, agregó.

Desde hace seis años, la organización entrega juguetes y donaciones a instituciones que trabajan en favor de niños, como el hospicio San José y la Asociación del Niño por el Niño.

Pequeños de Cobán, Alta Verapaz; Quetzaltenango, San Juan Sacatepéquez y Mixco recibirán juguetes, además de ropa y calzado.

Fraternidad Guatemalteca también donará computadoras a escuelas de la provincia.

Nuevos puentes en San Marcos
Por: Francisco González Arrecis

Cinco nuevos puentes fueron habilitados ayer por el presidente Óscar Berger en San Marcos.

Los puentes San Gregorio, Guadalupe, Jocotillo, Cabuz II y III fueron reconstruidos tras los daños que dejara a su paso por San Marcos la tormenta tropical Stan.

El puente San Gregorio, en Catarina, tiene una longitud de cien metros y tuvo un costo de Q11.9 millones.

En la aldea El Sitio, el puente Guadalupe, de 202 metros de largo, y El Jocotillo, de 15 metros de longitud, tuvieron un costo de Q11.8 y Q1.7 millones, respectivamente.

En el caso de los puentes Cabuz III, en la ruta hacia San Pablo, con 53 metros, requirió de una inversión de Q20.4 millones, en tanto que el Cabuz, en la ruta que conduce a Malacatán, costó Q42.2 millones.

Además de las nuevas estructuras, se hizo trabajo en la bordas de ríos y relleno de aproches.

Ultiman a policía
Por: Julio Lara, Edwin Matías

Eswin Carías Corleto, de 24 años, agente de la Policía Nacional Civil (PNC) designado a entregar notificaciones, murió baleado a las 11.20 horas, frente al módulo “D” de la colonia Nimajuyú 1, zona 21.

El comisario Francisco Chacón, jefe de Distrito Central, informó que dos individuos de origen nicaragüense le disparado y le robaron su pistola y una tolva adicional.

Testigos aseguraron que Carías le preguntó por una dirección a dos jóvenes, pero en respuesta lo atacaron.

Los Bomberos Municipales afirmaron que el agente quedó tirado sobre la moto en que se transportaba, ya que los disparos fueron hechos a la cabeza.

Carías tenía cinco años de pertenecer a la institución, confirmó el comisario.

Según el jefe policial, a través de testigos lograron conocer las características de los delincuentes.

El año recién pasado, 59 efectivos de la PNC, entre los que figuran agentes, inspectores y oficiales, perdieron la vida en hechos de violencia.

Mixco

Verni Estuardo Rodríguez, de 36, murió baleado, a eso de las 9:30 horas, en la 1a. avenida 1-60 Montserrat 1, zona 4 de Mixco, informaron Bomberos Voluntarios.

Sus familiares contaron que había cambiado dólares en una agencia bancaria y regresaba a su vivienda cuando lo atacaron.

Crimen en Jutiapa

A balazos murió Santos Oliverio Castillo Castillo, de 24 años, en la calle principal de San José Acatempa, Jutiapa.

Sus familiares informaron que había salido de descanso en su trabajo en la capital y se dirigía a su vivienda cuando lo atacaron.

En Huehuetenango fue hallado el cadáver de una niña de un mes de nacida, en un río de aguas servidas, a 500 metros de las instalaciones de la brigada militar.