Trifulca entre vecinos y policías
Demanda: Pobladores de Santiago Sacatepéquez exigen que elementos policiales se retiren del pueblo
Por: Wálter Sactic

Los manifestantes aseguran que la Policía, lejos de garantizar la seguridad del vecindario, protege a los delincuentes que operan en la comunidad. Foto Prensa Libre: Walter Satic.

Santiago Sacatepéquez, Sacatepéquez - Pobladores de Santiago Sacatepequez exigieron ayer el retiro de los elementos de la estación policial de esa localidad, luego de que en horas de la madrugada de ayer uno de éstos diera muerte al vecino Domingo Vásquez Pic, quien laboraba para la Dirección de Investigación Criminológica de la Policía Nacional Civil (PNC).

Aproximadamente 400 vecinos se aglomeraron frente a la estación para pedir la salida de los policías, pues aducen que no accionan contra los delincuentes, pero sí contra los habitantes.

El malestar se originó luego que elementos de la PNC capturaran al fallecido, pues había colisionado su carro contra un tráiler el miércoles recién pasado por la noche.

Edward Toledo, oficial de la subestación, expresó que Vásquez fue capturado en estado de ebriedad y que, tras engrilletarlo lo trasladaron a la estación. Sin embargo, éste se quitó las esposas y escapó, por lo que fue perseguido por quienes estaban de turno.

Al ser recapturado, Vásquez Pic forcejeó con uno de los policías. Al parecer, el arma del uniformado se disparó y el detenido resultó herido, recorrió unos cuantos metros y cayó en la 5a. avenida de la zona 4.

Población no cree en versión

La población reiteró su exigencia de que los policías deben retirarse de Santiago Sacatepéquez, pues lejos de brindar seguridad se dedican a extorsionar a los habitantes y a favorecer a las pandillas. Incluso los vincula con una banda de robafurgones que opera sobre la ruta.

Los vecinos lanzaron piedras e incendiaron varias llantas frente a la sede policial. Sin embargo, al percatarse de la presencia de un contingente de las Fuerzas Especiales Policiales, desistieron de sus intenciones de quemar el edificio.

Santos Vásquez Pic rechazó la versión de la Policía de que su hermano se habría quitado los grilletes, hubiera forecejeado con otro policía y había muerto en la calle.

No descarta presentar una denuncia en la Procuraduría de los Derechos Humanos, pues en el interior de la subestación hay manchas de sangre y la Policía no ha querido mostrar el arma suicida ni el dinero que su hermano llevaba consigo.

Josué Yaqui, de los Bomberos Municipales, dijo que el cadáver de Domingo Vásquez Pic tenía un impacto de bala en la parte izquierda del pecho, con orificio de salida.

Cronología: Paso a paso

Los vecinos aseguran que no permitirán más abusos de la Policía.

23.30 horas del miércoles 21: Agentes de la PNC de la subestación en Santiago, capturaron a Domingo Vásquez Pic, de 32 años, quien junto a Asunción Catalan Velásquez de 31 años, chocaron contra un tráiler frente al parque.

04:30 horas del jueves 22: Vásquez Pic supuestamente se quitó las esposas y escapó de la subestación. En ese instante forcejeó con el policía Marvin Aníbal Pérez Hurtarte.

En el forcejeo, el arma de Pérez Hurtarte se disparó e hirió a Vásquez Pic, quien quedó tendido en la calle.

07:00 horas: Familiares de Vásquez Pic piden ingresar a la subestación.

10:30 horas: Vecinos solicitan el retiro de la Policía y amenazan con quemar la subestación. Elementos de las FEP evitan la acción.

12:00 horas: El cadáver de Vásquez Pic es llevado frente a la PNC. Los vecinos aseguran que no dejarán que los policías continúen cometiendo más abusos.

Además, expresaron su malestar contra el alcalde, por proteger a los policías.

Solicitan descontaminar cuenca de lago de Atitlán
Más de dos mil 400 vecinos de San Jorge denuncian dolencias en niños
Por: Edgar René Sáenz

Habitantes de San Jorge exigen drenajes y planta de tratamiento. Inserto, suciedad que llega al lago. Foto Prensa Libre: Édgar René Sáenz.

Sololá - La red de drenajes y una planta de tratamiento solicitan a las autoridades dos mil 400 habitantes de la aldea San Jorge La Laguna, de esta localidad, para evitar dolencias en niños y no seguir contaminando el lago de Atitlán.

José Lorenzo Bocel, Juan Coroxón Ramos, Jacinto Par Ramos y Genaro Acetún, miembros de la coordinadora de San Jorge y del Comité de Agua del lugar informaron que ayer entregaron una nueva solicitud a la Gobernación Departamental para que la tramite adonde corresponda, debido a que la situación es insoportable porque llevan años que las aguas servidas corren a ras del suelo.

Bocel mencionó que se ha solicitado a la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca del Lago y su Entorno (Amsclae), pero el director, Víctor Arriaza, ha indicado que por el momento no existe presupuesto y deben esperar.

Según los afectados, desde el pasado 15 de octubre de 1997 fue enviada también la papelería a otras entidades como el Fondo Nacional para la Paz, el proyecto sanitario y la construcción de la planta de tratamiento para la población San Jorge, el cual costará aproximadamente dos millones y medio de quetzales, pero no ha habido respuesta.

Carmelita Ramos, encargada del Centro de Convergencia del Ministerio de Salud en este departamento, expuso que atiende cada semana un promedio de 12 a 14 niños con diarrea, algunos casos de hepatitis e infecciones de la piel a causa de la suciedad.

Medidas de hecho

Los afectados explicaron que darán algún tiempo para que las autoridades respondan o tomarán medidas de hecho.

Propaganda política debe ser retirada de Antigua
Por: María Teresa López

Antigua Guatemala, Sacatepéquez - Delegados de organizaciones políticas de esta localidad que participarán en las elecciones generales, indicaron anteayer en una reunión el salón de Capuchinas que es necesario quitar la propaganda porque todavía no está autorizada.

Explicaron que, para comenzar, es un abuso que César Antonio Siliézar Portillo, alcalde de Antigua Guatemala, haya mandado a pintarrajear las paredes del estadio municipal con propaganda con motivo de su reelección. Citaron que igual está actuando otro candidato.

Mario Vivar, de la Unidad Nacional de la Esperanza, explicó que se dará un tiempo prudencial para que retiren los rótulos en Antigua, Jocotenango, Pastores y Ciudad Vieja.

Consultado Sergio Cruz, conservador de la Ciudad, manifestó que esto se convirtió en un problema, porque el mismo jefe municipal mencionó en una ocasión que no le importa que lo critiquen.

El Decreto 60-69, Ley de Conservación de la Ciudad, en uno de sus artículos deja claro que mientras la convocatoria de participación no haya sido autorizada, ningún precandidato a elección popular puede hacer propaganda.

Según el funcionario, Siliézar sólo está haciendo proselitismo, no propaganda.

Denuncian escasez de pescado por El Niño
Por: Oswaldo Cardona

Taxisco, Santa Rosa - Pescadores de Las Lisas se hallan preocupados porque el fenómeno de El Niño está cambiando la temperatura del agua del mar y los peces emigran y se están extinguiendo los manglares, donde la especie marina deposita sus huevos.

José Hernández, quien se dedica a la compra y venta de pescado, expresó: “El negocio está malo porque el fenómeno del Niño está causando problemas a los pescadores, pues algunos no quieren ni salir a colocar trasmallos porque gastan más en combustible que lo que ganan”.

Agregó: “Con este fenómeno perdemos tres personas: comprador, pescador y revendedor, y eso que esta situación empieza”.

Remigio Rizo, otro pescador, citó: “El cambio de temperatura en las aguas a causa de las ondas frías y la extinción del manglar por la deforestación han sido factores en contra de nosotros, lo cual provoca que el pescado no tenga dónde depositar sus huevos. Señaló que lo helado del agua causa que el pez emigre o se vaya a lo profundo del mar.

Helmuth Schmoock Pivaral, del Ministerio de Agricultura, citó: “Algunos vecinos son los causantes de la deforestación del mangle, pues nosotros hemos reforestado constantemente”.

Ataques armados causan 4 muertos
Víctimas estaban torturadas, baleadas y atadas
Por: Angel Martín Tax, Eduardo Sam Chun, Fredy Rodas

Provincia - Cuatro hombres muertos es el resultado de dos ataques armados ocurridos ayer en Retalhuleu y Alta Verapaz.

Los cadáveres de dos desconocidos fueron hallados entre cañaverales del ingenio Tululá, San Andrés Villa Seca, Retalhuleu.

Campesinos del lugar narraron que en la madrugada hallaron un picop que ardía en llamas y, a unos 50 metros, una lona para cubrir carrocerías de camión, en la cual estaban envueltos los cuerpos.

La Policía Nacional Civil de la localidad informó que ambas víctimas estaban atadas de pies y manos y baleadas, y tenían señales de haber sido torturadas.

Las autoridades presumen que los occisos viajaban en un picop cuando fueron interceptados por un grupo armado, que se los llevó hasta el lugar y les dio muerte.

En Alta Verapaz

Un hecho similar ocurrió en la aldea Siguanhá, de Cobán, en donde fueron localizados los cadáveres de Edyn Gonzalo Pop Cu, de 21 años, y de Wilmer García, 22.

Fiscales del Ministerio Público dijeron que ambos fueron acribillados a balazos, amordazados y tenían cinta adhesiva en las manos y pies.

En el lugar del crimen hallaron más de 40 cascabillos de pistola calibre 9 milímetros. La Policía cree que el ataque obedece a disputas de territorio entre pandillas.

Monitorean calidad de combustibles
Por: Alfredo Morales

Escuintla - Personal del Ministerio de Energía y Minas (MEM) y de la Dirección de Atención al Consumidor (Diaco) practicaron ayer un monitoreo de calidad y cantidad de combustibles despachados al público en gasolineras de esta localidad.

Con un laboratorio móvil de control de calidad y otros aparatos, se midió el combustible, la cantidad de octanaje y la calidad, informó Silvia de Padilla, directora de la Diaco.

Informó que el monitoreo es parte del Plan Centinela que pretende corroborar si los precios, cantidad y cantidad de combustibles no son alterados.

Jorge Cozano, del laboratorio del MEM, refirió que durante los últimos días realizaron el estudio en 63 gasolineras del departamento, pero en ninguna detectaron anomalías.

Óscar Vidal, de la gasolinera Puente Palo, dijo que los monitoreos son bueno y benefician al consumidor.

Cómo lo hacen: Procedimiento

Para detectar si la cantidad de combustible es correcta, llenan un recipiente con capacidad para cinco galones.

Para los análisis de calidad se sacan dos litros de combustible de cada bomba.

Se colocan en probetas para analizar el color, determinar la pureza o detectar anomalías.

El monitoreo en cada gasolinera dura una hora.

Víctimas de la guerra exigen pago y mejor servicio
Por: Carlos Grave

Rabinal, Baja Verapaz - Más de 300 víctimas del conflicto armado exigieron ayer que el Programa Nacional de Resarcimiento (PNR) cumpla el pago ofrecido y que mejore la atención en sus oficinas.

La petición la efectuaron durante una reunión con Martín Arévalo, del PNR, a quien le plantearon distintas denuncias de mal servicio y atención a los afectados.

Pedrina Alvarado, presidenta del Consejo de Víctimas, explicó que muchas personas entregaron su papelería desde que comenzó el programa y hasta el momento no han recibido la indemnización.

Juliana Chen, otra afectada, explicó que existe favoritismo en el pago. Como ejemplo citó el hecho de que grupos allegados a la organización Asociación de Víctimas Maya Achi (Adivima) entregaron su papelería en últimas instancias y ya fueron beneficiados con el dinero.

Además, demandan mejor servicio del personal del PNR en Rabinal.

En tanto, Arévalo mencionó que por cambio de los fondos asignados, no se ha hecho efectivo el resarcimiento y ofreció que éste se llevará a cabo en marzo.

Juan de Dios García, representante de Adivima, aseguró que ellos no tienen nada que ver con el orden con que se les paga a las víctimas.

Hada Marina será electa mañana
Por: Arturo Echeverría

Puerto San José, Escuintla - Nueve bellas candidatas competirán mañana por el reinado de la feria josefina que comienza el próximo 9 de marzo y termina el 20.

Participan Maritza Carmina Hernández Mendoza, Hasel Tamara Escalante Amaya, Marilyn Rubí López Melgar, Carmina Lucrecia del Cid Cerón, Rosa Amelia Elucay Esquivel, Idania Sucel López Girón, Milvian Margarita Palacios Posadas, Mirna Areli Morales Cruz y Edna Alejandra Bonilla Castro.

La feria es en honor del patriarca San José, patrono del municipio.

Convite femenino recorre las calles
Por: Selvin Espinoza

Totonicapán - El convite femenino Carnaval 86 efectuó su presentación el martes por las calles de la Ciudad Prócer.

El grupo hizo su primera presentación en 1986 por iniciativa de varias mujeres que decidieron alegrar el día de carnaval.

Totonicapán se caracterizaba por tener sólo un convite masculino. Julia Baten, de la junta directiva del convite, dijo: “Es una tradición que lleva 21 años, y es el único convite femenino que enorgullece a los totonicapenses”.

Ópera juvenil en teatro de Xelajú

Por Cecilia García

Quetzaltenango - Estudiantes del Instituto para las Artes de Angélica Rosa se presentarán mañana en la noche en el Teatro Municipal altense.

Habrá música clásica, ópera y otros géneros artísticos interpretados por jóvenes del instituto.

“Aparte de ser una escuela de arte, también apoyamos a los estudiantes con lo que exige el Ministerio de Educación”, dijo Renato Asturias, director académico del instituto, quien fue acompañado por Claudia Mazariegos.