720 evacuados del barrio San Antonio, zona 6
Hundimiento de antenoche también dejó dos muertos y un desaparecido; desalojan viviendas en radio de 200 metros de hoyo gigantesco
Por: Irving Escobar Calito

Hundimiento en la 21, 22, 23 y 24 avenidas del Barrio San Antonio zona 6. Donde se abrio un agujero provocado por el socavamiento de los drenajes de aguas sevidas. Foto Prensa Libre: Mynor De León.

(Periodismo Comunitario) /.-Setecientos 20 personas, unas 140 familias, fueron evacuadas del sector de riesgo en el barrio San Antonio, zona 6, donde la noche del jueves último se produjo un hundimiento de tierra que causó dos muertes y la desaparición de una persona.

Cerca de las 4 horas de ayer comenzó el desalojo de unas 140 familias asentadas en un radio de 200 metros del hundimiento. Ya con la luz del sol, los vecinos fueron informados de que no podían regresar al área y que debían trasladarse a otro sitio.

Ante esa advertencia, los afectados optaron por sacar sus pertenencias y abandonar sus viviendas. Efectivos del Ejército y de la Policía Nacional Civil (PNC) ayudaron a transportar los bienes para llevarlos a donde les pedían los damnificados.

Además, fue habilitado un albergue en el Club de Oficiales de la PNC, a unos 500 metros de la zona de desastre, adonde fueron llevadas 250 personas.

Los cuerpos de socorro tuvieron que romper una pared para retirar una flotilla de buses de la línea Litegua, por temor a que cayeran en el inmenso agujero.

No pudo más

Álvaro Hugo Rodas, director de Desarrollo Social, de la municipalidad capitalina, informó que un drenaje tenía varias grietas que ocasionaron que la tierra se acumulara en una intersección con el colector principal.

Con el tiempo, esa acumulación de materia obligó a las aguas negras del colector a infiltrarse en el subsuelo, lo cual fue formando una caverna. Los retumbos que durante meses escucharon los vecinos eran bloques de tierra que caían, agregó.

Finalmente, el jueves recién pasado, la cavidad no pudo soportar el peso de la superficie y se produjo el hundimiento, de unos 50 metros de diámetro y 75 de profundidad.

Rodas expresó que habrá que esperar a que el agua se estabilice, para verificar si hay más zonas de riesgo. Informó que llevarán a cabo obras de infraestructura para rellenar los ductos, cuando el caudal de aguas servidas lo permita.

También descartó que vayan a utilizar explosivos, pues la fuerza del agua ya liberó el “tapón”.

Anoche se informó que 22 viviendas están inhabitables temporalmente, y que 14 más tienen riesgo moderado.

Continúa la tensión

Durante la jornada de ayer se siguieron escuchando los retumbos, que obligaron a evacuar de prisa el sector del desastre. Al mismo tiempo, paramédicos de la Cruz Roja y cuerpos de bomberos descendían con arneses a la zona del hundimiento, en busca de las personas desaparecidas.

Las autoridades del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social optaron por trasladar al 85 por ciento de los pacientes del hospital Juan José Arévalo -situado a unos 800 metros del área afectada-. Sin embargo, la sala de urgencias continuará en servicio, afirmó Nora Lemus, directora de ese centro asistencial.

El suministro de agua corriente para el sector fue suspendido, para evitar que corrieran más líquidos servidos por los drenajes, pero en horas de la noche comenzó a normalizarse el servicio.

Asimismo, fue cerrado el bulevar Las Buganvilias, que conecta con el barrio San Antonio.

Noche de pesadilla

La noche del jueves recién pasado. Cuando los vecinos cercanos a la 25 calle y 6a. avenida de la zona 6 se preparaban para dormir, se percibió una sacudida que estremeció el suelo de las casas.

Los primeros curiosos salieron a la calle y encontraron un hundimiento de donde salían olores fétidos. Unas tres casas cayeron al vacío. El desastre dejó sin paso la vía pública.

Según los vecinos, en las casas destruidas habitaban unas 15 personas, cuyo paradero es incierto.

“Se escuchó como el rugido de un león, y al mismo tiempo una sacudida como la de un temblor”, expresó el vecino Juan Carlos Rodríguez.

Ya lo sabían

Entre el desconsuelo por la tragedia, los residentes recordaron los constantes avisos que hicieron a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres sobre los retumbos.

“Habían venido varias veces a verificar en esa zona, pero nunca nos dijeron si había riesgo”, manifestó María Dolores Alvarado, cuya vivienda se encuentra a unos 30 metros del hundimiento.

Arzú: Ninguna víctima

El alcalde metropolitano, Álvaro Arzú, llegó ayer al lugar de la tragedia y afirmó que no había habido víctimas.

“Hemos prevenido cualquier desastre personal. No tenemos información de ningún desaparecido, y por milagro de Dios no hay ninguna persona muerta”. Arzú agregó: “Esperamos que el subsuelo no se siga deteriorando. Vamos a reparar y drenar, pero también nos obliga a replantear el paso a desnivel en Las Vacas, porque son áreas inestables”.

Hallan dos cadáveres en el río Las Vacas
Por: Julio Lara

En el río que atraviesa el cementerio Las Bouganvilias, zona 18, fueron localizados ayer, a las 11.30 horas, los cadáveres de los hermanos David, de 16 años, e Irma Yolanda Soyós Noj, de 18, quienes desaparecieron en el hundimiento en la zona 6.

Se informó que continúa desaparecido Domingo Soyós, de 54, padre de las víctimas.

Los Bomberos Municipales encontraron primero el cuerpo de Irma Yolanda, y minutos después, a unos metros de distancia, el de David, con varios golpes.

Francisca Noj, madre de los fallecidos, indicó que la noche del jueves recién pasado estaba en su vivienda, sentada junto a su esposo e hijos, con quienes conversaba. De repente, escuchó una fuerte explosión y vio cómo caían al vacío sus tres seres queridos. “Yo me quedé sentada”, explicó, consternada.

Martín Noj, tío de las víctimas, señaló que está indignado por las declaraciones del alcalde Álvaro Arzú acerca de que el hundimiento no provocó víctimas. “Mi cuñado y mis sobrinos están muertos, ¿cómo es posible que diga que no hay víctimas?”, dijo.

Temor se apropia de los vecinos
Por: Irving Escobar Calito

En un abrir y cerrar de ojos, cientos de vecinos salieron afectados por el hundimiento ocurrido en el barrio San Antonio.

“La parte de atrás de la casa se quebró y, como pudimos, saltamos del techo para ponermos a salvo”, relató Brenda Chuj, quien, junto a sus cinco hijos, permanece en un albergue que habilitó la Policía.

Manifestó que su familia vivía en una casa de apartamentos, junto con otras tres familias cuyo paradero es desconocido.

La familia Ortiz tuvo que abandonar su vivienda porque estaba muy cerca del abismo.

“Gracias a Dios estamos vivos, pero talvez no podamos volver nunca a nuestra casa”, expresó Jorge Mario Ortiz.

German Vásquez, quien desde hace 25 años vivía en ese sector, no podía entender lo que sucedió. “Es un desastre, pues nunca creímos que algo así podría afectar a mi familia y al vecindario. Ahora no sé a dónde ir”, exclamó.

Foguavi subsidiará a damnificados
Afectados deben llenar varios requisitos para obtener subsidio
Por: Claudia Vásquez

El Fondo Guatemalteco de la Vivienda (Foguavi) otorgará subsidios por Q16 mil 500 a cada una de las familias afectadas por el hundimiento del jueves recién pasado en la zona 6, siempre y cuando llenen los requisitos.

José Luis Gándara, viceministro de Vivienda, informó que esa entidad realiza un censo desde ayer, en conjunto con la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y la Municipalidad de Guatemala.

“Queremos determinar el número de víctimas, para poder ayudarlos con un subsidio de Q16 mil 500 para cada familia”, puntualizó.

Expresó que la ayuda será sólo para quienes viven en el área afectada, que comprende de la 21 a la 24 avenidas, y de la 6a. a la 8a. calles del barrio San Antonio, zona 6.

“La zona no sobrepasa los 200 metros, y esperamos concluir la fase de identificación de familias, para iniciar los trámites”, afirmó Gándara.

Requisitos

Los damnificados deben llenar varios requisitos para obtener el subsidio, entre ellos, que sean familias integradas, es decir, padres e hijos, madres solteras e hijos, y abuelos que viven con hijos y nietos. Asimismo, que tengan ingresos menores a Q5 mil mensuales.

No califican los solteros, menores de edad, quienes tengan otra propiedad y quienes hayan recibido el subsidio con el argumento de que vivían en condición de riesgo.

Gándara aseguró que el Foguavi no es el responsable de definir a dónde serán trasladadas las familias afectadas. Dijo que les presentarán opciones a los damnificados, y ellos deberán decidir, de acuerdo con su situación socioeconómica.

Son otras familias

Gándara aclaró que 48 familias de un asentamiento ubicado a seis cuadras de la zona afectada habían solicitado un subsidio a Foguavi, el cual fue autorizado, pero que no tienen relación con el hundimiento de antenoche.

Diputada: “Hay negligencia”

La diputada Lucrecia Marroquín de Palomo, de la Comisión de Ambiente, del Congreso, señaló que la tragedia pudo ser prevenida si las autoridades hubieran hecho un estudio cuando los vecinos dieron aviso.

“Tuve un informe de Conred en esa área, redactado hace días, y dice que en el futuro se haría la investigación sobre qué ocurría”, manifestó la congresista, luego de una visita a la zona de desastre.

Día triste y agitado para vecinos del barrio San Antonio

Tristeza y angustia se reflejaba entre los vecinos afectados por el desprendimiento de tierra. Foto Prensa Libre: Erlie Castillo.

Ningún vecino del barrio San Antonio, zona 6, pensó que ayer tendría que abandonar su vivienda para no poner en riesgo su vida.

Con la incertidumbre de si podrán recobrar todo su patrimonio, los afectados optaron por atender las recomendaciones, en medio de gestos de desesperanza y tristeza. Algunos prefirieron alojarse con familiares o conocidos, y otros pernoctaron en albergues.

Las autoridades informaron que, durante unos 60 días, la zona permanecerá bajo control, ante el riesgo de situaciones similares.

Municipalidad no edificará viaducto
Por: Claudia Méndez Villaseñor

PERIODISMO COMUNITARIO

El Concejo capitalino decidió en su última sesión cancelar la construcción de un viaducto en la confluencia vial de la ruta a Lourdes, zona 17.

María José Salas, vocera de la Municipalidad de Guatemala, explicó que una de las razones por las cuales el alcalde Álvaro Arzú tomó la decisión fue la falta de recursos para construir la obra.

La funcionaria afirmó que otro factor fue la posibilidad del adelanto de la época lluviosa en el país, lo cual pondría en riesgo la construcción y el paso de los automovilistas, por la presencia del río Las Vacas.

Agilizaría el tránsito

La construcción del distribuidor vial iba a llevarse a cabo en la intersección de Las Vacas, zona 16, en el área de convergencia entre el bulevar Lourdes, zona 16, la calzada de La Paz, zonas 5 y 17, y el bulevar del Austríaco, zona 16.

La obra fue aprobada en enero recién pasado y está diseñada para agilizar el paso de vehículos en dichas áreas.

El viaducto tendría un costo de Q54 millones 931 mil 288 y su construcción estaría a cargo de la empresa Constructora de Obras Civiles, S.A.

La comuna calculó la duración de los trabajos en 240 días.

Ofrecen inversión millonaria
País pide apoyo para realización de megaproyectos
Por: Luisa F. Rodríguez

Los presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador, con Chuck Prince, director mundial de Citigroup -tercero, de derecha a izquierda-. Foto Prensa Libre: Kattia Vargas.

México D.F. /.-Directivos de Citigroup y Banamex dijeron ayer a los presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador, y a más de 900 empresarios, que en los próximos años proyectan invertir US$25 mil millones en 40 proyectos para América Latina.

Aunque la reunión se realizó a puerta cerrada, cuando concluyó, los presidentes Óscar Berger, de Guatemala; Manuel Zelaya, de Honduras, y Antonio Saca, de El Salvador, confirmaron las intenciones de inversión de Citigroup y Banamex.

Citigroup, el consorcio financiero más grande del mundo, compró en diciembre recién pasado el banco Cuscatlán, que opera en Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Panamá.

“Estamos muy satisfechos porque existe el interés en la región, y el deseo de participar en la inversión pública y privada para hacer grandes obras de infraestructura y ampliar las oportunidades de empleo”, explicó Berger.

Saca y Zelaya coincidieron en que durante los próximos meses continuarán los acercamientos con las autoridades bancarias, para concretar proyectos en sus países y hacer realidad los ofrecimientos hechos en la plenaria.

El anuncio se realizó ayer durante la reunión anual de consejeros de Citigroup y Banamex, en la que participaron, además de los jefes de Estado, más de 900 empresarios de América Latina.

Berger y sus homólogos se reunieron en un salón privado del Hotel Presidente Intercontinental de esta ciudad, con Chuck Prince, director mundial de Citigroup, para agradecerle que “tengan puestos los ojos” en sus países y puedan incrementar la inversión que hicieron en el último año en la región.

También participaron los directivos de Citigroup y Banamex, Manuel Medina Mora, director para América Latina, y Fernando Quiroz, de la Banca Especializada para la región.

Satisfecho

El empresario guatemalteco Juan Luis Bosch, presidente de Multinversiones, dijo que está satisfecho por el ofrecimiento que hicieron las autoridades de Citigroup y Banamex, porque esa inversión se traducirá en más empleo y desarrollo.

“Han ofrecido invertir, en los próximos años, US$25 mil millones en 40 proyectos”, resaltó Bosch, quien fue invitado a la actividad, junto con otros empresarios guatemaltecos.

Para megaproyectos

Richard Aitkenhead, comisionado presidencial para el Seguimiento de Gobierno, explicó que Citigroup y Banamex son “jugadores muy importante en la banca centroamericana”, por lo que la reunión fue una oportunidad privilegiada para que los presidentes les demostraran el interés en sus proyectos.

Al 30 de septiembre de 2006, los activos de Citigroup ascendían a US$5 mil 400 millones, más US$3 mil 500 millones en préstamos, y sus depósitos ascendían a US$3 mil 400 millones.

En México, Banamex y Citigroup tienen programas para financiar a los pequeños productores, y tales programas podrían ser imitados en Guatemala, expresó Aitkenhead quien dio a conocer que habían invitado a los dos grupos a participar en la licitación de proyectos públicos y privados, como la construcción de los megaobras.

“Nos interesaría que pudieran involucrarse en la construcción de la transversal del norte y el anillo metropolitano”, aseguró Aitkenhead.

La franja transversal del norte tendrá 386 kilómetros de extensión, desde Izabal hasta Huehuetenango, con una inversión aproximada de US$200 millones.

El anillo metropolitano tendrá 104 kilómetros de largo, bordeará el área metropolitana y en su construcción se invertirán US$500 millones.

Berger abandonó México ayer mismo, para retornar a Guatemala.

Agenda: Durante la cita

Banqueros, empresarios de distintas áreas y políticos se reunieron en México. Aquí se dieron a conocer estos objetivos:

Invertir por lo menos US$25 mil millones en 40 proyectos.

Buscar financiamiento para inversión pública y privada que permita la construcción de proyectos de infraestructura.

Repetir en Centroamérica el modelo que se utiliza en México para otorgar préstamos a pequeños productores.

Continuar acercamientos con empresarios regionales, para incrementar las posibilidades de inversión de capital.

Fortalecer la operación de Citigroup y Banamex en la región.

Estrategia presidencial para migrantes
Berger y Calderón, acuerdan unificar propuesta para abogar por una reforma integral migratoria
Por: Luisa F. Rodríguez

Berger y Calderón pedirán a su homólogo W. Bush la aprobación de una reforma integral que beneficie a los migrantes. Foto Prensa Libre: Kattia Vargas.

México, D.F. /.-El presidente Óscar Berger y su homólogo mexicano, Felipe Calderón, acordaron ayer unificar su propuesta para abogar por una reforma integral migratoria, que presentarán al presidente de EE.UU., George W. Bush, en su próxima visita a los dos países.

“Estamos planeando tener una iniciativa que conocería el presidente Bush al llegar a Guatemala y a México. Serían muy similares, y esperamos tener una atención apropiada a esto; si no, se volverían sin sentido estas reuniones, se volverían de puro protocolo, y debemos resolver los problemas comunes”, dijo Berger ayer, previamente a participar en una reunión con inversionistas.

Durante una reunión en la residencia presidencial Los Pinos, el jueves recién pasado por la noche, Berger acordó con Calderón unificar la propuesta para que en EE.UU. se apruebe una reforma migratoria integral. En la cita también estuvieron presentes los presidentes Antonio Saca, de El Salvador, y Manuel Zelaya, de Honduras.

“Sabemos de las condiciones tan difíciles que viven nuestros compatriotas, y estamos uniendo esfuerzos para hacerle el planteamiento formal a Bush”, informó Berger, quien aprovechó para pedir a Calderón un mejor trato para los migrantes que cruzan el territorio mexicano.

No descartó la posibilidad de imitar a Saca, quien el próximo lunes viajará a Washington DC para abogar por los salvadoreños que no cuentan con documentos en EE.UU.

Dificultades para instalar refinería
Por: Luisa F. Rodríguez

México, D.F. /.-A pesar de que el gobierno del ex presidente Vicente Fox prometió a Centroamérica 230 mil barriles de petróleo que sería distribuidos por medio de la empresa Petróleos Mexicanos (Pemex), ayer el mandatario guatemalteco Óscar Berger aseguró que ese ofrecimiento podría quedar en el olvido.

“Pemex está a punto de lograr rebajas en los impuestos, y el cambio de la ley que da facultades para invertir en refinerías que estén dentro del suelo mexicano. (...) Esto nos deja sin la posibilidad de muchas cosas, porque sin abastecimiento no tiene objeto montar una refinería”, aseguró Berger.

Explicó que el martes por la noche, durante la reunión con su homólogo Felipe Calderón, quien asumió el poder en diciembre de 2006, conocieron que Pemex está promoviendo cambios a su legislación, por lo que se aleja la posibilidad de suministrar crudo a los países centroamericanos.

“Se está hablando de algunas dificultades de último momento en el tema de la refinería. Está en juego la producción mexicana y el compromiso de la entrega de los 230 mil barriles diarios, pero estamos buscando otras opciones”, aseguró Berger.

Víctor Suárez, comisionado presidencial para la refinería, que acompañó a Berger en el viaje a México, aseguró que a pesar de este “tropiezo”, están buscando otras opciones, porque hay más de seis empresas interesadas en efectuar la inversión de US$7 mil millones que se requiere.

Calderón solicitó a Berger y a los presidentes de Honduras y El Salvador, quienes también estuvieron presentes en la reunión, una cumbre en Campeche o Tuxtla, en abril próximo, para evaluar el Plan Puebla Panamá.

Los presidentes Manuel Zelaya, de Honduras, y Antonio Saca, de El Salvador, confían en que México pueda resolver el problema que ha generado el cambio de la legislación de Pemex.

El ofrecimiento de suministro lo hizo Fox durante la cumbre de presidentes en Cancún, hace más de dos años; desde entonces, Centroamérica ha discutido sobre cuál sería el país “ideal para hacer la inversión”, y habían propuesto a Guatemala y Panamá como favoritos.

Antecedentes: El proceso

En veremos:

La construcción de la refinería abastecería de combustible a 10 países de Mesoamérica.

La consultora KBC Advanced Technologies refirió que los lugares más apropiados para construir la refinería son Puerto Quetzal, en Guatemala, y Puerto Armuelles, en Panamá.

Guatemala podría reportar US$12 mil millones anuales en ingresos de divisas por la exportación de los productos de la refinería.

La construcción tendría un costo de US$7 mil millones, procesaría 360 mil barriles diarios -de los que Pemex aportaría 230 mil-, y podría empezar a operar en 2011.

Hacen expertajes en autos
Policías capturados intentaron borrar pruebas, revela análisis
Por: Coralia Orantes

Expertos en incendios llevan a cabo la cuarta jornada de peritaje en el vehículo que conducían los parlamentarios salvadoreños, en el estacionamiento de la sede del MP. Foto Prensa Libre: Erlie Castillo.

Expertos guatemaltecos, encargados del peritaje en los autos utilizados el lunes último en el crimen contra tres diputados al Parlamento Centroamericano (Parlacen) y su piloto, determinaron que los agentes detenidos intentaron borrar rastros del vehículo en el que se conducían.

El fiscal Álvaro Matus informó que en las pesquisas hechas en el carro con placas P023DDM, utilizado por los cuatro policías vinculados al asesinato, revela que éstos, al llegar de vuelta a la División de Investigación Criminal (Dinc), procedieron a lavar ese vehículo con la intención de borrar evidencias, pero esa teoría será confirmada por agentes del Buró Federal de Investigaciones estadounidense (FBI, en inglés).

En el estacionamiento del Ministerio Público (MP), por cuarta vez, investigadores y socorristas expertos en incendios recogieron posibles pruebas en el auto de placas salvadoreñas P-186171, en el cual ingresaron los diputados salvadoreños en territorio guatemalteco.

En su interior localizaron tres cascabillos de fusil de asalto AK-47, restos de aparatos eléctricos, ropa y raíces de cabello, los cuales serán analizados para determinar a quién de los muertos corresponden.

En las primeras acciones se determinó que el incendio en el auto principió en el cuerpo del diputado Ramón González y en el del piloto Gerardo Ramírez, y luego se extendió al resto del vehículo.

Matus explicó que el informe forense establece que en el caso del diputado Eduardo José D’aubuisson se localizaron residuos de monóxido de carbono, lo que hace suponer que durante su agonía respiró parte del humo del incendio.

“Es posible que los atacantes hayan pensado que ya estaba muerto después de que le dispararon, pero al estar en agonía le pudo haber dado tiempo a respirar parte del humo”, detalló Matus.

También se buscaba si el auto poseía un doble fondo, por lo que se solicitó la colaboración de expertos del Servicio de Análisis e Información Antinarcótica.

Rodolfo Delgado, jefe de la Fiscalía contra el Crimen Organizado, de El Salvador, visitó ayer a Matus a fin de establecer la ayuda bilateral, en espera de que para el próximo lunes ya se tengan resultados de las pruebas de ADN.

El funcionario dijo que, mediante orden judicial de su país, se obtendrá un desplegado telefónico para determinar quién llamó, desde ese país, al investigador policial guatemalteco Luis Arturo Herrera. Se presume que éste, junto con otros tres oficiales, participó en la ejecución de los parlamentarios.

El Salvador: Versión de Saca

Durante su visita a México, Antonio Saca, presidente de El Salvador, manifestó que los diputados asesinados fueron confundidos, y que sus homicidas, al percatarse, decidieron borrar las evidencias.

“Toda la información recopilada indica que ellos buscaban algo en el vehículo y, al no encontrar absolutamente nada, se dieron cuenta de que se habían confundido, por lo que procedieron a sacrificar a los parlamentarios y su chofer, cuyos cuerpos fueron encontrados calcinados”, declaró Saca.

Rodrigo Ávila, director de la Policía salvadoreña, informó ayer en conferencia de prensa, en su país, que los presuntos culpables confesaron que “no sabían que se trataba de diputados reales”.

Agregó: “Pudo haber sido esto parte de una emboscada o de un interés ya premeditado de dañar a los diputados, bajo el engaño de que se trataba de delincuentes”.-AFP/AP.

FBI buscará evidencia

Agentes del Buró Federal de Investigaciones estadounidense (FBI, en inglés) comenzarán el lunes próximo el trabajo de búsqueda de evidencias en el automóvil utilizado por los agentes del Dinc.

Álvaro Matus, fiscal del caso, informó que se practicarán las pruebas de luminol, detección de huellas dactilares y búsqueda de cabellos o fibras que determinen la presencia de los parlamentarios en ese vehículo.

Eduardo Stein: Crimen se infiltra en Estado
Por: Francisco González Arrecis

El presidente en funciones, Eduardo Stein, señaló ayer que existen indicios de que el crimen organizado está infiltrado en la Policía Nacional Civil y en otras instancias del Estado.

“Lo que se evidencia con la captura de cuatro policías, por la muerte de tres diputados salvadoreños, es un terrible síntoma que debe obligar a los tres poderes del Estado a unirse, para evitar que el crimen organizado siga incrustándose”, comentó.

Señaló que el crimen organizado tiene sus tentáculos en Aduanas, pues se han encontrado estructuras en los puertos; también hay indicios de que hasta en los tribunales pudo haberse introducido.

Stein destacó que todo lo ocurrido demuestra la necesidad de aprobar la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y de destinar recursos para el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).

Cuestionan a PNC
Por: Francisco González Arrecis

Los ex ministros de Gobernación y Defensa Rodolfo Mendoza y Julio Balconi, respectivamente, expusieron por qué el crimen organizado se ha infiltrado en la Policía Nacional Civil (PNC).

Mendoza dijo que fue durante el gobierno de Alfonso Portillo cuando se abrió el camino para que la mafias controlaran la PNC. “Nosotros -gobierno del PAN- depuramos la Policía Nacional y la Guardia de Hacienda, y cuando llegó el FRG, se reinstaló a toda esa gente; es terrible que haya delincuentes con uniforme”, señaló Mendoza.

Balconi opinó que se deben mejorar los controles de selección y reclutamiento, para devolver la confianza a la población en esa institución.

“El pecado original fue reciclar a agentes de la desaparecida Policía Nacional para que fueran, en tres meses, policías nacionales civiles”, expresó Balconi.

Partidos políticos: Nada los detiene

La agenda de las agrupaciones políticas para este fin de semana está llena, con mítines y asambleas municipales y departamentales.

Los dirigentes visitarán distintos puntos del país, con objetivos proselitistas, no obstante que la fecha para el inicio de la campaña es el 2 de mayo próximo.

Unionistas

Fritz García estará presente hoy en la asamblea del departamento de Guatemala, en la zona 9.

PAN

Francisco Arredondo visitará hoy Sololá, y mañana, Suchitepéquez, para reunirse con las bases.

UNE

Álvaro Colom llegará las verapaces. Mañana recorrerá municipios del departamento de Guatemala.

Gana

El precandidato del partido oficial, Alejandro Giammattei, tiene actividades en Jutiapa e Izabal.

UCN

Mario Estrada, secretario general, recorrerá Atescatempa, Conguaco y Jerez, en Jutiapa.

Casa

Eduardo Suger recorrerá mañana Escuintla y Suchitepéquez; conocerá a los posibles candidatos a alcaldes por ese partido.

Se calientan las aguas electorales
Ajedrez político dio un giro
Por: Francisco González Arrecis, Jéssica Osorio

Rigoberta Menchú será premiada en España, por un grupo de mujeres influyentes de ese país. Foto Prensa Libre: María Fleischmann.

Con la incorporación de la premio Nobel Rigoberta Menchú en la carrera por la Presidencia del país, las aguas electorales empezaron a calentarse y a definirse el panorama, ya que al menos 12 de 19 partidos cuentan con precandidato.

Menchú aceptó la candidatura por parte de Encuentro por Guatemala (EG), que trabajará con el movimiento Winaq, de la Nobel. El vicepresidente Eduardo Stein definió ayer que la nueva figura en la competencia electoral replantea la aritmética, álgebra y geometría de la situación del país.

“Aritmética, porque por primera vez, otro tipo de diputados y candidatos pueden estar en las votaciones; geometría, porque quienes rodeen a los aspirantes influirán en la gente para definir el voto, y álgebra electoral, porque será complejo escoger candidatos”, explicó.

Con EG, suman 12 los partidos políticos, de 19, que definieron a sus presidenciables: Francisco Arredondo, por el Partido de Avanzada Nacional; Otto Pérez Molina, del Partido Patriota; Álvaro Colom, de la Unidad Nacional de la Esperanza.

También, Mario Estrada, por la Unión del Cambio Nacionalista; Édgar Gutiérrez, del Frente por la Democracia; Fritz García-Gallont, del Partido Unionista, y Alejandro Giammattei, de la Gran Alianza Nacional.

Pablo Monsanto participará por la Alianza Nueva Nación; Eduardo Suger, por el Centro de Acción Social; Manuel Conde, de Unión Democrática, y Rodolfo Rosales García-Salas, por Los Verdes. Está pendiente confirmar a Luis Rabbé, en el Frente Republicano Guatemalteco, y a Jorge Briz, del Movimiento Reformador.

Efecto

El panorama empieza a aclararse con la incorporación de Menchú, opinó Francisco García, encargado del área política del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos, quien cree que esa candidatura podría afectar a los partidos que se consideran de centro-izquierda y a Colom.

Para Carmen Aída Ibarra, analista política, “el proceso electoral empieza a calentarse, pese a que aún pueden ocurrir situaciones como la deserción de algunos candidatos”. Explicó que Menchú moverá a su alrededor a las corrientes que prefieren mantener el estatus actual, pues es una representación de los pueblos indígenas.

Stein manifestó que esta puede ser la mejor experiencia electoral, por la diversidad que hay para escoger, y dijo que todo depende del respeto que muestren los candidatos en la campaña y del compromiso de los partidos para evitar financiamiento del crimen organizado o narcotráfico.

Mario Salazar Tezahuic, ministro de Cultura, opinó que con la llegada de Menchú, los demás candidatos deberán ser más astutos. “Los contenidos de campaña, planes y programas de Gobierno deberán ser más concretos, más medibles, porque será una campaña distinta”, afirmó.

La embajadora de Holanda, Bea Ten Tusscher, declaró: “Me alegra mucho, porque las mujeres de Guatemala necesitan más espacios en el país”.

Viaje: Menchú se va a España

Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz, y precandidata presidencial por Encuentro por Guatemala, viajará mañana a España, para recibir un premio que le otorgará la organización Club 25, integrada por mujeres profesionales del Derecho, la cultura, las artes y el periodismo, de ese país.

“El premio es por la trayectoria. Ellas premian el posicionamiento de las mujeres en ámbitos plurales”, dijo Menchú.

Añadió que aprovechará su estadía para visitar a la Audiencia Nacional, a fin de informarse de cómo va el caso de genocidio que gestiona contra el general Efraín Ríos Montt y otros militares de alto rango retirados.

Menchú informó que una de las posibilidades es solicitar a la Audiencia una comisión rogatoria para escuchar a las víctimas del conflicto. “La posibilidad siempre existe”, expresó.

Benito Morales, abogado de la Fundación Rigoberta Menchú, expresó que pedirá a la justicia española que solicite explicaciones a Guatemala por la tardanza de las resoluciones; en especial, en una acción de inconstitucionalidad presentada por Ríos Montt.

Negociación: Winaq y EG

La integración de espacios para las elecciones por parte de los grupos que apuestan por Rigoberta Menchú se hará efectiva a mediados de la próxima semana.

Ricardo Cajas, vocero de Winaq, afirmó que el movimiento no está organizado como partido político y que un aproximado de 200 dirigentes están distribuidos en todo el país. Además, se integraron 20 comisiones con igual número de participantes, para discutir temas nacionales.

Encuentro por Guatemala (EG) tiene presencia en 13 municipios, afirmó Leonel Lira, miembro del Comité Ejecutivo de esa agrupación.

La alianza será con base en las estructuras que ya tenía formadas EG. Winaq las evaluará para establecer los espacios de candidaturas a alcaldías y diputaciones.

EG sigue a la espera de que Mario Fuentes Destarac responda si acepta ser el candidato a la Vicepresidencia.

Trasplante de córneas
Gracias a donante fallecido, dos mujeres recuperaron la vista, en Xela
Por: Alberto Ramírez

Cirujanos inician la operación de trasplante de córneas, extraídas a un donante fallecido en Quetzaltenango.

PERIODISMO COMUNITARIO

El trasplante de córneas de un donador fallecido a dos pacientes con afecciones de la vista se practicó con éxito ayer en Quetzaltenango.

Rodrigo Escobar, director del Centro Oftalmológico de Occidente, explicó que se trata del primer caso en que el donante fallecido es guatemalteco.

Por lo regular, en las operaciones de trasplantes de este tipo efectuadas en Guatemala se emplean córneas donadas en Estados Unidos.

En este caso, el donante pidió que, cuando muriera, cedieran sus órganos, lo cual fue cumplido por sus familiares.

La Fundación Donare gestionó la obtención de órganos y tejidos, y el Comité Pro Ciegos y Sordos movilizó a su personal médico.

Las córneas fueron extraídas al cadáver la noche del jueves último, para ser trasplantadas ayer por la mañana en los quirófanos del Centro Oftalmológico de Occidente, uno de los centros regionales del Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Receptores

Ricardo Bonilla Sinibaldi, cirujano oftalmólogo y quien participó en la operación, explicó que los receptores fueron dos mujeres de entre 30 y 40 años.

Una de las receptoras tenía diagnóstico de queratocono -deformación de la córnea, que adquiere forma de cono-. La otra paciente tenía leucoma corneal, una cicatriz blanca a la que comúnmente se le llama “nube”.

En ambos casos, las pacientes padecían de una disminución de la capacidad visual.

La primera intervención se efectuó a las 7 horas, y la segunda, a las 10, aunque cada una duró aproximadamente una hora.

Los médicos mantienen el anonimato tanto del donante como de las pacientes receptoras.

Escobar señaló que ahora las pacientes deberán estar en observación por el resto de su vida, para estar seguros de que no haya rechazo del trasplante.

Dos mil en espera

Escobar destacó la importancia de crear una cultura de donación de órganos, para mejorar la vida de otras personas.

El médico enfatizó que en el país hay casi dos mil personas con enfermedades de la vista, en espera de un trasplante de córneas.

Marta de Hernández, presidenta de la Fundación Donare, comentó que la actitud de la familia del donante fue un ejemplo de solidaridad hacia sus semejantes.

Varios estudios señalan que en Guatemala hay cerca de 50 mil personas con pérdida total de la visión, la mayoría por catarata, y 53 mil más con alguna deficiencia visual severa.

Una luz de esperanza

La córnea es una estructura transparente, localizada al frente del órgano ocular, que permite el paso de la luz al interior del ojo.

Esta membrana protege el iris y el cristalino.

El trasplante de córnea es una cirugía para mejorar la visión de la persona.

1. Se extraen estas membranas del donante fallecido.

2. Se analiza el cuadro clínico de los posibles receptores y se eligen a los que muestran más compatibilidad

3. Se hace una incisión en el borde exterior de la córnea del paciente receptor, se retira la córnea defectuosa y se le coloca la del donante.

4. Las membranas trasplantadas se unen al resto del ojo con una sutura diminuta.

5. La operación se practica cuando el paciente está despierto y sin sentir dolor bajo anestesia local

Fuente: Enciclopedias médicas.

Incesto es poco denunciado, señala informe
Por: Sonia Pérez

Un informe reveló que el incesto es poco denunciado, y que en varias comunidades se conoce que esa práctica y los abusos contra menores constituyen delitos, pero en la mayoría de casos las víctimas son vistas como las provocadoras de esas agresiones.

El estudio presentado ayer fue redactado por la Red para la Prevención y Atención del Maltrato y el Abuso Sexual contra Niños, Niñas y Adolescentes en Guatemala.

Según María José Dufourq, de Plan Guatemala, que integra la Red, el estudio fue redactado con base en 976 denuncias hechas en el Ministerio Público, Policía Nacional Civil y hospitales públicos.

Añadió: “Uno de los descubrimientos de la investigación es que en las comunidades la gente sabe de algún caso; saben que no es correcto, y es repudiado, pero creen que es un problema de índole familiar y que sólo atañe a esos núcleos”.

El informe también señala la falta de un registro adecuado, pues en muchos de los casos se identifica a la víctima como menor, sin especificar su edad.

En un extracto del informe se detalla la brutalidad de los abusos y que en muchos de los casos los menores fueron abusados en la infancia (1 a 10 años).

“Los abusadores parecen tener control sobre las víctimas durante mucho tiempo, pero además, en el estudio se observó que ninguna agraviada recibió atención psicológica”, afirmó Dufourq.

Algunos detalles

Estos son detalles de una investigación de acciones contra niños y adolescentes.

Según el informe, ese delito se comete en las mismas proporciones por padres y padrastros.

En las comunidades se tiende a responsabiliza a las víctimas de esas agresiones. El abuso contra mujeres es más denunciado que contra hombres.

Los casos de incesto se denuncian muy poco.

Presupuesto: Funcionarios acuden a pedir recursos
Por: Jéssica Osorio

La Comisión de Finanzas del Congreso recibió ayer a tres funcionarios, quienes solicitaron presupuesto para las dependencias que dirigen.

Alfredo Privado, ministro de Salud Pública, se reunió ayer con el diputado Manuel Baldizón, presidente de la comisión legislativa de Finanzas, para exponer la necesidad de obtener Q475 millones, cuyo fin es invertirlos en la contratación de médicos, compra de medicamentos y material quirúrgico, entre otros enseres.

A Privado le siguió Cecilio Leiva, ministro de la Defensa Nacional, quien también expuso la necesidad de modificar el renglón destinado para donaciones externas a ingresos corrientes. Ello para poder utilizar Q175 millones en seguridad ciudadana y en equipamiento.

Para el MP

Otro de los funcionarios que expuso sus necesidades de presupuesto fue Juan Luis Florido, fiscal general. Resaltó la necesidad de contar con Q175 millones para el fortalecimiento institucional del Ministerio Público.

Baldizón refirió que analizan las peticiones y que esperan tener cuanto antes el dictamen para la readecuación presupuestaria 2007, solicitada por el Ejecutivo.

Llevaban miles de dólares
Aeropuerto: Sergio Núñez y Gerardo Barrera iban a Panamá
Por: Julio Lara

Sergio Alejandro Núñez y Gerardo Leonel Barrera, capturados con dólares en efectivo. Fotos Prensa Libre: Mario Linares.

Sergio Alejandro Núñez Alvarado, de 37 años, y Gerardo Leonel Barrera Guerra, de 40, fueron capturados, a las 12.15 horas, en el aeropuerto La Aurora, cuando transportaban cerca de US$700 mil en efectivo en dos maletas.

El comisario José Juárez, jefe de la División de Puertos y Aeropuertos (Dipa), informó que los dos guatemaltecos iban hacia Panamá, con escala en Costa Rica.

Añadió que cuando los sindicados pasaron el registro, los perros entrenados de la División de Análisis de Información Antinarcótica (Daia) dieron la alerta, por lo que sospecharon que llevaban droga.

Al revisar las maletas, los agentes notaron que tenían doble fondo, y localizaron fajos de dólares forrados con papel carbón, sellados con cinta adhesiva. Los billetes son de uno, cinco y hasta cien dólares.

Una maleta tenía US$300 mil, y la otra, 29 paquetes, de los cuales a las 23 horas se habían contado US$150 mil, por lo que suponen que la cifra de lo incautado podría ascender a unos US$700 mil o más.

Juárez explicó que es muy probable que el dinero haya tenido contacto con algún tipo de droga, y por eso fue que los canes lo detectaron.

A Barrera le aparecen dos antecedentes: uno de 1989, por apropiación y retención indebida, y otro de 2000 por robo, se informó.

Las autoridades de la Dipa indicaron que aún les falta investigar si estas personas pertenecen a algún cartel, lo cual deducen porque los perros detectaron residuos de estupefacientes.

Hermetismo

La fiscal de la unidad antinarcóticos del Ministerio Público, Liset María Figueroa, mostró hermetismo en este caso y restringió el ingreso de los medios de comunicación. Incluso, no pidió a tiempo el equipo para efectuar el conteo del dinero.

Se inicia juicio contra dueño de laboratorios
Por: Olga López

Comenzó ayer el juicio contra Noé Gilberto Oliveros Ramírez, dueño de los laboratorios José Gil.

La persona citada es acusada por el Ministerio Público (MP) de la fabricación de las llamadas drogas de diseño o éxtasis.

El Tribunal Séptimo de Sentencia Penal, a cargo del juicio, somete a debate los delitos de comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de drogas.

El MP acusa a Oliveros de fabricar éxtasis, ya que en diciembre de 2005 fueron hallados en sus laboratorios 17 kilos de pseudoefedrina, sustancia para fabricar esa droga.

Según las pesquisas, Oliveros importó 200 kilos de ese químico sin autorización del Ministerio de Salud. Oliveros fue capturado el 29 de junio de 2006.

En su declaración, Oliveros reiteró en varias ocasiones su inocencia, y calificó su aprehensión de persecución comercial.

“Dios sabe que soy inocente. No soy narcotraficante, y lo que tengo es gracias a mi trabajo”, aseveró.

Quieren mejorar atención a víctimas de guerras
Por: Sonia Pérez

Antropólogos, psicólogos y otros profesionales de varios países participaron en un congreso mundial, en Antigua Guatemala, para mejorar la atención a víctimas de guerras.

El congreso fue convocado por el Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial (Ecap), con el apoyo del Grupo de Acción Comunitaria, de España, y el Instituto Norte-Sur, de Austria.

La actividad tuvo como meta la búsqueda de formas de mejorar la atención en procesos de exhumación, desaparición forzada, justicia y verdad.

“Todos tenemos un mismo objetivo: lograr justicia”, aseguró el sacerdote católico Ben Moraleda, de Filipinas.

Judith Erazo, de Ecap, opinó que lo mejor de ese congreso fue el intercambio de experiencias.

“Lo que falta en Guatemala es la capacitación de acompañantes que dominen idiomas indígenas, para atender mejor a las comunidades”, dijo Erazo.

Matan a mujer prestamista, en zona 4
Por: Julio Lara, Mike Castillo

María Magdalena Lemus, de 40 años, fue ultimada por dos individuos que la atacaron en la 9a. avenida y 2a. calle de la zona 4 capitalina, cerca de las 11 horas. Los Bomberos Municipales informaron que le dispararon cuatro balazos en la cabeza y en la cara.

Familiares de la mujer, de origen salvadoreño, indicaron que era prestamista y caminaba por el lugar cuando dos individuos le dispararon. La Policía indicó que todo apunta a venganza.

Otros crímenes

El cadáver de un hombre, con señales de haber sido estrangulado, fue localizado a las 17 horas, en el sector “C” de la colonia La Esperanza, zona 12, refirieron los Bomberos Voluntarios.

Guillermo López Martínez, quien se transportaba en un vehículo, resultó herido de bala cuando individuos lo atacaron en la entrada a San Miguel Petapa.

López relató que había salido de una agencia bancaria y, al notar que lo seguían, aceleró la marcha y los desconocidos le dispararon.

Balean a policías en Huehuetenango

Los agentes de la Policía Nacional Civil Edwin Rocael Gómez Martínez, de 28 años, y Shelder Ronaldo Escobar González, 34, fueron baleados por desconocidos cuando efectuaron una inspección en un negocio de la cabecera de Huehuetenango. Ambos murieron en el hospital.

Breves

Clama justicia

El Grupo de Apoyo Mutuo pidió ayer, frente a la Corte Suprema, que no quede impune el caso de unos 50 desaparecidos en los años ochenta.