Autodidactas del pincel; se pintan a sí mismos
Pobladores de tres municipios indígenas son especialistas en pintura primitivista o naif
Por: Edgar René Sáenz, Vinicio Jiménez

Estos artistas, que en su mayoría no tienen formación académica, se han especializado en retratar al óleo las costumbres y cotidianidades de sus pueblos.

Imágenes de su sociedad reflejan en sus lienzos los pintores primitivistas de Comalapa, Chimaltenango; San Pedro La Laguna y Santiago Atitlán, Sololá.

Estos artistas, que en su mayoría no tienen formación académica, se han especializado en retratar al óleo las costumbres y cotidianidades de sus pueblos.

El movimiento primitivista o naif comenzó hace pocas décadas, pero en la actualidad agrupa a un amplio sector de pobladores de esas regiones, que se dedica a crear y comercializar pinturas.

Para César Abel Simón, pintor de Comalapa, allí el precursor fue Andrés Curruchiche, quien murió en 1969; pero heredó el arte a su familia y vecinos. “Las pinturas tenían demanda y eso causó que creciera el número de pintores”, contó.

Expuso que la mayoría son paisajistas, un género que requiere menos tiempo y técnica. “Incluso no les aplican óleo, sino secante de cobalto, que permite un secado más rápido y más barato”, agregó.

Rubín Edgardo Solórzano, de la Escuela Nacional de Artes Plásticas, consideró que el primitivismo es una postal turística con una mentalidad económica. “Desarrollaron su potencial pictórico para lograr réditos económicos”, expuso.

Sin embargo, hay uno de vanguardia que está empeñado en mejorar: “Continúan con temas de la cultura popular, pero usan técnicas y discursos más elaborados”, expresó.

Willie Monsanto, de la galería El Ático, señaló que es un género mejor descrito como cultura popular, ya que surge de una fusión intercultural que conserva sus rasgos regionales. Aún más, se mantiene en constante evolución de la plástica.

Contó que inicialmente era exclusivo de los hombres, pero con la incursión de la mujer se ha enriquecido con temas como los partos o las golpizas de las que es víctima por el machismo. “Su principal mercado es el turismo, ya que en el extranjero valoran la riqueza cultural que aquí no se aprecia”, concluyó.

El único fabricante de sombreros de palma en Cubulco
Por: Carlos Grave

Juan Chen es el único fabricante de sombreros de palma en Cubulco. Foto Prensa Libre: Carlos Grave.

Cubulco /.-Luego de haber sido expulsado de sus tierras por el Ejército, donde se construyó la

represa de Chixoy en la década de 1980, Juan Chen, de 72 años, se dedica a elaborar sobreros artesanales de palma blanda, conocida también como suyate.

La palma es una planta fácil de encontrar en Cubulco y Rabinal, y es utilizada para elaborar sopladores, petates y hasta techos de viviendas.

Tras el desalojo, Chen se fue a radicar al asentamiento Pacux, donde ahora es el único habitante de Cubulco que se dedica a esta labor.

Jugada del destino

El artesano contó que el oficio lo aprendió por una jugada del destino, cuando tenía 35 años.

“Trabajaba de guardián en la comunidad Canchún, cuando un chivo que estaba a mi cuidado se embarrancó y murió. El dueño del ganado no me creyó la historia y me envió a la cárcel de Salamá por un mes. Fue allí donde aprendí a elaborar artesanía, al ver cómo los elaboraban con pajillas de plástico los otros reclusos”, contó Juan Chen.

Al salir de prisión, adoptó el tejido en la palma para la fabricación de sombreros que, luego de alguna práctica, llegó a perfeccionar.

Pese a todo, la comercialización no fue fácil, pues tuvo que andar huyendo de las persecuciones que el Ejército hizo por varios años contra los habitantes de Río Negro.

Actualmente, la elaboración de este tipo de artesanía se ha convertido en una forma de subsistencia, pues la venta de cada sombrero le produce ingresos para el sustento de su familia.

Contó que estos sombreros son utilizados por los miembros del baile de Los Costeños una de las danzas tradicionales de allí.

El método

Toma dos a tres días fabricarlos.

Para elaborar un sombrero se utilizan de cuatro a cinco hojas de la palma suyate, y lleva de dos a tres días su acabado.

Primero se cortan las hojas que todavía no han reventado, y se ponen a secar por varios días antes que las puedan trabajar.

Juan contó que antes iba a cortar las hojas, pero ahora las prefiere comprar ya procesada debido a su edad, y por lo retirado que le quedan los sitios donde localiza esta planta.

Miles abarrotan plaza tecpaneca
Comercio: Jueves y domingos florece actividad económica
Por: Vinicio Jiménez

Gran cantidad de las ventas son ubicadas en las calles, pues el edificio del mercado no se da abasto por la considerable cantidad de comerciantes que llegan de otras regiones. Foto Prensa Libre: Vinicio Jiménez.

Tecpán Guatemala /.-Todos los jueves y domingos, más de seis mil vendedores y compradores de Sololá, Chimaltenango, Quiché y Totonicapán abarrotan el mercado de Tecpán Guatemala.

Debido a que la ruta Interamericana facilita el acceso a ese municipio, también es visitada por comerciantes de Sacatepéquez, Huehuetenango, Quetzaltenango y la costa sur. Pese a todo, su principal comercio lo lleva cabo con los municipios vecinos de Santa Apolonia, San Juan Comalapa, Patzicía y Patzún.

La actividad económica es tan dinámica que las unidades de servicio extraurbano colectivo salen de ese lugar en intervalos de ocho minutos.

Multiculturalidad

De hecho, debido a la pluralidad cultural que se fusiona en ese lugar no es raro encontrar a comerciantes que dominan varios idiomas mayas. Jacinto Cuc, un vendedor de cebolla, expuso que domina el kaqchikel, su lengua vernácula, así como q’echi’, poqomam y español.

“Me ayuda a comunicarme con los compradores y vendedores de varias regiones que vienen aquí”, expuso.

El centro del comercio gira en torno de productos agrícolas, artesanía de barro y arcilla, así como textiles. Prácticamente, la mayor parte de mercadería es para la reventa, pues compradores llegan allí para proveerse y renegociarla en otros centros de acopio.

Según la Cámara de Turismo local, la actividad comercial representa alto porcentaje de ingresos para la población.

La comuna también percibe buena cantidad de fondos, pues cada vendedor paga arbitrio de entre Q2 a Q15 por el piso plaza.

Ubicación

Tecpán Guatemala está situado a 88 kilómetros de la capital. Más del 80 por ciento de su población es indígena.

Tradición quetzalteca
Cuaresma: Feligreses visitan diferentes iglesias cada viernes
Por: Carlos Benigno Loarca

En la iglesia El Calvario empieza la tradición con la visita a la imagen del Señor de las Tres Caídas. Foto Prensa Libre: Carlos Loarca.

Quetzaltenango /.-Cada uno de los seis viernes de Cuaresma los feligreses altenses efectúan visitas a diferentes iglesias en distintos lugares de esta localidad.

Monseñor Rodolfo Colominas, vicario de la Arquidiócesis de Los Altos, explicó que es una tradición que data de hace más de cien años, y está inspirada en una práctica piadosa de la Iglesia Católica iniciada en el siglo VI.

El itinerario

El primer viernes de Cuaresma es visitada la imagen del Señor de las Tres Caídas, ubicada en el templo El Calvario.

El segundo viernes, en la Catedral (o santa iglesia del Espíritu Santo) son visitadas las imágenes del Justo Juez, el Señor de la Paciencia, Señor de la Columna, y de la Virgen de Dolores.

El tercero, el Cristo Yacente, en el templo franciscano de San Bartolomé. El cuarto, en la iglesia de la Transfiguración, las imágenes de Cristo Crucificado y Señor Sepultado.

El quinto, en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús (conocida también como San Nicolás) se exhiben los 14 pasos de la Vía Dolorosa y la imagen del Señor Sepultado.

El sexto, en el templo de San Juan de Dios, la imagen del Señor Nazareno.

Hermandades

La organización de las romerías es llevada a cabo por las distintas hermandades y cofradías de esa ciudad.

Noticias en corto

Quetzaltenango: Bachean carretera

Colomba /.-Luego de más de un año de gestiones en el Ministerio de Comunicaciones por parte de la municipalidad, fue iniciado el bacheo del tramo carretero de nueve kilómetros que comunica el entronque Las Victorias con el casco urbano de Colomba.

Los trabajos fueron empezados la semana pasada por la empresa Lamco, la cual fue contratada por Conservación Vial (Covial).

El tramo fue dañado por la tormenta Stan en 2005, aunque fue utilizado como ruta alterna para la comunicación con la cabecera departamental. Mario Bol, de Lamco, señaló que luego reconstruirán el tramo Colomba-San Juan Ostuncalco.-EOG.

Quetzaltenango: Arreglan calles

Coatepeque /.-El adoquinamiento mixto de seis cuadras de la aldea Las Palmas fue inaugurado el pasado 10 de febrero por vecinos de ese lugar.

Leonel Carrillo, presidente del Consejo Comunitario de Desarrollo (Cocode), dijo que se contó con la presencia del claustro de maestros del lugar, así como de las autoridades departamentales.

“Permitirá mejorar la infraestructura de la comunidad”, refirió Carrillo.

Noemí Barrios, vecina del lugar, explicó que todos los pobladores colaboraron para concretar el proyecto.

La obra tuvo un costo de Q245 mil y su financiamiento fue gestionado por los miembros del Cocode con varias entidades.-JV.

Un mariachi de Coatepeque
Por: Edgar Octavio Girón

Cuando quedó huérfano de padre a los 14 años, Wálter Villatoro viajó indocumentado a México, donde gracias a su talento con la voz y la guitarra se convirtió en mariachi. Tuvo una carrera ascendente, hasta que un día decidió volver al país para dedicarse a la actuación y producción de películas.

“Aprendí a cantar y tocar guitarra en la casa y en la escuela”, contó el artista, quien nació y vive en Coatepeque.

Tras destacar en México, viajó a los Estados Unidos, donde trabajó por 12 años con la cadena televisiva Univisión. “Participé en conciertos y festivales organizados por esa corporación”, expuso.

Agregó que, gracias a esa experiencia, hizo amigos y contactos que le han ayudado en la producción de las cinco películas en las que ha participado como productor o actor.

“Mario Almada es un cotizado actor mexicano que ya no necesita trabajar, pero, debido a la amistad que tenemos, participa y colabora en mis producciones”, expresó.

Los gastos de inversión los ha costeado con los ahorros de su trabajo en el extranjero. Ha producido los filmes El Secuestro, Frontera Sangrienta, Tragedia en Guatemala, Comando de Federales AR-15, y Asesino de Mujeres.

Comentó que le ha costado destacar en el país: “Ha sido difícil lograr el apoyo de los medios de comunicación. En la radio me ha costado, mientras que en la televisión, como los dueños no son guatemaltecos, no apoyan el arte nacional”.

En relación con el cine, expuso que amigos y conocidos colaboran con el equipo y la utilería necesaria. Al final quedan ganancias, pero no millonarias. “Las películas se venden como vídeos o a la televisión por cable y abierta de México y Estados Unidos”, concluyó.

Breves

El niño de las cabras

Como el Niño de las Cabras es conocido en Santa Cruz del Quiché, Quiché, Mario Elías Laynes, de 7 años, quien ayuda a su padre en la venta de leche de ese ganado.