Realeza y poder convergen en Guatemala
Representantes de casas reales y gobiernos coincidirán durante sesión del COI, en julio; en cita del deporte olímpico también participarán laureados atletas
Por: Gabriela Barrios

Guatemala se convertirá en el punto de encuentro de empresarios y príncipes durante la celebración de la 119 Sesión del Comité Olímpico Internacional (COI). Todos ellos asistirán a un acto social que ofrecerá el Gobierno en el Palacio Nacional de la Cultura, que presidirá el presidente Oscar Berger.

Por primera vez en la historia, un país centroamericano podrá vivir el efecto mediático que genera el deporte olímpico, con la llegada de importantes empresarios, al menos dos presidentes, un primer ministro y 12 miembros de casas reales –entre ellos, Alberto II de Mónaco.

El evento representa también un enorme desafío para la seguridad del país.

La 119 Sesión del COI se celebrará del 4 al 7 de julio, y en ella se elegirá la sede de los Juegos Olímpicos de Invierno del 2014. Basta con repasar la lista de los invitados para comprender la importancia que se concentra en el máximo órgano del Movimiento Olímpico, que actualmente preside el belga Jaques Rogge.

El desfile de poder lo encabeza el presidente de Rusia, Vladimir Putin, y el de Corea del Sur, Roh Moo- hyun, además del canciller federal de Austria, Alfred Gosenbeuer. Ellos vendrán al país para atender la invitación del Gobierno de Guatemala y, también, para respaldar las candidaturas de sus ciudades: Salzburgo (Austria), Sochi (Rusia) y Pyeongchang (Corea del Sur).

Aunque las representaciones diplomáticas no han confirmado la presencia de los mandatarios, el canciller guatemalteco, Gert Rosenthal, lo da como hecho, y afirma que todos se reunirán con el presidente Óscar Berger.

Durante cuatro días, la Ciudad de Guatemala se convertirá en una de las capitales más vigiladas del planeta, pues además de los jefes de Estado acudirán personalidades de la talla del jeque Ahmad al-Fahad al Sabah, de Kuwait, quien preside la Organización de Países Exportadores de Petróleo. o el ex secretario de Estado de los Estados Unidos y Premio Nobel de la Paz de 1973, Henry Kissinger, quien es miembro de honor del COI.

También vendrá al menos una docena de integrantes de la realeza, entre ellos, los príncipes Alberto II de Mónaco, Guillermo de Holanda, Ana de Inglaterra (hija de la reina Isabel II) y Nora de Liechtenstein; la infanta Pilar de Borbón (hermana del rey Juan Carlos de España) y el gran duque Enrique de Luxemburgo, además de emires como Abdulaziz, de Arabia Saudí; Al-Thani, de Qatar; Ají Sufri Bolkiah, hermano menor del sultán de Brunéi, y el rajá Randhir Singh, de la India.

Todos ellos asistirán a un acto social que ofrecerá el Gobierno en el Palacio Nacional de la Cultura, y –según el canciller Rosenthal– el presidente podría reunirse con al menos cinco de estas personalidades.

La realización de la Sesión tendrá un costo aproximado de Q40 millones, el 95 por ciento de los cuales será cubierto por el COI, y el 5 por ciento restante –correspondiente a la seguridad, transporte, montaje del acto inaugural y emisión de acreditaciones– corre por cuenta del país sede, una inversión que, según los organizadores, se multiplicará con creces, pues la actividad generará la cobertura mediática más grande en la historia en el país.

Será televisada, en directo, a 178 naciones, y tendrá el seguimiento de 400 periodistas de todo el mundo, 300 más que los que acompañaron la última visita que el papa Juan Pablo II hizo a Guatemala.

Aunque en el país no se practican deportes de invierno y, por ende, no se participan en las justas olímpicas que tienen como principal requisito la nieve, Willy Kaltschmitt, comisionado de Turimos y presidente del comité organizador, asegura que los beneficios de promoción para el país serán incalculables, por una exposición mediática sin precedentes.

“La Sesión del COI nos proporcionará algo que el país nunca podría pagar. Se difundirá en forma gratuita un documental sobre Guatemala durante la transmisión de televisión, para mostrarle al mundo toda la riqueza y diversidad de nuestra cultura”, dice Kaltschmitt.

Todos a entrenarse

Las autoridades trabajan contra el reloj para afinar todos los detalles que rodean un evento de dimensiones gigantescas, en el que se esperan cerca de tres mil asistentes. Los principales hoteles de la Zona Viva están copados y, entre muchas cosas, la organización trabaja en el alquiler de por lo menos 50 vehículos de lujo y 15 autobuses pullman, así como la contratación de seis plantas eléctricas que serán instaladas en los dos hoteles sede de la reunión.

En materia de seguridad se contará con más de dos mil agentes, 200 autopatrullas y todas las instituciones: las secretarías de Asuntos Administrativos y de Seguridad (SAAS) y de Análisis Estratégico, la Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército. Todas se han coordinado para apoyar la guardia privada que acompaña a cada una de las personalidades en todos sus viajes.

Según las autoridades, Vladimir Putin trae consigo cien guardaespaldas, una flotilla de vehículos que arribará al país por barco, y aviones para sobrevolar el espacio aéreo guatemalteco.

“La seguridad del presidente Putin es muy similar a la del presidente de los Estados Unidos (George Bush), sólo que ellos son más discretos”, afirma Juan Carlos Leal, quien dirige la SAAS.

La realeza también se hace acompañar de varios agentes de seguridad propios. En el caso de los emires, suelen hospedarse en casas que compran y remodelan para la ocasión, se mueven discretamente, y la protección corre por cuenta de ellos.

Henry López, director adjunto de la PNC, afirma que los agentes han sido capacitados –especialmente para esta actividad– en el manejo de riesgo de vehículos, protección de personalidades y vigilancia de grandes eventos.

El operativo cubrirá los hoteles donde se celebren las reuniones, el área donde se hospedará la mayoría de las personalidades, y las embajadas.

“Haremos patrullajes en las rutas y también incrementaremos la seguridad en las ciudades turísticas que los asistentes puedan visitar”, dice López.

Tienen que ser Mercedes

Los organizadores buscan afanosamente al menos 50 automóviles Mercedes-Benz sedán, y aunque en las compañías de alquiler de automóviles no es difícil encontrar lujo a granel, será esa marca la que tenga prioridad, pues se trata de uno de los patrocinadores oficiales del COI.

Kaltschmitt afirma que la mayor parte de estos vehículos será alquilada y se completará con otros que pertenecen a dependencias del Estado. A todos se les instalará el Sistema de Posicionamiento Global (GPS, en inglés), por seguridad. Además, se alquilarán entre 15 y 18 autobuses pullman.

Cada automóvil tendrá un conductor asignado y previamente entrenado. Sergio Camargo, encargado de la comisión de transporte del comité organizador, explica que la mayor parte de los choferes labora para el Gobierno, y los que hagan falta serán voluntarios que deberán superar un proceso de cualificación.

El Ejército proporcionará buses semi-pullman y camiones de 10 toneladas, con lona y su respectivo conductor y combustible, para trasladar el equipaje del aeropuerto internacional La Aurora a los diferentes hoteles de la capital.

Francés e inglés, indispensables

Los 14 traductores oficiales del COI se encargarán de que los participantes puedan escuchar las reuniones en siete idiomas simultáneamente: español, inglés, francés, alemán, italiano, árabe y mandarín. Todas las salas contarán con un equipo especial de audio.

Pero será el Ejército de Guatemala el que proporcione a los cerca de 70 edecanes que acompañarán a tiempo completo a cada uno de los miembros del COI y cuyo requisito indispensable será hablar inglés o francés, o ambos.

Se trata de 26 oficiales superiores, 19 oficiales subalternos, 12 especialistas y 10 soldados que hayan participado en unidades humanitarias de rescate.

Daniel Domínguez, vocero del Ejército, dice que se hizo una selección entre los estudiantes de la Escuela de Idiomas del Comando Superior de Educación y Doctrina del Ejército, y se les ha capacitado durante varios meses con cursos como “Protocolo y atención a personalidades” y “Protocolo y turismo”.

Sushi, frutas y quesos

Los requerimientos y las atenciones especiales que la organización ha solicitado a los hoteles donde se hospedarán las personalidades son prácticamente un secreto de Estado.

Resulta imposible conocer quiénes ocuparán las suites principales y qué tipo de atenciones han solicitado. Hasta ahora, sólo se sabe que han pedido que se añada sushi en todos los menús, que haya una gran variedad de quesos, jamones y frutas, y que el agua pura envasada –así como las gaseosas– correspondan a la marca patrocinadora del COI.

Tres años después

Han transcurrido tres años desde que Guatemala fuera unánimemente electa, en Atenas, Grecia, sede de la 119 Sesión del COI, y resta solamente un mes para que el país albergue uno de los eventos más importantes a escala internacional.

En el 2004, la iniciativa contó con la promoción de la Premio Nobel de la Paz de 1992, Rigoberta Menchú, cuyo respaldo en Atenas fue fundamental para que Guatemala derrotara en una sola vuelta a las otras dos candidatas: Copenhague (Dinamarca) y Durban (Sudáfrica).

En esa ocasión, Menchú también fue nombrada integrante de la Fundación Olímpica y, por ello, será una de las invitadas especiales en la Sesión.

“Aún recuerdo con mucha emoción cuando en Grecia eligieron a Guatemala como la sede. El tiempo ha pasado volando; pronto estaremos en la reunión y me dará mucho gusto que tantas personalidades puedan ver todo lo bueno que tiene el país”, asegura la Nobel.

A marchas forzadas: ¿Estará lista la nueva Aurora?

Si algo les preocupa a la organización de la 199 Sesión del Comité Olímpico Internacional y al presidente Berger son los atrasos en los trabajos del Aeropuerto Internacional La Aurora, la primera imagen con la que se encontrarán todas las personalidades que arribarán al país, a principios de julio.

Willy Kaltschmitt, comisionado de Turismo y presidente del comité organizador, asegura que el mandatario, quien semanalmente inspecciona el avance de la obra, le ha garantizado que todo estará listo y que al menos dos pasarelas de abordaje serán acondicionadas para la ocasión, así como el área de Protocolo.

Además de la buena imagen de la terminal aérea, las autoridades deberán determinar dónde estacionarán los más de 17 aviones privados que traerán los visitantes y la seguridad que brindarán a las lujosas aeronaves, como por ejemplo las que pertenecen a los empresarios mexicanos Olegario y Mario Vásquez Raña, miembros del COI.

Olegario viaja en un Falcon 900 de 12 pasajeros, y en cuya remodelación invirtió US$2 millones. Mario se conduce en un Gulfstream V, con capacidad para 32 pasajeros.

Contrataciones: Guatecompras, a la espera

Aun mes de la celebración de la 119 Sesión del COI, los concursos para cotizar los servicios que debe financiar la organización por medio del Comité Olímpico Guatemalteco (COG) –como el transporte, la alimentación y otros aspectos de logística– aún no aparecen en el portal de Guatecompras.

Manuel Rímola, coordinador de la Junta de Cotizaciones del COG, afirma que la próxima semana se iniciarán los procesos para la contratación del servicio de telecomunicaciones y el sistema de sonido para el evento.

La única cotización publicada, que corresponde a la sesión del COI, es el espectáculo cultural que se presentará en el Teatro Nacional durante la ceremonia de apertura, y que fue adjudicado por Q862 mil a Studio C, empresa que se dedica a las producciones digitales, y que trabajó los efectos de la película Las crónicas de Narnia. Studio C llevó a cabo también el espectáculo en el lanzamiento de la campaña del Inguat y en la apertura de la reunión del Banco Interamericano de desarrollo.

La Calle del Deporte Olímpico Guatemalteco

El 2 de julio, antes del inicio de la Sesión del COI en Guatemala, será inaugurada la Calle del Deporte Olímpico Guatemalteco, en la 2a. avenida, entre 13 y 14 calles, de la zona 10.

Durante la celebración de las reuniones, esta vía será el escenario de diferentes exposiciones, y el día en que se escoja la ciudad sede de los Juegos Olímpicos de Invierno, del 2014, será allí donde se instalen pantallas gigantes para dar a conocer el anuncio.

Pero, ¿qué tanta expectativa generará en Guatemala ese momento histórico? La respuesta la tiene el embajador de la República de Corea en Guatemala, Ji-Eun Yu. De los países que poseen ciudades candidatas, Corea cuenta con la comunidad más grande en Guatemala: 12 mil coreanos residen aquí, donde funcionan 150 compañías de aquel país.

A esto hay que añadir que la representación diplomática se prepara para recibir a una delegación de no menos de mil personas que acompañan la candidatura de la ciudad surcoreana de Pyeongchang, y que esperaran, ansiosos, el anuncio de la ciudad vencedora. De resultar favorecidos, sin duda invadirán la Calle del Deporte Olímpico.

“Creemos que tendremos la delegación más grande de todas las ciudades candidatas, pues la comunidad coreana en Guatemala apoyará a todas las personas que vienen como parte de la delegación”, asegura el embajador.

“Con esto, nos graduamos”
Entrevista con Willy Kaltschmitt, comisionado de Turismo
Por: Gabriela Barrios

Willy Kaltschmitt preside el Comité Organizador de la 119 Sesión del COI. (Foto PL).

Willy Kaltschmitt, comisionado de Turismo y miembro del Comité Olímpico Internacional (COI) desde 1988, impulsó la candidatura de Guatemala para organizar la 119 Sesión del COI, y actualmente preside el Comité Organizador de esa cita.

A lo largo de la historia, dos guatemaltecos han sido miembros del COI: Miguel Ydígoras Fuentes, en la década de 1940, y Kaltschmitt, quien forma parte de la Comisión de Prensa, y junto al panameño Melitón Sánchez, son los únicos centroamericanos en el máximo órgano del movimiento olímpico.

¿Cómo ha sido el reto de organizar la 119 Sesión del COI?

Después de esa sesión, por los requisitos y requerimientos de organización, y por la importancia de las personas que vienen, Guatemala se gradúa para realizar cualquier tipo de reunión de esa naturaleza. No creo que haya una cita que requiera más que una sesión del COI.

¿Ni la reunión del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)?

Son totalmente diferentes, porque esta es una cita mediática. Lo del BID fue importantísimo en el tema de finanzas, pero no tiene el mismo efecto en los medios, pues a la Sesión vendrán más de 400 periodistas.

¿Qué motivó a que Guatemala solicitara esta sede, si no participa en juegos olímpicos de invierno?

Esta sesión la pedí por ser miembro del COI, pero la razón principal es que sabía que esto ponía la imagen de Guatemala en un plano totalmente diferente.

Si tuviéramos que costear los beneficios, no lograríamos pagar nunca la inmensa exposición mediática que va a tener nuestro país, por el evento en sí y por las personas que vienen.

Como organizadores, ¿tienen confirmada la presencia de los presidentes de Rusia, Corea y Austria?

Oficialmente no lo puedo decir, pero tradicionalmente nunca fallan. Estoy seguro de que no habrá jefe de Estado que no venga; siempre lo hacen, como apoyo a sus candidaturas. Vienen por corto tiempo, y traen sus sistemas de seguridad. La confirmación la dará la Cancillería.

¿Cuánto le deja al país esta cita, en términos económicos?

No lo puedo decir con exactitud, porque es difícil calcularlo, pero adelantaría que el beneficio económico será de varios millones de dólares para el país. Los hoteles de la capital están tomados, pero también los de Antigua Guatemala, por ejemplo.

¿Han previsto visitas a sitios turísticos?

Hay un programa paralelo de visitantes, para las esposas o acompañantes de los miembros del COI. Tenemos giras a Chichicastenango, Atitlán, Antigua y Tikal, que es prioridad. En la capital, está el Mercado de Artesanías y el Museo Ixchel, entre otros.

Hay gente que viene antes o que se queda después de la reunión. Para ellos, el Inguat organiza los viajes y la seguridad; ellos pagan todo lo demás.

Hay a quienes les gusta jugar golf, y lo que han pedido es quedarse a practicar ese deporte.

Colom anuncia plan de trabajo
San Marcos: Rifas antes de la llegada del candidato
Por: Luisa F. Rodriguez, Aroldo Marroquin

El presidenciable de la UNE no fue acompañado por su compañero de fórmula, Rafael Espada, ni por su esposa, Sandra, quienes tienen agendas diferentes. (Foto PL: Aroldo Marroquín).

En la gira por San Marcos, el presidenciable de la UNE, Álvaro Colom, empezó a hablar de su plan de trabajo, que contempla la entrega de fertilizante, sin que sea “politizado”, e incremento de cobertura y calidad de la educación.

El candidato aseguró que durante seis años han trabajado el plan, que será presentado en su totalidad dentro de dos semanas, y que “no se trata de una lista de ofrecimientos”, sino de acciones concretas a cumplir desde el primer día, para aprovechar los cuatro años.

Previamente al arribo de Colom, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), los organizadores rifaron playeras con el símbolo del partido entre los asistentes al salón comunal. A quien respondía a preguntas relacionadas con la organización, se le daba un premio.

Prometió que las áreas rurales tendrán prioridad en la atención y mejora de servicios, que promoverá la organización comunitaria, para que los campesinos pobres y sin oportunidades de empleo puedan tener un capital semilla (microcrédito) para iniciar un proyecto productivo.

Criticó a la administración de la Gran Alianza Nacional, al comentar que en su plan de trabajo “la entrega del fertilizante no va a ser para aquellos que tengan el carné de afiliado al partido oficial, como sucede ahora”.

Colom explicó que el plan de educación incluye incrementar el número de estudiantes, el fortalecimiento en la educación básica y del nivel diversificado por medio de la contratación de más maestros, la mejora de condiciones laborales y la calidad educativa.

Esos ofrecimientos los hizo en el salón municipal de Tejutla y en el parque central de San Pedro Sacatepéquez, frente a más de cien vecinos en cada lugar.

El poblador Senaido Martínez manifestó que “era importante escuchar a los candidatos”, y que esperaba que de ganar las elecciones se acordaran de esas promesas.

Discurso con dedicatoria

Durante la gira:

“No se dejen sorprender por aquellos que vienen a prometerles cosas, porque ya tuvieron el poder y no les cumplieron”, fue una de las frases del presidenciable.

“Ya es hora de que le demos vuelta a la página de las privatizaciones, de las malas administraciones y de malos gobiernos”, añadió.

PP destaca boicot en Cobán
Por: Eduardo Sam Chun

El binomio del Partido Patriota (PP), Otto Pérez y Ricardo Castillo Sinibaldi, se presentó en Cobán, donde denunció que hubo boicot a su actividad, porque justamente ese día las autoridades decidieron pagar a los ex PAC.

El mitin se realizó en el parque San Marcos, a donde llegó regular número de seguidores.

Pérez Molina manifestó: “Ya me contaron que están tratando de ver cómo les pagan a los ex patrulleros, hoy que íbamos a venir; también los están llamando para darles fertilizantes, y están quitando la propaganda, pero aunque hagan lo que quieran, no nos van a detener”.

La diputada Roxana Baldetti aprovechó para hablar de otros presidenciables: “¿Quieren un presidente ladrón para Guatemala? Pues ese hombre de la mano aguada ya se robó el dinero de ustedes, medio millón fue a parar a su bolsa a través de la Contraloría de Cuentas. Por allí hay otro que dice que está así (apuntando el dedo hacia arriba); ese Giammattei piensa que se nos va a olvidar que la Gana en este lugar nos ofreció y no resolvió”.

Castillo Sinibaldi expresó: “Nos quitaron la propaganda para que no vinieran a la concentración. Eso a mí me alegró mucho, porque saben que somos el partido que va a ganar en las próximas elecciones de Guatemala”.

“Yo sé hacer trabajo, recreación y capacitación para que un país salga adelante. Cobán tiene vocación turística muy importante; vamos a promover un proyecto turístico, para que a esta parte vengan muchos turistas, paz y alegría”, agregó Castillo.

Alejandro Giammattei: Se les acabó la fiesta
Por: Martín Rodríguez P.

“A los corruptos, a los pandilleros, a los delincuentes, a los asaltabuses... se les acabó la fiesta. El 14 de enero verán lo que es un gobierno en el que se aplica la ley”, fue el principal ofrecimiento de Alejandro Giammattei, candidato presidencial de la Gran Alianza Nacional (Gana), ayer, en Santa Cruz del Quiché.

El discurso se centró en seguridad y un gobierno de “cambios”. La frase “el 14 de enero...” fue acuñada por el panista Leonel López Rodas, en la campaña electoral de hace cuatro años, y ayer fue la más aplaudida por unos dos mil seguidores, en el mitin en el parque de la cabecera departamental. “No puede ser que los buenos, que somos la mayoría, tengamos miedo de unos pocos malos. Ahora, los malos van a tener miedo de los buenos”, exclamó.

Giammattei no hizo alusión al gobierno de Óscar Berger, y sus presentadores lo introdujeron como “un presidente que acabará con el continuismo y representa el cambio”.

Precisamente eso, “cambios”, fue el segundo ofrecimiento más repetido por el ex director de Presidios, a quien no le acompañó nadie del Comité Ejecutivo de la Gana, a excepción de Efraín Oliva, segundo lugar en el listado nacional.

En conquista de votos
Asambleas, caminatas y reuniones ocuparon a los políticos
Por: Mike Castillo, Antonio Ordoñez

Los partidos que en La Encuesta 3 de Vox Latina para Prensa Libre no superaron el 2 por ciento de intención de voto también salieron ayer a la caza de simpatizantes.

En un esfuerzo por promover a sus candidatos a alcaldes y diputados, el presidenciable del Partido Unionista, Fritz García-Gallont, efectuó una caminata por la colonia Villa Hermosa, San Miguel Petapa.

De puerta en puerta y con cuanto transeúnte encontró en su camino, García-Gallont entabló una breve conversación para presentar a Jorge Ayala, su candidato en la segunda casilla del listado metropolitano, y a Luis Barillas, quien compite por la alcaldía de San Miguel Petapa.

“Nunca antes un candidato había hecho algo así con la gente, pero eso no es suficiente para convencerlo a uno”, opinó Roberto Carlos García, tras ser abordado por el candidato.

Su compañero de fórmula, Enrique Godoy, hizo lo suyo en Taxisco y Chiquimulilla, Santa Rosa. “Tenemos campaña en cuatro puntos distintos del país y al mismo tiempo”, dijo el vocero del partido, Héctor Morales.

En El Progreso

El binomio del Frente Republicano Guatemalteco (FRG) visitó Sanarate y Guastatoya, en El Progreso. Luis Rabbé reiteró su oferta electoral de los microcréditos “de palabra” y arremetió contra el actual gobierno por el aumento a la canasta básica y la preferencia que le ha dado al desarrollo de la nueva infraestructura del Aeropuerto Internacional La Aurora.

En su gira lo acompañó el secretario general del FRG, Efraín Ríos Montt, y la diputada Mirna Ponce, ambos candidatos a una curul en el Congreso. “Vengo a obligarles a que voten por el FRG, porque durante los cuatro años que gobernamos no subieron los precios de la canasta básica”, aseguró el general retirado.

La única propuesta que surgió de los cinco discursos de los eferregistas fue la de Haroldo Quej, el vicepresidenciable de Rabbé, quien ofreció llevar institutos de educación secundaria a todas las aldeas del departamento, para “acercar la educación y que todos estudien una carrera cerca de su casa”.

“Tienen razón en lo que dicen, pero todos vienen a decir lo mismo, y la esperanza que tenemos nosotros es que al menos haya uno que cumpla”, manifestó José Vicente López, un vecino de Sanarate.

Durante su asamblea departamental, el partido Alianza Nueva Nación definió como candidatos a diputados por el distrito metropolitano a Luis Adolfo Chávez Pérez, Heriberto Martín Chum, Febedamaris Hilario Martín y Mari Cruz Pérez Arrecis.

DCG juramenta binomio

Marco Vinicio Cerezo Blandón y Pablo Werner fueron proclamados ayer candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia por la Democracia Cristiana Guatemalteca (DCG).

El ex presidente Vinicio Cerezo Arévalo, padre de Cerezo Blandón, presentó a los candidatos como abanderados de un partido joven, renovado, que quiere llegar al poder para rescatar a un país “secuestrado por la derecha conservadora”.

El discurso de Cerezo Arévalo hizo sombra al pronunciado por su hijo, que se empeñó en enfatizar los valores humanos, cristianos, y aseguró que se ocupará de las necesidades de los más desfavorecidos.

El binomio de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, integrado por Miguel Sandoval y Walda Barrios, ofreció ayer mejoras en desarrollo para las zonas rurales de Jacaltenango y Colotenango, Huehuetenango.

El presidenciable de la Unión del Cambio Nacionalista, Mario Estrada, recorrió Quetzaltenango.

Unionistas: De puerta en puerta

Fritz García-Gallont recorrió Villa Hermosa, y presentó a su candidato a alcalde de San Miguel Petapa, Luis Barillas.

Charla

Eduardo Suger, candidato presidencial del partido Casa, dio una conferencia a los padres de familia de un colegio en Villa Nueva.

Va por reelección

El ex presidente Vinicio Cerezo encabezará el listado nacional, y en el tercer puesto estará su hijo Carlos Cerezo.

Todo queda en familia, pues su otro hijo, Vinicio, buscará la Presidencia por la Democracia Cristiana Guatemalteca.

Nineth buscará la Presidencia en el 2011
Por: Francisco Martínez

En la inauguración de la sede 86 de Encuentro por Guatemala, en Salamá, Baja Verapaz, la diputada Nineth Montenegro, acompañada del vicepresidenciable Fernando Montenegro, dijo que buscará la Presidencia en las elecciones del 2011.

La parlamentaria recordó que ella es la fundadora del partido y que las bases le exigen que sea la candidata. “La alianza que mantenemos con Rigoberta Menchú para las elecciones de este año es coyuntural, ya que ella tiene su propio proyecto político (Winaq)”, explicó.

Nineth Montenegro y el compañero de fórmula de la premio Nobel de la Paz recorrieron ayer por la mañana las cabeceras municipales de San Jerónimo y Salamá, Baja Verapaz.

En la actividad no participó Menchú, debido a que el jueves recién pasado viajó a Los Ángeles (regresa hoy) para reunirse con los migrantes guatemaltecos. “Fue a expresarles su apoyo y plantearles el reto que significa gobernar el país”, explicó el candidato a la Vicepresidencia.

Bono familiar

En la inauguración de la sede, a la cual asistió aproximadamente medio centenar de simpatizantes, la dirigente de EG anunció que una de sus prioridades, si ganan la Presidencia, será erradicar el hambre, y prevén impulsar un “bono familiar”, para que los padres envíen a sus hijos a la escuela, lo cual fue tomado de un programa brasileño.

Congreso con 80 diputados

Harold Caballeros, candidato presidencial de Viva, se reunió con líderes evangélicos, en el centro de convenciones Vida Real, Chiquimula, y resaltó que los partidos políticos deberían de efectuar una reforma para que en el Congreso sólo haya 80 diputados.

La enmienda debe promoverse desde el mismo Congreso, refirió. La actividad se centró en un mensaje de concienciación de que es necesario cambiar el rumbo del país.

Manifestó que el Plan Visión de País es lo mejor que le puede pasar a Guatemala, y que él trabajó en ello, pero lamentablemente no se ha llevado a cabo.

Dijo que en su gobierno habrá justicia social, y que se debe sacar a los niños de la calle y darles educación, ya que 10 años atrás dio la voz de alarma de que éstos se convertirían en los próximos integrantes de pandillas, que es el problema grave que afronta Guatemala, aunque aclaró que no todos siguen ese camino.

Primeras elecciones en Unión Cantinil
Logró su autonomía municipal el 14 de septiembre de 2005
Por: Francisco González Arrecis

El municipio número 332 no tiene calles asfaltadas, ni drenajes, ni presencia policial, pero sí las ganas de elegir autoridades locales, para conseguir el desarrollo. (Foto PL: Mario Linares).

El difícil acceso a este municipio, ubicado a cuatro horas de la cabecera departamental de Huehuetenango, no es obstáculo para que sus habitantes trabajen a toda máquina, con el objetivo de celebrar su primera elección local.

___________

Unión Cantinil, municipio 332, con apenas un año y ocho meses de vida independiente, se prepara para celebrar las primeras elecciones de su historia.

Pese al poco desarrollo que ha representado haber logrado su autonomía municipal desde el 14 de septiembre del 2005, sus habitantes y autoridades están contagiados y con esperanza de alcanzarlo, después de que elijan autoridades.

Tres candidatos competirán por convertirse en el primer alcalde electo democráticamente en ese municipio.

Rodrigo Tello Cano, de 66 años, fue nombrado alcalde interino por acuerdo del Ministerio de Gobernación, el 15 de enero del 2006 y buscará ser electo ahora por la Gran Alianza Nacional.

Por la Unidad Nacional de la Esperanza compite Aurelio Alonzo Aguirre, y por el partido Centro de Acción Social, Ángel Humberto Velásquez.

En Unión Cantinil se lucha contra el reloj por lograr la mayor cantidad de empadronamientos, pues de 16 mil 600 habitantes registrados, sólo tres mil 400 están empadronados. La meta es llegar a cuatro mil 500, antes del 9 de junio.

Mario Villatoro, encargado de la oficina del Registro de Ciudadanos, del Tribunal Supremo Electoral (TSE), informa que se cuenta con todo lo necesario para garantizar el ejercicio ciudadano de la votación. “Desde el 26 de mayo pasado hay un brigada del TSE, en la sede de la municipalidad, para que más gente de empadrone”, afirma.

En Unión Cantinil se instalarán dos centros de votación, cada uno con cinco mesas; uno ubicado en la cabecera municipal, y el otro, en la aldea Tajumulco, a hora y media de la cabecera.

“La idea es que en cada mesa se atienda a 400 electores. Calculamos que serán cerca de 10 las que se instalen”, explica Villatoro.

Esther Gómez Méndez vive en la aldea Buenos Aires, a 45 minutos de la cabecera, y votará por primera vez. Dice estar emocionada, pues para la mayoría de habitantes de Unión Cantinil, tener su primera elección con autonomía municipal es todo un acontecimiento.

“Aquí, cada quien sabe ya por quién votar. Esperamos desarrollo, teniendo un alcalde electo formalmente”, explica.

José Juárez, a sus 46 años, espera el momento de la votación, y muestra, contento, una nueva cédula y su boleta de empadronamiento.

“Dios permitió que seamos municipio, y deberá ayudarnos a elegir al mejor”, comenta.

Optimismo y olvido

Pese a la falta de drenajes, de una estación de Policía Nacional Civil, de un mercado municipal y de la mayor parte de servicios, los habitantes mantienen la esperanza de que, con la llegada de las nuevas autoridades, las cosas cambien.

“Creemos que con un alcalde electo tendremos un presupuesto más acorde, porque hasta ahora sólo recibimos cerca de Q3 millones y medio al año. Con alcalde electo llegaríamos a Q7 millones”, expresa Rodrigo Tello, alcalde interino.

Pese a que cuando se creó el nuevo municipio hubo ofrecimientos de apoyo de parte del Gobierno central, a la fecha sólo un centro comunal está en pie, y en fase de construcción, el edificio municipal. Las tres entrevistas de Tello con el presidente Óscar Berger no rindieron frutos.

Expresiones

•“Con un alcalde electo tendremos más presupuesto y será mejor para todos”. - Rodrigo Tello,

alcalde en funciones.

•“Vamos a instalar dos centros con cinco mesas cada uno, para atender a cuatro mil 500”. - Mario Villatoro, delegado del TSE.

•“Dios permitió que seamos municipio, y deberá ayudarnos a elegir al mejor”. - José Juárez, vecino.

Así surgió

Nuevo municipio:

En 1997 se inician los trámites para constituir el nuevo municipio.

El 2 de noviembre del 2001, se unen las aldeas Tajumulco y Cantinil, de donde surge el nombre Unión Cantinil.

El 11 de agosto del 2005, el Congreso de la República aprueba de urgencia nacional la creación del municipio Unión Cantinil.

14 de septiembre del 2005 se publica en el diario oficial el decreto 54-2005, que autoriza la autonomía municipal de Unión Cantinil.

Inundaciones y vientos en Ocós
Dos pescadores seguían desaparecidos hasta anoche
Por: Edgar Octavio Girón

Una retroexcavadora trabajaba ayer para dar forma a la bocabarra, con lo que se espera que la crecida del río Naranjo no genere inundaciones. (Foto PL: Edgar Octavio Girón).

Daños a la agricultura, decenas de viviendas sin techo por los fuertes vientos, la interrupción del fluido eléctrico y dos pescadores desaparecidos dejó ayer, en Ocós, San Marcos, la tormenta tropical Bárbara, que finalmente no tocó suelo guatemalteco.

Al menos cuatro familias fueron evacuadas del caserío El Tular. El área turística de ese sector fue muy afectada, ya que gran cantidad de ranchos que albergan restaurantes y comedores quedaron sin techo, por los ventarrones.

La comuna de Ocós, municipio fronterizo con México, declaró ayer una “alerta roja”, debido a los estragos que ocasionaron las lluvias. La alcaldesa Edilma Navarijo aseguró que la región está completamente inundada.

Milton Aguilar, alcalde auxiliar de Tilapa, explicó que al menos 10 viviendas fueron “destechadas”, mientras que en algunos caseríos, como Los Faros, ubicado cerca de la desembocadura del río Suchiate, unas 20 viviendas fueron afectadas, y en Almendrales, unas cien más.

Los ríos Suchiate, Naranjo, Pacayá y Ocosito aumentaron su caudal, y las autoridades dijeron que se mantendrá un monitoreo de los cauces, en caso de que continúen las lluvias.

Pobladores del área se quejaron por no tener energía eléctrica desde la noche del viernes recién pasado.

En la ruta Tilapa-La Blanca, el paso vehicular fue obstaculizado por la caída de árboles y ramas.

El coronel Miguel Pérez López, de la Fuerza de Tarea Interinstitucional de Occidente, informó que el destacamento militar de Ocós fue parcialmente dañado, mientras que el apostadero naval que está muy cerca, en el estero, está en peligro de ser arrastrado por las correntadas del río Naranjo.

Personal de la Fuerza de Tarea y Leopoldo Tavares, alcalde de Coatepeque y presidente del comité municipal de emergencia de ese municipio, recorrieron el área para evaluar los daños.

Se sobrevoló el área sur de la desembocadura del río Suchiate, límite con México, hasta la comunidad La Barrita, desembocadura del río Ocosito, para determinar si había más comunidades afectadas por inundaciones, pero no se detectó nada.

Urgen bocabarra

Pobladores de Brisas del Naranjo, Almendrales, Tilapa y El Tular, comunidades de Ocós cercanas a la playa pública, iniciaron desde hace varios días la apertura de la bocabarra, utilizando piochas, palas y azadones, pero pese a que lo lograron, el fuerte oleaje de la noche del viernes último azolvó de nuevo el canal que abrieron.

El viernes por la tarde, llegó maquinaria de la Secretaría Ejecutiva de la Presidencia de la República que fue solicitada por la alcaldesa de Ocós, y efectúan los trabajos.

Leonidas Najarro, poblador afectado por las inundaciones, informó ayer, a las 19 horas, de una nueva crecida del río Naranjo, lo que alertó a los vecinos, quienes temen perder sus viviendas. Ya entrada la noche, no se había informado de algún procedimiento de evacuación.

Espera

“Esperamos que las autoridades actúen pronto, para que las inundaciones no causen muertes”. - Leonidas Najarro, poblador afectado.

Comunidades sin luz

Las comunidades Tilapa, Almendrales, El Tular y el parcelamiento La Blanca permanecen sin fluido eléctrico desde la noche del viernes, pues los fuertes vientos derribaron el tendido eléctrico.

Paulatinamente, ayer, al final de la tarde, se comenzó a restablecer el servicio.

Dos pescadores desaparecidos

Juan Francisco Girón Rodríguez, de 17 años, salió el viernes, a las 9 horas, de Ocós, en la embarcación Araceli, acompañado de otro joven, 18, identificado como el Seco.

Se teme que la nave en que viajaban haya zozobrado por los fuertes vientos, pues hasta ayer no habían regresado. Se alertó a autoridades de Tapachula y puerto Madero, en México, para coordinar su localización.

Alerta roja en siete departamentos
Ante posibles efectos de la tormenta Bárbara
Por: Gema Palencia

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) declaró ayer alerta roja institucional en siete departamentos, ante los posibles efectos de la tormenta Bárbara, que ayer se degradó a depresión tropical.

En las próximas 48 horas (contadas a partir de ayer) se esperan lluvias intensas y puede haber deslaves y desbordamientos de ríos en la zona occidental del país, según explicó Hugo Hernández, secretario ejecutivo de Conred.

“Hemos declarado alerta roja, para que las instituciones estén alertas y actúen rápido”, puntualizó.

A las 9:30 horas de ayer, en el estado de Chiapas, México, la tormenta Bárbara tocó tierra, y aunque su fuerza se degradó y pasó a ser depresión tropical, todavía la zona occidental del país está bajo riesgo.

Hernández explicó que las zonas más afectadas han sido Ocós y Tecún Umán, en San Marcos, a donde enviaron un equipo de respuesta inmediata para atender cualquier urgencia. Allí se registraron lluvias y vientos de entre 60 y 70 kilómetros por hora, que provocaron voladuras de techos, caídas de árboles e inundación de tierras de cultivo.

También se han distribuido alimentos, agua y ropa de abrigo para atender a las personas que necesiten estar en albergues.

Como precaución, se mantiene la alerta naranja poblacional en esos siete departamentos, además de las áreas de Suchitepéquez, Chimaltenango, Sacatepéquez, Escuintla, Guatemala, Santa Rosa y Jutiapa.

Recomendaciones

La Conred pidió a la población que extreme las precauciones, especialmente las personas que viven en los alrededores de los volcanes de Fuego y Santiaguito, ya que las lluvias pueden ocasionar crecidas de ríos con escombros volcánicos.

Se solicitó a la población no caminar por las orillas de ríos crecidos ni intentar cruzarlos, y prestar atención a las zonas de ladera donde puede haber deslizamientos y agrietamientos.

Ante los riesgos, insistieron en que los ciudadanos deben seguir las instrucciones de las autoridades.

Sólo una limpieza a rostro de La Aurora
Trabajadores del aeropuerto siguen en sus puestos
Por: Lorena Seijo

El aeropuerto La Aurora cambiará la forma, pero no el fondo, ya que aunque la remodelación va por buen camino, la depuración del personal de Migración aún sigue en suspenso.

“Igual de importante es que haya buenas instalaciones para recibir a los visitantes como que el personal que los atienda sea honesto”, comentó Sandra Muralles, de la Cámara de Turismo (Camtur).

El megaproyecto del aeropuerto no estará completo si no se tiene en cuenta la atención al público y la seguridad de los viajeros, apuntó Muralles.

Tanto es así que Camtur ha hecho contactos ya con la Unidad de Asistencia al Turista, del Instituto Guatemalteco de Turismo, para que haya más patrullajes en los alrededores del edificio.

Las autoridades de Migración han reconocido en numerosas ocasiones que la delegación del aeropuerto es la más corrupta.

Han intentado rotar al personal que está asignado a esa delegación, pero los sindicatos de la dependencia han interpuesto recursos para evitarlo.

La crisis más reciente que se dio fue la detención de Víctor Ortiz, delegado del aeropuerto, por permitir la entrada de personas indocumentadas al país.

Ortiz quedó en libertad, a la espera de juicio, tras pagar fianza de Q100 mil.

Después de esos hechos, el director de Migración aseguró que consultaría a la Corte de Constitucionalidad (CC), para saber si es legal el proceso de depuración, basándose en el mismo criterio que se usa en la Policía.

Los agentes no pueden apelar las destituciones en los tribunales de Trabajo, porque son trabajadores de seguridad del Estado, según una resolución de la CC.

Pasadas tres semanas, la consulta sigue en manos del Ministerio de Gobernación, sin que haya sido cursada al máximo tribunal.

A finales de julio, el aeropuerto debería tener de ocho a 24 mostradores para chequeo migratorio.

Migración proyecta contratación de personal más capacitado en esa delegación, que sepa tratar al público y conozca más de un idioma, pero mientras el proceso de depuración no se inicie, las contrataciones están en suspenso.

Eleonora Muralles, de Familiares y Amigos contra la Delincuencia y el Secuestro, afirmó: “Cuando se hace una remodelación de ese tipo, hay que tener en cuenta también el cambio del personal”.

Diputados se oponen a dejar huella
En el sistema electrónico que emplea el Congreso
Por: Ana Lucía Blas

Con sólo colocar el dedo índice en un lector biométrico, los legisladores pueden votar de forma electrónica y registrar su asistencia a sesiones. (Foto PL: Mynor de León).

Aunque hace casi seis meses se empezó a usar un sistema electrónico para modernizar y monitorear las sesiones del Congreso, la asistencia de los diputados y el resultado de las votaciones, dos legisladores aún se niegan a registrar su huella para acceder a él.

Entre las razones que esgrimen están la seguridad, que no lo estiman necesario o, simplemente –como se rumorea en pasillos–, por no dejar rastro de sus acciones.

“Yo no lo hago, por motivos de seguridad”, argumentó Manuel Baldizón, de la Unidad Nacional de la Esperanza.

Esa justificación, sin embargo, carecería de valor, ya que, de acuerdo con Oliverio García Rodas, vicepresidente del Congreso, es posible archivar la impresión dactilar de cualquier dedo. “Si alguien ha registrado la de su dedo índice en el banco, por ejemplo, puede usar la de otro dedo para hacerlo en el Legislativo”, explicó.

Jorge Méndez Herbruger, de la Gran Alianza Nacional, quien presidía el Organismo Legislativo cuando se adquirió el equipo electrónico, afirmó que éste cuenta con medidas de seguridad que hacen imposible la reproducción de los datos almacenados en forma digital.

Carlos Petersen, gerente de Electrónica Celular, S.A., empresa que suministró el equipo, corroboró que no existe ningún riesgo de que la información sea plagiada o usada incorrectamente.

“El mecanismo que se emplea en el Congreso es distinto del de los bancos, por ejemplo, ya que no se guarda una fotografía del dedo, sino constelaciones de puntos que luego son reconocidos por el lector”, explicó.

Para Méndez Herbruger, “oponerse al registro en el sistema es tan ilógico como oponerse a que le tomen una fotografía para un carnet”.

Zury Ríos Montt, del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), tampoco ha permitido que se tome la impresión de su huella.

Por encontrarse de viaje, no se pudo conocer su excusa, pero, según Arístides Crespo, jefe de su bancada, la negativa se debe a que aún no se usa el 100 por ciento de las funciones del sistema –no se vota por ese medio–, por lo que “carece de importancia, por el momento”.

Esta semana se debatirá una nueva ley orgánica para el Legislativo, en la que se norma el voto electrónico. De esa forma quedará archivada, nombre por nombre, la decisión de cada diputado.

“Si esa norma se aprueba y ellos siguen oponiéndose, afectarán los resultados de las votaciones, pues no se podrá contabilizar su elección”, explicó García Rodas.

En ese caso, el sistema no podría ser aprovechado en toda su dimensión.

“No podemos quedarnos rezagados, debemos modernizarnos”, expresó Crespo.

Millonaria inversión

El sistema electrónico que el Congreso adquirió en julio del 2006 incluye micrófonos, teléfonos, pantallas personales, bocinas, una pantalla, lectores biométricos (reconocen las huellas), cámaras de video, entre otros dispositivos. Su costo fue de Q7.7 millones.

Fue estrenado el 17 de enero de este año, en la primera sesión ordinaria del período. Desde esa fecha, técnicos de la empresa que proporcionó el equipo iniciaron el registro de impresiones dactilares.

El equipo se ha ido usando poco a poco. “Ha costado que los legisladores se acostumbren o que dominen los mecanismos para emplearlo”, sostuvo García Rodas.

Incluso, algunos, como Guillermo Sosa, del FRG, se resisten a marcar su ingreso al hemiciclo. El diputado se excusa con que se le “olvida”.

En el camino han surgido también problemas técnicos que han impedido que esa millonaria inversión cumpla su función.

Expresiones

•“No he querido, por motivos de seguridad, registrar mi huella en el sistema”. - Manuel Baldizón,

de la UNE.

•“Ella (Zury Ríos) no ha almacenado su huella porque el sistema no se usa al 100%”. - Arístides Crespo, del FRG.

•“Se fijaron medidas de seguridad que hacen imposible reproducir la información”. - Jorge Méndez, ex presidente del Congreso.

Equipo electrónico

El Congreso adquirió un equipo electrónico por Q7.7 millones, en el 2006.

El objetivo es modernizar el Congreso. Permite monitorear la asistencia de legisladores, contar con material de apoyo y votar electrónicamente (y registrar el resultado detallado de la elección).

Esta semana podría aprobarse una ley que norma esa modalidad de votación.

Entre el equipo adquirido se encuentra una pantalla donde se muestra qué diputados están en el hemiciclo; se pueden proyectar videos y otros; una pantalla para cada legislador, y equipo de sonido.

También se adquirieron 167 lectores biométricos, que reconocen las huellas, registradas como constelaciones de puntos, para mayor seguridad.

Tres videocámaras permiten monitorear las sesiones, y acceder a ellas a través de Internet.

Muere al impedir plagio de su hermano
Médico del Deportivo Marquense se salva de secuestro
Por: Corresponsales, Gema Palencia

Roderico Navarro murió baleado ayer, en San Marcos, al evitar el secuestro de su hermano Melgin, médico del Deportivo Marquense.

La víctima tenía 48 años y era director de una escuela en San Pablo, San Marcos.

Recibió los disparos mientras forcejeaba con los secuestradores. En el hecho también resultó herido Vilmer Navarro, 23, sobrino de la víctima.

Los plagiarios eran cuatro, entre ellos una mujer, y se conducían en un vehículo verde oscuro placas P-715BZQ. Llegaron hasta el sanatorio Alameda, donde labora Melgin, y con pistola en mano lo obligaron a abandonar el lugar.

En las afueras del centro asistencial, sus hermanos se percataron del hecho, por lo que intervinieron, y se dio el forcejeo con los delincuentes. Hubo disparos, y los secuestradores lesionaron a Roderico, quien falleció a su ingreso en el hospital nacional de San Marcos.

Más muertes

Un hombre de unos 30 años murió ayer en el mercado La Terminal, zona 4, tras recibir cuatro disparos.

En la zona 18, un hombre de 25 años murió baleado por sujetos.

Carlos Javier Andrade García murió al intentar evitar el asalto a su negocio, en Morales, Izabal.

El empresario Eliú Bámaca Salazar y su guardaespaldas Jorge Luis Ramírez fueron muertos a balazos, en la calzada Justo Rufino Barrios, de Puerto Barrios.

Osvin Estuardo Madrid López, 22, fue acribillado, en la aldea San Marcos, en Lívingston, Izabal.

Asesinan a esposos

En Quetzaltenango, fueron muertos la noche del viernes recién pasado el médico Eduardo Molina Fuentes y su esposa, Pamela Osmeli.

Fuentes del Ministerio Público afirmaron que la pareja falleció a causa de lesiones de arma blanca que sujetos le hicieron cuando entraron a robar en la vivienda de las víctimas, en la 3a. calle, 0-61, colonia Ciudad Floresta.

El móvil del hecho parece haber sido el robo de un lote de joyas.

Robin, hijo de los esposos Molina, dijo que los perros de la casa fueron muertos en circunstancias extrañas apenas una semana antes.

Molina Fuentes fue fundador del Hospital Privado Quetzaltenango.

Aumenta número de sordos
Por: Claudia Vásquez

La población de menores que atiende el Jardín de Niños Sordos Rodolfo Stahl, del Comité Pro Ciegos y Sordos, ha aumentado de 50 infantes (que atendía hace dos años) a 112.

Cada vez son más los padres de familia que toman conciencia de la necesidad de brindar a sus hijos una educación especializada, afirmó Aura Cotí de Boj, directora del centro.

Expresó que el Jardín atiende a 112 niños, de 0 a 6 años, con sordera moderada y profunda (de limitados recursos en el 80 por ciento de casos).

El entusiasmo, la motivación y los métodos que utilizan las maestras, terapistas y psicólogas del Jardín, junto con el implante de aparatos contra la sordera, han hecho que 50 por ciento de los niños aprenda a hablar.

“Es un privilegio trabajar para estos niños. Nuestro objetivo es que puedan integrarse a las escuelas normales”, explicó Karina Martínez, terapista.

Georgina de Jurado, audióloga, dijo que las causas de la sordera pueden ser congénitas (es decir, hereditarias), o afecciones de la madre durante el embarazo, o consumo de medicamentos tóxicos, o problemas durante el parto. También puede deberse a enfermedades infecciosas o a exposición a ruidos.

Causas

Según el Comité Pro Ciegos y Sordos:

Las principal causa de sordera de los niños que atiende es congénita.

La rubeola durante el embarazo es también una causa de la sordera.

Es recomendable vacunar a niños de 1 a 9 años y a mujeres en edad fértil, y acudir con especialistas.

Sin decidir escuelas que servirán al TSE
Por: Claudia Méndez Villaseñor

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) informó que el 9 de junio próximo decidirá cuáles escuelas utilizará como centros de votación en la próxima contienda electoral.

El Ministerio de Educación suspendió el descanso de medio año en el sector público y la Asamblea Nacional del Magisterio (ANM) anunció que continuarán las clases pese a las elecciones.

El 9 de junio, cuando el TSE tenga listo el padrón electoral, se conocerán las escuelas que serán utilizadas el día de las elecciones. Con las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Políticos, aumentó el número de centros de votación.

En colegios donde no se habiliten puestos de votación, las vacaciones de medio año comenzarán la semana próxima.

Otros centros educativos aún intentan convencer a las direcciones departamentales para que les permitan tomar el receso.

María del Carmen Aceña, ministra de Educación, explicó que las escuelas deberán tomar las vacaciones en septiembre, para no afectar el calendario escolar.

Iban a mitin político

Un autobús que transportaba a simpatizantes del Partido Patriota, de la aldea Choval a Cobán, se accidentó cuando el piloto no pudo maniobrar la unidad cerca de un barranco.

Falleció Leticia Ical Mo, de 17 años. Hubo 11 heridos.

Berger en las zonas rojas
El comentario de la semana
Por: Redaccion Nacional

Ha vuelto. De la misma manera en que el presidente Óscar Berger solía aparecer en la colonia Bethania o en Paraíso II, supervisando la seguridad al comienzo de su gobierno, esta semana volvió a recorrer las zonas rojas, en donde la delincuencia ha doblegado a las fuerzas de seguridad.

Pareciera que fue ayer, pero han pasado tres años y medio desde que el presidente Berger efectuó un recorrido por las calles de la colonia Paraíso II, cuando apenas tenía dos semanas en el cargo, o en la colonia Bethania, acompañado por el entonces comisionado de Seguridad, Otto Pérez Molina.

En aquella época, prometía a los vecinos y a la población un nuevo rumbo en la seguridad.

Tres años y medio más tarde, ha vuelto, no por las mismas colonias, aunque la razón no es que han dejado de ser zonas rojas.

Simplemente, en esta ocasión su recorrido abarcó Nimajuyú, Guajitos, El Mezquital y El Búcaro, el asentamiento Alioto López Sánchez, en Villa Nueva; Carolingia y El Gallito, y se hizo acompañar de la ministra de Gobernación, Adela de Torrebiarte.

Como hace tres años y medio, la estrategia fue consultar de vecino en vecino sobre el problema de la inseguridad, y lo novedoso fue que les recomendó que denuncien, y les entregó una tarjeta.

La pregunta es: ¿qué dirán los vecinos? Y qué podrán pensar los habitantes de las colonias Bethania y Paraíso II, que hace tres años le pidieron que reforzara la seguridad, cuando lo escuchan decir, en las otras zonas rojas que decidió visitar, que “el problema es que no existe presencia de las fuerzas de seguridad”, y a una ministra que, a seis meses de que termine el gobierno, asegura que esos operativos los ayudarán a sacar conclusiones para mejorar esfuerzos y reconocer deficiencias.

• Lo bueno, lo malo y lo feo

Apoyo

Al menos 250 personas con capacidades especiales, como la ceguera, colaborarán con el Tribunal Supremo Electoral (TSE) durante los comicios de septiembre en tareas de logística, como el conteo de boletas para emitir el voto y el desarrollo de actividades técnicas.

Clientelismo

La falta de transparencia en el manejo del Fondo Guatemalteco para la Vivienda ha sido aprovechado para solicitar obras que beneficien intereses de diputados, alcaldes, funcionarios y dirigentes locales de los partidos.

Más paros

Continúan las protestas de los pilotos del transporte público en demanda de seguridad. El martes recién pasado, el paro se produjo en Antigua Guatemala, por el asesinato de un chofer, y el miércoles, en San Pedro Ayampuc, en rechazo a las extorsiones.

La foto de la semana: Cómo se extraña el paraguas

(Foto PL: Mynor de León).

El invierno se instaló con toda su fuerza, y como todos los años, su llegada toma a muchos por sorpresa, sin tiempo para desempolvar el paraguas, que de ahora en adelante será un compañero inseparable. Pero más allá, el arribo de la época lluviosa viene siempre acompañado de los mismos problemas: los tragantes están tapados, las calles se inundan y el tránsito se vuelve un caos; las bordas de los ríos no tuvieron el mantenimiento adecuado y comienza el calvario para las comunidades más pobres.