EDITORIAL
El criminal vive inmune e impune

La legítima defensa planteada hace poco en favor del piloto de autobús José Natividad Trejo, para quedar exonerado de responsabilidad en la muerte de un criminal reincidente, trae a la actualidad el asunto, poco abordado, del derecho ciudadano de accionar por sus propios medios para salir bien librado de las embestidas de los delincuentes.

Con frecuencia, las personas honradas se lamentan de la diversidad de recursos a disposición de los antisociales para evitar el castigo por sus fechorías, cuando son detenidos por la fuerza pública. La Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH) suele ser la primera voz a su favor, para reclamar supuesto exceso de fuerza o ilegalidad en su captura.

Pero, después, hay una amplia cohorte institucional a su servicio, como la Defensa Pública –cuyo empeño por sumar éxitos basados en inocencias fabricadas es bien conocido–; de policías vinculados al crimen y dispuestos, por eso, a manipular los partes en favor de los detenidos, y de abogados con una amplia experiencia en los malabares penales puestos al servicio de la maldad.

Por otra parte, a fuerza de tanto entrar en la cárcel, los delincuentes se han vuelto diestros en rudimentos jurídicos, en especial de naturaleza penal, gracias a lo cual no pocas veces sus argumentos asombran e intimidan a quienes redactan los informes para su consignación.

A su vez, cifran sus esperanzas en la Defensa Pública, un servicio irónicamente pagado con los impuestos de los ciudadanos honrados, porque es bien conocida la propensión de esa instancia al retorcimiento argumental en beneficio de sus clientes, aunque ello implique vulnerar la verdad y el derecho de los ofendidos.

En el último eslabón de esa amplia posibilidad de defensa de los transgresores se encuentran los jueces y sus oficiales venales, quienes junto a los abogados de aquéllos fabrican tramas de inocencia. Por eso, más tarda la Policía en capturar a un malhechor, que la así llamada “justicia” en dejarlo en libertad.

En el otro lado de la medalla se encuentra el guatemalteco justo, quien por estar apartado del mundo perverso de los criminales, conoce poco o nada de las posibilidades legales de hacer uso de la “defensa necesaria”, para evitar las agresiones ilegítimas o no provocadas.

Hasta ahora, instancias del Estado, como la PDH, el Organismo Judicial, la Fiscalía o el Ministerio de Gobernación, han obviado su obligación de informar y capacitar al ciudadano para ejercer su legítima defensa, con el propósito de familiarizarlo con los medios racionalmente necesarios para impedir o repeler un agravio, bajo la premisa de que nadie puede ser obligado a soportar arbitrariedades.

Si el fomento de esta cultura, muy desarrollada en otras naciones, fuera parte en Guatemala de las políticas del Estado para cumplir con su obligación constitucional de garantizar la seguridad de los habitantes de la Nación, se habrían salvado miles de vidas de seres valiosos, y frenado, además, el libertinaje y las dispensas institucionales exageradas, a favor del delincuente, quien tiene, por eso, un amplio entorno de protección que lo mantendrá siempre inmune e impune.

Fo
Por: fo@guate.net.gt

ALEPH
En un país de vaqueros, la cultura
Muchas gente confunde cultura y arte; no son lo mismo.
Por: Carolina Escobar Sarti

En este país de pistoleros, puros machos, manos duras y pandillas criollas legítimas e ilegítimas, la cultura y el arte supuestamente no sirven para nada, no son prioridades, no le dan de comer a nadie, y sólo son espacios elitistas o de bohemios.

Cuando se forman los equipos de gobierno, nadie le tira pelota al Ministerio de Cultura y Deporte. Más bien, algunos presidentes, desde su más rancia ignorancia, lo han querido suprimir por considerarlo de poca importancia para el desarrollo del país.

Por otra parte, esos mismos señores han creído que basta con colocar a una persona de ascendencia indígena al frente de ese ministerio, para cubrir su cuota de corrección política. Seguramente creen que cultura es una categoría que se lee sólo desde la antropología.

Sin embargo, nada les da a los seres humanos más sentido de pertenencia y más significado para su propia vida que la cultura. Todas las manifestaciones, expresiones y creaciones de una persona o de un colectivo son cultura, hacen cultura, nos resignifican como humanidad. Podrán llamarse artesanía, tradición o arte, conferencia, concierto o discurso, todo pasa por la cultura.

Sería suficiente observar la importancia que otorgan los migrantes guatemaltecos que viven hoy en el exterior a las prácticas tradicionales de nuestra cultura y lo que gastan en ellas, para comenzar a ver la dimensión y el peso que la cultura tiene en nuestras vidas.

La meta de la cultura y, particularmente, del arte, es evitar que un país se llene de robots que coman, trabajen y se duerman para volver al día siguiente a hacer lo mismo. Yo le apuesto a la cultura y al arte, porque creo que no es lo mismo alimentar a las huestes que levantar una nación.

Guatemala, para no terminar siendo sólo una gran carretera rodeada de maquilas, necesita encontrar un rumbo distinto. Y éste sólo pasará por una resignificación cultural. Mucha gente confunde cultura y arte; no son lo mismo. Cultura es lo que somos y expresamos como humanos y esto incluye al arte, pero no son sinónimos.

Por otra parte, es cierto que a las actividades culturales y artísticas que se dan en el país acceden muchas veces sólo las élites, pero esta generalización también es falsa, porque ahora hay centros de cultura que han hecho estos espacios más accesibles a toda la población, como el Centro Cultural Metropolitano, situado en el antiguo Palacio de Correos.

Particularmente, quiero relevar en este espacio la iniciativa de la arquitecta Julia Vela y de tantos otros que les dan vida a los festivales de Junio que se presentan en el Teatro Nacional. Estos festivales anuales incluyen un intenso programa de actividades culturales; sólo este año, más de 42 actividades están siendo presentadas durante todo el mes de junio, muchas de ellas en forma gratuita o a precios muy accesibles.

Música, literatura, plástica, danza, cine y teatro nacional e internacional de mucha calidad están mostrándose en la Gran Sala, tras bastidores, en el Teatro al Aire Libre y en el Teatro de Cámara de ese centro cultural. En un país de vaqueros, esto realmente es una celebración y hay que darle el valor que tiene.

Como seres humanos, nos merecemos algo más que trabajar, comer y dormir; nos merecemos algo más que consumir sólo basura televisiva o mediática. También podemos dar un mayor sentido a nuestras vidas, acercándonos a los espacios de la cultura y el arte que nos dan un significado profundo de lo que somos.

Entiendo que el trabajo nos deja agotados al final del día y que muchas veces ya no dan ganas de asistir a un concierto, a una obra de teatro o a una lectura de poesía; ya no queremos pensar, sino sólo pulsar el botón de la televisión y olvidarnos del mundo.

Mientras, en otras latitudes, los niños y niñas van de excursión a los museos, dibujan las grandes obras, escriben poesía en sus escuelas o colegios, escuchan desde pequeños los grandes conciertos. Viven de cerca la cultura y, con ello, descubren y recrean el país que son. Por ello insisto, la cultura es la diferencia entre un país y algo que quiere serlo, pero no lo es.

MACROSCOPIO
Negocio redondo
El participar en una contienda electoral es un buen negocio para todos los que ya se las saben todas.
Por: Humberto Preti

La reciente sucia movida política dentro del Partido de Avanzada Nacional (PAN) nos confirma que los intereses económicos son lo que mueve a los muchos partidos a permanecer en la palestra política, aunque sus posibilidades de alcanzar por lo menos una diputación sean remotas y por lo tanto corren el riesgo de desaparecer, pero eso no importa; los aprovechados y que conocen el negocio se irán de un lugar a otro, fundando una nueva agrupación política, lo que ahora parece ser muy fácil, o bien, moverse a otra agrupación que les abrirá sus puertas, no importando su ideología, calidad moral y hasta trayectoria delictiva.

Lo señores del PAN ahora vendieron el partido a alguien interesado en avivar el lío de las familias Bosch y Gutiérrez, lo cual sin duda será un tema de campaña que no presenta ninguna propuesta positiva para los guatemaltecos, pero pesaron más los Q45 millones, que la obligada lealtad que le deberían de haber tenido a su incauto candidato.

Las campañas son multimillonarias, y por allí comisiones van y vienen, empresas publicitarias y de otro tipo reparten comisiones a los que manejan el tema en diferentes partidos. Imaginemos cuánto se han gastado en pintura para arruinar el bello entorno de ciertas carreteras, como la que conduce a Cobán, donde no dejaron de pintar ni un árbol, ni piedra, ni puente, ni poste, ni talud, ni monumento público, para colmo, hasta las señales de tránsito; ahora el paisaje es horrible entre colores naranja, verde, rojo y otros. Parece un cuadro abstracto de muy mal gusto.

Estoy seguro de que aquí las municipalidades están de acuerdo, quizá cobran por piedra pintada; por supuesto, los ecologistas, que sólo tiene los ojos en los que producen, no se han manifestado furiosamente como lo suelen hacer en los casos el los que siempre están.

Vallas publicitarias de las que valen Q50 mil por mes están por ciudades, poblados y carreteras. Es de explicarse que los que van punteando hagan un mayor esfuerzo, aunque yo no voy a cambiar mi intención de voto por una valla, una cancioncita o un panfleto.

Lo inexplicable pareciera ser el derroche de aquellos cuyas posibilidades son nulas, pero al ver sus fuentes de financiamiento, las comisiones, las posibles pequeñas cuotas de poder a la hora de posibles alianzas para segunda vuelta electoral, creemos entender la visión de estos vividores de las elecciones.

Vemos a varios tránsfugas de diferentes partidos ahora en otros, y cada año electoral salen a la palestra, ya sea de un color o de otro, según el medio, como verdaderos camaleones pero con fauces de cocodrilo.

La política ahora es un negocio rentable, y los que logran puestos públicos obtienen de ella mucho más que sus sueldos, y como la fiscalización es equivalente a cero, no les importa ser descubiertos, pues vemos cómo el Tribunal Supremo Electoral es magnánimo y tolerante al dar credenciales a ex funcionarios cuya negra trayectoria ha ayudado al deterioro de nuestras instituciones y finanzas.

Hoy estamos en la recta final de proceso, y algunos dicen que no han empezado la campaña en forma; o sea que si ya no caben los afiches en los postes, preparémonos para que empapelen nuestras casas y hasta las banquetas.

Pero definitivamente quien pierde será Guatemala, ellos nunca limpiarán la suciedad dejada por la propaganda, pero sí se beneficiaran de esta contienda, pues sí que están en un negocio redondo.

EL QUINTO PATIO
Tierra de desastres
Los desastres naturales suceden en cualquier parte del mundo, pero en Guatemala quedan cortos en comparación con los cataclismos provocados por los humanos.
Por: Carolina Vásquez Araya

En estos días basta con echar una mirada a los titulares de prensa para entrar en una vorágine de vergüenza, incredulidad y deseos de huir. Aun cuando se trate de noticias relativamente positivas, pronto se descubre el mal escondido tras ellas, por lo general de la mano de algún político que saca raja de la situación.

Si la buena noticia es que en Guatemala se aprueba el Convenio de La Haya en materia de adopciones, pronto se descubre que mientras esta decisión sigue su lento trámite burocrático antes de tener plena vigencia, el tráfico de niños y niñas guatemaltecos se acelera hasta causar vértigo, y ya empiezan a surgir denuncias de tráfico de órganos, venta de niñas y niños para convertirlos en esclavos sexuales y otros horrores del mismo tenor.

Esto no es nuevo, pero es inconcebible que aun después de haberse debatido estos temas a nivel nacional y luego de investigaciones acuciosas realizadas por la Prensa y otras instituciones, los traficantes aún tengan el descaro de operar con total impunidad a vista y paciencia de las autoridades.

En esta manera de disfrazar los fracasos con sombrero de éxito, se incluyen las cifras de ingreso por turismo, en las cuales están mezcladas aquellas procedentes del turismo sexual, una variante muy poco honorable de esa industria, la cual también ha sido ampliamente denunciada por los medios de comunicación y algunas instituciones vinculadas al tema de derechos humanos.

Es preocupante también comprobar que mientras algunos candidatos en campaña prometen construir puentes en cada arroyo del camino, sus grupos de choque ya se han dado a la tarea de convertir al país en un campo de batalla con sus correspondientes muertos. A pesar de que estas denuncias ya han entrado en fase de investigación, las autoridades guardan silencio y no hacen señalamientos directos, aunque los ciudadanos sigan aportando su cuota de víctimas.

Algunos de los últimos acontecimientos de la arena política son especialmente bochornosos, como el sucedido en la asamblea del Partido de Avanzada Nacional. Pero aún peores son los pronósticos para organismos como el Congreso de la República, cuyas curules son disputadas por individuos cuyos antecedentes incluyen, en algunos casos, procesos penales por corrupción, estafa o extorsiones, por mencionar los menos chocantes.

La actual administración, mientras tanto, publicita descaradamente sus escasos logros en infraestructura mientras queda en evidencia, por un temblor sin mayores consecuencias, la total falta de preparación del país para enfrentar cualquier desastre natural.

UCHA’XIK
Kabraqan está vivo
Así como desapareció la tercera generación, también nosotros nos podemos ir en un movimiento de Kabraqan.
Por: Sam Colop

El sismo del miércoles pasado, después del mediodía, me hizo recordar una plática con amigos. El asunto es que discutíamos un tema sobre el Popol Wuj en que Kabraqan, aquel personaje mitológico que botaba montañas mientras que su hermano jugaba con ellas, en realidad no fue aniquilado como el otro que fue convertido en piedra.

A Kabraqan se le hacía agua la boca por comer uno de los pájaros que los héroes gemelos doraban mientras se lo llevaron al Oriente y, en un conjuro, ellos dijeron –al untar una de esas aves con tizate– que, así como hacían con el pájaro, así harían con Kabraqan, el gigante destructor de montañas y volcanes.

Después de comer aquel pájaro asado, Kabraqan se entumeció y ya no pudo botar aquella montaña que crecía y crecía. Al final, a él lo enterraron, pero no se dice que lo mataron.

Hablando sobre este punto con amigos que escalan montañas, coincidimos que en realidad Kabraqan sigue vivo y por eso se mueve de vez en cuando y la tierra tiembla. Kabraqan literalmente quiere decir “temblor”, y cuando eso ocurre la gente sale espantada.

El último mejor ejemplo fue el terremoto de 1976. Lo interesante de este relato es que me dijo mi amigo geólogo que lo escrito en el Popol Wuj no es exagerado. Cuando se habla de creación y caída de volcanes y montañas es tan real que sigue ocurriendo; incluso, me comentó que hace apenas unos millones de años, en términos geológicos, en lo que hoy se conoce como el pueblo de Almolonga en Quetzaltenango existió un volcán que, después de haber hecho erupción, desapareció y geológicamente se reprodujeron en línea los cerros Chi Witan, K’yaq y K’uxnikel.

Los dos primeros, ubicados en Cantel, y el último, en Totonicapán, y por eso en los alrededores de aquel pueblo también existen pequeños cerros.

En una conferencia sobre la universalidad de los mitos del Popol Wuj, a un grupo de estudiantes universitarios mayas, si no recuerdo mal, Francisco Pérez de Antón –quien expresó que una de sus mayores satisfacciones era haber leído todas las versiones en español del Popol Wuj– comparó el mito de Kabraqan con otros del conocimiento universal.

Es decir, no sólo a los mayas se les “ocurrió” creer en seres capaces de mover la tierra y hacer pensar en su existencia. Así que si en una época, a los seres de madera se les vinieron las cosas encima y las casas se les caían debajo por huir de los animales a los que trataron mal, no es extraño que la madre naturaleza proteste por el maltrato que se le está dando.

Con esto no quiero decir que haya algo sobrenatural, porque estos fenómenos son naturales y hay que aprender a convivir con ellos. Así como desapareció la tercera generación de seres, también nosotros, los de la cuarta generación, nos podemos ir en un movimiento de Kabraqan.

CARPE DIEM
No es lo mismo
Alejandro Sanz: “No sé cómo decirte, no es lo mismo; vivir es lo más peligroso que tiene la vida”.
Por: Luis Figueroa

Entre algunos lectores de este espacio existe una inquietud: si tenemos la facultad de disparar contra aquellos que nos asaltan, como consecuencia del fallo que le hizo justicia a José Natividad Trejo, ¿qué impedirá que algunos salgan a ejecutar a presuntos delincuentes, o a eliminar a tatuados?

La inquietud es interesante; pero me parece que es producto de una confusión de premisas: defendernos de quienes nos atacan no es lo mismo que salir a buscar a quién meterle un tiro.

En el primer caso, el sujeto activo actúa como consecuencia de una agresión.

Las condiciones para el primer caso están tipificadas en el artículo 24 del Código Penal guatemalteco, que dice que es causa de justificación, entre otras, la legítima defensa; misma que define como la acción de quien obra en defensa de su persona, bienes o derechos, o en defensa de la persona, bienes o derechos de otra, siempre que concurran las siguientes circunstancias: agresión ilegítima (¡como cuando a uno lo asaltan!); necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla; y falta de provocación suficiente por parte del defensor (¡como cuando a uno lo asaltan!).

En ningún lado se menciona la posibilidad de que constituya legítima defensa salir a buscar potenciales agresores y ultimarlos por si acaso.

Si aquel fuera el caso, de lo que estamos hablando es del delito de asesinato, que está tipificado en el artículo 132 del código citado y que en dos platos es matar a otro con alevosía y/o con premeditación conocida, entre otras características.

Se ve, pues, que estamos hablando de dos circunstancias distintas. El derecho a la legítima defensa se deriva de los derechos a la vida, la libertad y la propiedad; valores que tenemos la facultad de defender, precisamente, porque son valores.

Mill lo dice así: “La propia defensa es el único fin que autoriza a la humanidad, ya sea individual o colectivamente, a intervenir en la libertad de acción de cualquiera de sus miembros”.

Y Hayek aclara: “La coacción no puede evitarse totalmente porque el único camino para impedirla es la amenaza de coacción.

La sociedad libre se ha enfrentado con este problema confiriendo al Estado el monopolio de la coacción, intentando limitar el poder estatal a los casos que sea necesario ejercerlo (…) y resulta tan inocua como sea posible mediante la subordinación a normas generales conocidas”.

En pocas palabras, le damos al Estado la facultad de ejercer la coacción contra quienes pretendan violar nuestros derechos, siempre y cuando aquella coacción esté sujeta a la ley.

Pero, ¿qué pasa cuando el Estado es incapaz de proteger nuestra vida y nuestra propiedad? ¿Qué pasa cuando la criminalidad ha rebasado el poder de las autoridades, como dijo el presidente Berger? ¿Perdemos nuestros derechos? Yo digo que no.

Los derechos a la vida y a la propiedad, y la facultad de defenderlos, son preexistentes al Estado y son preexistentes al caso Trejo.

Usted, todas las víctimas potenciales y yo tenemos derecho a defendernos, y el Estado está obligado a garantizarnos por lo menos eso, cuando no puede cumplir con su obligación de defenderlos por nosotros.

Claro que no faltará quien abuse de su derecho a la legítima defensa; pero la posibilidad de abuso no es justificación válida para prohibir actividad alguna.

¡Y menos para invalidar un derecho! La posibilidad de que alguien cometa fraude no justifica la prohibición del intercambio, por ejemplo.

¿Y qué pasa si alguien comete fraude? Se le captura, se le procesa y se le impone una pena. ¿Y qué pasa si alguien sale a matar a tatuados? Se le captura, se le procesa y se le impone una pena.

Claro que eso requiere que las “autoridades” recuperen su autoridad. Y ese problema lo tenemos que resolver, ¡pero ya!

Y, en último caso, son dos cosas distintas la defensa de uno y de sus cosas, que salir a matar sin que exista agresión ilegítima previa alguna. La objeción, pues, no se aplica.

CON OJOS DE MUJER
Para papá, en su día
La Policía de Houston preparó estos “10 consejos para tener hijos delincuentes”.
Por: Marta Pilon

A papá le gusta recibir abrazos y besos, obsequios y un buen almuerzo, pero también debe pensar en su gran responsabilidad. Por ejemplo, me dolió ver por prensa escrita y televisión a funcionarios y hombres públicos juzgados por robos y estafas millonarias que arrastraron a sus hijos a delinquir con ellos y hoy están todos tras las rejas.

Qué duro también leer de hijos de familias de honorabilidad que son perseguidos y andan huyendo por narcotráfico, quiebra de bancos o contrabando.

La Policía de Houston preparó estos “10 consejos para tener hijos delincuentes”, que dio a los papás. Se los transcribo:

“1) Dele a su hijo todo lo que pida, así crecerá creyendo que tiene derecho a todo lo que desee.

2) Ríase cuando diga malas palabras, así crecerá pensando que el vocabulario soez divierte a la gente y se esforzará por incrementar su repertorio.

3) Jamás lo oriente en el área espiritual, deje que cuando sea adulto él decida lo que quiera creer.

4) No lo reprenda ni discipline por su mal comportamiento –podría dañar su autoestima–, así crecerá pensando que no existen reglas en la sociedad y que puede hacer lo que le venga en gana.

5) Recoja todo su desorden, esto le enseñará a creer que otros deben hacerse cargo de sus responsabilidades.

6) Déjelo que se divierta sin haber cumplido primero con sus tareas, así crecerá sabiendo que la vida es juego y diversión, y se convertirá en irresponsable.

7) Permítale ver cualquier programa de televisión, para que tenga mentalidad abierta y desinhibida y siga sus ejemplos.

8) Peleen delante de él, para que no se sorprenda cuando se divorcien.

9) Dele todo el dinero que pida, esto le hará pensar que obtenerlo es fácil y no dudará en robar y matar para conseguirlo.

10) Por último, siga estas instrucciones cuidadosamente, y le garantizamos que su hijo será un delincuente; e igualmente, que tendremos una celda lista para él”.

Dice la Biblia que preciosa herencia para el hijo es tener un padre honrado, y preciosa herencia para el padre es poder decir: “¡Hijo mío, qué dichoso soy porque eres para mí honra pública!”.

* Defensores de la Naturaleza cumple 24 años de buen trabajo. La fundaron con el nombre de Tamandua un grupo de inquietos jóvenes, entre ellos, Magalí Rey Rosa y Thor Jansen. Creció, se transformó y hoy es gran baluarte para la protección de Sierra de las Minas y otras áreas.

* Después del susto del temblorón, prepare su Bolsa de Terremoto con una mudada, linterna, fósforos, primeros auxilios, cosméticos, agua y lo que considere indispensable.

* No olvide orar, pida mi libro La intercesión, arma de Dios, gratis, en Prensa Libre.

OPINION DE LOS LECTORES
Significado de “padre”
Por: Cartas

¿Qué significa ser padre? Para algunos es aquel que los abandonó de niños, el que pegaba, el que regañaba mucho; para otros, el que les da dinero, o el que no tiene tiempo, porque siempre está “ocupado” con sus obligaciones.

Pero, para mí, el significado de “padre” es aquel ser que siempre ha estado disponible para ayudarme; quien me enseñó a querer y respetar a todo ser vivo; el que, con su ejemplo diario, me impulsó a ser una mujer responsable y a luchar por mis metas, a cumplir mis compromisos, a valerme por mí misma.

Es aquel hombre que trabaja de sol a sol, aunque esté enfermo, y que muchas veces pasa inadvertido; quien no pide nada a cambio de su esfuerzo diario; quien, aunque esté agotado por su jornada, siempre ha tenido tiempo para escucharme y darme su mejor consejo, y quien me ha respaldado incondicionalmente.

Por eso, en el Día del Padre, te saludo con respeto, amor y admiración, José Ricardo Vides, padre querido.

Licda. Ástrid Vides de Ortega, astrid.vides@hotmail.com.

• Destruyen patrimonio

La Asociación de ex Alumnas del Instituto Normal para Señoritas Centroamérica (INCA) solicita a la ministra de Educación, María del Carmen Aceña, impedir que siga la demolición de la parte antigua del edificio de ese centro educativo, iniciada por el director de la jornada vespertina, Fernando Ruano, y por un constructor, pariente de Floridalma Meza, viceministra de Educación.

En octubre del año recién pasado se logró detener esos trabajos, pero en estos días el profesor Ruano llegó con un grupo de albañiles, encabezado por el familiar de la viceministra, y, trabajando a puerta cerrada, ha demolido una pared e iniciado la construcción de las oficinas administrativas de la jornada vespertina.

Ruano es, al mismo tiempo, director de un liceo privado de computación, y no le ha importado perturbar a las estudiantes, ya que los albañiles trabajan en jornada doble.

Ruano ha ordenado también la tala de los árboles del patio principal, incluida una ceiba plantada hace siete años por ex alumnas, con el argumento de que en los institutos de señoritas no es bueno que haya árboles.

Señala, además, la anomalía de que sea un hombre el que dirige una sección de señoritas, particularmente ahora que han salido a luz, en otros establecimientos, abusos contra menores de edad.

Ruano organiza fiestas los viernes; entonces llegan jóvenes de los alrededores del INCA y de otros establecimientos, y dañan el ornato interior del instituto. Además, organiza celebraciones para que hagan negocio las tiendas que funcionan en el interior del establecimiento y de las que Ruano es propietario.

Asociación de ex Alumnas delInstituto de Señoritas Centroamérica (INCA).

• Hombre sabio

Mi padre es un hombre sabio, /que con sus más de 80 años / sigue tan activo como si tuviese 20; / bendiciendo a su familia, con su larga y fructífera existencia. Mi padre ha buscado la dirección divina / durante sus muchos días de vida, / orando de rodillas a Dios Todopoderoso / e instruyéndose en la Biblia, para actuar con sabiduría.

Mi padre sigue interesado en la superación espiritual, / intelectual y académica, / siendo ejemplo para sus hijos, nietos y bisnieto, / con espíritu de servicio cristiano. Gracias a Dios por mi padre, / ejemplo de trabajo honrado, /dedicado por entero a sus descendientes. / Reconociendo a estas alturas/ que lo que he logrado en la vida, / lo debo al Señor y en gran parte a mi progenitor, / que me guió desde niño.

Mario R. Gómez, mrgomez@guate.net.gt.

• Te extraño, papá

Hoy quiero decirte, papá, doctor Ricardo De León Regil Barrera, que te quiero y te extraño, hoy más que nunca. Y es que, para mí, el que ya no estés conmigo ha sido lo más duro de mi vida.

Eras y serás un gran ejemplo por seguir; nunca me faltó tu cariño y comprensión. El apoyo que nos brindaste a mí y a mis hermanos, los valores que nos enseñaste, y el amor con que nos decías que lo que hacíamos no era lo correcto, es una de las cosas que nunca olvidaré de ti.

En el Día del Padre quiero decirte, papá, que tú vives en mi corazón y en mis pensamientos. Nos faltaron muchos momentos por compartir.

Dra. Anayansi De León Regil W., col. 13,000.

• ¡Mi viejo lindo!

En el Día del Padre, todos meditamos sobre el padre que tenemos. Yo tengo el más bello y maravilloso. El cuidarte, para mí, no es ninguna molestia; es una felicidad. Me enseñaste la forma auténtica de hablar, la humildad, y a ayudar al más indefenso, desde tu amada vida de bombero.

¡Mi viejo lindo! Muchos te necesitamos, pues sacas fuerzas ante la adversidad. Agradezco a Dios el padre sencillo, trabajador, noble que me dio.

Diana Barth, K-11 56,860.

• El amor de un padre

El Día del Padre, este año, ha caído domingo, y mientras muchos planificaron estar con sus hijos, y los hijos planificaron estar con sus papás, en mi caso no fue así; ese día trabajé de las 7 a las 18 horas.

Como padre soltero, actualmente, estoy lleno de incertidumbre y preocupación. Vivo con mis hijos e hijas, y es duro luchar todos los días por cumplir con mi trabajo y asumir las tareas de mi humilde casa, la cual ha ido deteriorándose a tal punto que el actual invierno nos pone en apuros, ya que las láminas y la madera están ya muy dañadas, y no tengo los recursos para repararlas.

El sentimiento de culpa a veces me deprime, pues me hace creer que he fallado como padre, y me pregunto si será suficiente amar tanto a mis hijos e hijas, aunque no tenga la capacidad de proveerles lo básico.

Aun así, mi vida, para mí, es linda, porque cuando llego a mi casa mis hijos e hijas me reciben con besos y abrazos. Los amo tanto que la existencia de ellos me da valor para seguir adelante, y agradezco a Dios por habérmelos dado.

Espero tener la oportunidad de llevar a mis hijos e hijas a dar un paseo otro domingo cualquiera, y tratar de aliviar mi corazón de padre. Aquellos que tienen la dicha de ser padres, deben comprender lo afortunados que son.

Gérber García, A-1 774,469.