Racionamiento genera protestas y caos en Irán
Baja capacidad de refinación en cuarto mayor productor de petróleo

Cientos de iraníes madrugaron para obtener más combustible en las gasolineras, luego de que el Gobierno decidió racionar los carburantes.

Teherán - Unas 12 estaciones de servicio de gasolina fueron incendiadas en la capital iraní en las primeras horas de ayer, en medio de protestas por la súbita decisión del Gobierno de racionar el combustible en este país, uno de los mayores productores de petróleo del mundo.

Los bomberos informaron que habían sido incendiadas 12 estaciones de expendio de combustible. El jefe de Policía de Irán, Ismail Ahmadi Moghaddam, indicó que ascendían a 17 las gasolineras dañadas, junto con vehículos y edificios, entre ellos varios bancos.

La televisión estatal explicó que algunos de los “vándalos” fueron arrestados, ya que hubo asaltos a supermercados.

Irán es el cuarto mayor exportador de la Organización de Países Exportadores de Petróleo. Pero debido a una baja capacidad de refinación, tiene que importar más del 50 por ciento de la gasolina que consume.

A fin de mantener los precios bajos, el Gobierno subsidió la gasolina, pero ahora quiere con esta iniciativa cerrar el agujero del presupuesto y combatir los elevados índices de polución por el tránsito en las grandes ciudades.

La noticia del racionamiento causó el martes que decenas de personas atestaran gasolineras y causaran caos vial, ya que muchos iraníes querían llenar el depósito antes de que la medida entrara en vigor.

Según el plan del racionamiento, los propietarios de vehículos privados pueden comprar sólo cien litros (26 galones) de gasolina por mes al precio subsidiado de US$0.38 centavos por galón. Los taxis pueden conseguir 211 galones al mes con el precio subvencionado.

Las protestas indicarían un deterioro en la popularidad del presidente Mahmud Ahmadineyad, quien fue electo en 2005 tras prometer en su campaña ayudar a los pobres.

Cifra

4.2 millones de barriles de crudo extrae a diario Irán, pero debe destinar al año US$8 mil millones para la importación de combustible. -AP-DPA

Consejo europeo pide indemnización por vuelos de la CIA

Estrasburgo - La Asamblea del Consejo de Europa pidió ayer un programa de rehabilitación e indemnizaciones para los afectados por los vuelos con prisioneros y cárceles de EE. UU. en países miembros del organismo.

En una resolución aprobada por la mayoría de los parlamentarios, el Consejo también pidió a los gobiernos de los 47 Estados miembros que aclararan por completo cualquier actividad ilegal que la Agencia Central de Inteligencia (CIA, en inglés) hubiese llevado a cabo en sus territorios.

La resolución tuvo lugar luego del debate sobre el segundo informe elaborado por el legislador suizo Dick Marty, quien después de más de un año de investigaciones y entrevistas a altos funcionarios de inteligencia en Estados Unidos y Europa, concluyó en que los servicios de inteligencia trasladaron a sospechosos en Polonia y Rumanía entre el 2002 y 2005.

En la inauguración del debate en Estrasburgo, el propio Marty denunció que su informe había sido recibido por diversos gobiernos europeos con un “muro de silencio”: “Varios países se esconden detrás del concepto de secreto de Estado para encubrir abusos contra los derechos humanos (...) Esto es inaceptable”.

Los gobiernos implicados, sin embargo, rechazaron el informe de Marty.

El presidente de la Asamblea del Consejo de Europa, René van der Linden, dijo que las denuncias de Marty no podían ser puestas en tela de juicio, después de que el presidente estadounidense, George W. Bush, admitió la existencia de facilidades para realizar las detenciones encubiertas.

Obtiene testimonios

El legislador suizo Dick Marty, encargado de investigar los vuelos secretos de la CIA, obtuvo por parte de ex detenidos detalles de los maltratos sufridos, tales como privación de comida, reclusión en celdas pequeñas y aislamiento prolongado. -DPA

Comienza era Gordon Brown en Reino Unido
Tony Blair abandona el cargo, tras 10 años de gobierno

Londres - Gordon Brown se convirtió ayer en el nuevo primer ministro británico, después de que la reina Isabel II le encargase formar gobierno.

El largamente esperado cambio de poder en Gran Bretaña y, en consecuencia, el fin de la era Blair, transcurrió de forma perfecta: con la dimisión del primer ministro Tony Blair, asumió el hasta ahora canciller del Tesoro, Gordon Brown.

Se inicia otra administración con nuevas prioridades, expresó el nuevo primer ministro ante su residencia y la sede de su gobierno, el 10 de Downing Street, en Londres.

Luego de 10 años al frente del gobierno británico, Blair, de 54 años, presentó a la reina su renuncia. El político laborista anunció en mayo que dejaba el cargo tras fuertes enfrentamientos en el partido con seguidores de Brown.

El sucesor de Blair, quien durante 10 años ha sido el responsable de la cartera de Economía, presentará el jueves próximo su gabinete. Ayer, subrayó la necesidad en Gran Bretaña de un cambio de política. “Permítannos empezar a cambiar las cosas”, citó Brown, en el breve discurso pronunciado junto a su esposa, Sarah.

Prometió ser fuerte y estable como jefe de gobierno. “Intentaré todo lo que esté en mis fuerzas”, aseguró, a la vez que prometió escuchar y aprender. “Estoy absolutamente convencido de que Gran Bretaña puede ser la historia de éxito de este siglo”.

Fin de un mandato

En su última comparecencia en el Parlamento, Blair fue atacado por la guerra de Irak, así como unas protestas en la calle; pero al final recibió una fuerte ovación como broche final de sus 10 años en el cargo. Blair concluyó: “Les deseo a todos —ya sean amigos o enemigos— suerte. Esto fue todo, este es el fin”.

Brown se convierte en primer ministro del Reino Unido sin elecciones, en su condición de nuevo jefe del partido mayoritario en la Cámara de los Comunes.

“No es perrito faldero”

El primero en felicitar al nuevo ministro británico fue el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, al ofrecerle apoyo, como lo hizo con Tony Blair, a quien calificó de político talentoso y versátil, y negó, además, de que fuese su “perrito faldero”. Horas después de su dimisión, Blair fue nombrado enviado especial del Cuarteto para Medio Oriente. -DPA-AFP