EDITORIAL
Efectos de un Estado fallido

A ninguna persona cuerda le debe resultar agradable compartir el escenario de un Estado amenazado de colapso, porque los efectos de la ingobernabilidad se extienden, por igual, sobre todo el tejido social.

Más allá del efecto político sobre quienes de manera pasajera ostentan el control del Gobierno, el escenario para un Estado fallido, como parece ocurrir en Guatemala, tiene un impacto negativo muy alto en la población, porque aquel fracaso significaría la virtual paralización de las instituciones encargadas de la administración de la seguridad, la justicia, la fiscalización para el uso correcto del tesoro público, de los servicios básicos confiados al monopolio del poder, y hasta de la capacidad misma de llevar adelante la obra de infraestructura.

No se llega a esa condición de inviabilidad en el cuatrienio de un gobierno. Se trata de un proceso histórico caracterizado por el incumplimiento de obligaciones en todos los niveles. Ciertamente, el ciudadano común tiene responsabilidad por la mala elección de sus autoridades, pero son éstas las que con sus actitudes y su desempeño, a lo largo de muchos años, han ido cavando la tumba que amenaza con engullir a la Patria.

Cuando la burocracia, comenzando con los presidentes de los organismos estatales, se empeña en burlar sus responsabilidades, la suma de actitudes va erosionando la confianza ciudadana en las instituciones, y esa debilidad es aprovechada por los poderes fácticos para ocupar espacios de decisión.

El denominador común para llegar a aquel escenario es el escarnio de la ley, y esto ocurre especialmente cuando los órganos públicos demuestran de manera reiterada que el estado de Derecho se puede burlar, manipular y poner en subasta, al servicio del mejor postor.

No es un secreto que eso es común en Guatemala en decisiones administrativas; con leyes y otro tipo de normativas; con posturas oficiales claramente dedicadas a intereses específicos; en las inequidades propias de los órganos de investigación y sanción del delito; en la corrupción en el manejo del erario y en la posibilidad de burlar el control y la fiscalización, ya sea por medio del soborno o por el empleo de la picardía; y en los atropellos constantes de agentes de la Policía en contra de los guatemaltecos, de suerte que con su vesania han llegado a constituirse en la mayor amenaza para la democracia.

Como si no fuera suficiente con aquella tragedia, también en la vida privada se pisotea la ley y el derecho ajeno, pues en la medida en que el Estado da malos ejemplos y, además, es incapaz de defender a los ciudadanos, los pícaros encuentran en su debilidad un espacio para el lucro desmedido, el enriquecimiento ilícito y hasta para ajustar la ley al tamaño de su venganza y de sus apetitos inmorales.

La anarquía ha llegado a tal grado de peligro que exige una acción social resuelta para ponerle atajo. En ese esfuerzo no debe quedar excluido ningún sector, porque el daño irreversible del virtual colapso del Estado es colectivo. No cabe, por lo tanto, el gozo patológico por el mal ajeno, propio de aquellos políticos acostumbrados a medrar de las calamidades del país, porque ellos son, por cierto, los mayores responsables de esta debacle.

Fo
Por: fo@guate.net.gt

ALEPH
Tarde se acuerda del sur
En pocos días, la ciudad se paralizará.
Por: Carolina Escobar Sarti

Tan entretenido ha estado el presidente estadounidense George W. Bush en hacer crecer aún más la “exitosa” industria armamentista de su país durante sus casi dos mandatos que están por terminar; tan enfrascado ha estado en una guerra inútil por la cual ni siquiera pudo darle al mundo excusas válidas; tan preocupado por hacer del mundo un territorio hostil, que se olvidó de su “patio trasero”.

Y hoy, entre reproches o agradecimientos por tal olvido “involuntario”, se presenta en cinco de nuestros países latinoamericanos con un doble discurso que nadie cree.

Y es tan non grato en su propio país, es tan non grato en el mundo y tan non grato en nuestra región, que en cada lugar le esperan manifestaciones de repudio, no sólo las tradicionales de los movimientos antiimperialistas, sino las de una ciudadanía latinoamericana cansada de una gestión de disfrazado corte neofascista.

Que Bush no les agrade a los de siempre no es de extrañar, pero que sea tan impopular entre muchos de los que han volteado en otras ocasiones sus ojos hacia el Norte, es una realidad que él y su gobierno se han ganado a pulso.

Bush simboliza para Latinoamérica el endurecimiento de la política de fronteras cerradas para los migrantes; simboliza las profundas asimetrías expresadas en las negociaciones y acuerdos de los Tratados de Libre Comercio durante su gestión; simboliza una malograda guerra que puso en evidencia los intereses leoninos de una nación que -con pasos de animal grande- va tras los recursos que le pertenecen a toda la humanidad.

Simboliza el apoyo incondicional a las grandes transnacionales y, por qué no decirlo, la contracara de un terrorismo que no es sino su espejo. El mundo es menos seguro después del S-11, y hay claros responsables por ello en el Medio Oriente, pero la incongruente y desmedida respuesta de Bush a esos actos terroristas ha profundizado la crisis civilizatoria que atravesamos y dista, en mucho, de ser la de un líder de la humanidad.

A Guatemala ni siquiera ha llegado, y nuestros cielos están ya poblados de C-5 Galaxies, F/A-18 Hornets, F-16 Fighting Falcons, C-130 Hercules, Chinooks y UH 60 Black Hawks. Por todos lados hay ojos vigilantes desde hace semanas, ojos que serán muchos más luego de su llegada.

En pocos días, la ciudad se paralizará; algunas carreteras y calles se cerrarán los días domingo, lunes y martes; los principales hoteles estarán tomados por él y sus acompañantes, y los lugares por donde pasará con su comitiva serán espacios prácticamente prohibidos para los que nos creemos libres y soberanos en este país.

Sin embargo, los que siempre protestan por la presencia de manifestantes que ocupan carreteras y calles por distintos motivos, argumentando que paralizan la actividad económica del país e impiden el derecho a la libre locomoción, ahora no han dicho ni pío. Por dos o tres días seremos extraños en nuestro propio territorio gracias a la visita de un solo hombre, y estas personas no se han pronunciado por esta violación a nuestro derecho de libre locomoción y por la paralización de actividades que se producirá en todo el país.

Por otro lado, sería de esperarse un poco más de dignidad por parte de nuestras altas autoridades al proponerle también una agenda propia a Bush. Ya sabemos que éste trae los temas de pobreza y migración como simples comodines; los que le interesan en verdad son los de los recursos energéticos, la seguridad continental y la oposición a las iniciativas de izquierda que han surgido con fuerza en la región.

Por ejemplo, en su paso por Guatemala, Bush podría incluso bajar el dedo y -en un acto puramente político- perdonar a los 171 inmigrantes guatemaltecos que fueron detenidos en la redada que se efectuara hace pocos días en una fábrica de Massachusetts, por falta de documentos.

Sin embargo, importaría aún más que nuestro gobierno demandara la puesta en marcha de una reforma migratoria integral y más humana en Estados Unidos. Aunque, como dijera Manuel Alberto Ramy en un artículo reciente sobre las verdaderas intenciones de Bush para América Latina: “Nadie se acuesta neoliberal e imperialista, y amanece libertador”.

MACROSCOPIO
Siempre la verdad
Las actitudes de todo un pueblo pueden dañar, además de nuestra imagen, nuestras relaciones.
Por: Humberto Preti

Tras los lamentables hechos que se produjeron con los diputados del Parlacen, se ha suscitado una serie de incidentes que están deteriorando la hermandad que siempre ha existido entre guanacos y chapines; aclaro que tengo parientes y amigos salvadoreños a quienes respeto y aprecio.

Recientemente he recibido copias de infinidad de mensajes electrónicos de gente salvadoreña, en los cuales se hace ver a Guatemala como el Infierno. En esos mensajes se recomienda todo tipo de acciones en contra de nuestro país y de sus habitantes. Verdaderamente es una pena que algunos de nuestros “hermanos” nos traten de aplastar en todo, desde lo económico hasta nuestra integridad física.

Algunas de las recomendaciones en los mensajitos son las siguientes:

No poner un pie en Guatemala, pues lo más probable es que los asesinen y que sea la misma Policía. Lástima que en este mensaje no mencionaron a la mara Salvatrucha, que es uno de los productos más famosos de exportación del vecino país, mara que ha causado dolor y muerte entre nuestros ciudadanos honrados y trabajadores, quienes, además, son sujetos de un “impuesto de guerra” que de plano alguna parte se transforma en dólares que van como remesas familiares a El Salvador, donde no se investiga de dónde provienen dichos fondos.

Por lo que pensamos que ese tipo de “turistas” es mejor que no pongan un pie aquí; más bien podríamos regresarles a unos de los cuantos miles de ilegales que aquí ejercen acciones fuera de ley, crímenes, secuestros, tráfico de drogas, prostitución y hasta limosna piden, como los bien trajeados de la Cruz Verde que vemos en las esquinas con sus botes alcancía muy decorados, dizque para beneficio de indigentes cuzcatlecos.

Otra de las recomendaciones es que se acose y se apedree a los vehículos guatemaltecos que circulen por allá. Por supuesto, he sabido por amigos relacionados con el turismo que ya muchos chapines han cancelado sus reservaciones en los hoteles playeros que son la única fuente turística de El Salvador y que los guatemaltecos llenan con un alto porcentaje de ocupación, semana a semana.

También se sugiere que ya no se compren productos de Guatemala, como si esto fuese tan fácil.

Veremos de dónde obtendrán la fruta y la verdura que ellos no producen, además de miles de productos con que se abastecen tiendas y supermercados en todo su país.

Otra recomendación es que se mande un mensaje negativo sobre Guatemala a todos los países del mundo para que seamos condenados y marginados internacionalmente. Esta campaña ya empezó, pues amigos de diferentes partes del mundo me preguntan qué tan grave es la situación.

Sería muy largo enumerar todas las recomendaciones que sugieren estos mal llamados “hermanos” que juzgan a todo un pueblo por acciones que son responsabilidad de grupo aislados de delincuentes.

Hasta los mismos diputados al Parlacen decidieron ir a sesionar a Nicaragua, cosa que nos alegra mucho, pues aquí nos da alergia ver pavonearse a estos señores que en los años de existencia de la institución de marras no ha aportado nada a ningún país centroamericano.

La verdad de los asesinatos aún no se ha esclarecido, pero estoy seguro de que pronto algo saldrá a luz. Ya se tienen algunos indicios de que uno de los diputados no era precisamente una blanca paloma. Esto de ninguna manera justifica el crimen, pero creemos que la actitud de ciertos salvadoreños no hace más que empeorar las cosas.

Guatemala seguirá siendo la mayor economía de Centroamérica y los guatemaltecos, a pesar de nuestros problemas, siempre estaremos orgullosos de nuestro bello país. No defenderemos a corruptos ni a asesinos, pero siempre defenderemos la verdad.

EL QUINTO PATIO
La visita del patrón
No nos engañemos. Bush no viene en visita de Estado a Estado, ni pretende mejorar las relaciones con una región a la cual jamás le prestó atención alguna.
Por: Carolina Vásquez Araya

En sus informes anuales a la nación, el presidente estadounidense ha demostrado de manera reiterada una indiferencia ofensiva hacia América Latina. Este hecho ha sido oportunamente comentado por decenas de analistas políticos, tanto locales como internacionales, y constituye una evidencia de su falta de visión estratégica, pero también del poder desproporcionado que detenta Estados Unidos de América sobre nuestras economías.

Su visita actual, casi en el umbral de su salida de la Casa Blanca, parece responder más a la constante confrontación entre Bush y el presidente Chávez que a un interés real por contribuir a combatir la extrema pobreza o buscar alianzas para alcanzar objetivos comunes con los países latinoamericanos.

Al parecer, el presidente estadounidense reconoce, de alguna manera, que su falta de visión y de compromiso con los países del sur de su frontera le ha costado una alta cuota de influencia política, gran parte capitalizada por el mandatario venezolano y los movimientos de izquierda. Por eso el cambio de tono de su discurso actual resulta extemporáneo y poco convincente, dada la progresiva pérdida de credibilidad de su administración debido a los constantes errores cometidos en su política exterior.

El repentino interés por el desarrollo de los combustibles alternativos, como se manifestara durante su visita a Brasil, es otro de los temas centrales de su gira. Para quienes han seguido de cerca sus intentos de expandir la explotación petrolera en amplias zonas de Alaska y su obvia intención de controlar la producción del Golfo Pérsico, además de su reiterada negativa a firmar el Protocolo de Kioto, esta posición ambientalista de su discurso en Sao Paulo más parece una concesión a la presión mundial por el tema del calentamiento global.

La visita de George W. Bush no despierta grandes expectativas en la región. Tardía y empañada por un acentuado rechazo popular en su contra, esta gira sólo confirma la actitud oportunista característica de la política estadounidense hacia países menos desarrollados.

En Guatemala, al igual que ha sucedido en Brasil y Uruguay, su contacto se verá limitado a las delegaciones de gobierno, de empresarios y quizás de algunos representantes de grupos de élite, porque deberá evitar, a toda costa, las manifestaciones de protesta que su visita ha levantado en todos los países visitados.

El balance de su gira dará, como todos sus gestos políticos, el resultado predecible de haber sido un esfuerzo improductivo y extemporáneo. Su presencia en la región no predice cambios favorables en los temas de intercambio comercial, como tampoco en cuanto a la política migratoria. En suma, se la podría haber ahorrado.

UCHA´XIK
To Mister Bush
It is too late to come here because, thank God, Latin America is changing. Kakibij chi xaq atusamajel Xibalba.
Por: Sam Colop

Weta yatal chi ke jujun amaq' ajtaqanel kexuki' ri chawach; necher e k'i'alaj k'o kik'ixbal, kiyak kipalaj chi awach. Are k'u ri at kaxe'j awib che kilik rumal che k'amal awach che kitaqanik. Wa' ri waral amaq' k'amal be kixbal kiwach. Xaq jas kabij je kakibano, ri atzij, utzij ajaw chi kiwach. Jas le kabix waral, xa k'o jun imul kuk'u' rib aretaq kape itzelal. At k'u ri', jun nimalaj itzelal che ri Abya Yala. Ma jun utzil abanom taj, xa ne kamisanik ataqom chi uwach ulew, rumal wa' kabixik chi xaq atusamajel Xibalba. K'o jun loq'alaj mam xuta' chwe abixik chawe: “man katqaj taj waral./ Man utzilaj taj katqilo, /Man kaqaj taj qatqato”.

You, who are the President of the most powerful country in the world, but have misused that power to defend your family business, must know that many people here don’t welcome you. Maybe some of your staff as well as beneficiaries of your policies are grateful; but they are a few. Here we have not forgotten the responsibility of past US governments that stood in the way of democratic changes in our country, again, for the purpose of protecting business of your people.

You may offer some money to buy loyalty, but that will only come from your colleagues who make their living from the poverty of poor Guatemalans. You are inhumane when your administration sends back our people who work in the US. They went to your country because there are no jobs here. You are insane when you send your own people to be killed around the world. Why do so many people not like the American people? It is because of US policies.

You come here to see what in Spanish is called: “diversidad cultural”, but you won’t fool us because you could see that diversity in the country that your ancestors invaded, and killed millions of Indians. You are not coming here as a “savior of the world”, but rather as a menace to the world. The world would be safer without you and your allies.

The American people, it must be said, have been deceived by your lies. You talk about democracy, but don’t practice it. It is too late to come here because, thank God, Latin America is changing. Now there are presidents in our region who will look you directly in the eye and whom you won’t visit because you are used to submissiveness.

For this reason, you will like the Guatemalan president. I don’t write “our”, because he is only the president of business people whose police, as you must know, according to what the State Department has disclosed and what is known here, has been infiltrated by organized crime.

Last but not least, let me tell you a little joke. It is said that you come here to watch the premiere of Apocalypto because in the US you can’t see the copy Mel Gibson left for us in the black market. Many Guatemalans have already seen it, and I assure you, it’s not a big deal.

CARPE DIEM
Apocalypto
La película reconoce el valor extraordinario de la cultura maya porque la hace humana y real.
Por: Luis Figueroa

La primera vez que supe de Apocalypto estaba yo en la cima de la pirámide de El Tigre, en El Mirador. A mis amigos y a mí, el guía nos contó que Mel Gibson había estado ahí y que había dejado su nombre grabado en un maguey. La planta estaba ahí, pero la hoja con el autógrafo del director ya había desaparecido.

Apocalypto es una buena lica de acción que ofrece una buena idea de cómo pudo haber sido la sociedad maya, cuando su mejor momento ya había pasado.

Sé que algunos no están de acuerdo con lo anterior, pero opino que vale la pena ver la película.

¿Quiere otra buena razón para verla? Hay individuos que querían que su exhibición fuera censurada. Y uno sabe, por experiencia, que si hay alguien interesado en prohibir u ocultar la difusión y el conocimiento de una idea, de una obra de arte, o de una película, es porque seguramente vale la pena verla.

El argumento principal de los detractores de la película es que los mayas tuvieron una cultura muy rica, y que nunca fueron salvajes ni violentos, como aparecen en Apocalypto.

¡Claro que los mayas tenían conocimientos astronómicos precisos!, cosa que se muestra en la película cuando es evidente que los sacerdotes programan sacrificios humanos para que coincidan con un eclipse. En esa escena ocurre lo que tenía que pasar: la masa popular queda estupefacta, los sacerdotes confirman su relación especial con los dioses, y tutti contenti.

Es cierto que la peli tiene imprecisiones arquitectónicas, astronómicas y cronológicas; pero Apocalypto es una película de entretenimiento, no una tesis doctoral.

Eso sí, lo que más indigna a los que no quisieran que usted vea la lica es que muestra una sociedad maya guerrera y cruenta. Y aquella indignación tiene sus raíces en la creencia infundada, de Eric Thompson, de que los mayas eran pacíficos observadores del cielo y de que la suya era una sociedad como ninguna.

La creencia es infundada, porque estudios recientes prueban que la de los mayas era una sociedad como cualquiera; y francamente, aunque la película es violenta, no se ve en ella nada que no se haya visto en The Messenger: The Story of Joan of Arc, o en Kingdom of Heaven.

Es un hecho que los mayas eran sanguinarios y violentos. Las de los mayas “no eran teocracias pacíficas. La guerra constante y la captura de cautivos prominentes (para ejecutarlos, luego de degradación y tortura prolongadas) era el nombre de su juego”, dice Linda Schele, en The Blood of Kings.

Los mayas no se avergonzaban de su afición por la sangre, y el arte maya está lleno de escenas espantosas. Ejemplos de ello son las imágenes de prisioneros decapitados y torturados, en Bonampak; los cráneos empalados, en Chichén Itzá; la señora Xoc pasándose por la lengua un lazo con espinas, en Yaxchilán; y la más espeluznante: una figura en la que un personaje usa como máscara la piel desollada de otra persona. Estas no son escenas de Hollywood y puede verlas, usted, en mi bitácora: http://luisfi61.blogspot.com

El Popol Vuh dice que Tohil les dijo a los guerreros y sacrificadores: “Dominaréis todas las tribus; traeréis su sangre y su sustancia ante nosotros”; para explicar, después, que “luego vino la matanza de las tribus”. El Memorial de Sololá, de los kaqchiqueles, alude a los ataques, torturas y sometimiento de los poqomames; a la liquidación a muerte de mujeres y niños; y a la esclavitud de los quichés. Todo ello en el tono en el que los vencedores presumen de sus victorias.

Más recientemente, el Vía Crucis de la iglesia en Cuarto Pueblo muestra escenas sangrientas aparentemente protagonizadas por soldados indígenas contra civiles indígenas, poco más o menos como pudo haber ocurrido en los relatos del Popol Vuh, del Memorial, y de Bonampak.

Apocalypto es una película de acción entretenida, y reconoce el valor extraordinario de la cultura maya, porque la hace humana y real; más que la ilusión thompsoniana que la dirigencia indigenista chapina pretende hacer pasar por verdadera.

CON OJOS DE MUJER
Dear Mr. Bush
Bienvenido y permítame decirle unas cositas.
Por: Marta Pilón

Como guatemalteca le doy la bienvenida y permítame platicarle unas cositas. Amo a su país y siempre he admirado su justicia y libertad. Igualmente amo a mi país y a su gente, a pesar de tanto dolor, miseria y turbulencias. Hoy quiero rogarle por dos cosas que duelen:

1) Los guatemaltecos que emigraron a Estados Unidos lo hicieron buscando una mejor condición de vida. No son gente mala, son simplemente gente necesitada. Por eso emigraron, exponiendo su vida, y aceptan trabajar aun en lo más bajo.

Recuerde a los peregrinos de Inglaterra que emigraron en l620 y formaron lo que hoy son los Estados Unidos de América. Ellos también buscaban mejor vida. Por favor, interceda para que se establezca el sistema legal que les permita vivir y trabajar en los Estados Unidos con dignidad humana. Dios bendecirá su país. “No maltratarás ni oprimirás al extranjero, porque también vosotros fuisteis extranjeros...” (Ex. 22:21).

2) Los cambios climáticos aumentan. De sobra sabemos las causas y qué falta para prevenir mayores daños. Falta que EE.UU. firme el Protocolo de Kioto e implemente inmediatamente la reducción de gases contaminantes. Piense que la Tierra es nuestra casa universal, su destrucción afectará a todos por igual, aunque sea el país más poderoso del mundo. “De Dios son los cielos y lo más alto de los cielos, la tierra y todo lo que hay en ella…” (Deut. 10:14).

As a Guatemalan woman I welcome you. I love your country; I went to school there and have always admired your justice and freedom. Likewise, I love my country and our people, in spite of our constant suffering, needs and turmoils. I beg you now for two things that hurt:

1) The Guatemalans who migrated to the USA were looking for better life conditions. They are not bad people, just needy people. That is why they migrated, exposing their lives, and accepting even the oddest jobs.

Remember the pilgrims migrating from England in 1620, who became the Founding Fathers of the United States of America. They too were looking for a better life. Please, intercede for the immigrants so that the USA will enact a legal system to allow them to live and work there with human dignity. May God Bless America. “You shall not wrong a foreigner or oppress him, for you were foreigner...” (Ex. 22:21).

2) The climatic changes are increasing. We know the reason and how to help prevent greater damage. Please sign the Kyoto Protocol and immediately implement reduction of polluting emissions. Think that the Earth is home to all mankind; destruction will affect all alike, even the most powerful nations on the planet. “Behold, to God belong heaven and the heaven of heavens, the earth with all that is in it...” (Deut. 10:14).

OPINIÓN DE LOS LECTORES
Costos: Prioridades
Por: Cartas

El alza de la mortalidad materna e infantil en Huehuetenango, de 2005 a 2006, también se debe a otros motivos. En vano Salud amplía sus acciones a poblaciones rurales, cuando la causa de estos problemas no sólo depende de ese sector.

Me atrevo a decir que pesa mucho más el grado de desarrollo con que cuenten las áreas rurales; un ejemplo: que haya caminos para sacar a las señoras embarazadas y niños enfermos al hospital más cercano.

En costo de las oportunidades perdidas, es más barato construir una carretera que un hospital en áreas cercanas a las comunidades. En este caso, la población puede reducir el tiempo para llegar al centro asistencial más cercano, de ocho horas -sin carretera- hasta dos horas -con carretera-.

El Gobierno debe priorizar proyectos de desarrollo para las comunidades rurales, en especial, caminos y carreteras. Para eso, es necesario que primen esas obras sobre proyectos menos urgentes, como complejos deportivos, viaductos, salones municipales, remozamientos de parques y otros, que sólo benefician a empresarios amigos de funcionarios.

Ismael Gómez Sánchez, ismael1968@intelnett.com

----------------------------

Delincuencia: Problema de nación

Es lamentable y vergonzoso para el país el reciente asesinato de tres diputados salvadoreños al Parlamento Centroamericano (Parlacen), y notar cómo, una vez más, volvemos a ser noticia, al retratarnos como país salvaje o “paraíso de asesinos” -como acertadamente lo llamó Dina Fernández en su columna de Prensa Libre-.

Y es que, a pesar del esfuerzo que hace el Gobierno en paliar la violencia incontrolable que padece nuestro país, éste resulta insuficiente, dada la aguda descomposición moral y social generalizada que padecemos.

La violencia y la inseguridad que nos afligen no son un problema exclusivo del Gobierno, sino de la Nación, y los culpables somos todos los ciudadanos que permitimos un débil, corrupto y anacrónico sistema de justicia, lo mismo que un Congreso copado por el crimen organizado, el narcotráfico y el clientelismo, salvo honrosas excepciones.

En la medida que permitamos estos abusos por parte de quienes nos gobiernan, seguiremos estando en la lista de parias en el concierto mundial de naciones.

Dr. Rodolfo Montenegro Azmitia, Odontólogo, colegiado 739, P-17 7,085, Melchor de Mencos, Petén

---------------------------------

Educación: Música guatemalteca

Cuando laboraba como maestro de educación primaria en la Escuela Nacional 3 de Abril, de San Benito, Petén, y como catedrático de la Escuela Normal Rural Julio E. Rosado Pinelo, he observado que en todos los actos se canta música extranjera. Fomentar el patriotismo sería conveniente, por lo que sugiero que se cante sólo música guatemalteca, ya que contamos con muy buenas composiciones de nuestros músicos. La ministra de Educación, María del Carmen Aceña, debería emitir un acuerdo para normar lo anterior.

Prof. Julio Morales Baldizón, P-17 2,066, Flores, Petén

------------------------------------

Infiltrados: Corrupción policial

Si pueden ejecutar fuera de juicio a tres diputados al Parlacen y posteriormente matar a sus compañeros policías, autores materiales del crimen en El Boquerón -cárcel de máxima seguridad-, ¿qué nos espera a la población en general? Ahora provoca terror ver un retén o a un grupo de policías.

Ojalá fuera sólo un asalto, pero nuestra Policía Nacional Civil (PNC) tiene nexos con el crimen organizado y narcotráfico. ¿Quién podrá defendernos ahora? Y no es que anteriormente la PNC nos haya defendido, sino que ahora muchos de sus integrantes surgen de las fauces del infierno como jinetes apocalípticos contra la población.

Carlos Alberto García, E-5 12,909

-------------------------------

Irregularidades: Auditen escuela

Hace 10 años, aproximadamente, la dirección de la Escuela Nacional Urbana Mixta de Tacaná, San Marcos, y algunos profesores, vienen lucrando con el sudor de los padres de familia, al extremo de cobrarles cuotas de inscripción de Q75, sólo por la jornada matutina.

Los padres de familia se reunieron en ese establecimiento, con el objetivo de formar un patronato escolar para terminar con esta corrupción. Según indicaron, es urgente una auditoría interna y completa por parte del Ministerio de Educación, ya que, según mencionaron, el robo pasa de los Q115 mil. Asimismo, manifestaron que no aceptarán represalias contra sus hijos, ya que esto es ya del conocimiento del Ministerio de Educación y ya se está investigando.

José V. Recinos López, M-13 27,142

-------------------------------

Violencia: Asesinatos

Lamento la muerte de los diputados al Parlacen, pero me pregunto: ¿por qué el ministro de Gobernación, el jefe de la Policía Nacional Civil y el presidente Óscar Berger se preocupan tanto?

¿Por qué no dicen que se trató de una venganza, como lo hacen cuando matan a cualquier guatemalteco?

Byron Rivera, A-1 811,886

---------------------------

Sugerencia: Tren aéreo

Es magnífica la idea del señor Julio Maza, difundida en Guatevisión, referente a que el Gobierno de Guatemala logre interesar a un país amigo en que dé apoyo al proyecto de un tren aéreo, que de Villa Nueva llegue a la ruta al Atlántico.

Ahora, con el fin de aprovechar la visita del presidente George W. Bush, bien se le podría proponer esta opción, que daría mucho trabajo a guatemaltecos -lo que los haría olvidarse del “sueño americano”-.

Emilio Terraza Ayala, A-1 604,566

-------------------------------

Partidos: Mala lección

Es lamentable lo que la inteligencia humana puede proponer. En el caso de la Ley del Adulto Mayor, los señores de la Gran Alianza Nacional, en seguimiento de la mala lección que dejó el Frente Republicano Guatemalteco con el pago de los ex paramilitares, propusieron que se pensionara a las personas de la tercera edad sin cobertura social -obviamente, con fines electoreros.

¿Por qué no hicieron valer esta ley hace tres años? Indigna que el vicepresidente Eduardo Stein afirme que no hay dinero. ¿Qué pasaría si la Contraloría de Cuentas auditase con honradez los gastos de del Gobierno? ¿Será que no se rescatarían varios millones de quetzales?

Lic. Mario G. López Silvestre, M-13 10,743.