Mis primeras 10 acciones si gano la Presidencia
Por: Luisa F. Rodríguez, Francisco González Arrecis

Álvaro Colom, presidenciable de la UNE, y Otto Pérez, del PP. Foto Prensa Libre: Archivo.

¿Cuáles son las primeras 10 acciones que tomará Otto Pérez Molina, del PP, o Álvaro Colom, de la UNE, como presidente de Guatemala? Los dos candidatos que van a segunda vuelta electoral enumeraron las medidas que ejecutarán en el momento de asumir el cargo, el 14 de enero de 2008.

Los dos dan prioridad a la seguridad, en la lista de medidas a tomar. Justo ese es el problema que, a decir del 63 por ciento de guatemaltecos, tendrá que resolver el futuro presidente de Guatemala. Ello, según La Encuesta 8 de Vox Latina para Prensa Libre, cuya muestra fue tomada del 18 al 25 de septiembre pasado.

En este campo, el candidato del Partido Patriota (PP) dice que convocará a una reunión con la dirigencia interinstitucional de seguridad, para dar los nuevos lineamientos del Plan Guatemala Segura; esto será a primera hora del 15 de enero.

El presidenciable de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) prevé organizar estratégicamente a las fuerzas de seguridad para tomar el control de las principales zonas rojas.

Prioriza convocar a un acuerdo de conciliación nacional para concretar una reforma fiscal.

Refiere que tienen identificadas 143 acciones para ejecutar en los primeros tres meses de gobierno.

El técnico de la UNE en esta tarea es Édgar Barquín, coordinador del plan de gobierno.

En el caso del PP, Pérez Molina resalta que, además de las 10 primeras medidas, tienen un compendio de más de 200 acciones básicas en el plan de gobierno.

Aunque los dos partidos en contienda afirman tener definidas las acciones que emprenderán, ninguno ha dado a conocer quiénes integrarán los gabinetes de gobierno que se encargarán de ponerlas en práctica. Argumentan que de momento están más enfocados en trabajar para la segunda ronda electoral del 4 de noviembre.

La UNE tiene planeado presentar al Congreso una propuesta de reforma a la Ley Orgánica de la Policía Nacional Civil, que permita implementar cambios que hagan efectiva la seguridad ciudadana. El PP dice que planteará una iniciativa para retomar la pena de muerte, y otra para que se tipifique como delito el enriquecimiento ilícito.

La pena capital no se ha podido aplicar debido a que existe un vacío respecto de quién debe conocer el indulto.

Pérez Molina tiene planificado implementar la Ley contra el Crimen Organizado y la que creó la Dirección de Inteligencia Civil.

Colom propone fortalecer la justicia a través de apoyo económico al Ministerio Público y el Organismo Judicial.

En el área social, el PP habla de coordinar la lucha contra la desnutrición con la Secretaría de Seguridad Alimentaria. La UNE tiene un plan urgente de atención a la desnutrición crónica en zonas afectadas del país.

Diálogo y reestructuración

El partido que ofrece mano dura asegura que iniciará la reestructuración del Ministerio de Agricultura, los fondos sociales y la Secretaria General de Planificiación, un día después de la toma de posesión.

El partido que ofrece esperanza prevé convocar y realizar un pacto social con la participación de todos los sectores, al momento de asumir la Presidencia.

La salud, educación, austeridad y código de comportamiento para funcionarios figuran entre los planes.

Planes de UNE

1. Convocar y realizar un pacto social, para definir la sociedad que se quiere y concretar el pacto fiscal.

2. Organizar estratégicamente a las fuerzas de seguridad pública y tomar el control de las principales zonas rojas de forma inmediata.

3. Apoyar económicamente al Ministerio Público y al Organismo Judicial, para que los delincuentes sean castigados.

4. Fortalecer la PNC y presentar una iniciativa de ley para reformar su Ley Orgánica.

5. Priorizar la organización comunitaria para la autodefensa civil y generación de información.

6. Normalizar la política fiscal y monetaria, para fortalecer la estabilidad macroeconómica.

7. Programa de atención a la desnutrición crónica a través de asistencia alimentaria.

8. Ejecutar un plan de salud urgente, para ampliar cobertura y mejorar calidad.

9. Propiciar un pacto educativo para ampliar cobertura, mejorar calidad y apoyar a docentes.

10. Reconstrucción de infraestructura, especialmente escuelas, hospitales, comisarías y cárceles.

Planes del PP

1. Reunión con dirigencia interinstitucional de seguridad, para dar a conocer el plan Guatemala Segura.

2. Implementar Fuerzas de Tarea Interinstitucional, ocho días antes de la toma de posesión.

3. Poner en funcionamiento la Ley contra el Crimen Organizado y la Dirección de Inteligencia Civil.

4. Reorganizar y depurar los cuerpos de seguridad, para lo cual se contratará una empresa particular.

5. Presentar una iniciativa al Congreso para que se tipifique como delito el enriquecimiento ilícito.

6. Aplicar el plan de austeridad que definirá los recortes y ajustes presupuestarios.

7. Coordinar con la Secretaría de Seguridad Alimentaria acciones para combatir la desnutrición en los municipios identificados.

8. Iniciar la reestructuración del Ministerio de Agricultura, fondos sociales y Segeplan.

9. Coordinar los objetivos comunes con los presidentes de organismos Judicial y Legislativo.

10. Dar a conocer los lineamientos de conducta a todos los funcionarios, “Plan mano dura empieza en casa”.

Procesos

Algunas de las áreas en la lista de primeras acciones están así:

La Ley contra el Crimen Organizado fue aprobada en el 2006, pero tiene poca aplicación. La Dirección de Inteligencia Civil, estaba pendiente de que se le asignaran recursos, los cuales se le dieron este año, pero falta implementarla.

Los funcionarios se comprometieron desde el inicio de esta administración a respetar un código de ética; al final no todos lo cumplieron.

Hay un plan de seguridad alimentaria en marcha, que cubre los 41 municipios más pobres identificados en todo el país.

La depuración de la Policía Nacional Civil ha significado el retiro de más de 500 agentes involucrados en actos de corrupción, pero no ha sido suficiente, pues, según Gobernación, faltan más.

A la fecha por lo menos tres mil soldados forman parte de la fuerza de tarea interinstitucional; sin embargo, los patrullajes conjuntos no han logrado reducir la criminalidad.

Evaluación: “Muy generales”

Hugo Maúl, analista económico, aseguró que ambos partidos identifican acciones importantes, pero considera que son “muy ambiciosas y generales para los primeros meses”.

Opinó que ambos partidos deben analizar a profundidad estas acciones, porque hay procesos, como es el caso del pacto fiscal, donde por años se ha querido hacer cambios y no se han logrado.

Comentó que la crisis energética y el incremento al precio del petróleo no fueron mencionados por los candidatos, a pesar de que deben ser atendidos de inmediato.

Opinión: Poco realistas

Según el analista político Fernando Mack, los procesos que el PP y la UNE están planteando, como el pacto fiscal y la depuración de las instituciones, no son algo que se pueda hacer “de la noche a la mañana”, y los considera poco realistas.

Refirió que no se establecen diferencias entre las acciones inmediatas y aquellas que les llevarán más tiempo, lo cual es necesario, para no generar falsas expectativas.

“Hay que hacer una evaluación de aquellos programas que ya se iniciaron, para evitar volver a empezar procesos difíciles de concretar”, añadió.

El mayor reto en educación
Políticos: Educación será prioridad en sus planes de trabajo
Por: Luisa F. Rodríguez

El proceso de transición que trabaja el Ejecutivo con los equipos de la UNE y el PP se enfocó ayer en el área educativa. Mejorar la calidad y ampliar la cobertura, brindar mayor atención a la educación bilingüe, incrementar el presupuesto y darle continuidad a algunos programas, serán los principales retos del futuro gobierno.

Mientras los funcionarios encargados del tema expusieron los avances y retos pendientes, los dirigentes políticos prometieron que la educación será prioridad en sus planes de trabajo.

María del Carmen Aceña, ministra de Educación, aseguró que en estos años se han logrado importantes avances en la ampliación de la cobertura, incremento del presupuesto, cambios en el modelo de enseñanza y apoyo a los docentes, pero que el país necesita de más esfuerzos para lograr la cobertura completa en más niveles y mejorar la calidad.

Manifestó que el próximo gobierno deberá trabajar en el marco legal que regula la educación, en un ente a cargo de la construcción de escuelas y en la estrategia de ampliación de cobertura con calidad.

Patricia Orantes, secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia, reconoció la importancia de estos encuentros y la necesidad de darle seguimiento a algunos programas que han tenido éxito, para que los indicadores sociales no se queden rezagados.

Evalúan continuidad

Rafael Espada, vicepresidenciable de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), comentó que evaluarán la información con los equipos de trabajo para garantizar que aquellos programas que han sido de utilidad a la comunidad puedan continuar.

“No queremos que las poblaciones que han sido marginadas y que no cuentan con maestros bilingües sigan en el olvido; nuestro plan de trabajo tiene similitudes con las propuestas que se aplican en la actualidad, pero tenemos que hacer una revisión de cada programa”, refirió, al salir de la reunión en la Casa Presidencial.

La diputada Roxana Baldetti, del PP, aseguró que la presentación del tema educativo ha sido la más amplia, pero que tienen algunas dudas en la forma en que se está ejecutando el presupuesto del Programa de Autogestión Educativa. “Queremos saber por qué hay unas transferencias de Q1 mil millones hacia éste, porque tenemos que garantizar que se les pueda pagar el próximo año”, aseguró Baldetti.

Ambos equipos esperan más información después de la segunda vuelta.

Pendientes

Las autoridades aseguran que hace falta trabajar en:

Mayor consenso con todos los sectores, para darle continuidad a la reforma educativa.

Cambios legales para fortalecer la autoridad del Ministerio de Educación.

Alta Verapaz, Quiché y Huehuetenango son los departamentos que requieren más atención.

Más recursos para la ampliación de cobertura y contratar más maestros bilingües.

Respaldos y ofrecimientos para el PP
Por: Francisco González Arrecis

El candidato del Partido Patriota (PP), Otto Pérez Molina, recibió ayer el ofrecimiento de apoyo, para la segunda vuelta, del Consejo Nacional de Granos Básicos (Conagrab) y de la Asociación de Expendedores de Combustibles.

“Encontramos formalidad y trabajo en Otto Pérez Molina y el Partido Patriota, por eso lo vamos a apoyar. Somos cerca de 230 mil asociados”, afirmó Ramiro Herrarte, presidente de Conagrab.

Pérez Molina les ofreció transformar el Ministerio de Agricultura, al llegar a la Presidencia.

En la cita con asociados expendedores de combustibles, éstos le pidieron mediar para evitar que se fijen precios en la venta de los carburantes. También se reunió con coordinadores del PP, la Gana y otros partidos, para revisar el trabajo de cara a la segunda vuelta.

La diputada Roxana Baldetti pidió a los reporteros que abandonaran el salón. “Tomen sus fotos y nos dejan trabajar. Ya la vez pasada me provocaron problemas por lo del huevo”, comentó, al recordar cuando mostró un huevo y dijo que era de los que se necesitaban para ganar en segunda vuelta.

TSE adjudica todos los puestos

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) concluyó la adjudicación de puestos para el Congreso y corporaciones municipales.

Con lo anterior, queda firme la alcaldía de Manuel Castillo, en la cabecera de Jutiapa. El actual diputado ha sido señalado de tener nexos con el narcotráfico y de otras actividades ilícitas, por las cuales enfrenta dos antejuicios.

Carlos Cámbara, presidente de la Junta Departamental de Jutiapa, informó que esa alcaldía fue adjudicada el viernes recién pasado.

El magistrado Ángel Alfredo Figueroa dijo que los puestos descritos ya fueron notificados a los partidos, y también se enmendó el error que había adjudicado una curul más a la Unidad Nacional de la Esperanza.

Los nuevos diputados asumirán el 14 de enero próximo, y las corporaciones municipales, un día después.

Cargos

Estos son los puestos a elección popular que fueron adjudicados:

330 corporaciones municipales. Están pendientes la de San Miguel Tucurú, en Alta Verapaz, y San Marcos La Laguna, Sololá, donde se repetirán las elecciones.

158 diputaciones, 31 del Listado Nacional, 11 del Distrito Central y 116 distritales.

Entidades van por reforma municipal

Tres entidades buscan promover la transición en las comunas, y fortalecer el desempeño de éstas por medio de una reforma al Código Municipal.

Luis Fernando Peña, director del Programa Municipios Democráticos, explicó que es necesario promover cambios a la regulación de la deuda de las comunas, y la reforma del Instituto de Fomento Municipal.

Aseguró que buscan un cambio definitivo en la fórmula del aporte constitucional, porque algunas alcaldías se ven perjudicadas con los efectos de la recaudación propia.

Las organizaciones que trabajan en el proyecto, junto a la Comisión de Asuntos Electorales en el Congreso, son la Asociación Nacional de Municipalidades, Asociación Guatemalteca de Alcaldes y Autoridades Indígenas y La Asociación de la Mujer en el Gobierno Municipal.

Prevén resultados ajustados
TSE estudia experiencias de otros países sobre comicios reñidos.
Por: Jessica Osorio

Autoridades del TSE escuchan el mensaje de Óscar Bolaños, presidente de ese tribunal, quien solicitó a los políticos respetar la voluntad popular en comicios del 4 de noviembre. Foto PL: Daniel Herrera.

La experiencia de otros países en resultados electorales ajustados analizaron ayer los magistrados del TSE, quienes afirmaron que los candidatos deben respetar la voluntad popular expresada en las urnas.

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) llamó a los dirigentes de los partidos políticos para que calmen los ánimos de sus simpatizantes, en caso de que no queden conformes con los resultados de la segunda vuelta, programada para el 4 de noviembre.

En la primera ronda la diferencia entre los candidatos que van por la Presidencia fue de 4.72 por ciento.

Óscar Bolaños, presidente del TSE, afirmó que analizan promover un encuentro con los candidatos presidenciales, para hacerles llegar ese mensaje. Manifestó: “Los resultados ajustados, en lo personal, no me preocupan; sin embargo, los políticos deben entender que prevalece la voluntad de la población”.

Escenarios

Zetty Bou, magistrada costarricense, expuso durante la actividad con los magistrados guatemaltecos que en su país existen mecanismos para verificar la certeza de los resultados. El Tribunal Electoral contabiliza uno a uno los votos, en presencia de los fiscales de los partidos políticos, después del conteo que hacen las juntas receptoras de votos.

En Costa Rica, en 2006 ganó la Presidencia Óscar Arias, con 1.12 por ciento sobre Otton Solís.

La ley guatemalteca no permite esa modalidad, explicó el magistrado Ángel Alfredo Figueroa. “El acuerdo con las organizaciones políticas lo podríamos hacer... pero será en el momento oportuno”, declaró.

En el caso de México, Salvador Nava, magistrado de la Sala Superior del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, destacó que la prioridad para el TSE debe ser impulsar una campaña de comunicación masiva, para que la ciudadanía entienda mejor los procesos electorales y esté preparada para los resultados.

En ese país, Felipe Calderón resultó ganador en 2006, con 1.04 por ciento de diferencia sobre Manuel López Obrador.

Compromiso asumido

Los magistrados coinciden en que, por ahora, no se puede anticipar un escaso margen en los resultados de la elección presidencial.

Los dirigentes de las agrupaciones políticas que participaron en la contienda firmaron un acuerdo para respetar los resultados del TSE en ambas vueltas, el 3 de septiembre recién pasado.

Temor por exceso de cambios a ley de adopciones
Ejecutivo está preocupado por tantas modificaciones a iniciativa, pues se podría perder el espíritu original.
Por: Hugo Alvarado, Wendy Ruano

En 2007 se han adoptado a dos mil 350 niños, y 700 más están en trámite. Foto PL: Archivo.

Luego de que el Congreso pasara en tercera lectura la iniciativa de ley de adopciones y dispusiera aprobarla después del 4 de noviembre, pero con una serie de enmiendas, el Ejecutivo expresó ayer temor de que, con tanto cambio, se pierda el espíritu de la norma.

“Lamentamos que el Congreso le haya dado vuelta al calcetín, a la iniciativa enviada en el 2005”, manifestó ayer el vicepresidente Eduardo Stein.

La propuesta del Ejecutivo incluía 60 artículos; sin embargo, los congresistas le han hecho 61 enmiendas.

“Pareciera ser que van a traicionar la propuesta original enviada al Congreso”, enfatizó Stein, quien recordó: “El objetivo era regular el proceso de adopciones, para garantizar el derecho de la niñez y de los padres biológicos”.

El subjefe de bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), Édgar Rodríguez, dijo que la iniciativa tiene muchas deficiencias. “Por eso no estuvimos de acuerdo”, explicó.

Diputados serán instruidos

La aprobación final de la ley de adopciones deberá esperar a que se celebren los comicios del 4 de noviembre, según se acordó en el Legislativo. Antes de ello, los diputados recibirán un taller que impartirán técnicos de la Comisión del Menor y otras instituciones expertas en la materia.

“Si hubiera voluntad, debería de conocerse y aprobarse antes de las elecciones”, opinó Rodríguez.

La decisión de postergar la aprobación se tomó con el apoyo de los jefes de bloques, con el argumento de que los congresistas deben conocer a fondo las 61 enmiendas.

Una de las reformas que presentó la UNE era sobre la integración del Consejo Nacional de Adopciones, el cual estará integrado por un representante de la Procuraduría General de la Nación (PGN), otro de la Secretaría de Bienestar Social, uno más del Ministerio de Relaciones Exteriores, un magistrado titular de la Sala de Apelaciones de la Niñez y Adolescencia y otro de la Comisión Nacional de la Niñez y Adolescencia.

La UNE se oponía a que se sumaran dos legisladores, aunque eso ya se enmendó.

Arístides Crespo, del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), dijo que a ese partido le preocupa la integración del Consejo y definir si será una entidad autónoma o si dependerá de la PGN. “Vamos a apoyar lo que beneficie a la niñez. Queremos evitar que se politice el tema”, comentó.

Gudy Rivera, del Partido Patriota (PP), afirmó que revisarán las enmiendas hechas al proyecto, para definir si las apoyarán o si presentarán nuevas.

Stein advirtió que verificarán que se respeten las sugerencias de los expertos del Consejo de La Haya, para que los cambios efectuados a la ley coincidan con el acuerdo firmado. La bancada oficial apoyará las enmiendas que ya fueron consensuadas.

Rolando Morales, quien presidió la Comisión del Menor en el Congreso, presentó su renuncia a esa sala de trabajo. El pleno deberá decidir si la acepta y nombra sustituto.

UNE: Urge aprobación

Édgar Rodríguez, de la UNE, expresó que ha habido necesidad de hacerle cambios a la iniciativa, debido a que presentaba deficiencias. Recordó que ellos se opusieron a que el Consejo Nacional de Adopciones fuera integrado también por dos diputados, pues no tenían nada que hacer en él.

Ejecutivo: “Perplejos”

Eduardo Stein, vicepresidente, manifestó que en el Ejecutivo están “perplejos”, por los cambios efectuados por el Congreso al proyecto de ley de adopciones. “Los cambios sugieren que le van a dar vuelta al calcetín o quién sabe si van traicionar el propósito fundamental de la ley, que es garantizar el derecho de la niñez”, comentó.

FRG: Que no se politice

Arístides Crespo, del FRG, dijo que esperarán la instrucción de los técnicos para definir si la iniciativa requiere de otras enmiendas. “Hay que ver cómo queda, para darle certeza a los procesos de los niños que están por ser adoptados. Lo que no queremos es que se politice el tema, por eso hay que esperar que pasen las elecciones”, concluyó.

Historial

Estos son los casos que se registran en Guatemala.

El país cuenta con más de 160 agencias de adopción. El trámite puede generar un negocio de más de US$150 millones por año.

Estados Unidos tramita actualmente tres mil 772 adopciones de menores en Guatemala.

El 90 por ciento de los procesos de adopción son tramitados por estadounidenses.

El Convenio de La Haya entrará en vigencia el 31 de diciembre, luego de que fuera ratificado en el 2003.

En 2005 hubo cuatro mil 88 adopciones, y en el 2006, cuatro mil 918.

En 2007 van dos mil 350, y 700 más están en trámite.

Las mejores páginas web
Festival Exponet cierra con premios
Por: Antonio Ordóñez

El evento Exponet 2007 cierra sus actividades con la premiación de los mejores sitios de Internet de Guatemala. Foto PL: Daniel Herrera.

Al cierre del festival Exponet 2007, los jurados y participantes elogiaron anoche que se premie “lo que se tiene que premiar”.

El gran ganador del certamen, organizado por Prensa Libre, fue www.ixpanpajul.com, que a lo largo de la velada se hizo acreedor de cuatro premios, que son el de mejor sitio de turismo, “usabilidad”, accesibilidad y mejores prácticas.

“Por primera vez encontramos un certamen en Latinoamérica que premia el buen manejo de lo sitios”, dijo el chileno Leo Prieto, uno de los jurados del concurso.

El desarrollador de la página electrónica del parque ecológico Carlos Cabrera, en Petén, coincidió con Prieto. Destacó que los sitios web van más allá de “verse bonitos o cuántas visitas reciben a diario”.

Otros ganadores

Los quetzaltecos del sitio www.kawoq.com fueron distinguidos con dos preseas.

Los criterios utilizados para escoger a los ganadores de las 19 categorías del evento son: “usabilidad” (sitios “amistosos”), accesibilidad, e-learning y turismo, entre otros.

“Estamos dando espacio para que la gente que tiene los mejores deseos de desarrollar tecnología lo haga con este incentivo”, comentó el gerente general de Prensa Libre, Luis Enrique Solórzano, al momento de entregar el galardón de mejores prácticas a www.ixpanpajul.com.

“Premiar los estándares es algo que no se ve en el continente. Guatemala se convierte en país punta de lanza”, expresó Alexis Bellido, otro de los jurados.

Proyecto a futuro

Los emprendedores José Simón, Leonel Ramos y Luis Mejía fueron reconocidos con un premio de Q50 mil, por el proyecto de un buscador de servicios con teléfono celular.

“Esta presea nos servirá para adquirir nuevos servidores y concluir ese 40 por ciento del proyecto que nos falta”, expresó Ramos.

Destacados

Otros premios:

Blog personales: www.enhabito.com

Blog comerciales: www.lomasnuevo.net

Sitios multimedia: www.intecap.org.gt/

Transacción “en línea”: www.todoticket.com

Directorios y motores de búsqueda: www.exclusivehotels.com

Sitios informativos: www.cocrinsa.com

Portales verticales y temáticos: www.futbol.com

Chapines en el extranjero: www.studiogaleria.com

Comunidades virtuales: www.diloya.com

e-learning: www.intecap.org.gt/elearning/

Diseño gráfico: www.colegioceis.com

Popularidad: www.mindef.mil.gt

Galardonan a exportadores
Por: Rosa María Bolaños

Conservas y congelados Ya Está, S.A. obtuvo anoche el galardón al exportador del año, que promueve la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport).

El premio Carlos José Castillo es el más alto reconocimiento a la iniciativa y al buen desempeño de las empresas otorgado por esa asociación.

Ya Está comenzó a operar en 1996, y se ha especializado en producir, comercializar y exportar frutas y vegetales en conserva y congelados, y alimentos como tamales y pupusas. Trabaja para varias marcas, entre ellas Goya, Iberia, El Sembrador y Great Value.

Se reconoció a Alimentos Campestres, S.A. como empresa innovadora; a Laboratorios Inlasa, S.A., por su calidad de servicio, y a Kreacon, fabricante de muebles, como nuevo exportador.

En la categoría Alianza para Exportar, se premió a la empresa Dana Wine & Spirits Importers, que representa a Ron Zacapa Centenario y Ron Botrán, entre otras.

La Gremial del Empresariado Rural fue distinguida en la categoría de Impulso a la Comunidad.

A esa actividad, en la que también se celebró el 25 aniversario de Agexport, asistió el presidente Óscar Berger, funcionarios de gobierno y otras personalidades.

El gobernante concedió a esa agrupación la Orden del Quetzal en grado de Oficial, y la exhortó a cumplir con sus metas de duplicar las exportaciones a US$12 mil millones, en cuatro años.

Agexport, por su parte, reconoció el trabajo de la Superintendencia de Administración Tributaria, al agilizar trámites para exportación.

Berger, el primero en llegar a Nicaragua

Interesado en la unión aduanera y la estrategia centroamericana de seguridad, el presidente Óscar Berger fue el primero en llegar ayer a Nicaragua, donde se celebra un encuentro internacional de cortes de justicia.

El presidente de Guatemala; el de Honduras, Manuel Zelaya, y de El Salvador, Elías Antonio Saca, arribaron a Managua para participar en el Primer Encuentro Internacional y Regional de Cortes de Justicia.

El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, dio la bienvenida en el Aeropuerto Internacional de Managua a sus colegas Berger, Zelaya y Saca, con breves discurso en que abogó por la unión centroamericana.

Ortega dijo a sus colegas que, al llegar a Nicaragua, se sintieran como en casa y que esa nación “es una parcela de la gran patria centroamericana”. Berger expresó que se sentía muy honrado de participar en el “histórico evento” del foro de cortes internacionales y regionales de justicia, que finaliza hoy.

“Me da mucho gusto oír las palabras del presidente Ortega sobre una Centroamérica unida, y de hacer más esfuerzos cada día para que logremos la unión aduanera y la estrategia regional de seguridad que está avanzando tremendamente”, expresó el gobernante guatemalteco.

En el Encuentro de Cortes Internacionales y Regionales se discutirá sobre el funcionamiento de la justicia en el plano mundial y su integración, entre otros temas. - EFE.

Encuentro

La visita de los mandatarios es con ocasión de un encuentro regional de cortes de justicia.

La Corte Centroamericana de Justicia es integrada por Nicaragua, Honduras y El Salvador desde que fue creada, en 1991. Costa Rica y Guatemala, que son firmantes de su constitución, aún no la han ratificado.

Berger insistió en fortalecer ese tribunal.

Más controles en ley de armas
Piden enmiendas para endurecerla.
Por: Leonardo Cereser, Ana Lucía Blas

La Comisión Nacional para la Erradicación de Armas Ilegales cree que sólo miembros del Estado debe portar armas. Foto PL: Archivo.

El Consejo Nacional de los Acuerdos de Paz (CNAP) presentó ayer una propuesta en el Congreso, para fortalecer los controles en la tenencia y portación de armas, en la ley que regulará esa materia.

“Hemos visto vacíos en esa iniciativa. Creemos que se deben mejorar los controles y sanciones que establece, antes de que se convierta en ley”, expuso Secil De León, de la Comisión de Derechos Humanos, Seguridad y Justicia del CNAP.

“Hay una excesiva permisividad en ese proyecto de ley”, agregó José Alfredo Calderón, de la Comisión Nacional para la Erradicación de Armas Ilegales.

Entre las sugerencias presentadas al presidente del Legislativo, Rubén Darío Morales, se encuentra la de prohibir las armas ofensivas, y que solo se permita la posesión de tres armas de fuego por persona.

De acuerdo con el CNAP, para que alguien pueda obtener licencia de portación de armas, debería ser mayor de 25 años y pasar por pruebas psicológicas y de pericia; además, la tenencia de un arma de fuego se debería circunscribir únicamente al lugar de habitación.

También se plantea fijar en 300 municiones mensuales el máximo que se pueda adquirir, además de mejorar los mecanismos de control y registro de las armas en manos privadas.

“Lo ideal sería que solo las fuerzas de seguridad del Estado pudieran tener armas de fuego, pero como la Constitución lo permite a todos los ciudadanos, al menos hay que establecer controles estrictos para que no se haga mal uso de ellas”, opinó Calderón.

Consideró que portar armas “defensivas” solo engendra más violencia. “Si con tener armas se erradicara la delincuencia, esta ya no existiría en el país”, dijo.

La ley de armas y municiones está pendiente de aprobación, por lo que, de incluirse las sugerencias del CNAP, tendría que hacerse mediante enmiendas. Rubén Darío Morales, presidente del Congreso, aseguró que analizarán las propuestas.

Seguridad privada

El CNAP también pidió enmendar la iniciativa de ley de empresas de seguridad privada, a fin de garantizar mejores controles sobre las armas en posesión de aquéllas, y evaluar el perfil psicológico de sus agentes.

Encuesta: Están a favor

Una encuesta del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), que consultó a dos mil 725 personas, de 640 hogares del área metropolitana, estableció que 28.6 por ciento de entrevistados dijo que compraría un arma y la tendría en casa si tuviera las posibilidades de adquirirla. El motivo de esa decisión es, principalmente, para defenderse de la violencia e inseguridad.

Sólo un pequeño porcentaje, 3.5, admitió abiertamente que tenía una arma de fuego en su residencia.

Iván García, director del Programa de Seguridad Ciudadana y Prevención de Violencia, del PNUD, refirió que, en aquel estudio de opinión, 37.3 por ciento de los entrevistados admitió haber sido víctima o conocer a alguien que haya sido afectado por un hecho de violencia en los últimos seis meses.

García informó que las entrevistas se concretaron durante el primer semestre de este año, en la capital y en algunos municipios aledaños.

Propuesta

Estas son algunas de las enmiendas sugeridas:

Prohibir la tenencia y portación de armas ofensivas.

No permitir que una persona posea más de tres armas, ni que adquiera más de 300 municiones

al mes.

Para otorgar licencia de portación de armas de fuego, los interesados deberían someterse a pruebas psicológicas y de pericia.

Se deben mejorar los mecanismos de control y registro de las armas en manos privadas.

Diplomacia en beneficio de negociación coreana
Por: Conié Reynoso, Hugo Alvarado

La decisión del Gobierno de Guatemala de establecer relaciones diplomáticas con la República Popular Democrática de Corea se debe a un “esfuerzo” en el plano internacional para que las negociaciones entre las dos Coreas lleguen a buen término, aseguró el vicepresidente Eduardo Stein.

Pese a que un día antes Stein había afirmado desconocer ese acontecimiento, ayer expresó: “Para varios países de América Latina es una política exterior que la apertura de relaciones diplomáticas formales con Corea del Norte facilite el proceso de entendimiento entre las dos Coreas”.

El vicegobernante dijo que esta posición no afectará la relación con Estados Unidos, nación que considera a Corea del Norte integrante del “Eje del Mal” —por tener un régimen que supuestamente apoya el terrorismo—. Además, EE. UU. está satisfecho por el compromiso de aquel país de eliminar su arsenal nuclear.

Stein destacó que el gobierno estadounidense fue puntualmente informado en su momento de tal decisión, aunque aclaró que este paso se trata de un esfuerzo de contribución en el marco de las Naciones Unidas, para ayudar al entendimiento entre las dos Coreas.

No obstante, expertos en el tema consideran que esta medida debe ser analizada, pues a simple vista parece que el gobierno guatemalteco no tiene definida su línea en cuanto a política exterior.

“La cuestión primordial por ver es qué fuerza tendrá el Estado guatemalteco para sostener su decisión, y no dejarse después presionar por las decisiones que pueda tomar EE. UU.”, expuso David Martínez-Amador, investigador de Ciencias Políticas, de la Universidad Francisco Marroquín. “Cuando un país pequeño se acerca a naciones como Corea del Norte o Irán, se les da la legitimidad que buscan”, agregó.

Maritza Ruiz, ex canciller, opinó: “Hay que abrirse al mundo, pero de una vez llegar con la óptica para trabajar con una agenda bilateral con ese país”.

Aseguró que para Guatemala es importante establecer relaciones con países de otras regiones, sin importar su régimen. Martínez-Amador consideró curioso el secretismo del Gobierno, pues la decisión se tomó cuando está por finalizar este mandato.

Análisis: Por qué la medida

Según David Martínez-Amador, es bueno que Guatemala busque otras líneas comerciales y diplomáticas, pero debe preguntarse: “¿Por qué me estoy acercando a determinadas relaciones, y qué intereses tiene la otra parte?”.

Demandan vivienda
Pobladores presentan propuesta al Congreso y Ejecutivo
Por: Alberto Ramírez, Ana Lucía Blas

Habitantes de asentamientos recorren las calles del Centro Histórico para celebrar el Día Internacional del Hábitat; sobre todo, piden viviendas. Foto PL: Erlie Castillo.

Ayer, en el Día Internacional del Hábitat, vecinos de asentamientos de la capital y de Escuintla llevaron a cabo una marcha en el Centro Histórico, a fin de demandar que se legalicen sus tierras, se suspenda cualquier desalojo, se apruebe una ley marco de vivienda y se cree un ministerio específico para ésta.

Braulio Tomás, del asentamiento La Fe, en Palín, Escuintla, aseguró que pidieron al Congreso la legalización de tierras, pues en esa comunidad viven unas 278 familias y, como se trata de áreas cercanas a la línea del ferrocarril, no se les ha dado certeza jurídica.

Tomás señaló que, al no tener legalizados sus terrenos, no pueden acceder a créditos y viven con el temor de perder sus viviendas.

Ángel Berna, de la Federación de Asociaciones para el Desarrollo del Hábitat Popular, consideró que la marcha no fue una actividad de protesta, sino para recordar el problema de la vivienda y llevar propuestas concretas al Legislativo.

Roly Escobar, de la Coordinadora Nacional de Pobladores de Áreas Marginadas de Guatemala, expresó que el Estado no ha cumplido con los acuerdos de paz en cuanto a la reducción del déficit habitacional en el país.

Escobar afirmó que cada año hay 70 mil nuevos hogares; los gobiernos de turno han visto el problema con superficialidad, y no hay propuestas concretas para solucionar este asunto.

Caminata

La marcha salió a las 9.30 horas del parque Concordia, y se dirigió —por la Sexta Avenida y 8a. calle— rumbo al Congreso, donde un grupo de representantes se entrevistó con el presidente del Legislativo, Rubén Darío Morales, a quien le entregaron una copia del anteproyecto de ley de vivienda.

La propuesta incluye incrementar el presupuesto nacional para vivienda, de 1.5 por ciento del Producto Interno Bruto, a 3.5 por ciento; eso significa pasar de Q445 millones actuales a Q950 millones.

Morales dijo que analizará la propuesta, y se mostró de acuerdo con los manifestantes sobre la necesidad de crear un ministerio de la vivienda.

La marcha continuó hasta la Casa Presidencial, donde entregaron otra copia de aquella propuesta al viceministro de Comunicaciones, José Luis Gándara.

Vergonzoso

Rubén Darío Morales, presidente del Congreso, afirmó: “Es lamentable y vergonzoso que el Estado aún no haya podido dar respuesta a las necesidades de vivienda de los guatemaltecos, ni a otros muchos problemas que los aquejan”.

Problema grave

Ángel Berna, de la Federación de Asociaciones para el Desarrollo del Hábitat Popular, expresó que espera que los candidatos presidenciales pongan atención al problema habitacional del país, porque cada día es más grave.

Déficit habitacional

Se calcula que hacen falta más de un millón de viviendas en el país, lo cual significa que 40 por ciento de la población carece de casa propia (datos del VI Censo de Habitación, 2002, del INE).

DEPARTAMENTO DÉFICIT

Guatemala 252 mil 211

Alta Verapaz 78 mil 865

Baja Verapaz 16 mil 737

El Progreso 10 mil 254

Izabal 35 mil 433

Zacapa 17 mil 163

Chiquimula 26 mil 286

Santa Rosa 27 mil 524

Jalapa 17 mil 352

Jutiapa 29 mil 386

Sacatepéquez 19 mil 582

Chimaltenango 33 mil 055

Escuintla 62 mil 169

Sololá 19 mil 312

Totonicapán 16 mil 555

Quetzaltenango 48 mil 571

Suchitepéquez 49 mil 455

Retalhuleu 27 mil 291

San Marcos 76 mil 538

Huehuetenango 68 mil 412

Quiché 52 mil 411

Petén 37 mil 031

Total 1 millón 21 mil 592

Morosos podrían perder sus viviendas
Por: Alberto Ramírez

Por atraso en sus cuotas, mil 500 personas podrían perder en los próximos dos meses sus viviendas, adquiridas por medio del desaparecido Banco Nacional de la Vivienda (Banvi).

Ricardo Goubaud, director de la Unidad para el Desarrollo de la Vivienda Popular (Udevipo), explicó que —en los casos más graves— hay personas que no han pagado sus cuotas desde hace ocho años, las cuales van de Q300 a Q400 mensuales.

Señaló que, de una cartera de 29 mil viviendas del Banvi, el 20 por ciento (cinco mil 800 propietarios) cayeron en mora.

Se trata de casas ubicadas en barrios de las zonas 3, 7, 18 y 19, las cuales, al ser recuperadas, serán puestas a disposición de las personas que solicitan vivienda —que, hasta ahora, suman unas 11 mil— en Udevipo, añadió.

Sin embargo, los morosos aún tienen una oportunidad y pueden renegociar la deuda para no perder sus vivienda, agregó.

Udevipo tiene en los tribunales más de 500 demandas, y ha recuperado 238 casas.

Goubaud dijo que no es política de Estado expropiar esas viviendas, pero no es justo que haya familias que viven en ellas sin pagar, mientras otras están dispuestas a hacerlo.

Subsidios

Durante 30 años, el Banvi desarrolló 289 programas habitacionales, lo que benefició a casi 300 mil familias en todo el país.

Ahora es el Fondo Guatemalteco para la Vivienda (Foguavi) el que brinda soluciones habitacionales.

Arturo Hegel, director del Foguavi, comentó que esa entidad es una banca de segundo piso que no construye proyectos habitacionales, sino que es un facilitador, y eso ha permitido que más familias tengan vivienda digna.

Aseguró que en los últimos cuatro años el Foguavi entregó subsidios a unas 67 mil familias.

Destacó que el mayor beneficio se registró en áreas rurales, donde las familias que antes tenían un rancho ahora tienen una casa formal y mejoraron su calidad de vida.

Temen derrumbe
Edificio de Litegua, en barrio San Antonio, podría caer
Por: Gema Palencia

En el hundimiento del barrio San Antonio los derrumbes son habituales. Foto PL; Esbin García.

Los temblores ocasionados por derrumbes en el agujero del barrio San Antonio, zona 6, no paran, y el terreno debajo del edificio de Litegua se está socavando cada vez más, por lo que los vecinos temen que se desplome.

En el hundimiento del barrio San Antonio los derrumbes son habituales, y el terreno en los alrededores se va socavando, lo que pone en riesgo las edificaciones cercanas. Ahora, preocupa que colapse el edificio de Litegua, pues una parte ya está prácticamente en el aire.

Ayer, los vecinos amanecieron asustados por dos nuevos retumbos.

“Fue otra vez como a las 6 de la mañana. Aquí ya no tenemos esperanzas, y a la hora de que se vaya el edificio, va a ser terrible”, se quejó Graciela López, residente del lugar.

Los habitantes del área insistieron en que en los últimos días se ha desprendido mucho material de debajo del edificio de Litegua, por lo que pidieron que se tomen medidas.

Obras no avanzan

Los vecinos han pedido insistentemente a las autoridades que reanuden los trabajos en la zona y solucionen el problema, que ya lleva siete meses. Protestaron porque todavía no se reanudan los trabajos.

“Se está socavando mucho, no paran los temblores y no vemos que avance la obra”, expresó Ángel Estrada, quien vive a una cuadra del hundimiento.

La empresa Geocimsa, encargada de la obra, notificó que esta semana reanudaría las labores.

Ayer, los trabajadores estaban a la espera de que llegara maquinaria al lugar y el material con

que se rellenará la base del agujero.

La actividad se detuvo después de que una correntada, a causa de las fuertes lluvias, destruyera los trabajos para la instalación de tuberías.

Dificultades

La Empresa Municipal de Agua, debido a las dificultades para controlar el flujo de agua, recomendó esperar a que pasaran las lluvias, pero luego acordó reanudar los trabajos y rellenar con piedra la base del agujero, para que no se rompan las tuberías que canalizan las aguas servidas.

Benedicto Girón, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, comentó que, de acuerdo con información técnica, el edificio no va a derrumbarse. Aseguró que está pendiente de cualquier cambio que ocurra en la zona, para tomar las medidas de precaución necesarias.

Tecnología en 448 escuelas
Por: Claudia Méndez Villaseñor

A partir de ayer, la tecnología llegó para quedarse en la escuela Eduardo Cáceres Lenhoff, ubicada en la zona 14 de la capital.

En un acto simbólico, representantes de la Fundación Sergio Paiz (Funsepa), Wal-Mart Centroamérica y la compañía Seabord Marine inauguraron el centro de cómputo en ese plantel educativo, el cual beneficiará a más de 400 niños de entre 5 y 12 años.

La actividad forma parte del programa Tecnología para Educar, que impulsa Funsepa, y que también se extenderá a otras 108 escuelas del país.

Visiblemente emocionado, Fernando Paiz, presidente de Wal- Mart Centroamérica, dijo que las mil 731 computadoras que donara Wal-Mart EE. UU. permitirán formar en esa materia a 35 mil 600 estudiantes de 108 escuelas.

Tecnología

“Creemos que las familias educadas salen de la pobreza. Si los niños completan sus estudios y pueden utilizar herramientas tecnológicas, es posible que mejoren su calidad de vida”, opinó Paiz.

Por ahora, Funsepa ha dotado de computadoras a 340 establecimientos públicos.

“Hemos comprobado que donde funcionan los centros de cómputo los niños abandonan menos la escuela, porque están motivados y quieren seguir estudiando”, agregó.

También, más adultos se inscriben en las jornadas nocturnas.

La empresa Seabord Marine donó el transporte de las máquinas desde EE. UU. a Guatemala.

Se hunde ruta a Santa Catarina Pinula
Por: Claudia Méndez Villaseñor

Un hundimiento ocurrido en la vía hacia Santa Catarina Pinula mantiene en zozobra a residentes del municipio y áreas aledañas, por los embotellamientos que se producen en horas pico.

Hace dos semanas, las fuertes lluvias ocasionaron grietas en la carretera, la cual se empezó a hundir en el carril contiguo al puente ubicado en el kilómetro 6.

En las mañanas y las tardes, las filas de vehículos procedentes de ese municipio y de la capital superan el kilómetro de distancia, de ambos lados, pues sólo un carril está habilitado.

Además del problema en el tránsito, los residentes del municipio temen que el daño sea mayor y colapse la carretera.

La municipalidad de Santa Catarina Pinula programó esta semana trabajos en esa ruta; sin embargo, horas después de haber sido reparada, se agrietó de nuevo y se hundió.

Como medida preventiva, esa comuna cerró el carril averiado y envió agentes de la Policía Municipal de Tránsito para que dirigieran el paso vehicular por el único paso habilitado.

Automovilistas consultados pidieron al alcalde de ese municipio, Antonio Coro, que agilice los trabajos en el área, para evitar los atascos viales que se forman en las horas pico, ya que, según parece, la reconstrucción fue suspendida.

Respuesta del alcalde

Coro comentó que en 1997 ocurrió un hundimiento en el mismo lugar, el cual se repitió ahora, debido a la acumulación de agua. No obstante, aseguró que ya se coordinó con el Ministerio de Comunicaciones para darle mantenimiento a la ruta.

“Antes de hacer trabajos más grandes de infraestructura, se tienen que terminar los estudios técnicos”, explicó.

Ultiman a tres hombres
Balas perdidas hieren a madre y a su hijo de 7 años, y a otros dos menores.
Por: Julio F. Lara

Los cadáveres de Darwin Josué Pérez, Danilo Mejía y Carlos Humberto Mejía quedaron tirados en la manzana 42, lote 24, sector 3 del asentamiento Nuevo Amanecer, zona 21. Foto PL: Mynor de León.

Tres hombres que se transportan en un vehículo mataron a Carlos Mejía Clemente, de 28 años; Darwin Josué Pérez García, de 19, y Danilo Crisosto Mejía Monzón, de 22, quienes, a las 9.50 horas, reparaban un vehículo en la manzana 42, lote 24, sector 3 del asentamiento Nuevo Amanecer.

Las balas perdidas hirieron a Mirna Alegría Lemus, de 31, y a su hijo Agustín Pérez Alegría, de 7, quienes se dirigían a una escuela ubicada a pocos metros de donde ocurrió el ataque.

También resultaron heridas Suany Herrarte López, de 17, y Gabriela Quintanilla Cano, de 16, quienes caminaban por el lugar. Bomberos Municipales trasladaron a los lesionados al Hospital Roosevelt.

Juan Luis Sul, jefe de la Comisaría 14, afirmó que testigos informaron que, horas antes, los ahora occisos habían asaltado al encargado de un camión de bebidas gaseosas y a un transeúnte.

Este último observó que los supuestos atracadores arreglaban el automóvil y regresó armado, acompañado de otros dos individuos, y los ultimaron.

La Policía aseguró que las víctimas mortales eran conocidas por sus apodos. Mejía Clemente era llamado el Calucho; Pérez, el Pelón, y Mejía Monzón, el Pato.

Adrián Mejía, padre de Mejía Clemente, expresó que su hijo era albañil y propietario del auto que reparaban cuando los atacaron.

Añadió: “Él trabajaba por su cuenta; era honrado y no se metía con nadie”.

Silvia Monzón, madre de Mejía Monzón, aseveró que su hijo recién había salido de su casa, y familiares de Pérez informaron que él sólo platicaba con los otros dos hombres, cuando les llegaron a disparar.

Otros crímenes

Edwin Osmín Rivera Cano, de 20, se transportaba en un autobús cuando fue ultimado por un individuo que se levantó de uno de los asientos y le disparó, sin mediar palabra, informaron los Bomberos Voluntarios.

Fue reconocido por su esposa, Aura Anzueto, quien dijo que hace un mes salió de la cárcel, pues estuvo detenido por el delito de posesión de droga para el consumo.

El piloto Juan Cosme comentó que llevaba 60 pasajeros que le gritaron que se detuviera al ver que el desconocido le disparó a Rivera. Al frenar, el criminal se dirigió hacia una moto, en la cual huyó.

Un pandillero ultimó ayer, a las 11 horas, a Antony Reyes Juárez, de 23, en la 6a. avenida 0-35 colonia El Tesoro, zona 2 de Mixco. Otro crimen ocurrió en la 15 calle 16-41 colonia San Ignacio, zona 7 de Mixco. Individuos ultimaron, a las 11 horas, a Simón Ixcoy Tax, de 52, cuando se conducía en una bicicleta.

Retirarán vehículos consignados
Por: Olga López Ovando

Los vehículos relacionados con procesos penales o abandonados serán retirados de las calles y avenidas a partir del próximo 9 de octubre.

Esa medida es parte del convenio que firmaron el Organismo Judicial (OJ), el Ministerio de Gobernación, el Ministerio Público y la comuna capitalina, informó Guillermo Melgar, vocero del OJ.

Agregó que se iniciará con el retiro de los automotores que están en la 5a. avenida y 2a. calle, zona 4.

Esos vehículos serán trasladados al predio del OJ ubicado en Fraijanes.

Melgar dijo que el convenio también establece que los autos que sean decomisados debido a un hecho delictivo serán llevados a los predios.

La comuna también tendrá la potestad de retirar los automotores que estén abandonados o mal estacionados.

Quitan inmunidad a alcalde de Flores
Por: Coralia Orantes

La Sala Cuarta de Apelaciones decidió retirar la inmunidad a Emilio Táger, alcalde de Flores, Petén, al encontrar indicios de su posible participación en los delitos de falsedad ideológica, abuso de autoridad y uso de documentos falsificados.

Táger fue denunciado por su presunta participación en la cancelación de un contrato de construcción de una carretera, cuando ya estaba en la última fase.

La denuncia la presentó José Rodolfo Guerra Díaz, propietario de la empresa Petén, quien ejecutó el proyecto en el bulevar de la finca Santa Clara, en Flores. Además afirmó que se le adeudan unos Q781 mil 600.

“Es una deuda que se obtuvo en la gestión anterior, y no se les puede cancelar por algunos razonamientos que se dieron”, dijo Táger, quien interpuso un recurso de amparo en respuesta a esa resolución.

Tribunal critica pesquisas del MP
Por: Olga López Ovando

por olga lópez ovando

El Tribunal Octavo de Sentencia Penal criticó la deficiente investigación que efectuó el Ministerio Público (MP) en dos crímenes cometidos, supuestamente, por un pandillero, quien ayer fue absuelto del delito de doble homicidio.

El Tribunal absolvió a Juan