Repunte en deportados de EE. UU.
Deportaciones en el 2007 suman 18 mil 502, lo que impone récord
Por: Leonardo Cereser

Oswaldo Ramírez es recibido con llanto por su madre, Rosa Mejía, quien llegó a la Fuerza Aérea Guatemalteca, acompañada del resto de su familia. (Foto Prensa Libre: Mario Linares)

Las políticas de endurecimiento contra la migración ilegal implementada por Estados Unidos parece estar surtiendo efecto, ya que en los últimos días, las deportaciones de guatemaltecos sumaron 18 mil 502, lo cual supera el récord alcanzado en el 2006, cuando las expulsiones llegaron a 18 mil 305 personas.

Los últimos aviones con deportados de EE. UU. arribaron al país el miércoles recién pasado. Los guatemaltecos que llegaron en esos vuelos confirmaron una realidad, que las expulsiones van en aumento y, según proyecciones de la Dirección General de Migración, podrían superar los 20 mil a finales del 2007.

Todos iban con un sueño y fueron retornados a la realidad contra su voluntad; algunos llevaban más de 15 años de vivir en EE. UU., otros fueron capturados cuando intentaban ingresar por el desierto de Arizona. Varios deportados coincidieron en expresar que se animaron a emprender la aventura sin conocer nada; viajaron, porque en Guatemala cuesta mucho llevar una vida digna.

En medio del endurecimiento de leyes de EE. UU. y de la persecución de la que son víctimas, los migrantes guatemaltecos residen en más de 25 estados, y suman un millón 300 mil, de los cuales sólo 30 por ciento posee documentos legales.

Eso representa que unos 910 mil connacionales son candidatos a una deportación.

En lo que va del año, 209 aviones han aterrizado en la Fuerza Aérea Guatemalteca, con 18 mil 502 personas. Los registros señalan un aumento del promedio mensual, ya que hasta mayo sumaron mil 500 los expulsados que llegaron al país, pero de ese mes en adelante, el promedio suma dos mil 400.

“Lamentablemente, nos están devolviendo a miles de personas. Eso ya representa una deportación masiva, debido en parte a las políticas migratorias más rígidas de Estados Unidos”, informó Santos Cuc, director de Migración.

La mayoría de deportados son hombres mayores —15 mil 174—, mientras que las mujeres adultas suman dos mil 310. La cifra de menores de edad se ubica en 939.

Violaron la ley

Muchas de las personas que fueron expulsadas han cometido algún delito, y luego de cumplir su condena en EE. UU., son enviadas al país.

Los registros de migración señalan que dos mil 981 deportados violaron la ley en Estados Unidos.

“La comunidad guatemalteca en Estados Unidos vive con temor, y muchos incluso no salen más que al trabajo, por el riesgo de ser deportados”, expresó Marlon González, dirigente de la agrupación de migrantes guatemaltecos Conguate.

Agregó: “Los cálculos que hemos hecho apuntan a que de 25 mil a 26 mil guatemaltecos van a ser deportados este año, debido a que se han incrementado recursos destinados a detener, procesar y deportar”.

González informó que la prioridad del gobierno de Estados Unidos es capturar a los miles de guatemaltecos con orden de deportación desde 1996, cuando se firmó la paz, ya que a la mayoría se les dejó entrar porque fueron considerados asilados políticos.

Respaldo

El Congreso aprobó el miércoles recién pasado la creación del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala, que coordinará políticas y programas para proteger y atender a los guatemaltecos en el extranjero y a sus familias en el país.

Testimonio: “Allá quedó mi vida”

Ever Palma, hace 16 años abandonó Santa Catarina Mita, Jutiapa, para intentar mejorar su calidad de vida, por lo que viajó a Florida.

“Recogí tomates hasta el cansancio; después, con esfuerzo, me superé y logré tener una empresa de distribución de comestibles que hoy está valorada en US$250 mil”, afirmó Palma, quien llegó a Guatemala ayer, a las 11.15 horas.

Añadió: “Me deportaron junto a seis de mis trabajadores. Ahora, un hijo de mi mujer, que es mexicana, se quedó con la empresa que construí con sacrificio”.

“Quise ser legal y me deportaron”

Oswaldo Ramírez trabajó como albañil durante seis años en Florida, y ayer arribó a Guatemala, luego de haber pasado recluido tres meses antes de ser deportado.

Ramírez comentó que intentó obtener la visa en dos oportunidades, pero le fue negada, por lo que optó por viajar en forma ilegal.

Luego de seis años de trabajar en forma honrada, observó que se estaban endureciendo las leyes contra los migrantes ilegales, por lo que contrató a un abogado, quien le cobró US$5 mil para tramitar su permiso.

“Hace tres meses, fui personalmente a una oficina de migración a tramitar una petición de asilo, pero de inmediato fui capturado, y de ahí no salí, ni siquiera pude despedirme de mi hermana que vive allá”, expresó.

En aumento

Estas son las cifras de deportados de EE. UU.

7 mil 29 personas fueron deportadas en el 2004.

En el 2005, la cifra aumentó a 11 mil 512.

En el 2006, se mantuvo el incremento, y sumaron 18 mil 305.

18 mil 502 van en el 2007.

Legislación: Endurecen política migratoria

Ante el clamor de muchas comunidades en Estados Unidos que consideran que los millones de latinoamericanos que ingresan en su territorio los desplazan de sus puestos de trabajo y representan una carga para el Estado, el gobierno de ese país decidió endurecer las políticas migratorias, entre ellas, levantar un muro de más de mil 920 kilómetros de frontera que comparten con México, y se ha desatado una cacería de indocumentados en sus puestos de trabajo. Los atentados del 11 de septiembre del 2001 contra las torre gemelas en Nueva York también motivaron las medidas.