Prensa Libre - Edición Electrónica

ANTIGUAMENTE, UNA VISITA al emperador implicaba llevarle los más ricos y exóticos presentes acordes con la sumisión de los vasallos. La sola presencia ante el soberano era ya un gran logro que debía pagarse con los mejores tesoros. En la actualidad, los obsequios han cambiado y tienen más un carácter práctico, pero que lleven implícito el grado de subordinación a los intereses de la gran potencia, aunque el súbdito retorne a su país con las manos vacías. Y el mejor regalo para George W. Bush no podía ser menos que una batida antinarcótica sin precedentes, como la ocurrida en las últimas tres semanas en Guatemala, en las cuales las fuerzas de seguridad locales lograron arrebatar a los narcotraficantes más de dos mil kilos de cocaína.

CON ESE TROFEO bajo el brazo, Álvaro Colom llegó a Washington para tratar de ablandarle el corazón a Bush y que éste decidiera detener las deportaciones masivas de migrantes guatemaltecos, además de concederles el Estatuto de Protección Temporal (TPS). Pero nel pastel, al emperador no hay nada que le haga cambiar de parecer de echar de su suelo a tanto morenito chapín indocumentado, pese a la inmensa fortuna que su mano de obra barata ha dejado en la campiña estadounidense. Las razones son muy obvias. Guatemala no es precisamente un país que pueda influir en la política exterior de aquel país, sino que es solamente parte de su patio trasero.

LA EXPULSIÓN DE MIGRANTES hispanos, entre ellos los guatemaltecos, se enmarca en una lucha electoral atizada por las posiciones más xenofóbicas de los republicanos. El trato inhumano contra nuestros connacionales en Estados Unidos forma parte de las acciones para tratar de subirle el perfil al alicaído partido gobernante y si para eso es necesario incrementar las redadas, no se van a tentar el alma para hacerlo, ya que no son gringos ni europeos. Son simplemente latinoamericanos muertos de hambre, y muy difícilmente una petición guatemalteca podría tener eco para detener esa cacería.

DESDE LUEGO, la limpieza de cocaína es algo que responde a los intereses estadounidenses en la región, y el emperador se siente muy a gusto con que en su patio trasero se haga esa poda. Sin embargo, esa es una tarea obligatoria de los súbditos, sin que merezcan un premio especial tales esfuerzos. En materia de relaciones bilaterales, los intereses estratégicos sólo funcionan a favor de Estados Unidos, al que convienen dos aspectos: el combate del narcotráfico en Guatemala por ser un país puente del trasiego internacional, y la apertura del mercado local para los productos norteamericanos.

PARA EL CASO de los intereses de Guatemala frente a EE.UU., la cuestión migratoria es estratégica, ya que es una válvula de escape para el 10 por ciento de su población sin empleo y el ingreso de las remesas, vitales para la economía nacional. Pese a esa enorme importancia, Colom retorna a Guatemala con las manos vacías. Apenas trae la fotografía en la cual le estrecha la mano al emperador estadounidense y que le servirá para mostrársela a sus nietos. No hay reciprocidad en las relaciones con la gran potencia, a la que interesa única y exclusivamente que los países al sur de su frontera cumplan a cabalidad con sus designios y se contenten con las migajas que les lanza.