Prensa Libre - Edición Electrónica

ASTANA (AFP) - El presidente ruso, Dimitri Medvedev, estimó el sábado en Astana, capital de Kazajistán, que era "inadmisible atizar las tensiones" en torno a las regiones separatistas de Georgia, tras los incidentes registrados en ellas en los últimos días, anunció su departamento de prensa.

"Durante una conversación con (el presidente georgiano) Mijail Saakashvili, Medvedev hizo hincapié en que era inadmisible atizar las tensiones en la región", aseguró a los periodistas el servicio de prensa del Kremlin.

Ambos presidentes coincidieron en un acto para celebrar el décimo aniversario de la capital Astana.

Medvedev "subrayó la necesidad de un proceso de negociaciones con todas las partes implicadas", según la misma fuente.

Osetia del Sur, territorio separatista georgiano, fue escenario de actos violentos el viernes que causaron la muerte a dos personas.

Moscú denunció un "acto de agresión" por parte de Georgia y la Unión Europea exhortó a la "moderación".

La situación se había degradado el jueves cuando un responsable de la policía de Osetia del Sur resultó muerto en un atentado.

Tiflis, que niega toda implicación en estos sucesos, acusó a las fuerzas de seguridad osetias de haber tratado de asesinar a un responsable pro georgiano de la provincia.

Osetia del Sur proclamó unilateralmente su independencia de Georgia a principios de los 90, tras la caída de la URSS, así como Abjasia, donde también reina la tensión.

El martes, Abjasia cerró su frontera con el resto de Georgia después de una serie de atentados imputados a los georgianos.