Prensa Libre - Edición Electrónica

WASHINGTON (AFP) - El transbordador estadounidense Endeavour, con siete astronautas a bordo, entre ellos un japonés, se acopló a la Estación Espacial Internacional (ISS) a las 03H49 GMT del jueves, informó la NASA.

El comandante Dominic Gorie y el piloto Gregory Johnson finalizaron la operación a las 11H49 locales (03H49 GMT), dijo la NASA.

El acoplamiento, que ocurrió 40 minutos más tarde de lo previsto, fue saludado con una campana en la ISS como señal de bienvenida, según una tradición tomada de la Marina para recibir visitantes en un navío.

La escotilla que separa el transbordador de la estación debe abrirse a las 01H08 locales (05H08 gmt), el tiempo necesario para verificar la estanquidad, dijo la agencia espacial estadounidense. Luego de este procedimiento, los astronautas podrán reunirse con los ocupantes de la ISS.