Prensa Libre - Edición Electrónica

Guatemala, 3 de noviembre de 2009

Tipo de cambio

US$1 | Q8.2995

Búsqueda

  

Archivo digital




Suplementos
Publicidad
Nacional

Operadores de justicia se van de vacaciones 

Más Noticias


Traslado

Expedientes

Todos los juzgados deben trasladar sus casos a otros del mismo ramo, en el caso penal:

• El juzgado Segundo al Primero, y viceversa.

• Juzgado Cuarto al Tercero, y viceversa.

• La jueza Sexta deberá enviar sus expedientes al juzgado Quinto, y viceversa.

• El juzgado Octavo al Séptimo, y viceversa.

• La jueza Décima al juzgado Noveno, y viceversa.

• El Undécimo deberá trasladar sus proceso identificados con números pares al juzgado Sexto, y los impares, al Cuarto.

• Los jueces de los tribunales de Sentencia Penal gozarán sus vacaciones en forma simultánea; un juez suplente cubrirá su ausencia.



Especiales
Publicidad

Por claudia acuña

13:45 | 02/11/2009

Los juzgados, tribunales y la Corte de Apelaciones gozarán su período de vacaciones en dos turnos, a partir del lunes 9 de noviembre, razón por la cual otras instituciones del sector justicia acomodarán su descanso de fin de año.

De acuerdo con las circulares POJ-18, 19 y 20 de este año, de la presidencia del Organismo Judicial (OJ), el período de vacaciones se dividió en dos turnos.

El primero comienza el 9 de noviembre y termina el 4 de diciembre.

Para el segundo grupo el descanso será del 14 de diciembre al 14 de enero del 2010.

Así que desde el lunes la mitad del personal administrativo del OJ, los juzgados, tribunales y salas de Apelaciones descansará durante un mes, y el resto lo hará por un período igual.

Esos documentos fueron firmados por Carlos Gilberto Chacón, último presidente de la anterior Corte Suprema de Justicia (CSJ).

También descansan

Otras instituciones del sector justicia también programan las vacaciones del personal, pero de manera diferente al OJ, para no afectar los procesos.

Blanca Stalling, directora del Instituto de la Defensa Pública Penal, explicó que el descanso de esa institución se programa desde noviembre hasta enero, pero de manera que ninguna unidad cierre sus puertas al público.

Afirmó que el trabajo que queda pendiente en tribunales se reparte entre los defensores que se quedan laborando, y que a veces tienen inconvenientes cuando algún proceso está en los tribunales o salas que están de vacaciones.

El fiscal general, Amílcar Velásquez Zárate, aseguró que ninguna fiscalía estará cerrada en los dos meses que quedan del año.

Comentó que el Ministerio Público divide su descanso en tres turnos, entre noviembre y enero, para evitar incumplimiento de los plazos judiciales o afectar la investigación.

Refirió que el descanso del OJ puede afectar “porque humanamente es imposible que un juzgado cubra la carga de trabajo de dos”.

“Sería prudente que la CSJ analizara cambiar el sistema”, expresó.

En declaraciones recientes a Prensa Libre, el magistrado de la CSJ Gustavo Adolfo Mendizábal dijo que en el pleno de magistrados se ha discutido la necesidad de cambiar el mecanismo, para que ningún juzgado, tribunal o sala cierre por completo.

Portada | Nacionales | Departamentales | Económicas | Opinión | Deportes | Cultura | Buena Vida | Espectáculos

© Copyright 2009 Prensa Libre. Derechos Reservados.
Se prohibe la reproducción total o parcial de este sitio web sin autorización de Prensa Libre.

Políticas de Privacidad | Contactos | Sus comentarios sobre el sitio