Ojo crítico
El día después
El último día de Pompeya,
por Karl Pavlovic Bryulov (1798-1877)

En 1837, cuando fue terminada esta obra, aún no existía el cine, pero sí la ópera y sin duda, esta obra tiene un énfasis lírico para representar la destrucción de la antigua ciudad romana debido a la erupción del volcán Vesuvio, en el año 79 d.C.

Obra cumbre
Este inmenso lienzo, de unos 6 metros de ancho, le ganó fama y fortuna, a este pintor ruso, de ascendencia alemana, que vivió y trabajó en Italia durante muchos años (1822-34 y 1849-52).

Un pasado glorioso
Las excavaciones en las ruinas de la antigua Pompeya, descubiertas hacia 1748, despertaron el interés de Bryulov quien empezó a pintar este cuadro en 1827. Le tomaría seis años terminarlo.

Gran éxito
La pintura se volvió popular en Roma, donde fue exhibida por primera vez. Después estuvo en París y en San Petersburgo, en donde el escritor Alexander Pushkin dijo de ella: “El último día de pompeya es el primer día para el pincel ruso”.

Espíritu romántico
Como buen espíritu de la época romántica, Bryulov opuso a la fuerza de la Naturaleza, la grandeza del espíritu humano. Casi parece un cuadro promocional de alguna película de Hollywood sobre desastres naturales.

Riesgo y balance
Es notorio el dramatismo y la fuerza que Bryulov imprimió, sobre todo a través del contraste de dos planos: el cielo y el suelo, separados por ese rojo fuego que parece apoderarse progresivamente de la escena, en la cual los humanos tienen una postura tensa pero muy dinámica.

El Poeta
La muerte de Atala
(Fragmento)

Esa cruz en lo alto, Atala, te ilumina. ¿De tal forma la amas que prefieres morir a fundirte una vez en brazos de ese hombre que ni siquiera muerta desea abandonarte? Nada tiene de hermoso ni, menos aún, de puro despreciar los placeres que te ofrece la vida. El cuerpo que negaste a un desdichado amante lo cubre únicamente un ligero sudario...

Antonio Redondo
Español (1966)

* * *

Etimologías
Inagurar
Del latín inauguratio

Se refiere a lo que hacían los que adivinaban mediante la observación del vuelo, canto o movimiento de las aves. En la antigua Roma, antes de abrir un nuevo templo se invitaba a estos videntes para vaticinar si el momento era propicio.

* * *

Y luego dijo...
"Los dioses nos envidian. Nos envidian porque somos mortales, porque cada instante nuestro podría ser el último. Todo es más hermoso porque hay un final".

Brad Pitt,
como Aquiles, en Troya