Semanario de Prensa Libre • No. 107 • 23 de Julio de 2006

Portada | Archivo | Contacto | Directorio


   > Editorial
   > Crónicas de migrante
   > Cartas
   > D todo un poco
   > D frente
   > D investigación
   > D portafolio
   > D reportaje
   > D fondo
   > D diseño
   > D mundo
   > D cultura
   > D farándula
   > D viaje
   > Punto final

 


Crónicas de migrante

Nada ha sido fácil
Empezó como archivador y mensajero.

Tuve la oportunidad de leer su revista por Internet y descubrí la historia de un amigo de la aldea de Los Esclavos, Cuilapa, Santa Rosa. Yo soy del mismo lugar y por eso quiero contarles que no me tocó sufrir tanto durante mi viaje, pero lo difícil fue llegar y encontrar trabajo. Parece fácil, pero por poco y me regreso a Guatemala. Trabajo actualmente en una empresa de equipo dental. Empecé como archivador y mensajero.

La curiosidad fue mi aliada, pues fui descubriendo que también yo era capaz de hacer lo que los americanos hacían en el departamento de ventas. Gracias a las pocas nociones de inglés que recibí en la escuela, pude avanzar un poco más. Hace cuatro años la compañía fue adquirida por una corporación mundial y pensé que sería el fin de todos nosotros. Para nuestra sorpresa, recibimos más incentivos como vacaciones, permisos por enfermedad y otros. No ha sido fácil y creo que en Guatemala también habría podido salir adelante.

Sin embargo, ya estoy aquí y espero hacerme ciudadano de Estados Unidos, pero también adquirir la doble nacionalidad, ya que nuestro país nos da ese privilegio. Tengo unos lindos niños, a quienes adoro con todo mi corazón, cinco varones y dos nenas.

Por ellos sigo luchando y algún día los llevaré a conocer la tierra del quetzal.

Fredy


Extraño mucho a mi país

Cuando llegué a California no sabía qué hacer. Por cinco años pasé penas para aprender inglés, adaptarme a una nueva cultura, costumbres y sufrir algunas veces discriminaciones. Aunque mis papás y hermanos estaban conmigo, extrañaba mucho a mis amigos, familiares; en fin, a mi país. Trabajé de cocinero, lavaplatos, lavacarros; fui operario de fábrica, aunque también empecé a estudiar en la universidad.

No fue fácil, pero acabo de obtener una doble licenciatura en Administración de Negocios y Mercadeo, en la Universidad de Phoenix. Trabajo en el departamento de investigación tecnológica de Skyworks Solutions, compañía que se dedica al diseño y fabricación de módulos y microprocesadores para teléfonos celulares. En mi vida he aprendido que las oportunidades están ahí, pero para que sirvan hay que reconocerlas y luchar duro por ellas.

José


Cuéntenos su historia: ¿cómo llegó a Estados Unidos?
Envíela a
revistad@prensalibre.com.gt o por correo tradicional a
13 calle 9-31 zona 1, 9o. piso, ciudad de Guatemala, Guatemala.


   

© Copyright 2004 Prensa Libre. Derechos Reservados.
Se prohibe la reproducción total o parcial de este sitio web sin autorización de Prensa Libre.

www.prensalibre.com