NRK y las otras grandes emisoras nacionales han sido los principales impulsores de un proyecto polémico que pasó tres veces por el Parlamento desde su aprobación inicial en 2011 hasta ser adoptado finalmente el mes pasado, y al que se oponen dos tercios de la población, según un sondeo reciente.

La falta de receptores de DAB en muchos vehículos, lo que obliga a comprar un adaptador; y que otros países vecinos hayan paralizado sus planes de apagar la FM centran muchas de las críticas de una medida denostada también por las emisoras locales, que acusan a las autoridades de plegarse a los intereses de los grandes grupos.

El Gobierno asegura que la radio digital ampliará la oferta y la calidad de la señal y permitirá a las principales emisoras ahorrarse unos US$23 millones al año al suspender la emisión en doble formato.

Pero, para satisfacer en parte las peticiones de las radios locales, ha permitido que muchas de estas puedan seguir emitiendo en FM de forma provisional hasta 2022.

• Lea también: La radio evoluciona

Los oyentes de Nordland podrán sintonizar desde este miércoles P4 y Radio Norge -principales emisoras comerciales nacionales- con un aparato receptor de DAB, aunque para escuchar los canales de NRK deberán disponer de uno que reciba también DAB+ (un estándar más avanzado).

La elección de esta provincia como la primera en experimentar el apagón obedece a que su orografía es especialmente exigente desde el punto de vista técnico, por lo que puede servir de ensayo para el resto de provincias de un país montañoso como Noruega.

El músico había comunicado hace tres semanas que no acudiría ni a la ceremonia ni a la conferencia de aceptación, que se celebra tres días antes, aludiendo a “compromisos previos”.

La Fundación Nobel informó además de que la también cantante estadounidense Patti Smith interpretará un tema de Dylan, A Hard Rain's A-Gonna Fall, en la gala de entrega de los premios.

Dylan fue reconocido el pasado 13 de octubre con el Nobel de Literatura por crear “nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”, una elección sorprendente por ser la primera vez que se premia a un cantautor.

• Bob Dylan y la controversia por el Premio Nobel de Literatura

Tras intentar contactar al músico sin éxito durante varios días, la Academia Sueca desistió finalmente, mientras uno de sus miembros, el escritor Per Wästberg, lo calificaba de “rudo” y “arrogante”, declaraciones de las que se desmarcó más tarde la institución.

Dylan aceptó finalmente el Nobel y agradeció un premio que le había dejado “sin palabras”, aunque sin confirmar inicialmente si iría a Estocolmo, en una conversación telefónica con Sara Danius, secretaria permanente de la Academia.

Días después de que se difundiese su negativa a viajar a Suecia, Danius anunció que representantes del músico le habían confirmado que Dylan actuará en Estocolmo la próxima primavera, por lo que la Academia Sueca confía en que entonces pueda dar la conferencia.

• Desairar a la Academia sueca no fue suficiente: Bob Dylan deja plantado a Barack Obama

Aunque no es necesario que el galardonado acuda en persona a Estocolmo -como ha ocurrido por ejemplo en los últimos años con los británicos Doris Lessing y Harold Pinter-, sí que debe pronunciar una conferencia para poder recibir el premio y los 8 millones de coronas suecas (unos US$900 mil) con que está dotado.

La conferencia de recepción del Nobel no tiene por qué ser presencial, ni siquiera un discurso como tal, aunque sí debe celebrarse antes de seis meses a contar después del 10 de diciembre.

Así lo confesó este lunes a la emisora pública Radio de Suecia Sara Danius, la secretaria permanente de esta institución que elige cada año al ganador del Nobel en esa categoría.

Los representantes de la Academia Sueca han hablado con el agente del músico y con otras personas de su entorno, pero no han podido hablar con Dylan, que tampoco ha hecho ninguna declaración pública ni ha hecho comentarios al respecto en los conciertos que ha dado en los últimos días.

Danius aseguró no estar preocupada a pesar de que todavía no se sabe si el músico aceptará el premio o acudirá a Estocolmo a recogerlo el próximo 10 de diciembre.

• Lea también: Las razones por las que la Academia Sueca le concedió el premio Nobel de Literatura al músico Bob Dylan

“Tengo un presentimiento de que Bob Dylan puede venir. Puedo equivocarme, y claro que sería una pena que no viniese, pero en cualquier caso la distinción es suya y no podemos responsabilizarnos de lo que pase ahora. Si no quiere venir, no vendrá, será una gran fiesta igual”, afirmó Danius.

Solo dos personas han rechazado el Nobel de Literatura en más de un siglo de historia: el escritor ruso Boris Pasternak, en 1958, forzado por las autoridades soviéticas, aunque lo aceptó más tarde; y el francés Jean Paul Sartre, en 1964, por su política de rehusar cualquier tipo de distinción.

La Academia Sueca premió a Dylan por haber creado “nuevas expresiones poéticas dentro de la gran tradición de la canción estadounidense”, según el fallo difundido del pasado jueves.

• Lea también: Premio Nobel de Literatura para Bob Dylan causa polémica

La sorpresiva elección supuso la primera vez que se distingue con el Nobel de Literatura a un cantautor. 

La Academia, en los datos biográficos sobre el ganador, recuerda que, además de la producción de álbumes con canciones suyas, Dylan ha publicado trabajos experimentales como “Tarántula” (1971) y una recopilación de sus escritos y dibujos en 1973.

Dylan, que además publicó en 2004 unas crónicas autobiográficas, ha llegado a convertirse, según la academia, en un “icono” y su obra ha sido objeto de muchos estudios críticos.

Bob Dylan nació el 24 de mayo de 1941 en Duluth (Minnesota) como hijo de una familia judía norteamericana de clase media. Como adolescente, tocó en varios grupos y se interesó en profundizar en la música, con especial pasión en la tradición de la música “folk” americana. Uno de sus ídolos ha sido el más célebre representante de ese género, Woody Guthrie.

Las letras de sus canciones fueron continuamente publicadas en libros bajo el título de “Lyrics”. “Como artista ha sido altamente versátil y ha trabajado como pintor, actor y autor de guiones”, recuerda la academia.

El galardonado recibirá un diploma, una medalla de oro y un premio económico, que este año es de 8 millones de coronas suecas (€832 mil).

El año pasado la Academia reconoció por primera vez con un Nobel el reportaje periodístico en la figura de la bielorrusa Svetlana Alexiévich.

https://www.youtube.com/watch?v=Abbu5hcH0kk

Los dos economistas “han desarrollado la teoría de los contratos, un amplio marco de análisis de los múltiples aspectos del contrato, como la remuneración de los directivos basada en sus resultados, las franquicias, los copagos en los seguros, o la privatización de las actividades del sector público”, explicó el jurado del Nobel.

“Estoy agradecido al comité” Nobel, reaccionó Bengt Holmström, miembro extranjero de la Academia real de ciencias de Suecia, que entrega el premio Nobel de Economía.

El tema de estudio de los premiados es quizá menos prestigioso que las grandes cuestiones de crecimiento, desempleo o pobreza, por lo que no figuraban en los pronósticos. Pero ambos tuvieron el mérito de dar nacimiento “a un fértil terreno de investigación fundamental”, precisó el jurado: Holmström desde finales de los años setenta, y Hart en la década siguiente.

“Gracias a la investigación de Oiver Hart y Bengt Holmström, tenemos ahora los instrumentos para analizar no solamente los términos financieros de los contratos, sino también la prestación contractual de los derechos de control, de los derechos de propiedad y de los derechos de decisión entre las partes”, explicó la Academia real de ciencias.

Entre los temas a los que han aportado luz, según la Academia, plantean estos interrogantes: “los suministradores de servicios públicos como escuelas, hospitales o prisiones ¿deben pertenecer al (sector) público o privado?”
“Los profesores, el personal de sanidad, los guardias de las cárceles ¿deben recibir un salario fijo o indexado a sus resultados?” “¿En qué medida los directivos de empresas deben ser remunerados a través de primas o de 'stock-options'?”.

 Oliver Hart

Hart nació en 1948 en Londres y tiene la nacionalidad estadounidense, país al que ha estado vinculado académicamente desde la década de los años ochenta.

En la actualidad es profesor de Economía de la cátedra Andrew E. Furer en la Universidad de Harvard, institución en la que enseña desde 1993.

Se graduó en Matemáticas en la Universidad de Cambridge, pero pronto se pasó a la Economía y en esa rama se doctoró en la Universidad de Princeton (EEUU), donde conoció a su futura mujer y madre de sus dos hijos.

Regresó a Reino Unido para enseñar en las universidades de Essex y Cambridge, antes de pasar por la Universidad de Pensilvania, la London School of Economics y el Massachusetts Institute of Technology (MIT).

Su trabajo, según explica la Universidad de Harvard, se centra en la teoría de los contratos, la teoría de la empresa, las finanzas corporativas y el derecho y la economía.

El eje de sus investigaciones es el papel que desempeñan las estructuras de propiedad y los acuerdos contractuales en el gobierno de las empresas, y sus investigaciones teóricas le han llevado a ser experto del gobierno estadounidense en dos procesos legales.

Hart es miembro de prestigiosas instituciones como la Academia Americana de las Artes y la Ciencias o la Academia Británica.

Según explicó a la Academia Sueca, hoy se despertó de madrugada y pensó que ya era tarde para que le dieran el premio este año, pero entonces “afortunadamente, sonó el teléfono”.

Lo primero que hizo, confesó, fue abrazar a su mujer, despertar a su hijo pequeño y llamar al colega con el que ha compartido el Nobel, Bengt Holmström, al que le une una larga amistad. 

Bengt Holmström 

El finlandés, en una entrevista difundida también por la Academia Sueca, consideró muy especial que el premio fuese compartido: “Oliver Hart; estoy tan contento de haber ganado con él, es mi mejor amigo aquí”.

Nacido en 1949 en Helsinki (Finlandia), Holmström es actualmente profesor de Economía y Empresa en el MIT, cuyo departamento de Economía dirigió entre 2003 y 2006.

En la universidad de su ciudad natal estudió matemáticas, físicas, física teórica y estadística y obtuvo su doctorado en la Universidad de Stanford (EEUU) en 1978.

Tras dos años de trabajo en el sector privado, en el grupo finlandés A. Ahlstrom, su carrera se centró en el ámbito académico.

Fue profesor asistente en la Escuela Sueca de Economía y Administración de Empresas y en 1979 comenzó su etapa estadounidense en la Universidad Northwestern, como profesor asistente de Economía empresarial.

De allí dio el salto a Yale, donde fue profesor de Economía entre 1983 y 1994, antes de recalar en el MIT, que lo describe como un “teórico de la microeconomía conocido por sus investigaciones sobre la teoría de los contratos y los incentivos”.

Es miembro de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias y también de las principales academias científicas de Suecia y Finlandia. 

Premio

El jurado ha confirmado la mayoría de estadounidenses premiados con el Nobel de economía, 56 –incluidos los binacionales– sobre un total de 78.

Este premio fue concedido el año pasado a Angus Deaton, también británico-estadounidense, por su análisis de los patrones del consumo, la pobreza y el bienestar, y su demostración de que la acumulación de riqueza no es necesariamente paralela a la mejora del bienestar.

El premio de economía, oficialmente “premio del Banco de Suecia de ciencias económicas en memoria de Alfred Nobel”, es el penúltimo de esta temporada Nobel, después de los de medicina, física y química anunciados en Estocolmo, y el Nobel de la paz anunciado el viernes pasado en Oslo.

El nombre del galardonado con el Nobel de literatura se anunciará el jueves.

Cada premio Nobel consiste en un diploma y en un medalla de oro, así como un cheque de ocho millones de coronas (€828 mil). Los galardones se entregarán el 10 de diciembre en Estocolmo.

El premio, según ese fallo, es un claro apoyo a la decisión de Santos de invitar a todas las partes a participar en un amplio diálogo nacional para que el proceso de paz no muera, después de que el pasado domingo ganara el “no” a los acuerdos de paz firmados con las FARC en un referéndum.

“El hecho de que la mayoría de los votantes dijera no al acuerdo de paz no significa necesariamente que el proceso de paz esté muerto. El referéndum no fue un voto por o contra la paz”, insistió el Comité Nobel en su fallo.

“Ese resultado ha generado una gran incertidumbre sobre el futuro de Colombia. Hay un riesgo real de que el proceso de paz se paralice y de que estalle de nuevo la guerra civil, lo que hace todavía más importante que todas la partes, encabezadas por el presidente de Santos y el líder de la guerrilla de las FARC, Rodrigo Londoño, mantengan el respeto al alto el fuego”, recalcó el Comité.

Los esfuerzos de Santos, según el Comité, llevaron al acuerdo de paz y, aún sabiendo que era controvertido, el presidente colombiano decidió someterlo al voto de sus compatriotas.
El “no” del referéndum sólo significa “no” a un acuerdo específico de paz, recalcó el jurado para mostrar su esperanza de que todas las partes asuman su responsabilidad y actúen de forma constructiva en las próximas conversaciones de paz.

Además, el comité se mostró convencido de que Santos, “pese al 'no' mayoritario en el referéndum, “ha acercado de forma significativa hacia una solución pacífica el sangriento conflicto” en su país y que ha sentado las bases para el desarme verificable de las FARC y un “proceso histórico de reconciliación y hermanamiento nacional”.
 “Sus esfuerzos para promover la paz cumplen por tanto los criterios y el espíritu de la voluntad de Alfred Nobel”, aseguró el comité.

El premio, argumentó el jurado, trata de animar “a todos aquellos que tratan de lograr la paz, la reconciliación y la justicia en Colombia”.

“El comité espera que el premio de la paz le dé (a Santos) la fortaleza para lograr esta demandante tarea” de lograr la paz y que “en los próximos años los colombianos recojan los frutos del proceso de paz y reconciliación en marcha”.

Sólo así, apuntó el comunicado del comité, Colombia “será capaz de afrontar de forma efectiva los grandes retos” que tiene por delante, tales como “la pobreza, la justicia social y los crímenes relacionados con el tráfico de drogas”.

El comité destacó también la dificultad de lograr un equilibrio entre la reconciliación nacional y la justicia para las víctimas y subrayó que no hay “respuestas sencillas” a este respecto.

BREAKING NEWS The 2016 #NobelPrize #Peace is awarded to Colombian President Juan Manuel Santos pic.twitter.com/7OhiCruc1o

— The Nobel Prize (@NobelPrize) October 7, 2016

El Nobel de la Paz, el único que no se otorga ni entrega en Estocolmo, sino en Oslo, por deseo expreso de Alfred Nobel, contó este año con la cifra récord de 376 candidatos.

El galardonado recibirán un diploma, una medalla de oro y un premio económico, que este año es de 8 millones de coronas suecas (832 mil euros).

En 2015 se hizo con el galardón el Cuarteto para el Diálogo Nacional en Túnez por su labor en la construcción de una “democracia plural” en este país africano, según el fallo.

La fundación Right Livelihood Award distinguió el jueves en Estocolmo a Defensa Civil Siria, cuyos miembros son conocidos como los “cascos blancos”  de ese país; la rusa Svetlana Gannushkina; la feminista egipcia Mozn Hassan y el diario opositor turco Cumhuriyet.

Los cuatro galardonados se repartirán de forma equitativa los tres millones de coronas suecas  (320 mil euros) con que está dotado este premio, anunció hoy en Estocolmo la fundación, que los escogió entre 125 candidaturas procedentes de 50 países.

El fallo resaltó la “excepcional valentía, sensibilidad y compromiso humanitario para rescatar civiles”  en el conflicto que afecta al país de Defensa Civil Siria, grupo creado en el 2013 y que en la actualidad cuenta con tres mil voluntarios de comunidades locales.

Esta organización, que opera sobre todo en las áreas controladas por la oposición siria, ha salvado más de 60.000 vidas, además de ayudar en tareas de reconstrucción de infraestructura pública y en educar a la población sobre medidas de seguridad durante bombardeos.

Más de un centenar de voluntarios han fallecido mientras ayudaban en tareas de rescate, destacó la fundación, que los llama “faro de esperanza en medio de la tragedia humana de la guerra civil siria” .

A Svetlana Gannushkina  (Moscú, 1942) se la distingue “por sus décadas de compromiso con los derechos humanos y la justicia para los refugiados y migrantes forzados, y por promover la tolerancia entre los diferentes grupos” .

Su trabajo ha girado sobre todo en torno al Comité de Asistencia Cívica, organización que fundó y dirige y que ha dado apoyo jurídico gratuito, ayuda humanitaria y educación a más de 50 mil migrantes, refugiados y desplazados internos desde 1990.

Fundadora y directora de la red legal y de migración de la organización Memorial, Gannushkina promovió también enmiendas a la ley sobre refugiados durante su época como miembro del Consejo Presidencial de Derechos Humanos  (2002-2012) , permitiendo que más de dos millones de personas obtuvieran la ciudadanía rusa.

Gannushkina, cuya organización ha sido considerada “agente extranjero”  por las autoridades rusas, se ha involucrado también en la denuncia de violaciones de derechos humanos en zonas en conflicto, sobre todo en el Cáucaso; y recientemente se presentó con el bloque liberal y prooccidental Yabloko en Chechenia.

Derechos de las mujeres

En el caso de Mozn Hassan y la organización Nazra para estudios feministas, que fundó en el 2007, el jurado la ha premiado “por afirmar la igualdad y los derechos de las mujeres en un contexto en el que son objeto de continua violencia, abuso y discriminación” .

Hassan ha documentado violaciones de derechos humanos y elaborado respuestas a “la alarmante cantidad de casos de abusos sexuales”  contra mujeres en las protestas públicas de los últimos años en Egipto, garantizando además asistencia a las supervivientes.

También se involucró en los grupos que lograron la inclusión de los derechos de las mujeres en la Constitución del 2014 y ha promovido la participación de mujeres en política, además de dirigir una escuela feminista anual.

A Cumhuriyet, el periódico más antiguo de Turquía, se le distingue por ejercer el periodismo de investigación “sin miedo”  y por comprometerse con la libertad de expresión “frente a la opresión, la censura, el encarcelamiento y las amenazas de muerte” .

El jurado resaltó que se trata de una publicación “firmemente comprometida con la imparcialidad y el interés público” , y subrayó que sus trabajadores han sufrido penas de prisión, amenazas y asesinatos por sus artículos en temas de derechos humanos, igualdad de género, laicismo y protección del ambiente.

“En un momento en que la libertad de expresión en Turquía está cada vez más amenazada, Cumhuriyet demuestra que la voz de la democracia no será silenciada” , señaló el fallo.

 Qué es el Nobel Alternativo

El Premio al Correcto Modo de Vida  (Right Livelihood Award) , como realmente se llama este galardón que distingue la labor social de personas e instituciones de todo el mundo, fue instituido en 1980 por el escritor y exeurodiputado sueco-alemán Jakob von Uexk ll.

El galardón fue creado en 1980 por el escritor, politólogo y periodista sueco-alemán Jakob von Uexküll como alternativa a los Nobel y desde entonces distingue cada año a varias personalidades y organizaciones que hayan conseguido dar respuestas prácticas y ejemplares a los desafíos de su tiempo.

Este año los premios están dotados en total con tres millones de coronas suecas (unos 313 mil euros o 350 mil dólares) que se reparten entre cuatro ganadores: la organización de ayuda humanitaria siria de los “Cascos Blancos”, la feminista egipcia Mozn Hassan, la activista por los derechos humanos rusa Svetlana Gannushkina y el diario turco “Cumhuriyet”.

Con el anuncio de este año, el Right Livelihood Award ha sido entregado a 166 personas y organizaciones de 68 países. Después de la premiación, la Fundación del mismo nombre sigue apoyando a los premiados.

Uexküll financió el premio a través de la venta de una valiosa colección de sellos postales y hoy en día se realiza a través de donaciones privadas.

La región europea abarca 53 países, con una población de cerca de 900 millones, e incluye a Rusia y a las antiguas repúblicas soviéticas.

La oficina regional europea, con sede en Copenhague, consideró clave la adopción en 2005 de la Declaración de Taskent, que permitió a países afectados por la malaria  (Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Kazajistán, Kirguizistán, Tayikistán, Turquía, Turkmenistán y Uzbekistán) elaborar una estrategia para erradicar la enfermedad.

 En estas zonas, que corresponden a la “región Europa”  de la OMS, el número de casos autóctonos  (transmitidos localmente y no importados por pacientes procedentes de otros países) ha caído de 90 mil 712 casos a cero en el espacio de 20 años.

El paludismo, afección que provoca fiebre, dolor de cabeza, temblores y vómitos, afectó a 214 millones de personas en el mundo y mató a 438 mil  personas en el 2015, según esta agencia de la ONU.

“Este resurgimiento fue contenido y en el 2014 la transmisión autóctona estaba confinada a Tayikistán”, recordó.

Se trata de la segunda vez que Europa, Asia Central y el Cáucaso vencen la enfermedad, también denominada malaria. Hasta finales de la Segunda Guerra Mundial, era endémica en casi todo el sur de Europa, de Portugal a Grecia, hasta que los avances en materia sanitaria consiguieron erradicarla en la región. El último caso se dio en Yugoslavia en 1974.

Pero en los años 80 y 90, la enfermedad reapareció acompañando a los refugiados que escapaban de las guerras de Afganistán e Irak.

Actualmente, esta afección potencialmente mortal provocada por la picadura de un mosquito golpea principalmente a frica Subsahariana, donde en el 2015 se registraron un 72% de los casos y un 88% de las muertes por paludismo.

En la “región de las Américas, las tasas de mortalidad por malaria han descendido un 72% desde el 2000.

La combinación de fuerte compromiso político, mejor detección y vigilancia de los casos, control de los mosquitos, colaboración transfronteriza y comunicación facilitaron el logro, señaló la OMS, que considera un país libre de malaria cuando no ha registrado ningún caso durante tres años seguidos.

“Es un hito en la historia de la salud pública en Europa y en los esfuerzos por eliminar la malaria de forma global” , afirmó la directora de la OMS para la región europea, Zsuzsanna Jakab.

Jakab recordó no obstante que mientras la malaria no haya sido erradicada a nivel global, gente que viaje a o desde países con ese mal endémico pueden importar la enfermedad a Europa, de ahí la necesidad de mantener el trabajo de vigilancia.

La propuesta, que contó con el apoyo de 88 de los 115 delegados, establecerá un nuevo ritual litúrgico que no obstante no será adoptado formalmente hasta enero del año que viene.

La nueva disposición permitirá también a los pastores y otras figuras eclesiásticas que no estén de acuerdo con la medida abstenerse de participar en las ceremonias.

La autorización del matrimonio entre homosexuales ha sido un asunto polémico en el seno de la Iglesia luterana de este país escandinavo en las últimas décadas.

“Es un gran día para mí, para Iglesia abierta y para la Iglesia Luterana. Por fin vamos a poder celebrar el amor independientemente de a quién se ame”, declaró en la asamblea Gard Sandaker-Nilsen, líder de ese grupo.

Noruega, de mayoría protestante, sigue así el ejemplo de las vecinas Suecia y Dinamarca, cuyas iglesias luteranas autorizaron respectivamente las uniones entre homosexuales en el 2009 y en el 2012.

Iglesia evangélica

En otro caso similar, la Iglesia evangélica de Berlín, Brandeburgo y Oberlausitz, este de Alemania, dio el sábado último su aprobación al matrimonio homosexual y casará a partir del 1 de julio a parejas del mismo sexo.

El obispo de Berlín, Markus Drge, en declaraciones que recoge el diario Tagesspiegel, subrayó la necesidad de acoger a todas aquellas parejas que, desde la diversidad, quieren formar una familia cumpliendo las obligaciones que marca la iglesia.

Desde el 2002 la iglesia evangélica de Berlín, Brandeburgo y Oberlausitz, con alrededor de un millón de fieles, ofrecía, como otras diócesis protestantes del país un oficio religioso para bendecir estas uniones, pero diferenciado del matrimonio.

El médico, que además deberá indemnizar a la víctima con 19 mil 177 euros, conoció a la mujer en septiembre a través de una página de contactos y se reunió con ella en Estocolmo haciéndose pasar por un ciudadano estadounidense.

Dos días después se encontraron de nuevo en el piso de ella, donde le administró un somnífero camuflado en unas fresas, la transportó en silla de ruedas hasta su vehículo y, de allí, al búnker insonorizado, con dos puertas de metal y código electrónico que había construido junto a su granja en Escania.

Seis días después de iniciado el cautiverio, volvió a Estocolmo, esta vez con la mujer, y ambos se dirigieron a comisaría para conseguir las nuevas llaves del piso y disipar las dudas sobre su desaparición, pero las sospechas de un agente, que quiso hablar a solas con ella, precipitaron la detención del hombre.

El fallo, que se basa en el testimonio de la mujer y en las “abundantes”  pruebas escritas, considera probado que el propósito del médico era mantenerla encerrada largo tiempo y “obligarla a estar a su servicio como amiga y futura compañera sexual” .

El trastorno psíquico que padece el médico, “que no es grave”, no puede servir como atenuante para rebajar la condena, según el fallo.

El individuo admitió durante el juicio haber drogado y encerrado a la mujer en un búnker, pero negó los abusos sexuales, y en los interrogatorios aseguró que lo que buscaba era una compañera.

La reforma de la ley de extranjería, que incluye una treintena de medidas, ha estado rodeada de controversia desde su presentación en noviembre, lo que ha obligado al Gobierno a cambiar hasta dos veces la normativa sobre confiscaciones, una práctica que ya emplean Suiza y varios estados federados alemanes como Baviera y Baden-W rttenber.

La propuesta final de esa normativa, bautizada como “la ley de las joyas” , excluye objetos “de valor afectivo especial”  y triplica hasta 10.000 coronas danesas  (1.340 euros) el valor mínimo de otras pertenencias y de dinero en efectivo que pueden ser confiscadas.

“El Gobierno no quiere quitarle sus joyas a los solicitantes de asilo” , dijo el portavoz liberal Jacob Ellemann-Jensen, que acusó a diputados de las formaciones de izquierda críticos con la ley, de perjudicar la reputación de Dinamarca en el exterior.

Tanto Ellemann-Jensen como el portavoz socialdemócrata, Dan J rgensen, defendieron la “necesidad”  de la nueva legislación, que reduce también las prestaciones a los peticionarios, para asegurar su integración y no poner en riesgo el sistema de bienestar danés.

El ultranacionalista Partido Popular Danés, primera fuerza del centroderecha, consideró que la aprobada ley es un “paso en la dirección correcta” , y pidió endurecer aún más las leyes y el control fronterizo para limitar sobre todo la inmigración de países musulmanes.

Johanne Schmidt Nielsen, líder de la “rojiverde”  Lista Unitaria -cuarta fuerza parlamentaria- acusó al Gobierno de hacer “política simbólica”  para “atemorizar”  a los solicitantes de asilo y aislarlos en la pobreza.

Por su parte, y Ulla Sandbk, de la centrista La Alternativa, criticó que se los “estigmatice”  y convierta en “sospechosos” .

Los grupos contrarios a la nueva ley reiteraron su preocupación porque Dinamarca pueda violar las convenciones europeas de derechos humanos al endurecer el acceso a la reagrupación familiar hasta tres años, un peligro del que también han alertado asociaciones de abogados y varias ONG como Amnistía Internacional.

“Nunca habríamos presentado un proyecto de ley si creyéramos que viola las convenciones” , dijo al término de un debate de tres horas y media en el Parlamento la ministra de Integración, Inger St jberg, aunque también admitió que se encuentra “en el límite” .

Dinamarca, que implantó a comienzos de año controles fronterizos provisionales, recibió en el 2015 a 21 mil solicitantes de asilo, un tercio más que en el 2014 y un cifra inferior a la del resto de países escandinavos, sobre todo Suecia, que con 163 mil peticionarios presenta la más alta de la Unión Europea  (UE) per cápita.

Una elección imposible

Según Amnistía Internacional, los migrantes, que en buena medida huyen de las guerras en Siria, Irak o Afganistán, se verán enfrentados “a una elección imposible” .

    “O bien emprenden con sus hijos y familiares viajes peligrosos, o bien los dejan donde están y viven una separación prolongada, mientras los miembros de su familia siguen padeciendo los horrores de la guerra” , estimó Gauri van Gulik, directora adjunta de AI para Europa.

    La votación del proyecto de ley este martes en el Parlamento se presenta como una formalidad, ya que el gobierno ha aceptado algunas enmiendas para obtener el apoyo de los socialdemócratas, primer partido de oposición, y de otras dos pequeñas formaciones derechistas.

    Así, en lo que respecta a la confiscación de bienes, la policía podrá registrar el equipaje de los migrantes y hacerse con el dinero en efectivo  que supere las 10.000 coronas  (1.340 euros, 1.450 dólares) y los efectos personales cuyo valor supere el mismo umbral. El texto inicial preveía para estos un límite de apenas 3.000 coronas.

    Asimismo, el proyecto de ley permite a los demandantes de asilo guardar sus alianzas y todo objeto de valor sentimental.

    Dinamarca goza de una cláusula que la exonera de alinearse sobre la política de asilo europea. No obstante, está sujeta a los tratados internacionales firmados y que el primer ministro quiere ahora modificar, a causa de la crisis migratoria que está viviendo Europa.

    Según explicó en diciembre, si siguen llegando tantos migrantes a Europa  (alrededor de un millón en 2015) , “llegará un momento en que tendremos que hablar (…) de ajustar las reglas del juego” .

    Rasmussen fue electo en junio, y rápidamente propuso una “ralentización inmediata”  del flujo de refugiados, en un país que registró un total de 21 mil demandas de asilo en el 2015, dentro de una población de 5,5 millones de habitantes.

    Desde hace meses, Dinamarca ya se había lanzado en un “concurso de fealdad”  para hacerse menos atractiva a los ojos de los migrantes, reduciendo las prestaciones sociales, endureciendo las condiciones de residencia y publicando anuncios disuasivos en la prensa de algunos países árabes.

    “Es incontestable que el tono del debate público sobre los refugiados y los inmigrantes se ha endurecido” , constata Kashif Ahmad, dirigente del Partido Nacional, que busca atraer el voto de los inmigrantes.

“Estoy contentísimo de que todos pudiesen venir. Somos muy buenos amigos”, dijo antes del estreno Ulvaeus, que ejerce como guionista del nuevo proyecto.

Ulvaeus y el resto de miembros del extinto cuarteto, la banda sueca más popular de la historia y un éxito de ventas mundial, descartaron una posible reunión sobre los escenarios.

“Decididamente, no. Está muy bien como está, que la gente nos recuerde como éramos, ese grupo de pop enérgico”, dijo Ulvaeus.

El espectáculo estrenado anoche es una continuación de Mamma mia!, un éxito basado en temas de ABBA que vieron más de 50 millones de personas y que dio origen a una película, aunque a diferencia del anterior solo Ulvaeus está involucrado ahora.

Andersson, que participó en el primer musical, reveló que Ulvaeus lo había invitado a trabajar de nuevo y a escribir material, pero que rechazó la idea por no estar interesado.
https://www.youtube.com/watch?v=BQn1gJdVKi4

ABBA, que saltó a la fama en 1974 al ganar el Festival de Eurovision con Waterloo, permaneció unido una década  (1972-1982), ha vendido más de 400 millones de discos y es aún un fenómeno comercial a través de musicales y del cine.

Laudrup era el principal candidato desde que Morten Olsen anunció en marzo que abandonaría el cargo a más tardar al acabar la Eurocopa de Francia, aunque adelantó su salida al miércoles pasado tras quedar eliminada Dinamarca en la repesca contra Suecia.

El extécnico de Getafe, Mallorca y Swansea está sin equipo desde que en junio abandonó el Lekhwiya catarí, con el que había ganado liga y copa, cuando se daba por seguro que seguiría un año más.

Laudrup, de 51 años y que fue como director deportivo en la candidatura del empresario catalán Jordi Majó al FC Barcelona, sonó recientemente como candidato a seleccionador de México.

Varios medios daneses han apuntado al noruego Åge Hareide, actual técnico del Malmoe sueco, como el favorito a suceder a Olsen, que dirigió a Dinamarca durante quince años, los dos primeros (2000-2002) con Laudrup de segundo entrenador.

Laudrup: "Parecía que algunos futbolistas del Madrid no estaban preparados para el Clásico" https://t.co/yGCZPnxWIc

— El Bernabéu (@elbernabeucom) November 23, 2015

La gala de entrega del premio, dotado con US$71 mil 600, se celebrará el próximo año en Odense, localidad natal del autor de El patito feo  y El soldadito de plomo.

El escritor japonés  (Kyoto, 1949) ha escrito una docena de novelas y ha sido traducido a más de 50 idiomas, convirtiéndose en un éxito mundial de ventas.

El autor de Tokio Blues es además un habitual en los pronósticos del Nobel de Literatura en los últimos años.

Creado en 2007 y entregado cada dos años, el Hans Christian Andersen, el premio literario con mayor dotación económica en Dinamarca, ha sido otorgado al brasileño Paulo Coelho, a los británicos J.K. Rowling y Salman Rushdie o a la chilena Isabel Allende.

La elección exclusiva de autores que han obtenido un gran éxito de ventas ha originado en varias ocasiones críticas en el mundo literario danés, que ha puesto en duda los méritos de algunos de los galardonados.

El centrocampista, que juega con el Castilla, de la Segunda División B española, se mostró también agradecido por unas recientes declaraciones de Ronaldo a medios británicos en las que lo señalaba entre los jugadores más prometedores del panorama mundial.

“Es tremendo y muy agradable escuchar eso del mejor jugador del mundo”, dijo Ödegaard, que aseguró estar en buena forma y sentirse satisfecho con su contribución en los últimos partidos del Castilla.

Ödegaard, que en unos días cumplirá 17 años, debutó a los 15 con la selección absoluta noruega, y aunque jugó como titular varios encuentros, en los últimos partidos ha sido suplente, por lo que los medios noruegos dan por seguro que el jueves estará en el banquillo.

https://www.youtube.com/watch?v=azjaPvthdP0

El conjunto galo, sin Pogba ni Benzema por lesión, salió con solo tres titulares del triunfo contra Armenia (4-0) -Varane, Matuidi y Griezmann- y con Martial por primera vez desde el comienzo.

Francia empezó como un tiro y le bastaron seis minutos para cerrar el partido. Marcó en sus dos primeras ocasiones, ambas a cargo de Giroud y con la ayuda de Schmeichel.

En la primera, se quedó solo tras un pase de Martial. Su remate se lo tragó el portero danés, que dos minutos después rechazó el primer tiro de Giroud al medio, un regalo que el delantero del Arsenal no perdonó, culminando una contra de libro.

El equipo de Deschamps fue muy superior en el primer cuarto de hora e incluso pudo marcar algún gol más, frente a una Dinamarca sin respuesta, deprimida por la victoria de Albania en Yereván, que la manda a la repesca.

Problemas en defensa

La movilidad del ataque francés evidenció los defectos de la zaga danesa, siempre un paso por detrás.
Dinamarca equilibró el juego. Bendtner firmó su única ocasión en la primera parte. Varane, en un cabezazo, rozó el 0-3.

El encuentro se abrió tras la reanudación. El equipo local arriesgó más en busca de acortar diferencias, lo que abrió espacios para una Francia más tirada atrás para aprovechar los contraataques.

Pero Dinamarca solo amenazó en una clara ocasión de Yussuf Poulsen, incapaz de aprovechar el gran pase de Jorgensen.

Francia tuvo en cambio varias oportunidades, la más clara a cargo de Giroud, cuya vaselina desvió esta vez con acierto Schmeichel, pero ya no fue capaz de ampliar el marcador de un partido sentenciado en los seis primeros minutos.

En el descuento, el central Sviatchenko maquilló con un gran tiro desde fuera del área el marcador y rompió la sequía de Dinamarca, que llevaba tres partidos seguidos sin marcar.

La academia explicó que el premio se le otorgaba por su obra polifónica que le hace un monumento al sufrimiento y al coraje en nuestro tiempo.

La obra de Alexiévich, en la que se destacan sus reportajes literarios sobre Chernobil o sobre mujeres en la II Guerra Mundial, tiene que ver ante todo con la extinta Unión Soviética.

Sin embargo, hay otros trabajados en los que también aborda también la situación actual de su país, Bielorrusia, y de Rusia.

La documentalista del fracaso de la utopía soviética

La escritora bielorrusa Svetlana Alexiévich, galardonada este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2015, es una maestra del reportaje literario, género con el que relata con toda su crudeza el fracaso de la utopía soviética.

“El hombre soviético no ha desaparecido. Es una mezcla de cárcel y guardería. No toma decisiones y simplemente está a la espera del reparto. Para esa clase de hombre la libertad es tener veinte clases de embutido para elegir”, dijo al recibir el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes (2013).

A la imagen y semejanza de una arqueóloga, Alexiévich se sumerge con la ayuda de cientos de entrevistas en los acontecimientos más traumáticos que han marcado la vida del “homo soviéticus” como la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Afganistán, la catástrofe de Chernóbil y la desintegración de la URSS.

Alexiévich no se queda anclada en el pasado, sino que documenta de manera muy crítica el derrotero que han tomado desde 1991 países como Rusia, a cuyo presidente, Vladímir Putin, acusa de llevar a su país al medievo con su “culto a la fuerza”.

De padre bielorrusa y de madre ucraniana, Alexiévich nació el 31 de mayo de 1948 en el oeste de Ucrania, aunque posteriormente su familia emigró a la vecina Bielorrusia.

La escritora Svetlana Alexievich ganó el premio Nobel de Literatura de 2015. (Foto Prensa Libre: EFE)

Trabajó como profesora de historia y de lengua alemana, aunque pronto optó por dedicarse a su verdadera pasión, el reportaje, y, de hecho, en 1972 se licenció en la Facultad de Periodismo de Minsk y ejerció como redactora en varios diarios de su país.

Su primer libro, La guerra no tiene rostro de mujer (1983), le costó un varapalo de las autoridades soviéticas, que le acusaron de naturalismo y pacifismo, duras críticas en esos tiempos que impidieron su publicación.

Aunque ingresó en 1984 en la Unión de Escritores de la Unión Soviética, no pudo publicar hasta la llegada de la Perestroika en 1985 el primer libro de su ciclo El hombre rojo. La voz de la utopía.

Traducida a más de veinte idiomas, el libro narra el inconmensurable coste de la victoria sobre la Alemania nazi en la Gran Guerra Patria (1941-45), como se conoce en esa zona del mundo, la Segunda Guerra Mundial.

Aunque la mayoría de los soldados soviéticos fueron hombres -cerca de un millón de mujeres sirvieron en el Ejército Rojo-, las mujeres sufrieron tanto en el frente de batalla como en la retaguardia como madres, hijas y hermanas.

Ese mismo año se publicó también Últimos testigos, relatos que fueron muy alabados por la crítica como precursores de la “nueva prosa bélica” y que recoge las voces de aquellos que vivieron de niños (6-12 años) la contienda.

La Guerra de Afganistán, acontecimiento que precipitó la desintegración soviética, es el protagonista de Los chicos del zinc (1989), pero desde el punto de vista de los veteranos y de las madres de los caídas en el país centroasiático.

 (Foto Prensa Libre: EFE)

Para escribir esa obra, Alexiévich dedicó cuatro años a viajar por la Unión Soviética e incluso visitó Afganistán, pero su publicación estuvo rodeada por la controversia, ya que la escritora fue acusada de profanar la memoria de los héroes de la guerra.

Una vez consumada la caída de la URSS, Alexiévich dio una nueva vuelta de tuerca en su investigación sobre el fracaso de la utopía comunista con Hechizados por la muerte, un reportaje literario sobre el suicidio de aquellos que no soportaron el fracaso del mito socialista (1994).

Voces de Chernóbil (1997) documenta las vivencias orales sobre el trauma que supuso la mayor catástrofe nuclear de la historia de la humanidad (1986) y que puso de manifiesto la amenaza que el fallido proyecto soviético representaba para el resto del mundo.

Alexiévich cerró el ciclo sobre el “homo sovieticus” con Tiempo de segunda mano, publicada en el 2013, un año en el que sonó como una de las favoritas al Nobel.

En su opinión, el título de ese libro alude a que los soviéticos viven de prestado, ya que no estaban preparados ni para la Revolución Bolchevique, ni para la Perestroika, ni para la pesada carga de libertad que trajo la caída del sistema comunista.

“El homo sovieticus nunca ha tenido experiencia de libertad o democracia. Creímos que nada más derribar la estatua de (el fundador del KGB, Félix) Dzherzhinski, seríamos Europa. La democracia es un trabajo duro que lleva generaciones”, indicó.

La escritora rememora el viejo debate entre Alexandr Solzhenitsin -“el campo de trabajo hace al hombre más fuerte”- y Varlam Shalámov, quien opinaba que “el campo destruye al hombre, ya que al salir ya no puede seguir viendo, pues cree que el mundo entero es un GULAG”.

Los interlocutores de Alexiévich están atenazados por un profundo “sentido derrotista”, no tanto por la decepción que supuso la caída de la Unión Soviética, sino por el fin de un gran imperio.

Comparada a menudo con Solzhenitsin y con el polaco Ryszard Kapuscinski, la bielorrusa, autora de tres piezas teatrales y de 21 guiones para cine, prepara ahora una nueva novela que se aleja de su ciclo rojo: el amor.

En Guatemala

En el país está disponible la publicación Voces de Chernóbil en versión digital en la librería Artemis Edinter.

El precursor del boom de la novela negra nórdica, convertida en fenómeno internacional en los últimos años, falleció esta madrugada en Gotemburgo, Suecia “a consecuencia de su enfermedad” , informó en un comunicado la editorial Leopard, que fundó en el 2001 con el editor Dan Israel y que publicaba desde entonces su obra.

Mankell  (Estocolmo, 1948) había revelado al diario Göteborgs-Posten  en enero del 2014 que le habían diagnosticado un cáncer “grave”  y que tenía un tumor en la nuca y otro en un pulmón.

Semanas después comenzó en ese medio una serie de columnas sobre su lucha contra la enfermedad, un “descenso a los infiernos”  que quedó reflejado en Kvicksand (Arenas movedizas), última obra editada en castellano en la que intercala recuerdos con pensamientos sobre la muerte, el miedo, la esperanza, las creencias y la vida.

Fue la predecesora de su último libro publicado, Svenska gummist vlar (Botas suecas), aún sin traducir al castellano y que es una continuación “libre”  de una de sus novelas más queridas, Italienska skor (Zapatos italianos, 2006) .

Escribir era para Mankell un “soplo de vida”, recordaba hoy a medios suecos Dan Israel, amigo personal del escritor desde hacía cuarenta años.

“Tenía planes para escribir un nuevo libro de Wallander para el 25 aniversario el próximo año. Probablemente creía que iba a luchar un tiempo más. A lo que más miedo le tenía era a no poder escribir, a estar apagado y cansado, y eso nunca ocurrió” , declaró Israel.

Mankell había tenido que suspender su participación en la Feria Literaria de Gotemburgo hace una semana por razones de salud.

“Sé que antes o después esta enfermedad me matará”, dijo en su última entrevista publicada por Göteborgs-Posten el 27 de septiembre, en la que aseguraba que dedicaba dos horas al día a la escritura y se mostraba “satisfecho”  con la vida que había vivido.

(Foto Prensa Libre: AFP)

Ahí desvelaba también que estaba escribiendo una novela de nombre La noche  sobre las enfermeras que trabajan en turno nocturno, una idea que le surgió después de un reciente ingreso hospitalario.

Y se mostraba ilusionado con el proyecto de una serie biográfica sobre el cineasta Ingmar Bergman, su suegro, cuyo manuscrito escribió hace cuatro años y que esperaba que se estrenase en el 2018, el año del centenario de su nacimiento.

Mankell lanzó en 1973 Bergsprngaren (El rompedor de rocas), la primera de una veintena de novelas, Wallander aparte, a las que hay que sumar una docena de libros infantiles y varias obras de teatro, conformando una obra que ha vendido más de 40 millones de ejemplares y ha sido traducida a 40 idiomas.

Pero fue la saga de Wallander, iniciada en 1991, la que le dio el éxito internacional, también en televisión, primero en Suecia y luego en versión en inglés protagonizada por Kenneth Branagh.

“Henning Mankell se entregó a la vida y al arte con apasionada dedicación. Voy a extrañar su inteligencia y su gran generosidad” , señaló Branagh en un comunicado enviado a “Radio de Suecia” .

Como escritor se consideraba un intelectual responsable de mantener un compromiso humanitario y denunciar las injusticias.

Ese compromiso le llevó en el verano de 2010 a embarcarse en la “Flotilla de la Libertad”  con destino a Gaza, proyecto que acabó con la muerte de nueve activistas durante el asalto israelí a uno de los barcos y con Mankell detenido junto a varias decenas de personas.

En su obra no se abstuvo de criticar la aparentemente perfecta sociedad sueca y abordó asuntos como la colonización o los problemas del continente africano y la situación de la mujer.

Desde que hizo su primer viaje a frica hace cuatro décadas, Mankell residió durante muchos años entre Suecia y Mozambique, donde ejercía de director artístico del Teatro Avenida de Maputo.

En su última entrevista, Mankell lamentaba la relación “distante”  con la muerte en la cultura occidental actual y la tendencia a situarla “fuera de la vida”, mientras que en frica se la considera aún “una parte evidente”  de ella.

“En Suecia la muerte es algo de otra parte, los hospitales o las funerarias. Las personas pueden vivir toda una vida sin ver a un muerto a no ser en la televisión. No sé si eso es bueno”, decía.

Los tres primeros se repartirán los 3 millones de coronas suecas (unos 319.000 euros) con que está dotado el premio, que distingue además con su galardón honorífico a las Marshall y De Brum.

El jurado destacó el trabajo de Watt-Clouiter “para proteger a los inuit del Ártico y defender su derecho a mantener sus medios de vida y cultura, sumamente amenazados por el cambio climático”.

Watt-Cloutier contribuyó a la reforma del sistema educativo de su localidad, Nunavik, para ajustarse a las necesidades de las comunidades indígenas y años después defendió los derechos de la juventud inuit desde las organizaciones oficiales regionales.

Al frente de la sección canadiense del Consejo Circumpolar Inuit (ICC, por sus siglas en inglés) impulsó la adopción de la Convención de Estocolmo, que prohíbe los contaminantes orgánicos persistentes que se acumulan en las cadenas alimentarias del Ártico.

Y como presidenta del ICC logró que se cambiara el discurso sobre cambio climático, mostrando que las emisiones incontroladas de gases de efecto invernadero violan los derechos humanos de los inuits.

En el caso de la ugandesa Kasha Jacqueline Nabagesera el fallo destacó “su valentía y persistencia, a pesar de la violencia y la intimidación, en trabajar por el derecho de los gais y lesbianas a una vida libre de prejuicios y persecuciones”.

El hecho de estar a punto de ser expulsada de la universidad por su condición de homosexual la llevó en el 2003 a fundar la ONG FARUG, que presidió durante una década y que defiende a la comunidad de lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales (LGBTI).

Nabagesera es una de las pocas activistas ugandesas comprometida en la batalla judicial para avanzar en el reconocimiento de los derechos de esa comunidad, destacó la motivación del premio, que también ha reconocido la “gran humanidad y habilidad” de Gino Strada al prestar servicios médicos a las víctimas de conflictos bélicos.

Su labor ha ido de la mano de Emergency, la oenegé que cofundó en 1994, y que en la actualidad controla más de 60 hospitales y clínicas en varios países con el propósito de transferir conocimientos médicos a los profesionales locales.

Strada tuvo un papel importante en la campaña para forzar a las autoridades italianas a prohibir la producción y uso de las minas antipersonas y se ha opuesto a la participación de su país en las guerras de Afganistán e Irak.

El galardón honorífico, que no tiene dotación económica, reconoce este año “la visión y coraje” de las Islas Marshall para tomar acciones legales en contra de las potencias nucleares por no cumplir con sus obligaciones de desarme.

Estados Unidos realizó decenas de pruebas nucleares tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en las Islas Marshall, situadas a medio camino entre Papúa Nueva Guinea y Hawai: un error en la detonación de una bomba de hidrógeno en 1954 afectó a la salud de al menos un millar de habitantes del archipiélago.

Testigo directo en su infancia de los efectos nocivos de las pruebas, De Brum presentó en 2014 en nombre de su gobierno demandas en la Corte Internacional de Justicia contra las nueve potencias nucleares reconocidas por incumplir las disposiciones del Tratado de No Proliferación (TNP).

Como arquitecto de la Declaración de Majuro para el Liderazgo Climático, aprobada en 2013, De Brum fue fundamental además para asegurar el compromiso de los Estados Insulares del Pacífico en la adopción de medidas concretas para combatir el cambio climático.

El Premio al Correcto Modo de Vida (Right Livelihood Award), como realmente se llama este galardón, fue instituido en 1980 por el escritor y exeurodiputado sueco-alemán Jakob von Uexküll.

La ceremonia de entrega se celebrará el 30 de noviembre próximo en el Parlamento sueco.

“Hubo algo concreto. Tenían gran interés, pero dije desde el principio que me quedaría en París. Estoy bien, tengo un gran equipo y la familia está bien. El club crece. ¿Por qué mudarse cuando estás a gusto?”, dijo Ibra en la concentración de Suecia en Estocolmo.

El delantero sueco, que jugó en el Milan entre 2010 y 2012, no confirmó si el Arsenal había intentado ficharlo y se limitó a decir que hubo interés de varios equipos, pero que esos son asuntos de su agente y que él se dedicó a descansar y disfrutar del verano.

A la estrella sueca le queda un año de contrato con el PSG, pero no quiere mirar más allá de esta temporada.

“No estamos discutiendo nada, ya veremos. Se trata de cómo es la situación. Me imagino más o menos un momento en el que me retiraré de la selección y del fútbol, pero cuándo es un tema personal. El mundo entero sabrá cuándo lo dejo”, dijo el delantero, de 33 años.

El PSG ha quedado emparejado en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones con el Real Madrid, el Shakhtar Donetsk y el Malmoe, el club donde se formó, el equipo de su ciudad natal.

“Sabía que iba a pasar, tendría que haber ocurrido el año anterior, pero ha sido este. No había nada que lo impidiese, era el destino”, afirmó en relación con el enfrentamiento con el Malmöe.

Ya se alegra de saltar al campo el 25 de noviembre, cuando el Malmoe reciba al PSG, aunque lamentó la capacidad del estadio (unos 21.000 asientos) y aseguró que se habría llenado uno cuatro veces más grande.

Ibra dio también una nueva muestra de su estilo provocador y de su a veces complicada relación con los medios de comunicación al ser preguntado por un periodista de la televisión sueca por el gran número de anuncios publicitarios en que ha participado recientemente.

“Está muy bien hacerlo, es una nueva aventura. Lo disfruto aún más cuando sale bien y te escuece en los ojos, igual que cuando juego al futbol. Se disfruta aún más cuando te hace daño al estómago, es lo mejor”, afirmó.

“Es algo difícil de decir, tiene un padre que lo controla por completo. Primero debe crecer y hacerse un hombre, y librarse de su padre”, dijo Ibra con una sonrisa en los labios tras el partido amistoso de anoche en Oslo entre Noruega y Suecia (0-0).

La estrella sueca tuvo también palabras de elogio hacia la promesa noruega, de 16 años y que esta temporada jugó en el Real Madrid B tras su fichaje en enero por el club blanco.

“Estuvo bien, jugó sencillo y no perdió muchas pelotas. Tiene mucho tiempo para mejorar aún más. Es bueno que ya esté jugando con la selección”, afirmó Ibrahimovic, según recoge hoy el diario sueco “Aftonbladet”.

Preguntado por si el Real Madrid era el club apropiado para Odegaard -que también era pretendido entre otros por el Barcelona, el Liverpool y el Bayern-, Ibra dijo: “Ya veremos” .

Zlatan también protagonizó un momento curioso con un camarógrafo que seguía de cerca sus pasos con la selección.

Fichado por el Madrid en enero, Odegaard ha sido un habitual en las últimas convocatorias de la selección absoluta, con la que debutó en agosto en un amistoso contra Emiratos Árabes Unidos.

El seleccionador noruego, Per-Mathias Hogmo, viajó el pasado fin de semana a Madrid para ver al talentoso mediapunta entrenarse y jugar con el Castilla, además de entrevistarse con los técnicos del primer y segundo equipo blancos, Carlo Ancelotti y Zinedine Zidane.

“Tuve una buena reunión con Ancelotti y con Zidane. Me alegra ver que estamos en la misma línea, tienen una gran fe en Martin y han fijado un plan para que siga desarrollándose”, declaró hoy Hogmo al presentar la lista en Oslo.

Homo dijo haber visto bien a Odegaard, aunque resaltó que tiene que adaptarse a una cultura, un idioma y unos compañeros nuevos.

https://www.youtube.com/watch?v=WMy4Amft9nw

La selección noruega viajará el próximo lunes a Marbella, donde se entrenará durante casi una semana antes de enfrentarse a Croacia en Zagreb el día 28 de marzo.

La convocatoria la componen:

Porteros: Sten Grytebust (Aalesund), André Hansen (Rosenborg), Orjan Haskjold Nyland (Molde).

Defensas: Tom Hogli (Copenhague), Havard Nordtveit (Borussia Mönchengladbach), Tore Reginiussen (Rosenborg), Vegard Forren y Martin Linnes (Molde); Even Hovland (Nürnberg), Vegar Eggen Hedenstad (Eintracht Braunschweig), Omar Elabdellaoui (Olympiakos).

Centrocampistas: Per Ciljan Skjelbred (Hertha Berlin), Martin Odegaard (Real Madrid), Jone Samuelsen (Odd), Alexander Tettey (Norwich), Anders Konradsen (Rennes), Harmeet Singh (Molde), Stefan Johansen (Celtic), Markus Henriksen (Alkmaar), Valon Berisha (Salzburg), Mats Moller Dæhli (Friburgo).

Delanteros: Mohammed Abdellaoue (Stuttgart), Tarik Elyounoussi (Hoffenheim), Havard Nielsen (Eintracht Braunschweig).